00:00 C'est un film de David Teixeira.
00:02 C'est un film de David Teixeira.
00:04 - Papa ! - Oh mon amour !
00:06 - Papa ! - Joyeux anniversaire.
00:08 Papa, tu sais quoi ? Tu connais ma pereille Amanda ?
00:10 - Oui. - Ses cousins nous ont demandé de passer un vacances avec eux, à Paris.
00:13 Je veux vraiment, vraiment y aller.
00:15 - Salut papa ! - Tu devais m'appeler quand tu rentrais.
00:23 - Il y a quelqu'un ici. - Quoi ?
00:26 Oh mon Dieu, ils ont eu Amanda !
00:28 Ils m'ont appelé.
00:30 D'accord, écoute-moi. Va dans la prochaine pièce.
00:32 - Dans la pièce. - En bas du lit.
00:34 Dis-moi quand tu seras là.
00:36 Maintenant, la prochaine partie est très importante.
00:39 Ils vont t'emmener.
00:41 Je ne sais pas qui tu es.
00:47 Je ne sais pas ce que tu veux.
00:50 Si tu cherches une récompense,
00:53 je peux te dire que je n'ai pas de l'argent.
00:55 Mais ce que j'ai,
00:57 c'est un très particulier set de compétences.
00:59 Des compétences que j'ai acquises au cours de ma très longue carrière.
01:02 Des compétences qui me font rêver pour des gens comme toi.
01:05 Où sont-ils ?
01:07 Si tu laisses ma fille partir maintenant, c'est la fin.
01:09 - Tu as 96 heures. - Pour quoi ?
01:11 - Pour ne jamais la trouver. - Non !
01:13 Mais si tu ne la trouves pas, je vais chercher toi.
01:16 - Qui est-ce ? - Je vais te trouver.
01:19 Je vais te tuer.
01:28 Bonne chance.
01:31 Sous-titrage FR : VNero14
01:35 Sous-titrage FR : VNero14
01:39 Sous-titrage FR : VNero14
01:42 Sous-titrage FR : VNero14
01:45 [SILENCE]
Commentaires