00:00 - En cuir, c'est peut-être pas mal. - Bah ouais, bah ouais.
00:03 - Tiens, regarde celui-là. - Il est bien suivant.
00:05 - Bonjour ! - Bonjour !
00:07 - Alors, messieurs, vous désirez un portefeuille ? C'est pour vous ou c'est pour lui ?
00:09 - C'est pour moi.
00:11 - Il préfère quel format ? Avec soufflé ou fermeture éclair ?
00:23 - Soufflé ou fermeture éclair. - Oh bah avec soufflé, s'il vous plaît.
00:26 - Soufflé, très bien. Il préfère le cuir de vachette ou la peau d'autruche du Kenya ?
00:29 J'ai de très beaux modèles. - Vachette ou autruche ?
00:32 - Non, je vais plutôt cuir de vachette. - D'accord, alors il préfère...
00:36 - Il préfère tout.
00:38 - C'est vrai, quoi.
00:40 - Il... Enfin, vous avez une préférence pour la couleur ?
00:45 - Oh bah je sais pas. Faut voir.
00:47 - Bleu. Si vous avez du bleu, je crois qu'il aime bien.
00:49 - Oui, bleu. Comme la couleur de vos yeux.
00:53 - Et alors, sur ce modèle-là, le petit plus, c'est que vous avez une partie transparente
00:57 où vous pouvez glisser votre permis de conduire.
00:59 - Le permis de conduire. Pratique.
01:02 - Et alors, sur ce modèle-là, le petit plus, c'est que vous avez une partie transparente
01:05 où vous pouvez glisser votre permis de conduire.
01:07 - Le permis de conduire. Pratique.
01:10 - Pratique.
01:13 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:17 [Musique]
Commentaires