Passer au playerPasser au contenu principal
Allociné
  • il y a 3 ans
Avec la sortie d’Astérix et Obélix : L'Empire du Milieu au cinéma, on s’est dit que c’était une bonne occasion de revenir sur notre irréductible gaulois : Astérix. Même si vous pensez tout savoir sur le plus célèbre des gaulois moustachus, vous pourriez être surpris.

#Astérix #AlloCiné

CRÉDITS
Écriture : Thomas Imbert
Voix-off : Thomas Imbert
Montage : Raphaël Garcia
Vignette : Arthur Tourneret

© AlloCiné - Tous Droits Réservés
Transcription
00:00 Saviez-vous que James Bond avait fait un petit caméo dans Astérix ? Voici 5 choses
00:03 à savoir sur le petit gaulois.
00:05 1.
00:06 Astérix et Obélix ont été inspirés par Laurel et Hardy
00:08 Si l'alchimie entre l'irréductible petit gaulois d'Armoric et son pote un tout petit
00:12 peu enveloppé rappelle carrément celle qui régnait dans les années 30 à l'intérieur
00:15 des films de Stan Laurel et d'Olive Hardy, c'est tout simplement parce que les deux
00:18 acteurs comiques font partie des influences de René Gossine.
00:21 L'auteur de bande dessinée, qui a donné naissance à ses personnages en 1959 pour
00:25 peupler les pages du journal Pilote avec son ami Albert Ruderzo, a d'ailleurs déclaré
00:29 qu'Astérix et Obélix, vous savez c'est comme Laurel et Hardy, l'un est le contrepoint
00:33 de l'autre, l'un provoque l'autre, nous avons besoin des deux car ils ont été conçus
00:36 comme ça.
00:37 Un bel hommage aux deux légendes du cinéma burlesque, qu'Uderzo ira même jusqu'à
00:41 transformer en légionnaire romain dans Obélix et compagnie.
00:43 2.
00:44 Astérix a parodié de nombreuses stars de cinéma
00:46 On vous l'a dit, Gossine et Uderzo étaient tous les deux fans de Laurel et Hardy au
00:49 point de les caricaturer dans l'un de leurs albums.
00:52 Mais Stan et Oliver ne sont pas les seuls acteurs à avoir croisé la route d'Astérix
00:55 et Obélix.
00:56 Dans le bulle des deux célèbres auteurs, Lino Ventura est donc devenu Caius Aerobus,
01:00 Bernard Blier l'un des chefs de la police de César, Jean Gabin un procurateur de Judée
01:04 et le réalisateur Pierre Czernia un légionnaire romain.
01:07 Rémus est retrouvé transformé en César l'Abel de Cadix, Sean Connery a été rebaptisé
01:11 006 et Kirk Douglas est devenu Spartacus.
01:14 Quant à Joey Starr qui interprète la chanson Gazelle au générique d'Astérix Mission
01:19 Cléopâtre, il a bien failli incarner un égyptien pour Alain Chabat.
01:22 Un personnage qui se serait appelé, à votre avis, un truc en ice.
01:25 Numéro 3 - Louis de Funès a failli incarner Astérix
01:29 Même s'il a fallu attendre 1999 et la sortie d'Astérix et Obélix contre César pour
01:34 que le petit gaulois soit enfin incarné par Christian Clavier, puis par Clovis Corniac,
01:38 Edouard Bair et enfin Guillaume Canet, un autre acteur aurait pu incarner Astérix bien
01:43 avant.
01:44 Et pas n'importe lequel puisque le candidat en question n'était autre que Louis de
01:48 Funès.
01:49 Selon Hud Erzo, qui aurait déjeuné avec lui et Goscinny, le légendaire acteur comique
01:53 rêvait d'interpréter le personnage, mais le projet n'a finalement pas abouti, de
01:57 Funès refusant de porter des moustaches.
01:59 Qu'on soit fan de Louis, d'Astérix ou des deux à la fois, il y a de quoi s'en
02:04 mordre les doigts, d'autant que la deuxième tête d'affiche du film devait être l'Innoventura
02:08 dans le rôle d'Obélix.
02:09 Numéro 4 - Astérix le Gaulois n'est pas le premier film sur le personnage
02:14 Nous sommes en décembre 1967 après Jésus-Christ.
02:17 Toute la Gaule est occupée par les Romains.
02:19 Toutes ? Non.
02:20 Un petit village d'irréductibles Gaulois résiste encore et toujours à l'envahisseur,
02:24 et leurs aventures cartonnent tellement en bande dessinée qu'elles reçoivent les
02:27 honneurs d'une adaptation sur grand écran dans le long-métrage Astérix le Gaulois,
02:31 plus grand succès animé de l'année en France.
02:33 Et pourtant, il ne s'agit pas de la première adaptation filmée d'Astérix et Obélix.
02:37 En effet, un téléfilm intitulé De Romains en Gaule mettait déjà en scène les personnages
02:41 de Goscinny et d'Hud Erzo en février 1967.
02:44 Au programme de cette aventure, un jeune garçon aspiré entre les pages de son manuel d'histoire,
02:48 ôtant des Romains et des Gaulois.
02:50 Des légionnaires incarnés par des comédiens en chair et en os, mais aussi Astérix et
02:54 Obélix, animé pour la toute première fois et déjà doublé par les mythiques Roger
02:58 Carel et Jacques Morel.
02:59 Quant à Astérix le Gaulois, sachez qu'il avait énormément déçu Goscinny et Hud Erzo
03:03 puisqu'il avait été réalisé derrière leur dos en 1967.
03:06 Les deux auteurs avaient donc exigé la destruction totale d'Astérix et la Serpe d'Or, le
03:10 dessin animé suivant, qui était pratiquement terminé.
03:13 Numéro 5 - Hud Erzo n'a pas aimé Mission Cléopâtre
03:15 Et non.
03:16 Même si la comédie d'Alain Chabat portée par Gérard Depardieu, Christian Clavier et
03:20 Jamel Debbouze représentent d'assez loin le plus grand succès d'Astérix au cinéma,
03:23 le co-créateur du Petit Gaulois n'a pas trop apprécié la blague.
03:26 En représailles, il a tout simplement décidé d'annuler l'adaptation d'Astérix en
03:30 Hispanie, le projet suivant qui devait être porté par la Troupe du Splendide.
03:33 De quoi mettre Gérard Juniau, qui avait quand même passé 8 mois à plancher sur un scénario,
03:37 dans une situation plutôt délicate.
03:39 Mais vous savez, moi je crois pas qu'il y ait de bonne ou de mauvaise situation.
03:43 Moi si je devais résumer ma vie aujourd'hui avec vous, je dirais que c'est d'abord
03:47 des rencontres, des gens qui m'ont tendu la main peut-être à un moment où je ne
03:51 pouvais pas, où j'étais seul chez moi.
Écris le tout premier commentaire
Ajoute ton commentaire

Recommandations

GALA VIDEO - “D’où vient cette haine ?” : Gérard Darmon agacé par les critiques sur Astérix et Obélix : l’empire du milieu
Gala.fr
il y a 2 ans
Guillaume Canet : après les nombreuses critiques sur le film “Astérix”, Jamel Debbouze l’achève… le nouveau coup de massue inattendu
Public France
il y a 3 ans
Astérix et Obélix : Guillaume Canet et Gilles Lellouche, l’interview 100% gauloise
Le Nouvel Obs
il y a 3 ans
VOICI - Astérix et Obélix : pourquoi il y a eu de nombreux blessés sur le tournage du film
VOICI
il y a 3 ans
Astérix le Gaulois (1967) | Film Complet en Français
VosDessinAnimé
il y a 6 mois
"La fille de Vercingétorix": on connaît le titre et l'intrigue du prochain Astérix
BFM
il y a 7 ans
Les douze travaux d'Astérix
Télé 7 Jours
il y a 1 an
Qui se cachent derrière les voix du dernier Astérix ?
Sudinfo.be
il y a 7 ans
Les BD d’Astérix, un récit de la France contemporaine ?
Le Point
il y a 2 ans
Astérix aux Jeux Olympiques - Pourquoi Christian Clavier n'est pas au casting ?
Tele-Loisirs.fr
il y a 4 ans
Les 12 Travaux d’Astérix (1976) | Film Complet en Français
VosDessinAnimé
il y a 6 mois
Que vaut le dernier Astérix ?
Le Point Actu
il y a 4 ans
Les 20 secrets d'Astérix : Que sait-on des méchants dans Astérix?
Le JDD
il y a 4 ans
Astérix et Cléopâtre (1968) | Film Complet en Français
VosDessinAnimé
il y a 6 mois
La Falaise : bande-annonce avec Karl Urban et Priyanka Chopra Jonas (VF)
PremiereFR
il y a 1 jour
Une balle dans la tête (version restaurée) (1990) - Bande annonce
Telerama_BA
il y a 23 heures
Euphoria saison 3 : bande-annonce VOST
PremiereFR
il y a 2 jours
Portobello, la nouvelle série de Marco Bellocchio dévoile sa bande-annonce (vost)
PremiereFR
il y a 2 jours
Jusqu'au dernier : la destruction des juifs d'Europe - Bande annonce
Telerama_BA
il y a 2 jours
Is This Thing On? (2025) - Bande annonce
Telerama_BA
il y a 2 jours
Star Trek Beyond - Bande-annonce VF
CoteCine
il y a 10 ans
Theri Bande-annonce VO
CoteCine
il y a 10 ans
Les Visiteurs - La Révolution Bande-annonce VF
CoteCine
il y a 10 ans
Le Signal 149 kHz - saison 1 Teaser VF
Allociné
il y a 1 heure
On a un petit cadeau pour le casting de Bridgerton 👀
Allociné
il y a 3 heures