Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
BetaSeries
  • 28/06/2023
Transcription
00:00 (Explosion)
00:01 - Tell me something.
00:02 You can go anywhere.
00:04 (Bruit de flèche)
00:05 Another town in mind.
00:08 (Bruit de flèche)
00:09 Another universe.
00:11 (Bruit de flèche)
00:12 - So why do you want to stay
00:14 and fight to save this one?
00:16 (Bruit de flèche)
00:17 (Bruit de flèche)
00:18 (Explosion)
00:19 - Because this is the world where my mom lives.
00:22 I'm not gonna lose her again.
00:25 (Bruit de flèche)
00:26 (Bruit de l'espace)
00:31 - Time has a pattern
00:33 that it can't help reliving.
00:37 Different people, different worlds
00:41 drawn to each other like magnets.
00:46 (Bruit de l'espace)
00:49 - My face.
00:53 - So my face.
00:55 (Bruit de l'espace)
00:57 - If you were to go into the past,
00:59 you have no idea what the consequences can be.
01:03 - Bruce, I could fix things.
01:05 - You could also destroy everything.
01:08 - This can't be happening.
01:10 (Bruit de l'espace)
01:11 - I completely broke the universe.
01:14 - I'm sorry.
01:16 - We've been waiting for you.
01:18 (Bruit de l'espace)
01:19 - I created a world with no metahumans.
01:23 - And now there's no one to defend us.
01:25 - Want some help?
01:28 (Bruit de l'espace)
01:29 (Bruit de l'espace)
01:31 (Bruit de l'espace)
01:32 (Bruit de l'espace)
01:35 (Bruit de l'espace)
01:36 - Paul.
01:37 (Bruit de l'espace)
01:38 - You're...
01:39 You are...
01:41 - Yeah.
01:42 I'm Batman.
01:45 (Bruit de l'espace)
01:46 (Bruit de l'espace)
01:47 (Bruit de l'espace)
01:48 (Bruit de l'espace)
01:49 (Bruit de l'espace)
01:50 (Bruit de l'espace)
01:51 (Bruit de l'espace)
01:52 (Bruit de l'espace)
01:53 (Bruit de l'espace)
01:54 (Bruit de l'espace)
01:55 (Bruit de l'espace)
01:56 (Bruit de l'espace)
01:57 (Bruit de l'espace)
01:58 (Bruit de l'espace)
01:59 - If I can't undo what I did...
02:01 (Bruit de l'espace)
02:02 (Bruit de l'espace)
02:03 (Bruit de l'espace)
02:04 (Bruit de l'espace)
02:05 - If I can't get back...
02:06 (Bruit de l'espace)
02:07 (Bruit de l'espace)
02:08 - There might not be a future.
02:10 (Bruit de l'espace)
02:11 (Bruit de l'espace)
02:12 (Bruit de l'espace)
02:13 (Bruit de l'espace)
02:14 (Bruit de l'espace)
02:15 (Bruit de l'espace)
02:21 (Bruit de l'espace)
02:22 (Bruit de l'espace)
02:23 (Bruit de l'espace)
02:24 (Bruit de l'espace)
02:25 (Bruit de l'espace)
02:26 (Bruit de l'espace)
02:27 (Bruit de l'espace)
02:28 (Bruit de l'espace)
02:29 (Bruit de l'espace)
02:30 (Bruit de l'espace)
02:31 (Bruit de l'espace)
02:32 (Bruit de l'espace)
02:33 (Bruit de l'espace)
02:34 (Bruit de l'espace)
02:35 (Bruit de l'espace)
02:36 (Bruit de l'espace)
02:37 (Bruit de l'espace)
02:38 (Bruit de l'espace)
02:39 (Bruit de l'espace)
02:40 (Bruit de l'espace)
02:41 (Bruit de l'espace)
02:43 Barry, que fais-tu?
02:45 Nos enfants vont vouloir voir ça.
02:47 (Bruit d'explosion)
02:49 (Bruit d'explosion)
02:51 (Bruit d'explosion)
02:53 Merci à tous !
02:55 [SILENCE]