00:00 - Maman? - Ça va?
00:11 Testament de Mme Nawal Marwan. L'ouverture du testament devant ses deux enfants, Simon Marwan et Jeanne Marwan.
00:22 Tu viens d'apprendre que A, ton père est vivant et que B, tu as un autre frère.
00:27 Tu dois savoir, sinon ton esprit ne sera jamais en paix.
00:31 Si vous voulez retrouver votre frère, il va falloir remonter dans le passé de votre mère.
00:34 Je cherche quelqu'un qui aurait connu cette femme-là.
00:41 Si tu es la fille de Nawal Marwan, tu n'es pas la bienvenue ici.
00:46 - Alors, je dois faire quoi? - Je vais apprendre à l'ennemi ce que tu m'as appris de ce monde.
00:50 Votre mère est photographiée à Kfar Yat. C'est une prison.
00:57 Le monde est un jeu.
00:59 Le monde est un jeu.
01:01 Le monde est un jeu.
01:03 Le monde est un jeu.
01:05 Le monde est un jeu.
01:07 Le monde est un jeu.
01:09 Parfois, il vaut mieux peut-être ne pas tout savoir.
01:13 Tu as fait ta course contre ton père, mais tu ne connais pas ta mère. Va t'en.
01:18 Je ne peux pas.
01:20 La mort, c'est jamais la fin d'une histoire.
01:38 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:42 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
Commentaires