Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 9/23/2022
Yousuf Zulekha Bangla Dubbing Episode 44 _ (ইউসুফ জুলেখা) পর্ব - ৪৪ _ SATV
Transcript
00:00بسم الله الرحلان الرحيم
00:08ألف لارا تلك آيات الكتاب المبين
00:20إنا أنزلناه قرآنا عربيا لعذكم تعقلون
00:26نحن نبص عليك أحسن القصص بما أوحينا إليك هذا القرآن
00:34وإن كنت من قبله لمن الغافلين
00:38إذ قال يوسف لأبيه يا أبت
00:44إني رأيت أحد عشر كوكبا
00:51من والشمس والقمر رأيتهم لسادي دين
01:03ألف لام رو
01:06أغلو حوچه أكتشوش پشت گرونتر آيات
01:10نشن ده أمي أكتشوش پشتشوش پشتشوش پشتشوش پشتشوش نازل
01:44أي قطع شنوه تاور پیتا بوللو
01:45هيا أمار سنيح رو پترو
01:47طوبی تُماری شخص ستحن قطع قمت تُمار بھائدر کا چه بولی دیونا
01:50تراء تُمار بیرودت يشعر جمتر آرکتشوش شروع
01:52بتوانونا شویطان ما نوشهر خولا خده دوشنا
01:56How did you get up on this time?
02:03Well, as soon as a tutorship has come,
02:05you are even gifted.
02:07We have seen him on this cross-catch.
02:11This is what I've done for this first time.
02:16Why should you go to the next time?
02:18For me.
02:22What do you want to do with it?
02:25શતો શામશીરેર આઘાતો આમાર દીલ સોજ્જ કરતે પરે
02:30કિંતુ એક દીનેર બીરહો શજ્જ હચે ના જાણેના કેનો આમુણ હચ્છે
02:35એઈ દીલ બોલો યુજાર સ્તીફકે બોંદી કરતે કરલામ
02:40ઓય દીલી આભર બોછે આજાત કરતે કિનો ફારછી ના કેનો યુજાર સીફકે બોંધી કેનો કેનો કોલલામ
02:51તાહોલે આમદેર ખવાબેર બેક્ખાર કી હવે
02:54શનો તમાદેર કથાતો આમી ભૂલી ની ચિન્તીતે હોય ના
02:59આબોશોઈ તમાદેર ખવાબેર બેક્ખા ઇમાનેર સંગે સંપૂર કીતો ઓએ ખ્દાબાંદેર પ્રતી ઇમાન આંબે જન
03:29કે એઈ અહીતુક જીનિશેર ઇબાદ અતે તુમાદેર કોણુરુપ શમમાનો મોંગોલ બોય આનબેના એઈ પરિસ્થતીત�
03:59ઓ ઇર્યાનુસ તુમાતો જવાબ દીલે નાં શ્ભોતાર શમ ચાઈતે બરો દોલીલ તુમાર માવુદેર કુદ્રત જાત�
04:29શત્તી બલતે કી જખંં ચિંતા કરી તામામ જિવન એકટા ઇચ્છા હીન શતાર ઇવાદત કરછે તખોન ને જેકે ખુ
04:59તોભુઓ તોમાર ખ્દા આમાદેર ખુદાર ચાઇતે અને કુત્તમ. કાનોના આમાદેર ખુદા આમાદેર પુર્તિતી લ
05:29આમી ખુદાર પેરીતો પહેગંબરે રુપોર ઇમાન આનલામ જાકે આમાદેર હેદાય તેર જોનો પેરોન કરા હેછે
05:59આખુંતા હોલે શાકોલે આમાર શંગે બલો
06:13ઇબરાહીમ ઇસાક ઓ યાકુબેર ખોદાર નામે
06:25આમરા નિસ્તેજ ઓ પાથુરેત વરી ખોદા થેકે
06:37એબં જોમીનેર શકોલ ખોદા ગણકે
06:42બરજોન કોછી
06:45એબં એકાત્તો બાદી ખોદાર પ્રુતી
06:47એબં એકાત્તો બાદી ખોદાર પ્રતી
06:49એમાન આંછી
06:51એમાન આંછી
06:53એમાન કી પદોખ્થેવેર ભીરુદ્ધે પદોખ્થેવ ને ઓચીત
07:07જેમાન કી પદોખ્થેવ?
07:09કી પદોખેવ?
07:10શે શકોલ કારા બંધી કે એક ખોદા રીબાદ કારીબાની ફેલ છે
07:14તાહોલે આમાદેર પૂર્ભોબૂરુશેર આઈનેર કી હવે?
07:17જોઠીલ કોરોના
07:19આમાદે જેલ ખાનાર ચુંનો આશીર બાદ શુરો આર આમરા ઓતય જાહઈ
07:23તુમી તોમાર કાજ કરો આરો ઓદેર કાજ કોટ્તે તાઓ
07:29જનાપ ઈઉજાર સીપ આમરા ઇમાને નેથી
07:34એખોન એખોન આમાં દેર ખોઆબેર બેકખા કરુંં?
07:39આમાકે કથા દીએ છેલે તુમાં દેર ખોઆબેર બેકખા જાકે છોહં કોબૂલ કરબે
07:44એમંંંકી જોદી ખોતી કારો ખાયે તવેઓ
07:46કબૂલ કર્છે તો?
07:47આમર પ્રતિગાય અટોલ આછી
07:49એરાનુસ તોમાર ખોઆબેર બેખા હોચે એઈ જે
07:56તીન દીન પર તુમી તુમી તુમાર પૂર્વ� પેશા ફિડે
07:59એબંં આમેન હોતે બર શાખી ઇશાબે શમ્માનો મરજાદા પાબે
08:04આર આપુ પીસ તુમી તીન દીન પર શાસ્તી શોરૂપ ફાશી કાશથે છોલબે
08:11તુમાકે જૂલીએ રાખા હવે આર બાખીરા તુમાર દેહો ઠુક્રે ઠ��ક્રે ખાવે
08:18કાવે પશામ ખાવે ઙે આમે તું ખાવ દેખે ને ને આમે ખાવાબ દેખીની આમે દે એ આમે આમે નીા તુામતા દે
08:48I said I said I'm not a myth, but I'll look at that...
09:00Don't go to the end, Yujar Sim.
09:02That's a myth that made a myth, a myth.
09:09If I saw you, I'll look at that, it's true that you are a myth.
09:13You are a myth.
09:18આપસોજ જોદી તોમાર કથા શોત્તો હોતો કિન્તો આમી જા કિછુ બોલી છી તાક તીરેર કલોબે લેખા હોય �
09:48આમી ઓ કિછો ખન ફોલ્બે તુમાર મોતે ચિંતા કૂર છીલામ આમી ભેવે છેલામ આમાર ખાબેર ભેખા ખારા ફ
10:18આમુનેર ખાદેમ ગન આમાશે તે બેઇમાની કરેછે તાદેર કથાતેય તો આમી આમી આમેણ હતેપકે હત્તા કોત�
10:48કતે કતે હતે કતેય કતે કતે કતે કતેમામ નેંતે

Recommended