00:00 Bonjour.
00:02 Bonjour. T'as passé la nuit ici ?
00:04 Et oui.
00:06 C'est pas dans notre accord ?
00:08 Waouh, c'est gênant.
00:14 Je voudrais que tu partes et je sais pas comment te le dire
00:16 sans avoir l'air d'un sale con.
00:18 Faut que tu te dépêches un peu !
00:22 La femme de ménage arrive.
00:24 Elle arrive.
00:26 Ah tiens !
00:32 Tu passes me voir ce soir ? J'ai une grande nouvelle !
00:36 Je suis fiancée.
00:38 Quoi ? Tu veux bien être Mademoiselle Donner ?
00:40 Bien sûr ! Mais qu'est-ce qu'il faut que je fasse ?
00:42 Le truc normal, enterrement de vie de jeune fille et les cadeaux et...
00:44 Oh la vache !
00:46 Je voulais parler de l'enterrement de vie de jeune fille avec toi.
00:52 Je pensais à Las Vegas.
00:54 Disney World. T'as pensé à lui organiser un week-end genre défi personnel ?
00:56 J'adore les flûches !
00:58 J'ai besoin de renifler le cou d'un mec que je connais pas.
01:00 Fight Club. Aller à un Fight Club ? Non, pas aller à un Fight Club.
01:02 Je veux dire, on monte un Fight Club.
01:04 Ce sera Vegas.
01:06 Ça va être un mariage d'enfer car j'ai une bande de vrais allumés avec moi.
01:08 Je pars en avion. Partons.
01:14 J'ai fait un rêve cette nuit. L'avion s'écrasait. Vous y étiez ?
01:16 Comment ça ? Culs secs, faut bien ça.
01:20 Je suis prête à faire la fête !
01:22 Alors vous êtes la demoiselle de déshonneur.
01:26 C'est bien qu'il soit célibataire car je vais me le grimper celui-là.
01:32 On s'écrase !
01:38 Tu vas faire un grand, grand pas en avant et je serai là à tes côtés.
01:44 Lillian, attention !
01:46 Vraiment désolée.
01:48 Tu m'accompagnes au mariage de Lillian ?
01:50 Non.
01:52 Non.
01:54 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:57 [SILENCE]