00:00 -D'accord.
00:01 -C'est bon, c'est bon.
00:02 -C'est bon, c'est bon.
00:03 -C'est bon, c'est bon.
00:04 -C'est bon, c'est bon.
00:05 -C'est bon, c'est bon.
00:07 -C'est bon, c'est bon.
00:08 -C'est bon, c'est bon.
00:09 -C'est bon, c'est bon.
00:10 -C'est bon, c'est bon.
00:11 -C'est bon, c'est bon.
00:13 -C'est bon, c'est bon.
00:14 -C'est bon, c'est bon.
00:15 -C'est bon, c'est bon.
00:16 -C'est bon, c'est bon.
00:17 -C'est bon, c'est bon.
00:19 -C'est bon, c'est bon.
00:20 ...
00:44 -Aux mouillages !
00:45 -On est sur deux petits comiques.
00:46 -Tu sais qui c'est, là ?
00:47 -Non. -Des seigneurs.
00:49 ...
00:51 -Dis-moi, la mère du petit, t'en as fait quoi, toi ?
00:53 ...
00:55 -Camille, elle est morte.
00:56 ...
00:59 -Ah, maintenant, si tu veux pas jouer, tu vas pas jouer.
01:01 Pompon, il va te régler le problème.
01:02 -Jo ! Faut que je te parle ! C'est au sujet de Tom !
01:06 Parce que...
01:07 -Parce que rien du tout, Pompon, d'accord ?
01:09 -D'accord.
01:10 -On joue un peu avec les autres, Jo !
01:12 ...
01:14 -Comment tu veux jouer au rugby si tu sais pas plaquer, toi ?
01:16 On va t'acheter des mains la semaine prochaine, d'accord ?
01:18 -Tu sais ce qu'il va faire, le fils adjoué canavarau ?
01:21 -Quoi ? -Tiens le maillot !
01:22 Parce que ton rugby, là, j'en ai marre !
01:25 Ah ! J'en ai marre !
01:26 ...
01:28 -Attends, mon fils, il faut s'accrocher dans la vie, là.
01:30 Eh, t'es un canavarau, faut pas l'oublier, hein.
01:32 ...
01:34 -Dommage, dans 6 semaines. C'est contre nous.
01:36 T'as pas peur de le rendre ridicule une nouvelle fois, ton beau ?
01:38 -Personne peut t'empêcher de devenir ce que t'as envie de devenir,
01:41 sauf toi-même.
01:42 ...
01:43 -Pfiou !
01:44 -Personne t'aime, même pas ton père.
01:46 ...
01:47 -Je serai pas à la hauteur de ce que t'attends de moi, papa.
01:49 -Quoi qu'il arrive...
01:51 Je t'aime, mon fils.
01:53 -Tu sais que ça fait longtemps qu'on n'a pas joué à...
01:55 -Chagif ! -C'est dégueulasse !
01:58 -Y a rien de dégueulasse, quand même !
01:59 -Non, t'as pas le droit, parce que là, je suis maison.
02:01 -Ah bon ? T'es maison, pas droit ?
02:03 -Comment ça ? Mais t'es une belle petite...
02:05 ...
02:06 ...
02:07 - Ha! Ha! Ha!
02:08 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:10 [SILENCE]
Commentaires