Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
  • 14/06/2023
Transcription
00:00 ♪ ♪ ♪
00:03 Il n'y a rien de plus beau que la femme espagnole.
00:06 ♪ ♪ ♪
00:10 Nous devons parler de l'humour.
00:12 ♪ ♪ ♪
00:14 Monsieur Scott.
00:15 ♪ ♪ ♪
00:17 Vous ne parlez pas sérieusement. Vous ne savez pas ce que c'est que cette liste.
00:20 Nous travaillons sous les yeux observants des gens de Franco.
00:23 C'est terrible.
00:24 ♪ ♪ ♪
00:25 Il faut qu'on accompagne la commissarienne.
00:27 Pourquoi ?
00:28 Allons-y.
00:29 ♪ ♪ ♪
00:30 Fontiveros est en colgamuros.
00:32 Nous devons le sortir d'ici.
00:34 Action !
00:35 ♪ ♪ ♪
00:36 Nous devons agir vite.
00:37 ♪ ♪ ♪
00:40 Mais qui a rescaté ?
00:41 ♪ ♪ ♪
00:42 Ah !
00:43 Place everyone.
00:44 ♪ ♪ ♪
00:47 Je suis en lutte pour la liberté.
00:49 Je vais t'aider.
00:50 ♪ ♪ ♪
00:53 Alors, s'accroche comme un camionneur.
00:54 C'est ce qu'il aime.
00:55 Roll in !
00:56 ♪ ♪ ♪
00:57 Regarde, je vais le faire. Je vais y arriver jusqu'au bout.
00:59 ♪ ♪ ♪
00:59 Je vais le porter jusqu'à la frontière française.
01:01 ♪ ♪ ♪
01:05 Silence, s'il vous plaît !
01:06 ♪ ♪ ♪
01:07 Baissez la voix, les filles.
01:08 On ne sait jamais ce qu'il va se passer.
01:09 ♪ ♪ ♪
01:11 Ah !
01:11 Oh, mon Dieu !
01:12 ♪ ♪ ♪
01:13 Bienvenue à la maison folle.
01:14 Je ne comprends pas, papa.
01:16 (rires)
01:18 ♪ ♪ ♪
01:28 ♪ ♪ ♪
01:38 (brouhaha)
01:40 ♪ ♪ ♪
01:42 (paroles en espagnol)
01:44 ♪ ♪ ♪
01:46 Et je découvre des choses,
01:47 des choses incroyables,
01:49 que personne ne m'avait dit.
01:50 ♪ ♪ ♪
02:02 And...
02:05 cut.
02:06 ♪ ♪ ♪