Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
BetaSeries
  • 07/07/2023
Transcription
00:00 J'aimerais toujours être un enfant.
00:02 Je veux que tout reste comme avant.
00:05 Tu n'as pas le temps, Scarb.
00:08 Tu le veux ou non ?
00:10 Je t'ai eu !
00:24 Tu as sauté !
00:28 Ce petit oiseau t'a enchanté.
00:30 Elle n'est pas un oiseau.
00:33 Elle est une fantôme.
00:35 Tu es...
00:37 Père Piotr ?
00:39 Vous attendez quelqu'un d'autre ?
00:41 Je peux voler !
00:46 C'est quoi ?
00:53 Nibelandia !
00:54 Tu t'en souviens ?
00:56 C'est mieux que dans mes rêves !
00:58 C'est quoi ce lieu ?
01:00 Pas de règles, de bêtises, de bourgeoisie...
01:02 Et surtout, tu n'as pas besoin d'être adulte !
01:04 Tu es Wendy ?
01:06 La Lili de la Tigre ?
01:07 Piotr !
01:10 Piotr !
01:11 Les capuchins, c'est Piotr Spock !
01:15 Tu ne peux pas...
01:20 ...le dire.
01:24 Je ne peux pas le dire.
01:26 Arrête de me faire chier !
01:36 Tu as mis ta vie en aiguille ?
01:38 C'est comme si tu n'étais pas un enfant.
01:39 Tu es venu pour des souvenirs, grand-père ?
01:41 Spock !
01:45 Fais attention !
01:47 Tu as entendu ?
01:52 Spock !
01:53 L'adolescence peut être la plus grande aventure de notre vie.
02:05 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:08 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:10 ♪ ♪ ♪