00:03Je peux rappeler plus tard ?
00:04Ça va, oui, c'est pas comme si c'était la première fois.
00:07Le sous-bois.
00:10Oui, on me reconnaît à peine.
00:12Normal, tout a complètement changé pour moi.
00:15J'ai une copine, et la plus belle chose au monde, ma fille, Léa.
00:18Arrête, ça me gêne.
00:20Ma vie est fantastique.
00:22Tout ce que j'ai à faire, c'est rester le plus loin possible de ma famille.
00:28On vient de découvrir que Malcolm cache volontairement toute sa vie à cette famille depuis des années.
00:35On savait tous qu'un jour ou l'autre, Malcolm nous trahirait.
00:38Si tu compares tes fils, c'est largement Riz, le mieux.
00:41Cette famille qui voit pas plus loin que le bout de son nez,
00:44au comportement autisocial, elle est toute chic pour moi !
00:47Est-ce qu'au moins je peux te faire un câlin ?
00:49Sans me toucher.
00:53Tu dois faire la paix avec ta famille, tu le sais.
00:56C'est pas seulement ma mère et mon père, c'est encore pire avec mes frères.
01:00Tu as...
01:00Tu as des frères ?
01:05Malcolm !
01:07Crétin ! Crétin !
01:08Non !
01:09Moi !
01:10Tu ne peux pas passer toute ta vie à faire comme si tu n'avais pas de famille.
01:13Jusqu'à maintenant, ça marchait très bien.
01:15Bonjour le monde !
01:19Bienvenue dans la famille, Léa.
01:20On a des milliers de questions.
01:22Est-ce que tu sais ce que tu veux faire quand tu seras grande ?
01:24Piétiner l'âme de ton père jusqu'à ce qu'il ne sache plus qui il est ?
01:29Excuse-nous une minute.
01:30Life is unfair !
01:33Life is unfair !
Commentaires