Heidi Episode 005 w English Subtitles

Hablar de balonmano

Regardez Heidi Episode 005 w English Subtitles - Hablar de balonmano sur Dailymotion

Transcript

00:00 Sous-titrage MFP.

00:05 (Musique)

00:25 (Musique)

00:35 (Musique)

01:00 (Musique)

01:20 (Bruits de pas)

01:40 (Bruits de pas)

01:50 (Musique)

02:19 (Bruits de pas)

02:46 (Musique)

02:56 (Bruits de pas)

03:24 (Bruits de pas)

03:34 (Bruits de pas)

03:44 (Bruits de pas)

03:54 (Bruits de pas)

04:04 (Bruits de pas)

04:22 (Bruits de pas)

04:51 (Bruits de pas)

05:01 (Bruits de pas)

05:11 (Bruits de pas)

05:21 (Bruits de pas)

05:31 (Bruits de pas)

05:59 (Musique)

06:03 (Musique)

06:24 (Bruits de pas)

06:34 (Rires)

06:36 (Bruits de pas)

06:44 (Rires)

06:45 (Bruits de pas)

06:49 (Musique)

07:00 (Bruits de pas)

07:07 (Musique)

07:09 (Bruits de pas)

07:11 (Rires)

07:13 (Bruits de pas)

07:15 (Bruits de pas)

07:25 (Rires)

07:27 (Bruits de pas)

07:34 (Bruits de pas)

07:44 (Bruits de pas)

07:47 (Bruits de pas)

08:11 (Bruits de pas)

08:21 (Bruits de pas)

08:31 (Bruits de pas)

08:41 (Musique)

08:58 (Bruits de pas)

09:08 (Bruits de pas)

09:18 (Rires)

09:28 (Bruits de pas)

09:30 (Musique)

09:56 (Bruits de pas)

10:02 (Rires)

10:05 (Bruits de pas)

10:10 (Musique)

10:24 (Bruits de pas)

10:34 (Bruits de pas)

10:36 (Musique)

10:44 (Bruits de pas)

10:46 (Musique)

10:48 (Bruits de pas)

10:50 (Musique)

10:52 (Bruits de pas)

10:54 (Musique)

10:56 (Bruits de pas)

10:58 (Cris)

11:00 (Bruits de pas)

11:02 (Cris)

11:04 (Bruits de pas)

11:06 (Musique)

11:08 (Bruits de pas)

11:10 (Musique)

11:12 (Bruits de pas)

11:14 (Musique)

11:16 (Bruits de pas)

11:18 (Musique)

11:20 (Cris)

11:22 (Musique)

11:24 (Bruits de pas)

11:26 (Musique)

11:28 (Cris)

11:30 (Musique)

11:32 (Bruits de pas)

11:34 (Musique)

11:36 (Bruits de pas)

11:38 (Musique)

11:40 (Bruits de pas)

11:42 (Musique)

11:44 (Bruits de pas)

11:46 (Musique)

11:48 (Bruits de pas)

11:50 (Musique)

11:52 (Bruits de pas)

11:54 (Musique)

11:56 (Bruits de pas)

11:58 (Musique)

12:00 (Bruits de pas)

12:02 (Musique)

12:04 (Musique)

12:06 (Bruits de pas)

12:08 (Musique)

12:10 (Bruits de pas)

12:12 (Musique)

12:14 (Musique)

12:16 (Rires)

12:18 (Bruits de pas)

12:20 (Musique)

12:22 (Bruits de pas)

12:24 (Musique)

12:26 (Bruits de pas)

12:28 (Musique)

12:30 (Bruits de pas)

12:32 (Musique)

12:34 (Bruits de pas)

12:36 (Musique)

12:38 (Musique)

12:40 (Musique)

12:42 (Musique)

12:44 (Bruits de pas)

12:46 (Musique)

12:48 (Bruits de pas)

12:50 (Musique)

12:52 (Bruits de pas)

12:54 (Musique)

12:56 (Bruits de pas)

12:58 (Musique)

13:00 (Bruits de pas)

13:02 (Musique)

13:04 (Bruits de pas)

13:06 (Musique)

13:08 (Bruits de pas)

13:10 (Musique)

13:12 (Bruits de pas)

13:14 (Musique)

13:16 (Musique)

13:18 (Bruits de pas)

13:20 (Musique)

13:22 (Musique)

13:24 (Bruits de pas)

13:26 (Musique)

13:28 (Musique)

13:30 (Bruits de pas)

13:32 (Musique)

13:34 (Musique)

13:36 (Bruits de pas)

13:38 (Musique)

13:40 (Bruits de pas)

13:42 (Musique)

13:44 (Bruits de pas)

13:46 (Musique)

13:48 (Musique)

13:50 (Bruits de pas)

13:52 (Musique)

13:54 (Musique)

13:56 (Bruits de pas)

13:58 (Musique)

14:00 (Musique)

14:02 (Bruits de pas)

14:04 (Musique)

14:06 (Musique)

14:08 (Bruits de pas)

14:10 (Musique)

14:12 (Musique)

14:14 (Bruits de pas)

14:16 (Musique)

14:18 (Bruits de pas)

14:20 (Musique)

14:22 (Bruits de pas)

14:24 (Musique)

14:26 (Bruits de pas)

14:28 (Musique)

14:30 (Bruits de pas)

14:32 (Musique)

14:34 (Bruits de pas)

14:36 (Musique)

14:38 (Bruits de pas)

14:40 (Musique)

14:42 (Bruits de pas)

14:44 (Musique)

14:46 (Musique)

14:48 (Bruits de pas)

14:50 (Musique)

14:52 (Musique)

14:54 (Musique)

14:56 (Musique)

14:58 (Musique)

15:00 (Bruits de pas)

15:02 (Musique)

15:04 (Bruits de pas)

15:06 (Musique)

15:08 (Bruits de pas)

15:10 (Musique)

15:12 (Bruits de pas)

15:14 (Musique)

15:16 (Bruits de pas)

15:18 (Musique)

15:20 (Bruits de pas)

15:22 (Musique)

15:24 (Bruits de pas)

15:26 (Musique)

15:28 (Bruits de pas)

15:30 (Musique)

15:32 (Bruits de pas)

15:34 (Musique)

15:36 (Bruits de pas)

15:38 (Musique)

15:40 (Bruits de pas)

15:42 (Musique)

15:44 (Bruits de pas)

15:46 (Musique)

15:48 (Bruits de pas)

15:50 (Musique)

15:52 (Bruits de pas)

15:54 (Musique)

15:56 (Bruits de pas)

15:58 (Musique)

16:00 (Bruits de pas)

16:02 (Musique)

16:04 (Bruits de pas)

16:06 (Musique)

16:08 (Bruits de pas)

16:10 (Musique)

16:12 (Bruits de pas)

16:14 (Musique)

16:16 (Bruits de pas)

16:18 (Musique)

16:20 (Bruits de pas)

16:22 (Musique)

16:24 (Bruits de pas)

16:26 (Musique)

16:28 (Bruits de pas)

16:30 (Musique)

16:32 (Bruits de pas)

16:34 (Musique)

16:36 (Bruits de pas)

16:38 (Musique)

16:40 (Bruits de pas)

16:42 (Musique)

16:44 (Bruits de pas)

16:46 (Musique)

16:48 (Bruits de pas)

16:50 (Musique)

16:52 (Bruits de pas)

16:54 (Musique)

16:56 (Bruits de pas)

16:58 (Musique)

17:00 (Bruits de pas)

17:02 (Musique)

17:04 (Bruits de pas)

17:06 (Musique)

17:08 (Bruits de pas)

17:10 (Musique)

17:12 (Bruits de pas)

17:14 (Musique)

17:16 (Bruits de pas)

17:18 (Musique)

17:20 (Bruits de pas)

17:22 (Musique)

17:24 (Bruits de pas)

17:26 (Musique)

17:28 (Bruits de pas)

17:30 (Musique)

17:32 (Bruits de pas)

17:34 (Musique)

17:36 (Bruits de pas)

17:38 (Musique)

17:40 (Bruits de pas)

17:42 (Musique)

17:44 (Bruits de pas)

17:46 (Musique)

17:48 (Bruits de pas)

17:50 (Musique)

17:52 (Bruits de pas)

17:54 (Musique)

17:56 (Bruits de pas)

17:58 (Musique)

18:00 (Bruits de pas)

18:02 (Musique)

18:04 (Bruits de pas)

18:06 (Musique)

18:08 (Bruits de pas)

18:10 (Musique)

18:12 (Bruits de pas)

18:14 (Musique)

18:16 (Bruits de pas)

18:18 (Musique)

18:20 (Bruits de pas)

18:22 (Musique)

18:24 (Bruits de pas)

18:26 (Musique)

18:28 (Bruits de pas)

18:30 (Musique)

18:32 (Musique)

18:34 (Bruits de pas)

18:36 (Musique)

18:38 (Musique)

18:40 (Bruits de pas)

18:42 (Musique)

18:44 (Musique)

18:46 (Musique)

18:48 (Musique)

18:50 (Musique)

18:52 (Musique)

18:54 (Musique)

18:56 (Bruits de pas)

18:58 (Musique)

19:00 (Musique)

19:02 (Musique)

19:04 (Bruits de pas)

19:06 (Musique)

19:08 (Musique)

19:10 (Bruits de pas)

19:12 (Musique)

19:14 (Musique)

19:16 Je suis arrivée...

19:19 - Oh, un poisson ! - Grand-père !

19:27 - Oh, vous êtes en sécurité ! - Grand-père !

19:34 Grand-père !

19:37 Il y avait un fond de neige, alors je suis venu.

19:49 Que se passe t-il, Taisho ?

19:51 Euh... Siro, Kuma et Yuki sont partis...

20:00 C'est pas de son faute. Pitchy a été attiré par un poisson.

20:04 C'est pour ça que vous êtes venus chercher lui ?

20:07 Non, c'est Péter qui m'a aidée.

20:11 Il était à peu près à son bout.

20:14 Je vois.

20:17 En plus, vous êtes fiers, non ?

20:20 Ah, je n'ai pas encore fait mon bain-d'oeuvre.

20:28 - Vous avez fait votre bain-d'oeuvre ? - Oui.

20:31 Encore ?

20:36 Je suis en train de faire mon bain-d'oeuvre.

20:39 Je ne peux pas faire mon bain-d'oeuvre.

20:42 Je ne peux pas faire mon bain-d'oeuvre.

20:45 Je ne peux pas faire mon bain-d'oeuvre.

20:48 Je ne peux pas faire mon bain-d'oeuvre.

20:51 Je ne peux pas faire mon bain-d'oeuvre.

20:54 Je ne peux pas faire mon bain-d'oeuvre.

20:57 Je ne peux pas faire mon bain-d'oeuvre.

21:00 Je ne peux pas faire mon bain-d'oeuvre.

21:03 Je ne peux pas faire mon bain-d'oeuvre.

21:06 Je ne peux pas faire mon bain-d'oeuvre.

21:09 Je ne peux pas faire mon bain-d'oeuvre.

21:12 Je ne peux pas faire mon bain-d'oeuvre.

21:15 Je ne peux pas faire mon bain-d'oeuvre.

21:18 Je ne peux pas faire mon bain-d'oeuvre.

21:21 Je ne peux pas faire mon bain-d'oeuvre.

21:24 Je ne peux pas faire mon bain-d'oeuvre.

21:27 Je ne peux pas faire mon bain-d'oeuvre.

21:30 Je ne peux pas faire mon bain-d'oeuvre.

21:33 Je ne peux pas faire mon bain-d'oeuvre.

21:36 Je ne peux pas faire mon bain-d'oeuvre.

21:39 Je ne peux pas faire mon bain-d'oeuvre.

21:42 Je ne peux pas faire mon bain-d'oeuvre.

21:45 Je ne peux pas faire mon bain-d'oeuvre.

21:48 Je ne peux pas faire mon bain-d'oeuvre.

21:51 Je ne peux pas faire mon bain-d'oeuvre.

21:54 Je ne peux pas faire mon bain-d'oeuvre.

21:57 Je ne peux pas faire mon bain-d'oeuvre.

22:00 Yosef, bonne nuit.

22:03 Bonne nuit, grand-père.

22:06 Je vais être fatigué, donc je vais me reposer.

22:09 Oui, bonne nuit.

22:12 Je travaille en bonne santé.

22:29 Frankfurt est un très bon endroit.

22:32 Je veux que Haïti apprenne aussi.

22:35 Grand-père!

22:48 Qu'est-ce que c'est?

22:51 Que se passe-t-il?

22:54 J'ai eu la chance de recevoir grand-père aujourd'hui.

22:57 Je suis très contente. Bonne nuit.

23:00 Haïti...

23:04 La lettre est de Mme Dete, qui a laissé Haïti au mont.

23:17 Elle a dit qu'elle voulait le revoir.

23:20 Mais grand-père ne pouvait pas le recevoir.

23:23 Mais grand-père n'avait plus besoin de cette lettre.

23:26 Haïti était devenu vraiment important pour grand-père,

23:29 quelque chose qu'il ne pouvait pas donner à personne.

23:32 Haïti était devenu vraiment important pour grand-père, quelque chose qu'il ne pouvait pas donner à personne.

23:35 Haïti, qui s'est amusé à vivre dans les montagnes,

23:58 a commencé à penser à devenir un gamin comme Peter.

24:01 a commencé à penser à devenir un gamin comme Peter.

24:04 Il a essayé de faire semblant de son père, mais il n'a pas réussi.

24:07 Il a essayé de faire semblant de son père, mais il n'a pas réussi.

24:10 Il a essayé de faire semblant de son père, mais il n'a pas réussi.

24:13 Il a essayé de faire semblant de son père, mais il n'a pas réussi.

24:16 Il a essayé de faire semblant de son père, mais il n'a pas réussi.

24:19 Il a essayé de faire semblant de son père, mais il n'a pas réussi.

24:22 Il a essayé de faire semblant de son père, mais il n'a pas réussi.

24:25 La prochaine émission est "Réveille-toi, chante-moi".

24:28 La prochaine émission est "Réveille-toi, chante-moi".

24:31 ♪ ♪ ♪

24:34 ♪ ♪ ♪

24:37 ♪ ♪ ♪

24:41 ♪ ♪ ♪

24:44 ♪ Chisana koyano ko ga aita ♪

24:50 ♪ Mattete goran ♪

24:54 ♪ Hora ano ko ga kakete kuru ♪

24:59 ♪ Hikiki no koyami to issho ni ♪

25:03 ♪ Ukemi konna higashi no naka wo ♪

25:11 ♪ Moshimo chisana ♪

25:16 ♪ Ashimoto ga kikoetatta ♪

25:20 ♪ Mattete goran ♪

25:24 ♪ Ano ko ga kakete kuru ♪

25:29 ♪ Yoda la kura la kiro ♪ ♪ Yoda la kura la kira ko ♪

25:45 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org

25:48 Merci.

Catégorie

Transcription

Écris le tout premier commentaire

Recommandations