صَلاَةُ اللهِ وَ السّلاَمُ Penghormatan dan salam Alloh senantiasa tercurahkan عَلىَ مَن خُلقه القرءان Atas seorang yang berbudi Al-Qur’an محمّد مبلغ البيان Yaitu Muhammad sang penyampai penjelasan بِقََصدِ رحمةِ العلم Dengan maksud sebagai rahmat bagi seluruh alam و أله ذوى الحكم Beserta keluarga pemilik kebajikan و صحبه نعم الكرم Dan para sahabatnya yang terbaik من سلك نحو العرفان Yaitu orang-orang yang menempuh jalan kema’rifatan نور الصّلاة و السّلام Sebagai cahaya penghormatan dan keselamatan الهى سلّم الاًمم Wahai Tuhan selamatkan bangsa kami واختم باحسن الختام Dan limpahkanlah akhir yang baik يا ربّنا و يا رحمن Wahai Tuhan kami yang Maha Pengasih فأدخلنا دار السّلام Masukkan kami ke surga (kampung perdamaian) الهى يا منتقماً Wahai Tuhan Sang Penolak kerusakan فنجّنا كلّ الاتام Selamatkan kami dari segala dosa لله كن لنا عوناً Wahai Tuhan kiranya Engkau sudi melimpahkan pertolongan kepada kami لنيل أفضل النّعم Untuk mendapatkan kenikmatan yang paling utama
Be the first to comment