00:00 [Musique]
00:07 Je ne suis pas une chasseuse de chauves-nourris.
00:09 Pour être clair, je suis juste un investigateur de feu pour découvrir qui a commencé les feux.
00:15 [Musique]
00:20 Je pense que le paysage de la télévision a changé.
00:24 J'ai vraiment voulu faire quelque chose sur la télévision, où on peut discuter de plus gros problèmes,
00:31 où on peut aller un peu plus loin, un peu plus profond.
00:35 Et je pense que c'était thématiquement quelque chose qui m'a vraiment intéressée.
00:39 J'ai toujours cru que les plus gros monstres étaient les démons dans votre tête,
00:44 les monstres qui vous frappent vraiment.
00:47 Et Buffy a fait un très bon travail de faire des monstres la métaphore pour les horreurs de l'adolescence.
00:53 Et je pense que ce spectacle prend ce pas de plus loin et discute vraiment ce qui est en train de se produire en nous tous,
01:02 ces niveaux d'anxiété que nous tous vivons, car nous avons ce flux d'informations qui ne s'arrête jamais.
01:09 L'idée que nous sommes tous aussi connectés au réseau numérique, mais que nous devons devenir plus et plus émotionnellement déconnectés.
01:18 Nous sommes si occupés de filmer tout ce qui se passe, nous ne vivons pas.
01:22 Et sur un plus grand thème, c'est l'idée de trouver votre pack.
01:25 Je pense que, à travers la pandémie, j'ai réalisé combien de force j'obtenais de mon pack.
01:32 C'est le lieu où, non seulement je peux être mon moi le plus authentique,
01:37 mais c'est aussi le lieu où mes gens m'encouragent à faire les choses que je veux faire et être la personne que je veux être.
01:44 Et c'est tellement loin quand tu es toujours en train de chercher ce pack.
01:48 [Musique]
01:53 J'avais deux enfants jeunes et j'avais travaillé depuis que j'avais cinq ans.
01:58 Et je me suis rendue compte que je ne voulais pas oublier ce moment.
02:03 Je ne voulais pas y regarder, dans ce qui est essentiellement un très petit temps,
02:08 et je me suis rendue compte que j'avais oublié les premiers, j'ai oublié les recitals, j'ai oublié la voyage au parc à l'azur.
02:16 Et j'ai toujours espéré qu'il y aurait un endroit pour moi après, que les gens voudraient que je revienne.
02:23 J'ai été très surpris que les gens soient toujours là, et je suis incroyablement reconnaissante de cela.
02:29 Mais, au moment où mes enfants ont vieilli, ils ont commencé à vivre une vie qui ne m'inclut pas,
02:35 et ils m'ont laissé, et ça a juste l'air de l'heure la mieux pour tout le monde.
02:39 [Musique]
02:44 C'est incroyable. Les gens m'ont demandé si je savais quand ça se passait,
02:49 vous savez, combien c'était important, et je leur ai dit que je ne pouvais pas.
02:52 Oui, c'était un spectacle populaire, mais tellement de spectacles sont populaires quand ils sont sur la télévision,
02:57 mais vous ne les discutez pas après. Et donc, c'est seulement maintenant que vous vous réalisez,
03:01 et je pense que c'est ce qui me touche sur ce spectacle, quand vous parlez des questions qui ne changent pas au cours du temps,
03:08 les horreurs d'adolescence, l'anxiété, le sentiment de l'éternité,
03:12 ce sont des choses qui font le lien entre le temps et les pays.
03:18 Je peux vous garantir que vous avez ressenti l'anxiété, que j'ai ressenti l'anxiété,
03:21 on a tous vécu cela, et je pense que c'est là que les spectacles fonctionnent le mieux.
03:26 [Musique]
03:31 Oui, et je veux vous clarifier aussi, il y a eu des moments géniaux de Buffy,
03:35 il y a eu du magique, sur scène je veux dire, et j'ai eu d'autres travaux qui étaient difficiles.
03:41 Ce n'est pas isolé à un instant, mais Hollywood a fait de grands efforts et de grands améliorations
03:48 pour offrir un environnement de travail plus sécuritaire,
03:51 et être une productrice me permet de continuer ce travail de façon très active.
03:56 Cela me permet non seulement de protéger le matériel que je veux faire,
04:00 mais aussi de faire en sorte que ce soit un environnement où les gens sentent que leurs voix sont écoutées.
04:04 [Musique]
04:09 Vous savez, je comprends, les gens adorent le spectacle, et je pense que le spectacle a été laissé
04:15 de façon qui ouvre le casque, vous savez,
04:18 une fille qui veut le pouvoir peut avoir le pouvoir, donc il y a probablement un endroit,
04:22 mais c'est une chose très difficile à faire, car les comparaisons sont inévitables,
04:28 le monde est un endroit changé, donc c'est difficile.
04:33 [Musique]
04:38 Dormir ? Peut-être ? Peut-être juste un peu de dormir ?
04:43 Non, je suis heureuse, contente, très, très heureuse,
04:47 et je suis extrêmement reconnaissante de la position que je suis dans.
04:51 [Musique]
04:56 J'aime aussi la France, c'est une société de respect mutuel.
05:00 [Musique]
Commentaires