Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00 "Open your mouth as wide as you comfortably can and stick your tongue straight out."
00:04 "Grandpa?"
00:05 "Heeeeey!"
00:07 "Harry the Hulk!"
00:09 Harry was king of the ring.
00:11 "I wore that robe for my title fight."
00:13 "World champion, yeah."
00:15 "Did you ever think that maybe you got your stroke from boxing?"
00:17 "Is God's way of trying to make me shut up, but it did work."
00:23 But there's one prize he's still after.
00:26 "Told you the diamond story?"
00:27 "Yeah."
00:28 "I thought he was over that."
00:29 13 magic diamonds he hid in Reno over 40 years ago.
00:33 "So why don't you go get him?"
00:34 "Michael, he's an old man."
00:36 "What do you want to do, kidnap him?"
00:37 "Yeah, before sunrise."
00:39 "Ah, it's nice to have you with us."
00:41 "Why?"
00:42 "Because I want you and Mykeeta to get to know each other a little better."
00:46 His family thinks he's lost it.
00:47 "You can't even talk."
00:49 "Oh!"
00:51 "What a sucker."
00:52 But he's about to show them he's still got what it takes.
00:56 "If there was one thing that you could do, what would that one thing be?"
00:58 "Get l-"
00:59 When it comes to cars...
01:02 "We're going nuts here!"
01:03 "You look nervous."
01:04 "I'll drive."
01:05 "Hey, what are you doing? Not so fast!"
01:08 Cards...
01:10 "Oh yeah!"
01:11 And women...
01:12 "Where's the best cigarette in town?"
01:15 "Pop, come on!"
01:17 "I know just the place."
01:19 "Hi."
01:21 "Hi."
01:22 "Hello."
01:23 "A family project."
01:24 "I feel like a kid in a candy store."
01:28 "I'm ready!"
01:29 "You can make it."
01:30 "Holy shit."
01:32 Now, these three generations...
01:35 "Mr. Genske."
01:36 "Yes?"
01:36 With nothing in common...
01:38 "Back off, alright?"
01:39 Are about to discover...
01:41 "I never had a relationship with my father!"
01:43 Something worth fighting for.
01:45 "Diamonds."
01:46 "Gotta blast it."
01:47 "One for all and all for one."
01:53 "I've been too good myself, no."
01:56 "Lived each day as if it were the last."
02:03 "Now you know you're a beautiful young woman."
02:06 "I'm average."
02:07 "I just want you to caress every part of my body."
02:11 "I'm gonna take her."
02:12 "Shall we dance?"
02:15 "Where'd you learn how to do that incredible thing with your tongue?"
02:19 "This is something I learned from my grandpa."
02:20 "Very cool."
02:21 ♪ Feelin' alright ♪
02:23 [Musique]