Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
  • il y a 2 ans
Transcription
00:00 ...
00:06 -J'ai le temps de réfléchir et je vais dire ce que je pense.
00:08 C'est très simple.
00:09 Ce que t'as fait, ça m'empêche pas de t'aimer.
00:12 Et ma seule morale, c'est...
00:15 C'est d'être avec toi.
00:17 ...
00:24 -Je peux entrer ?
00:25 -Mais écoute, depuis la mort de mon père, il a complètement pété les plombs.
00:27 Mais c'est normal, il s'y remettra.
00:29 Il lui faut du temps.
00:30 -Bienvenue à Paris !
00:31 -Vous changez au Aodéon,
00:32 vous prenez la direction de Porte de Quillencourt
00:34 et vous descendez au Hall, d'accord ?
00:36 -A Alice ?
00:37 -Ouais.
00:38 -A Alice. -Allez, Alice.
00:39 -Si je vous avais pas rencontré, je crois que...
00:42 Bah j'existerais pas.
00:44 -Mais pourquoi vous dites ça ?
00:46 Vous existez parfaitement sans moi.
00:48 Vous vous débrouillez vachement bien, seulement qu'on puisse dire.
00:50 -Tu peux pas faire des trucs sans lui, non ?
00:52 Tu lis plus, tu vas plus au théâtre, tu vois plus personne.
00:54 Si c'est ça, l'amour !
00:55 -Vous avez un peu de temps, là ?
00:57 -J'ai fini, donc j'ai tout mon temps.
00:59 -Parce que si...
01:00 Si vous voulez encore de moi, je suis d'accord.
01:03 -C'est la mémoire de son père qui le tourmente, vous savez.
01:10 Et que voulez-vous qu'on fasse ?
01:12 C'est entre eux que cette histoire continue.
01:14 Nous n'y pouvons rien, mademoiselle.
01:15 -C'est Martin, je suis sûre qu'on va trouver une solution, tous les deux.
01:18 On n'a de comparant à personne.
01:20 Il suffit juste d'avoir le courage d'être heureux.
01:23 ...
01:37 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org