- 4 years ago
مسلسل النمر المقنع الجزء الأول الحلقه 50
Category
📺
TVTranscript
00:30e adesso che c'è da vedere?
00:31io vado a fare una passeggiata in città e poi torno in albergo
00:34anch'io sono molto stanco, vengo con te
00:36e tu tigre?
00:38ma io comprerò qualche cartolina di Hiroshima
00:43vai pure, ci vediamo dopo
00:45spero che stiate tutti quanti bene
00:48oggi ho visitato il museo della bomba atomica qui a Hiroshima
00:52mi è salito il cuore in gola nel vedere le foto che erano esposte
00:56questa tragedia che è successa non molti anni fa
01:00non sarebbe mai dovuta accadere
01:02non riesco a scrivere per l'amarezza che provo
01:05dopo aver visitato quel museo
01:10ma cosa sta succedendo?
01:12sembra che Inocchi e gli altri siano già tornati
01:14aspetta Inocchi, fammi vedere
01:32questo modello è davvero perfetto
01:34dimmi dove l'hai trovato
01:35è davvero impressionante
01:37mi piacerebbe averne uno uguale
01:39ho paura che non ne troverai più
01:41questo era l'ultimo rimasto
01:45non me lo venderesti?
01:46stai scherzando vero?
01:48neanche per tutto l'oro del mondo
01:49è proprio un peccato
01:52Inocchi dimmi
01:53credi che ne arriveranno altri al negozio?
01:56mi dispiace non lo so
01:57ma non ho chiesto
01:58beh dimmi almeno dov'è questo negozio
02:04no forse non mi sono spiegato
02:06ma non è quello il modello che io volevo
02:07le ho già detto che di quel tipo
02:09non ne ho più
02:10quante volte vuole che glielo ripeti
02:11va bene ho capito
02:12allora mi dica chi ricostruisce
02:14mi dispiace non posso accontentarla
02:15tutta la merce ci viene consegnata
02:17da un grossista
02:18non so altro
02:19allora mi dica chi è il suo grossista
02:22capisco qual è il vostro problema
02:23ma non possiamo dare informazioni
02:25di questo genere
02:26ma perché è una cosa
02:27cui tengo molto
02:28mi aiuti la prego
02:29non può rifiutarmi questo
02:30lei è così simpatico poi
02:33e va bene
02:34finalmente sono riuscito a convincerla
02:36mi dica dov'è
02:46c'è qualcuno?
02:47posso entrare?
02:48entrati
02:55in cosa posso essere vinto?
02:57sono venuto per il modello
02:59che state facendo
02:59vorrei comprarne uno
03:00spero che riuscirete
03:02a terminare quello
03:03entro oggi
03:04ma questo è già venduto?
03:06allora prenderò il primo
03:07che finirete
03:08anche il prossimo
03:09è già stato venduto
03:10mi dispiace
03:11ma non possiamo soddisfare
03:12la vostra richiesta
03:13il nostro è un lavoro artigianale
03:15e occorre molto tempo
03:16è vero ma
03:21non piangere amore mio ti prego
03:23stai buono
03:26non credete che possa aver fame?
03:28finiamo di fare questa saldatura
03:30e poi corro da lui
03:31beh vi lascio al vostro lavoro
03:32arrivederci
03:39qui
05:51patate e riso. Già. Tu sai cosa le piacerebbe mangiare? Una volta tanto qualcosa cucinato da
05:58mamma. Ma vostra madre non è con voi? Sì, certo. E allora perché non cucina? Beh, ecco, perché
06:04purtroppo deve lavorare. Vieni, Sara, che ti compro qualcosa di buono. Andiamo. Ehi, bambini,
06:17aspettate un momento. Vi porto al ristorante con me se volete. Non vi prometto di mangiare
06:21come a casa vostra, ma... Davvero? Andiamo, Sara. Mi dispiace, ma non possiamo venire. I soldi
06:31che abbiamo non basterebbero per pagare il conto. Non voglio che ti preoccupi di questo. Assolutamente,
06:37se non possiamo offrire niente in cambio non veniamo. Allora troviamo un ristorante dove
06:42si spenderà pochissimo, eh? Andiamo. Ma non esistono. Lasciate fare a me, conosco un posticino
06:49che fa proprio il caso nostro, vedrete. E sei sicuro?
06:59Ah, credo che questo vada proprio bene. Cucina genuina.
07:03Ci stavi forse dicendo qualcosa? Cosa? Ah no, venite, entriamo.
07:12caspita quanta roba! Pesce arrosto, tanti tipi di contorno. Contenta? Mi raccomando,
07:20è non fare indigestione. È uguale al pranzo che cucinava la mamma. Allora, ti piace, Sara?
07:27Sì. Benissimo, allora cominciate, mangiate tutto, poi ordineremo tante altre cose buone
07:34e per finire dolce al cioccolato. È una strana famiglia. Una madre che non cucina
07:50per i propri bimbi. Cosa fanno i vostri genitori? I genitori? Sia mia madre che mio padre restano
07:57tutto il giorno a casa. Come tutto il giorno a casa? Mi avevi detto che non potevano accudirvi
08:02perché lavoravano. No, non hai capito. Il loro lavoro possono svolgerlo a casa.
08:08Non vorrai dirmi che costruiscono modelli della famosa cupola di Hiroshima, vero?
08:13E invece è proprio così. Ma tu come lo sai? Li ho conosciuti oggi. Volevo comprare un
08:17modello ma anche quello che stavano costruendo era già venduto. Per forza, c'è molta richiesta
08:22e sono fatti uno per uno a mano. Devi sapere che per colpa delle radiazioni mia madre potrebbe
08:28morire anche oggi. Infatti si trovava Hiroshima quando scoppiò la bomba. E così mio padre
08:33costruisce in continuazione questi modelli come se fosse un voto. Non immaginavo una cosa
08:37del genere. Se mangio ancora una briciola scoppio. Anche nel pancino di Sara non c'entra
08:46più niente. Mi scusi signora. Come? Vorrei sapere quant'è, ma me lo dica a voce bassa.
08:57Va bene. Non voglio farlo sapere ai bambini. Oh sì certo, sono 750 yen. La ringrazio e torni
09:06ancora. Certamente. Scusa, mi vorrei sapere quant'era il conto. Ah sì, ho pagato 100 yen. È
09:17davvero incredibile. Non sapevo che si potesse mangiare per così poco. Mi ricorderò di questo
09:22posto. Ecco i tuoi 100 yen. Ora però devo salutarvi. Ci rivedremo ancora. Certo, domani
09:29verrò a casa vostra. Voglio convincere a tutti i costi vostro padre a vendermi un suo modellino.
09:34Capisco. Ma io e Sara di sicuro non staremo a casa. Davvero? Oh che peccato. Allora dimmi
09:40dove vi posso trovare. Beh se fa bel tempo staremo al parco e se piove ci troverai nella
09:44sala d'aspetto di Roshino. Ci vediamo. Ciao. Ciao. Ciao signore. Ciao ci vediamo domani.
09:53Ciao. Arrivederci. Costruire modellini solo per voto.
10:04Nella tragedia di Roshima sono morte 20.000 persone, vittime innocenti dell'odio umano.
10:09Cosa possiamo fare ora per mantenere vivo il loro ricordo? Forse cercare insieme a tutti
10:15i paesi del mondo la via della pace.
10:35Tigre, tigre!
10:40Andiamo, mancano due minuti prima dell'inizio dell'incontro.
10:43Ah scusami, mi stavo preparando, arrivo.
10:46Sbrigati, dobbiamo vincere l'incontro.
10:49Signori e signore, tra poco nello stadio di Hiroshima si terrà un incontro di lotta professionale
10:54tra campioni di fama internazionale.
10:57Vediamo nell'angolo rosso la coppia in occhi uomo-tigre, che hanno vinto il tredicesimo
11:02campionato mondiale con grande abilità.
11:06Gli avversari stranieri sono Hans Scherey, inventore della mossa rompischiena, e Lord Jim
11:12Chicago, che proviene dalla capitale della lotta.
11:15Si incontreranno per primo l'uomo-tigre e Lord Jim.
11:20Vediamo già dalle prime tecniche che l'uomo-tigre è atleticamente più preparato.
11:25Lord Jim non esita ad usare mosse scorrette.
11:43Lord Jim non esita ad usare mosse scorrette.
12:15Sea
12:16Seley con abilità è riuscito a schivare lape chiacchietti.
12:18Lascia fare a me.
12:24Sì
12:29sta usando una moto
12:31persinare una delle sue preferite
12:41questa invece è la dolorosissima presa del copto
12:45chinoo che è veramente
13:086
13:09si sono proprio meritati la vittoria forza tigre siamo tutti con te
13:14e di nuovo su ring la coppia in occhi scerei
13:20e noti
13:21lascia la possibilità anche a me di combattere con questo lottatore
13:29d'accordo
13:49così proprio non va
13:52la
13:53la
13:55la
14:07l'uomo tigre in castro a cerai con una mossa chiave ma non sembra essere molto
14:22efficace
14:23ecco la mossa rompischiene di serena
14:51l'uomo tigre ha vinto di nuovo usando la sua famosa seconda mossa super
14:55rottore
15:03l'uomo tigre
15:04visto tigre insieme facciamo una coppia insuperabile dovevo cercare di restare
15:08al livello della tua stretta del cobre in occhi
15:10è stato un incontro spettacolare
15:13ahahahahahah
15:14come abbiamo visto ancora una volta la coppia in occhi uomo tigre ha avuto la
15:18meglio sui due lottatori stranieri che non sono riusciti neanche una volta a
15:22metterli in difficoltà speriamo che questi due famosi lottatori si dimostrino
15:26anche durante i campionati mondiali
15:43sono soddisfatto
15:45ho combattuto
15:47ma dovrò allenarmi ancora per mantenere questa forma
16:05non sapevo che esistesse un posto dove si mangia per così poco me ne dovrò ricordare
16:16che stupido come ho fatto non pensarci prima quei ragazzi potrebbero andarci davvero
16:22se ricorda quei bambini che sono venuti con me quella volta sicuramente torneranno io vorrei che gli facesse pagare solo
16:28100 yen a pasto il resto glielo anticipo io
16:30farò come vuole lei non si preoccupi
16:33sei qui anche tu sono contento di vederti
16:36lo sapevo che sareste venuti
16:38venite avanti amici
16:42sedetevi pure
16:44potete mangiare tutto quello che vi pare per soli 100 yen
16:49sei sicuro di quello che dici?
16:52tutti sanno che dico sempre la verità
16:54io prendo del minestrone
16:56perfetto io comincio con il primo
16:58io voglio una bistecca allora
17:00io voglio del pesce fritto
17:01no ma anch'io voglio del pesce fritto
17:03santo cielo uno per volta per piacere
17:05e i bambini sarà meglio che le prenda io le ordinazioni vero?
17:25bene ragazzi è arrivato il momento di pagare il conto
17:34dov'è tuo fratello?
17:36sta laggiù
17:40cosa stai facendo?
17:41scrivo la giustificazione per la scuola
17:48per la scuola ma non dovrebbe farla tua madre
17:51normalmente si ma il mio caso è diverso
17:54ho chiesto a mia madre di scriverla ma poi quando mi sono alzato stamattina non l'ho più trovata
17:58e così ho dovuto farmela da solo
18:01ma guarda un po' e tutti gli altri bambini cosa stanno facendo allora?
18:05e credo che stiano facendo i compiti
18:07questa è bella
18:08avete scelto un posto un po' strano no?
18:10perchè?
18:11oggi siamo fortunati a bel tempo
18:14avete completamente ragione sono io il colpevole di questa situazione
18:18ma io non voglio assolutamente accusarvi
18:20lo so non vi preoccupate sono io che mi accuso
18:23guardate qui
18:24i bambini potrebbero passare le loro giornate in questa costruzione
18:28come sapete molti sono affidati a loro stessi senza una guida
18:32e questo perchè i genitori devono lavorare
18:35quanti soldi servono per costruire?
18:37non dovrebbe costare molto ma purtroppo non abbiamo fondi
18:41ecco te soldi credete che questi basteranno?
18:43cosa?
18:44ecco sono per voi costruitegli una casa
18:48ma aspettate un secondo ditemi almeno il vostro nome per favore
18:55cosa? avete dato tutti i vostri modelli a un grossista?
18:58mi dispiace è così
18:59che peccato ci tenevo così tanto quanto vi pagano per ogni modello che fate?
19:04non più di 100 yen
19:05ma lo sapete che nei negozi vengono venduti a 3500 yen pagherò una somma uguale
19:10e gli altri? avete intenzione di comprare i nostri modelli tutti i giorni?
19:13il grossista anche se li paga di meno li compra tutti i giorni e ne ordina di nuovi
19:17capite che non mi conviene venderli uno a prezzo più alto
19:19il grossista mi toglierà le ordinazioni
19:27tigre non si è ancora fatto vivo?
19:29non ancora appena ho ricevuto quella chiamata sono andato di corsa nella sua stanza
19:32ma lui non c'era chissà dove si è andato a cacciare
19:34voglio sperare che non gli sia successo niente di grave
19:37vado a cercarlo di nuovo
19:41allora siamo d'accordo
19:43appena avrete dei modelli disponibili spediteli a questo indirizzo
19:46mi raccomando è molto importante per me
19:48arrivederci
19:59grazie per aver aspettato
20:02dove sei stato? eravamo molto preoccupati per te
20:06scusate volevo comprare lo stesso souvenir che aveva trovato in occhi
20:10l'hai trovato?
20:13ehi tigre ho ricevuto una chiamata da baba dagli stati uniti
20:17mi ha detto che ha mantenuto la cintura di campione all'incontro internazionale di lotta
20:21bene ce l'ha fatta proprio come pensavo
20:24bene ho accettato una sfida di un incontro in coppia
20:27in occhi allora tu dovrai partire
20:29si andrò negli stati uniti passando per Tokyo
20:30buona fortuna tigre
20:31devi partecipare al campionato mondiale
20:33è per questo che ho detto buona fortuna
20:36buona fortuna tigre
20:37in occhi
20:38in occhi
20:39in occhi
20:41il campionato mondiale senza in occhi
20:57in occhi
21:00bei
21:02il
Comments