Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
BetaSeries
  • il y a 2 ans
Transcription
00:00 Mister Peabody, vous êtes un scientifique de prix Nobel,
00:03 explorateur de fame mondiale.
00:06 Créer un enfant présente des défis énormes.
00:09 Vous êtes sûr de les affronter ?
00:11 Vu tout ce que j'ai réalisé,
00:12 qu'est-ce qui pourrait être difficile ?
00:14 Très bien !
00:15 L'année prochaine, le plus intelligent chien du monde
00:18 affrontera sa plus grande défi.
00:20 Peu importe à quel point je me ressemble ?
00:22 Salut Mister Peabody !
00:24 La paternité.
00:25 Mister Peabody, il semble que Sherman s'est fait chier aujourd'hui.
00:29 Si les parents de la fille proposent une dénonciation,
00:32 je ferai en sorte que Sherman soit en sécurité pour toujours.
00:35 Qui est venu à la dîner ?
00:36 Tu verras !
00:37 Mister Peabody, quand il s'agit de ma fille,
00:41 rien n'est plus important que...
00:43 Bonjour ? Oui, je réponds au polluant.
00:45 Elle m'hate !
00:46 Tu es reconnue.
00:47 Mais ne dis pas de retour en arrière.
00:50 Il s'appelle "retour en arrière".
00:53 C'est une voiture du temps.
00:54 Maintenant que nous l'avons vu,
00:56 peut-être qu'il faudrait retourner en arrière.
00:58 Non.
00:59 Sherman, Penny, pourquoi êtes-vous vestis comme deux anciens...
01:04 grecs ?
01:05 J'ai perdu le véhicule dans l'ancien Égypte.
01:06 J'ai déchiré tout le camion, puis la benzine a fini.
01:08 Oh, putain !
01:09 Tu as utilisé le retour en arrière ?
01:10 Oui, j'étais intéressée.
01:12 Oh, non !
01:13 Vous avez utilisé la voiture impropriément.
01:16 Nous devons récrire la histoire en ordre pour sauver l'univers.
01:19 L'ancien Égypte.
01:22 Attention, Sherman, il y a une trappe.
01:25 Si tu la casses, tu seras remboursé.
01:28 C'est à toi.
01:29 La barque de...
01:30 Voilà.
01:32 Oh, non.
01:33 C'est parti !
01:34 Les héros de la Grèce !
01:36 Oui !
01:37 Ils nous ont laissé ça.
01:39 Un cadeau.
01:40 C'est mignon.
01:41 C'est pareil que notre camion.
01:43 Je ne m'y attendais pas.
01:53 Nous avons détruit la structure du temps.
01:55 Il semble que l'ancien vient vers nous.
01:58 Tout en camon.
02:00 Penny !
02:01 Qu'est-ce qu'il y a ?
02:05 De la DreamWorks, Mr Peabody et Sherman.
02:07 Mr Peabody !
02:08 Engrimpe-toi, Sherman !
02:10 Comme tu le vois, Sherman, dans la vie, il faut un grand siège.
02:18 Je n'ai pas compris.
02:20 ♪ ♪ ♪