Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 3 ans
Découvrez la bande annonce du film White Material : Quelque part dans une région d'Afrique en proie à la guerre civile, Maria refuse d'abandonner sa plantation de café et tente de sauver la dernière récolte, niant la menace qui pèse.
Transcription
00:00 Je pourrais plus m'habituer à un autre endroit.
00:02 J'ai du travail à proposer, il faut finir la récolte de café.
00:10 C'est tranquille chez moi, y'a jamais eu d'ennui.
00:12 Qu'est-ce que vous faites ? Vous allez où ?
00:14 C'est pas bon d'être resté. Pourquoi tu ne veux pas écouter ?
00:16 Attendez, je vous demande juste une semaine.
00:18 Sinon le café sera foutu.
00:20 Madame Vial ! L'armée française s'en va !
00:22 Nous allons partir !
00:24 Je veux pas !
00:26 Je veux pas !
00:28 La armée française s'en va ! Nous allons partir !
00:30 Tout d'un coup, c'est plus possible de rester ici.
00:34 Ça devient trop dangereux.
00:36 Tu comprends vraiment pas ce qui se passe ici.
00:38 Je comprends, mais vous laissez intimider.
00:40 Faut pas se laisser sans dollars.
00:42 Tu joues pas à ce petit jeu avec moi, tu sais très bien qui je suis.
00:44 Tu payes pas, je t'éclate la tête.
00:46 Hé !
00:50 C'était bizarre, menaçant.
00:52 J'ai même cru qu'ils allaient...
00:54 Qui est là ?
00:56 C'est moi.
00:58 Tu sais ce que ça veut dire.
01:02 Tu sais ce que ça veut dire !
01:04 C'est ça, les toutes, là ?
01:16 Tu peux pas faire ça. Viens, on est prêts, on a pas la...
01:18 Mais vous êtes fous !
01:20 Il faut que je rentre chez moi, dis-moi comment je peux faire pour rentrer chez moi.
01:22 J'ai mon fils, là-bas !
01:24 C'est pas possible !
01:26 L'extrême blondeur attire une forme de malheur.
01:32 C'est quelque chose qu'on désire saccager.
01:36 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:39 Merci à tous !
Commentaires

Recommandations