00:00 Les garçons, venez voir !
00:01 Super, hein ?
00:03 On peut aller se baigner ?
00:05 Oui, bien sûr, on va aller se baigner.
00:06 Allez, venez !
00:07 Mika, va le chercher ! Allez !
00:11 Mika !
00:12 Mika !
00:20 Mika !
00:21 Mika !
00:27 Laisse-moi !
00:30 Maintenant, on se tourne !
00:31 Accroche-toi !
00:33 Là où j'ai eu la plus grande peur de ma vie...
00:35 Quand on m'a montée ?
00:36 Quand je la fais surface, j'ai eu vraiment peur.
00:39 Et alors, je vous ai vu accrocher à cet arbre, là-haut.
00:43 J'ai tout de suite eu moins peur.
00:44 Je me suis dit, "C'est pas grave, on va se baigner."
00:46 Et là, je me suis dit, "C'est pas grave, on va se baigner."
00:48 Et là, je me suis dit, "C'est pas grave, on va se baigner."
00:50 Et là, je me suis dit, "C'est pas grave, on va se baigner."
00:52 Et là, je me suis dit, "C'est pas grave, on va se baigner."
00:54 Et là, je me suis dit, "C'est pas grave, on va se baigner."
00:56 Et là, je me suis dit, "C'est pas grave, on va se baigner."
00:58 Et là, je me suis dit, "C'est pas grave, on va se baigner."
01:00 Et là, je me suis dit, "C'est pas grave, on va se baigner."
01:02 Et là, je me suis dit, "C'est pas grave, on va se baigner."
01:04 Et là, je me suis dit, "C'est pas grave, on va se baigner."
01:06 Et là, je me suis dit, "C'est pas grave, on va se baigner."
01:08 Et là, je me suis dit, "C'est pas grave, on va se baigner."
01:10 Et là, je me suis dit, "C'est pas grave, on va se baigner."
01:12 Et là, je me suis dit, "C'est pas grave, on va se baigner."
01:14 [Musique]
01:20 Merci, merci.
01:22 [Musique]
01:24 Vous cherchez votre famille ?
01:26 [Musique]
01:31 Je vais dans tous les hôpitaux, et tous les réfugiés, partout, d'accord ?
01:34 Et je la retrouverai, je te promets, Brian.
01:36 [Musique]
01:40 Maman !
01:42 [Musique]
Commentaires