00:00 [Générique]
00:03 [Générique]
00:04 Salut, c'est moi, le petit Spirou.
00:06 Eux, c'est mes copains.
00:08 À la dunaire bande de boules mouilleuille !
00:10 On adore l'école !
00:11 La terre a un diamètre de 12 000.
00:13 Je commence à aimer les maths.
00:14 Surtout pour faire des bêtises !
00:16 [Générique]
00:20 Et n'oubliez pas ce que dit le chanteur d'Iron Maiden !
00:22 Laisse sortir la bête qui est en toi !
00:25 Tu commences l'école de groum à la rentrée prochaine.
00:28 Déjà ?
00:29 [Générique]
00:31 Comment vous imaginez-vous quand vous aurez 30 ans ?
00:34 Tu vas enfin suivre la voie familiale.
00:37 Pourquoi c'est les parents qui décident toujours pour leurs enfants ?
00:39 [Générique]
00:40 Noooooon !
00:42 [Générique]
00:44 J'aimerais bien profiter des derniers moments avec vous.
00:47 Et si mon destin c'était de faire un tour du monde ?
00:49 Mais groum, c'est vachement mieux !
00:51 [Générique]
00:52 J'ai fait des choses dingues moi aussi.
00:54 Et tu vas m'empêcher de partir ?
00:55 [Générique]
00:56 On n'arrête pas un homme déterminé.
00:58 Tu peux y aller, je vais te couvrir.
01:00 Où est Spirou ?
01:01 Spirou ! Ta maman veut te parler !
01:02 Je suis aux toilettes grand-papy !
01:04 Papa, j'ai reconnu ta voix.
01:05 Mais pas du tout !
01:06 [Générique]
01:07 C'est pour quoi ?
01:08 Que vous êtes mon avenir.
01:10 Je vois des voyages lointains.
01:12 Vous ne devinerez jamais, Sizzet a dit oui pour le tour du monde.
01:16 J'espère juste que mes parents seront d'accord.
01:18 Ils sont tellement coincés.
01:19 Je vois des contrées exotiques.
01:21 Je crois que Spirou va faire une fugue.
01:23 [Générique]
01:24 Ouf non !
01:25 Je viens juste de le croiser dans la rue avec une valise.
01:27 Ok.
01:28 Je vois des prégants, des voyous, des durs à cuire.
01:31 [Générique]
01:32 Je vois une bête féroce et rugissante.
01:34 [Générique]
01:36 Un sourd vertigineux.
01:38 [Générique]
01:40 Dans le vide !
01:41 [Générique]
01:42 Faites-moi confiance, mademoiselle Schiff.
01:44 On va la retrouver, cette bande de moules.
01:46 [Générique]
01:48 Mon embrayage n'est pas dans son assiette.
01:50 [Générique]
01:52 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]
Comments