- 5 years ago
Category
🎈
FunTranscript
00:00:00♪♪
00:00:29♪♪
00:00:39♪♪
00:00:49♪♪
00:00:59♪♪
00:01:10♪♪
00:01:20♪♪
00:01:30♪♪
00:01:40♪♪
00:01:50♪♪
00:02:00♪♪
00:02:10♪♪
00:02:20♪♪
00:02:30♪♪
00:02:40♪♪
00:02:50♪♪
00:03:00♪♪
00:03:10♪♪
00:03:20♪♪
00:03:30♪♪
00:03:40♪♪
00:03:50♪♪
00:04:00♪♪
00:04:10♪♪
00:04:20♪♪
00:04:30♪♪
00:04:40♪♪
00:04:50♪♪
00:05:00♪♪
00:05:10♪♪
00:05:20♪♪
00:05:30♪♪
00:05:40♪♪
00:05:50♪♪
00:06:00♪♪
00:06:12♪♪
00:06:42Now, children, follow me.
00:06:45♪♪
00:06:51Ling, stop it.
00:06:53Now, once again.
00:06:56♪♪
00:07:09Come here.
00:07:11Come here.
00:07:22-♪♪
00:07:29Now, children, once again.
00:07:32♪♪
00:07:42♪♪
00:07:52♪♪
00:08:02♪♪
00:08:12♪♪
00:08:22♪♪
00:08:32♪♪
00:08:42♪♪
00:08:52♪♪
00:09:02♪♪
00:09:12♪♪
00:09:22♪♪
00:09:32♪♪
00:09:42♪♪
00:09:52♪♪
00:10:02♪♪
00:10:12♪♪
00:10:22♪♪
00:10:32Ling! Ling, what's going on?
00:10:34I can't hear you.
00:10:44Bang! Bang! Bang! Bang!
00:10:50Bang! Bang! Bang! Bang! Bang!
00:11:02Bang! Bang! Bang! Bang! Bang!
00:11:32♪♪
00:11:42♪♪
00:11:52♪♪
00:12:02♪♪
00:12:12♪♪
00:12:22♪♪
00:12:32♪♪
00:12:42♪♪
00:12:52♪♪
00:13:22♪♪
00:13:32Make it snappy, will you, Mom? I'm behind schedule now.
00:13:35Quit running the war all by yourself.
00:13:37Ay, hurry, ay, hurry, I come as quickly as I can.
00:13:41You always call to me when I'm busy, you see.
00:13:44Ay, hurry, ay, hurry, ay, hurry, as quickly as I...
00:13:48You are afraid someone will steal it?
00:13:50Well, I'm not taking any chances.
00:13:52You may go, Sir Roger.
00:13:54Your credentials are all in order, sir.
00:13:57Am I certain, Helen?
00:13:59Yes, sir.
00:14:00Thank you, sir.
00:14:01Step in, please.
00:14:03The front seats are the most comfortable.
00:14:05Ma!
00:14:07You are Miss Lucy Dale?
00:14:09Daughter of Dr. Anthony Dale in Shung King?
00:14:12Yes.
00:14:13Very pretty.
00:14:15You now look like your father.
00:14:17Your papers are all in order.
00:14:19You may go.
00:14:23Checking on school supplies.
00:14:25We need guns, tanks, planes.
00:14:28And you worry about supplies.
00:14:31Do, ain't ya?
00:14:33My paper's in order, too.
00:14:35Oh, excuse me, please, Miss Lucy.
00:14:37Uh, you are a traffic expert from America?
00:14:39Yes.
00:14:40I suppose that you know a lot about America.
00:14:43Yes.
00:14:44I suppose I know what they are doing in Shung King.
00:14:47You now look like an expert to me.
00:14:49Ma, if you don't let me get out of here, chop-chop,
00:14:51I'm going to put ground glass in your eyes.
00:14:53You may go.
00:14:55My paper's okay?
00:14:56Why do you want to be transferred to Shung King?
00:14:59I want to go to Big City for a change.
00:15:02Need mechanic there, too.
00:15:04Mechanic needed on Burma Road, not in Big City.
00:15:08Uh, no sing-song girls here, eh?
00:15:12Ma sing-sing for you.
00:15:14Oh!
00:15:15Oh!
00:15:16Oh!
00:15:17Oh!
00:15:18Oh!
00:15:19Oh!
00:15:20Ma!
00:15:21Here's your transfer.
00:15:27What are you standing around for?
00:15:29You waste time.
00:15:31Get going.
00:15:32Chop-chop, you lazy loser.
00:15:34Quickly go.
00:15:42Oh!
00:16:12Oh!
00:16:42Oh!
00:17:06You going all the way to Chang King?
00:17:08Yes, with a stop over in Kung Ming to check school supplies.
00:17:11You know, young Chinese keep on learning, even in the war.
00:17:15Tremendable.
00:17:16The driver's making good speed.
00:17:18I'm glad.
00:17:19I've been quite worried about my father,
00:17:21that bombing in Chang King.
00:17:23Yes, I know about it.
00:17:24He's done a magnificent job, like all the volunteers.
00:17:27They've helped keep China alive.
00:17:29Our China helped keep us alive,
00:17:31that wonderful, stubborn purpose of his.
00:17:33Yes.
00:17:34I can see it in that Chinese woman's face.
00:17:41Move over, my friend.
00:17:49Move over.
00:17:54What language do you speak?
00:17:56I speak all languages,
00:17:58but I do not move over.
00:18:02I'm sorry.
00:18:03I'm sorry.
00:18:04I'm sorry.
00:18:05I'm sorry.
00:18:06I'm sorry.
00:18:07I'm sorry.
00:18:08I'm sorry.
00:18:09I'm sorry.
00:18:10I'm sorry.
00:18:13You let your head get so big
00:18:14and that Turkish style don't fit you no more.
00:18:21What fun that is to ride in a one-horse open sleigh.
00:18:24Well, you handle this bus pretty good.
00:18:29I say you handle it.
00:18:30I heard what you said.
00:18:31Go on and scram back to your seat.
00:18:33Don't talk to the driver.
00:18:34Go on, now.
00:18:35Nobody talks to me.
00:18:37Maybe I'd better not eat on you.
00:19:07Just look at those fellows.
00:19:09Great spirit they have.
00:19:10Yes.
00:19:11And their work is never done.
00:19:13They'll always be building,
00:19:14building for the future.
00:19:16If the road to Burma is cut,
00:19:18there will be no more job.
00:19:20No more job.
00:19:21No more work.
00:19:22No more work.
00:19:23But one thing I know for sure.
00:19:25No more work.
00:19:27Just look at those fellows.
00:19:29Great spirit they have.
00:19:31Yes.
00:19:32And their work is never done.
00:19:34They'll always be building,
00:19:35building for the future.
00:19:36But there will be other roads, from India and Russia.
00:19:40If there are no roads for trucks, who'll carry the supplies on our backs?
00:19:44Yeah, that's why it's so hard to conquer China.
00:19:46China will never be conquered.
00:19:48I say, you're quite sure you don't mind my shaving?
00:19:50Oh, not at all.
00:19:51It makes me feel better.
00:19:53Excuse me, but I am a mechanic.
00:19:56Still, I do not know by what means it is you shave yourself.
00:20:00Please show.
00:20:01Oh, I'm glad to, old boy, glad to.
00:20:03You see, this razor has a dry seal in the handle.
00:20:06Rather ingenious, don't you think?
00:20:07Well, it's a wonderful invention.
00:20:09A friend of mine one time make invention,
00:20:11how to cut through the road when you're going to make road.
00:20:16Excuse me.
00:20:36♪♪♪
00:21:01We're making a stop here, folks.
00:21:02The bridge is out ahead.
00:21:04Where are we?
00:21:05Oh, at the monastery?
00:21:06Yeah, it's kind of a hotel now.
00:21:08Hot and cold running butts.
00:21:09All right, all out, folks.
00:21:11Well, I suppose we have marooned here.
00:21:13Oh, it won't be so bad.
00:21:14It's not the last word in hotels,
00:21:16but at least we'll find food and shelter there.
00:21:18Food and shelter.
00:21:19Beautiful words.
00:21:22♪♪♪
00:21:36Welcome to Tang-Fu.
00:21:38Our poor place is honored.
00:21:40Your place is most welcome.
00:21:41Please, come inside.
00:21:52We haven't much to offer you, my friend,
00:21:55but it will be hot food and plentiful.
00:21:57Okay, stop putting it on the table.
00:22:00Perhaps you would all like to wash?
00:22:02What for?
00:22:05Please.
00:22:21♪♪♪
00:22:31♪♪♪
00:22:41♪♪♪
00:22:51♪♪♪
00:23:01♪♪♪
00:23:11♪♪♪
00:23:21♪♪♪
00:23:31♪♪♪
00:23:41♪♪♪
00:23:51♪♪♪
00:24:00Are you looking for me?
00:24:03I'm afraid I'm lost.
00:24:08Permit me to show you the way.
00:24:12♪♪♪
00:24:23You see?
00:24:24The others are waiting for us, ready for their hot food.
00:24:27Please start, my children.
00:24:28Thank you, my friend.
00:24:30Where is the driver?
00:24:31Oh, he's still working on his motor.
00:24:32It's quite a job to service one of those buses.
00:24:34And that motor means more to him than food.
00:24:36To me, that don't make sense.
00:24:38What do you suppose happened?
00:24:39Some baboon stole my distributor.
00:24:43Your distributor?
00:24:44Yeah, I tried to start the bus to put it in the shed
00:24:46and found out somebody'd swiped it.
00:24:48Well, if we don't find another one,
00:24:49this is going to be home sweet home.
00:24:52First the bridge washes out, now the distributor's missing.
00:24:56Don't you worry, my friend.
00:24:57The food is hot, plentiful, and good.
00:24:59Say, what do we got for dessert, huh?
00:25:01We've got to get out of here.
00:25:03Don't worry, Pete is a good mechanic.
00:25:05He'll fix up something.
00:25:07Sure, if you can find any time between meals.
00:25:32Japanese planes overhead.
00:25:33Looks like they've got a convoy down the road.
00:25:35You'd better dash the lights.
00:26:06Oh, my God.
00:26:08Oh, my God.
00:26:09Oh, my God.
00:26:10Oh, my God.
00:26:11Oh, my God.
00:26:12Oh, my God.
00:26:13Oh, my God.
00:26:14Oh, my God.
00:26:15Oh, my God.
00:26:16Oh, my God.
00:26:17Oh, my God.
00:26:18Oh, my God.
00:26:19Oh, my God.
00:26:20Oh, my God.
00:26:21Oh, my God.
00:26:22Oh, my God.
00:26:23Oh, my God.
00:26:24Oh, my God.
00:26:25Oh, my God.
00:26:26Oh, my God.
00:26:27Oh, my God.
00:26:28Oh, my God.
00:26:29Oh, my God.
00:26:30Oh, my God.
00:26:31Oh, my God.
00:26:32Oh, my God.
00:26:33Oh, my God.
00:26:34Oh, my God.
00:26:38Oh, my God.
00:26:39Oh, my God.
00:26:41Oh, my God.
00:26:58I guess I'll go take a look around.
00:27:00Perhaps we'd better finish our dinner.
00:27:14Sir Roger.
00:27:16Yes.
00:27:30Oh.
00:28:00Don't you ever sleep?
00:28:12What is more important than prayer?
00:28:20What do you know?
00:28:22Blown to bits.
00:28:24The trucks, the men, everybody.
00:28:26There's not enough left of them out there to make it cheap.
00:28:28They knew exactly where to bomb.
00:28:31They couldn't have done it any better in the daytime.
00:28:34Had the exact spot at the exact time.
00:28:37If I got my hands on the guy that gave him that information,
00:28:40I'd put him in a meat grinder and make hamburger out of him.
00:28:44Somebody mentioned gold.
00:28:47I'll go back to sleep.
00:28:49Thank you, my friend.
00:28:53Those drivers are a great loss to China.
00:28:55But it would have been worse if they bombed the next convoy.
00:28:58What's that you say? The next convoy?
00:29:01Yes.
00:29:03The next convoy is the one Chung King is waiting for.
00:29:06Medicine, munitions, precious instruments.
00:29:10So perhaps it's just as well.
00:29:13Yes, perhaps it is.
00:29:16Slim, I suppose you didn't have any luck finding that distributor.
00:29:20No.
00:29:21No.
00:29:23I couldn't find one in the machine shop back in the sheds.
00:29:26I was salvaging one from the trucks.
00:29:30You'd need a basket.
00:29:33You may not think that convoy was important,
00:29:36but all convoys are important to China now.
00:29:41Convoys? What about the truck drivers?
00:29:45Tell me, Slim, do you think someone here took that...
00:29:48That distributor?
00:29:49Well, what would anyone want with a distributor?
00:29:52There are no pawn shops here.
00:29:54Someone might have a reason for wanting to keep us here.
00:29:57Well, it's a sense we can't move until that bridge gets fixed anyway.
00:30:01Well, the priest tells me it'll be repaired in the morning,
00:30:04in time for the important convoy to come through.
00:30:07Yeah.
00:30:09It'll be packed stuff in the morning, all right.
00:30:12I saw them coolies working out there in that rain,
00:30:15using lanterns.
00:30:17Nothing stops them babies.
00:30:19Nothing.
00:30:21What brought you to China?
00:30:24Slim, I asked what brought you to China.
00:30:27It ain't what brought me to China.
00:30:30It's what keeps me here.
00:30:32And what keeps you here?
00:30:35I like rice.
00:30:38You were brought up the hard way, weren't you?
00:30:41Bullied and beaten.
00:30:43Yeah, and I was robbed and cheated and kicked around too,
00:30:45and it only made me tougher.
00:30:47It taught me a lesson.
00:30:49I can stand up and take it now.
00:30:52And what's more, I can give it back.
00:30:54Like China?
00:30:56Yeah.
00:30:59Yeah, like China.
00:31:01You know, I figure China's learning the same lesson.
00:31:04How to hit back at the big bullies.
00:31:07And how to hit back and hit back and keep on hitting back
00:31:10till the last one of them's dead.
00:31:13Them coolies working out there in that mud and rain,
00:31:17they're all blood brothers of mine.
00:31:19Every mother's son of them.
00:31:24Boy, that was...
00:31:26some speech, huh?
00:31:28At least when I get back home,
00:31:30I'll run for Congress or something.
00:31:32It was wonderful, Slim.
00:31:34It makes China proud of you.
00:31:36Yeah?
00:31:38Look, it's getting kind of late.
00:31:40You better take a nap.
00:31:42I'm going to take a look around before I turn in.
00:31:49All right.
00:32:19All right.
00:32:49All right.
00:33:19All right.
00:33:21All right.
00:33:49All right.
00:34:19All right.
00:34:49All right.
00:35:19All right.
00:35:20All right.
00:35:21All right.
00:35:22All right.
00:35:23All right.
00:35:24All right.
00:35:25All right.
00:35:26All right.
00:35:27All right.
00:35:28All right.
00:35:29All right.
00:35:30All right.
00:35:31All right.
00:35:32All right.
00:35:33All right.
00:35:34All right.
00:35:35All right.
00:35:36All right.
00:35:37All right.
00:35:38All right.
00:35:39All right.
00:35:40All right.
00:35:41All right.
00:35:42All right.
00:35:43All right.
00:35:44All right.
00:35:45All right.
00:35:46All right.
00:35:47All right.
00:35:48All right.
00:35:49All right.
00:35:50All right.
00:35:51All right.
00:35:52All right.
00:35:53All right.
00:35:54All right.
00:35:55All right.
00:35:56All right.
00:35:57All right.
00:35:58All right.
00:35:59All right.
00:36:00All right.
00:36:01All right.
00:36:02All right.
00:36:03All right.
00:36:04All right.
00:36:05All right.
00:36:06All right.
00:36:07All right.
00:36:08All right.
00:36:09All right.
00:36:10All right.
00:36:11All right.
00:36:12All right.
00:36:13All right.
00:36:14All right.
00:36:15All right.
00:36:16All right.
00:36:17Maybe you'll lend me some nice English pounce.
00:36:19Are you crazy?
00:36:20Go find some silly blackmail James.
00:36:23Blackmail?
00:36:24Nasty word.
00:36:25Between two gentlemen like me and you it is called alone.
00:36:30Aaron, this man is annoying me.
00:36:33Just tell that fortune teller one more move and I call slim and I sing right now.
00:36:40And my friend when I sing, I'm better than Caruso.
00:36:45I don't know what you're talking about, but nothing's fired and I'm not falling for any
00:36:54silly blackmail game.
00:36:55When I get to Chongqing, I'll have you arrested.
00:36:56Stay so nice and think it over, Sir Roger.
00:36:57There's no hurry.
00:36:58I can't spend that money until I get to Chongqing anyhow.
00:36:59Good night, Sir Roger.
00:37:00Nice dreams.
00:37:01Good night.
00:37:02Good night.
00:37:03Good night.
00:37:04Good night.
00:37:05Good night.
00:37:06Good night.
00:37:07Good night.
00:37:08Good night.
00:37:09Good night.
00:37:10Good night.
00:37:11Good night.
00:37:12Good night.
00:37:13Good night.
00:37:14Good night.
00:37:15Good night.
00:37:16Good night.
00:37:17Good night.
00:37:18Good night.
00:37:19Good night.
00:37:20Good night.
00:37:21Good night.
00:37:22Good night.
00:37:23Good night.
00:37:24Good night.
00:37:25Good night.
00:37:26Good night.
00:37:27Good night.
00:37:28Good night.
00:37:29Good night.
00:37:30Good night.
00:37:31Good night.
00:37:32Good night.
00:37:33Good night.
00:37:34Good night.
00:37:35Good night.
00:37:36Good night.
00:37:37Good night.
00:37:38Good night.
00:37:39Good night.
00:37:40Good night.
00:37:41Good night.
00:37:42Good night.
00:37:43Good night.
00:37:44Good night.
00:37:45Good night.
00:37:46Good night.
00:37:47Good night.
00:37:48Good night.
00:37:49Good night.
00:37:50Good night.
00:37:51Good night.
00:37:52Good night.
00:37:53Good night.
00:37:54Good night.
00:37:55Good night.
00:37:56Good night.
00:37:57Good night.
00:37:58Good night.
00:37:59Good night.
00:38:00Good night.
00:38:01Good night.
00:38:02Good night.
00:38:03Good night.
00:38:04Good night.
00:38:05Good night.
00:38:06Good night.
00:38:07Good night.
00:38:08Good night.
00:38:09Good night.
00:38:10Good night.
00:38:11Good night.
00:38:12Good night.
00:38:13Good night.
00:38:14Good night.
00:38:15Good night.
00:38:16Good night.
00:38:17Good night.
00:38:18Good night.
00:38:19Good night.
00:38:20Good night.
00:38:21Good night.
00:38:22Good night.
00:38:23Good night.
00:38:24Good night.
00:38:25Good night.
00:38:26Good night.
00:38:27Good night.
00:38:28Good night.
00:38:29Good night.
00:38:30Good night.
00:38:31Good night.
00:38:32Good night.
00:38:33Good night.
00:38:34Good night.
00:38:35Good night.
00:38:36Good night.
00:38:37Good night.
00:38:38Good night.
00:38:39Good night.
00:38:40Good night.
00:38:41Good night.
00:38:42Good night.
00:38:43Good night.
00:38:44Good night.
00:38:45Good night.
00:38:46Good night.
00:38:47Good night.
00:38:48Good night.
00:38:49Good night.
00:38:50Good night.
00:38:51Good night.
00:38:52Good night.
00:38:53Good night.
00:38:54Good night.
00:38:55Good night.
00:38:56Good night.
00:38:57Good night.
00:38:58Good night.
00:38:59Good night.
00:39:00Good night.
00:39:01Good night.
00:39:02Good night.
00:39:03Good night.
00:39:04Good night.
00:39:05Good night.
00:39:06Good night.
00:39:07Good night.
00:39:08Good night.
00:39:09Good night.
00:39:10Good night.
00:39:11Good night.
00:39:12Good night.
00:39:13Good night.
00:39:14Good night.
00:39:15Good night.
00:39:16Good night.
00:39:17Good night.
00:39:18Good night.
00:39:19Good night.
00:39:20Good night.
00:39:21Good night.
00:39:22Good night.
00:39:23Good night.
00:39:24Good night.
00:39:25Good night.
00:39:26Good night.
00:39:27Good night.
00:39:28Good night.
00:39:29Good night.
00:39:30Good night.
00:39:31Good night.
00:39:32Good night.
00:39:33Good night.
00:39:34Good night.
00:39:35Good night.
00:39:36Good night.
00:39:37Good night.
00:39:38Good night.
00:39:39is wrong but the people not just my dispatch case has been stolen and my career my
00:39:45case contains valuable papers I was getting a message to the general with my
00:39:48himself and must be found I demand that all luggage be thought that you can look
00:39:54through my stuff through mine too and feed was that mechanic or maybe he's in
00:39:59the bus I'll have
00:40:00a look my apologies to Roger I will fetch the monastery my new thing it must be
00:40:06found.
00:40:09Get up let me want to decide so I don't
00:40:16struggle come on come on get up what's going on here anyhow I had a heck of
00:40:22a time getting asleep with that wall is snoring in my ear and I you wake me up
00:40:25there's been
00:40:25a robbery a serious what's the matter so I just lost his dispatch case. Guy
00:40:31and I slayed.
00:40:40Roger it's not fair I'm sorry Mr as
00:40:43a representative of my government I have no choice I understand the thief might
00:40:47have been clever enough to hide
00:40:48a dispatch case in our luggage exactly. All
00:40:55right what's wrong sorry to disturb your much needed rest gentlemen but Sir Roger
00:41:00insisted. What's happened to the Duke's labor if that's just that then we don't
00:41:05know. There's something funny cooking around here.
00:41:13When it's going to be in the case. We got something.
00:41:19You have a stake in my. Money I'm gentle. But nothing I'm
00:41:24right. I know who's still your distributor and I know
00:41:30why you don't know I didn't just tell me before because I'm just like.
00:41:35I like drama and I would just get
00:41:37a guy well this is just the right time who did it don't be in
00:41:42a hurry sleep you are a friend of mine I'll tell you. This is no time to start
00:41:48playing those games with me come on I'll spill it. I feel it I'm like my.
00:41:55All right I'm going to kick it around. Get easy have fun with it tell me.
00:42:05I'm.
00:42:35A.
00:43:05.
00:43:35You can all keep quiet if you want to, but I won't.
00:44:05It's all right.
00:44:06I'll make sure to take care of it.
00:44:07I'll call you back.
00:44:08All right.
00:44:09You stay here.
00:44:10The only person who can help you get out of here is the man who's responsible for that
00:44:11killing.
00:44:12When we get to Chongqing, the proper authorities will.
00:44:13When?
00:44:14You mean if.
00:44:15Well, you may be next, or Lucy, or any one of us.
00:44:16Now, Com's right.
00:44:17We must do something.
00:44:18And Slim, what about him?
00:44:19Why hasn't he fixed that bus?
00:44:20Why are we being detained here?
00:44:21Do not alarm yourselves, my children.
00:44:22Time, the police, everything will be taken care of.
00:44:28Well, I don't like the smell of things in here.
00:44:31I'm going to get some fresh air.
00:44:33I'm going with you.
00:44:34Breakfast will be ready soon.
00:44:38Oh, thank you.
00:44:54There's something about that mug.
00:45:04Yes, he's praying.
00:45:27I pray too, sir.
00:45:28After I kill, I feel bad.
00:45:35So I pray.
00:45:36I pray and kill.
00:45:37Pray and kill.
00:45:39So I pray.
00:45:41I pray and kill.
00:45:44Pray and kill.
00:46:08I pray and kill.
00:46:33Well, that's funny.
00:46:35Couldn't have disappeared through the wall.
00:46:42I've never been in a place like this before.
00:46:46People are fantastic.
00:46:49I feel like they're true.
00:46:53Come here.
00:46:55You've probably finished preparing breakfast by now.
00:47:17What are we having for breakfast?
00:47:20Rice, egg, goat's milk?
00:47:24I don't think I'd care for that.
00:47:29I didn't think you would.
00:47:31What is it you want, Sir Roger?
00:47:33I've always been interested in boulders.
00:47:36I find a collection of them at home.
00:47:39But I've never seen one before that moves.
00:47:43Now open it up.
00:48:01Shortwave radio.
00:48:03Interesting hobby for a priest.
00:48:06What do you get on it?
00:48:07Heaven?
00:48:09I used to pray for good.
00:48:11But only evil happens.
00:48:13Convoys are blown up.
00:48:15Drivers are killed.
00:48:30I don't understand, Sir Roger.
00:48:32Take a look in that room.
00:48:47Well, I still don't understand.
00:48:49I'm afraid the priest is very naughty.
00:48:51He's been exchanging love letters with the Japanese.
00:48:53I don't think he'll ever go to heaven.
00:48:55Oh, I can't believe it.
00:48:56Yes, I know exactly how you feel.
00:48:58I felt the same way when they told me the truth about Santa Claus.
00:49:08He's going to make Halem hate himself.
00:49:12He always does, directly after killing someone.
00:49:19Tie them both up.
00:49:32Hey, all of you down there.
00:49:33How about some breakfast?
00:49:35Come down here, Slim.
00:49:43What goes on?
00:49:44This man's a spy.
00:49:45There's a powerful shortwave radio in that room.
00:49:47This man's been contacting the enemy.
00:49:49That's the reason our convoys have been blown to pieces.
00:49:51Take a look in there.
00:50:03So you're the rat who was responsible for what happened last night.
00:50:06Make that plural, old boy.
00:50:07Rats.
00:50:08The lady rat helped him.
00:50:09Them truck drivers was my buddies.
00:50:11Now they're scattered all over the landscape.
00:50:13Slim, you don't know what you're doing.
00:50:14There's a convoy coming through any moment now.
00:50:16I'm going to see what I can do about warning them.
00:50:18You stay on guard, Slim.
00:50:19Come along, Halem.
00:50:22Boy, what a chump I am.
00:50:24I ought to get a blue ribbon and pin it on myself.
00:50:28I like you.
00:50:30I like the way you talked about things.
00:50:33China was going to be proud of me.
00:50:36That's what you told me.
00:50:38Baby, China's sure going to be proud of you.
00:50:42Like heck she will.
00:50:45Slim, you're wrong about things.
00:50:48Please believe me.
00:50:50I wouldn't believe you on a stack of Buddha's.
00:50:52I wouldn't believe you if I was drunk and had been to sea for six months.
00:50:56I wouldn't believe you if...
00:50:57But you've got to believe me.
00:50:59We must make them see the truth before it's too late.
00:51:02That's not the real convoy.
00:51:04It's a decoy.
00:51:05A trap set to catch the real spy.
00:51:08If you set that song and dance to music, you can make a million dollars for yourself.
00:51:12What do you think, you're kidding?
00:51:13He himself said it was the important convoy.
00:51:15I heard him.
00:51:16But it was the set for traps.
00:51:18Someone notified the Japs, thinking it was the real convoy.
00:51:21Please have faith in me.
00:51:23Baby, I'm fresh out of faith today.
00:51:27He seems slim.
00:51:28He ought to be out there working on the bus.
00:51:30Take them into the kitchen.
00:51:33What is this?
00:51:34I don't understand, Sir Roger.
00:51:36No lack of understanding puzzles me, Miss Dell.
00:51:38It seems to me the point of that night is quite obvious.
00:51:41Get moving, please.
00:51:56We are both working for the same government as you.
00:51:59No use, my daughter.
00:52:00Sir Roger has been very clever.
00:52:02Yes, and you too.
00:52:03I might be a truck driver, but I'm no Sam.
00:52:05Don't try to put it on Sir Roger now.
00:52:12Listen.
00:52:13That peculiar buzzing.
00:52:15It's interference with the radio.
00:52:17What are you looking so surprised for?
00:52:19It's just the duke shaving again.
00:52:21Slim, you've got it.
00:52:22Got what?
00:52:23Listen to it.
00:52:27Hey, are you two gone fatty?
00:52:29It's a message, all right.
00:52:31But it's in code.
00:52:33That razor.
00:52:38He couldn't be sending a message.
00:52:40Let's go upstairs before it's too late.
00:52:42I'm tired.
00:52:46Hurry, my son.
00:52:47Hurry.
00:52:48I'm tired.
00:52:49I'm tired.
00:52:50I'm tired.
00:52:51I'm tired.
00:52:52I'm tired.
00:52:53I'm tired.
00:52:54I'm tired.
00:52:55I'm tired.
00:52:56I'm tired.
00:52:57I'm tired.
00:52:58I'm tired.
00:52:59I'm tired.
00:53:00I'm tired.
00:53:01Hurry, my son.
00:53:02Hurry.
00:53:29Sir Roger.
00:53:32Slim, what are you doing here?
00:53:34I thought I told her to stay on guard.
00:53:36I was about the one to come for her.
00:53:39Well, there seems to be a little difference of opinion, Sir Roger.
00:53:43She says you're the spy.
00:53:45I assure you I'm not going to let that girl influence you.
00:53:48We Americans are kind of funny, Sir Roger.
00:53:51We like to hear both sides of an argument before we decide which one we're going to take.
00:53:57For instance, that razor of yours.
00:54:00My razor?
00:54:01Never mind, Sir Roger.
00:54:04I'll get it.
00:54:07Just till I hear both sides of the argument, Sir Roger.
00:54:11Works for the battery, doesn't it?
00:54:13Oh, that's right.
00:54:14At home I use a plug-in.
00:54:16Back country, China, no plug, so I had that made up with a battery in the handle.
00:54:19Quite ingenious, isn't it?
00:54:21I think I might put it on the market.
00:54:23Could anyone else have gotten it first?
00:54:25I couldn't tell, leave it lying around.
00:54:27Shouldn't you, man?
00:54:28Somebody might steal the idea.
00:54:30Now, don't you think you'd better get her downstairs again, so we can inform the proper authorities?
00:54:37All right, Slim.
00:54:38To prove I'm telling the truth, I'm willing to give my life.
00:54:42There's a convoy coming through soon.
00:54:45We signal the enemy planes to bomb it.
00:54:47Oh, don't be silly.
00:54:49I'm willing to ride in the first truck in the convoy.
00:54:52Ask him if he's willing to do so, too.
00:55:01How about it, Sir Roger?
00:55:04Would you like to go for a little ride?
00:55:12Certainly.
00:55:14I'm willing to take the chance if you are.
00:55:17We'll all go.
00:55:20Meet it down the road.
00:55:37This way cuts out all the turns and twists on the road.
00:55:40Save us about eight miles.
00:56:48Onward!
00:57:13Hey, Slim, what are you doing?
00:57:16I mean let me take a cab down to that bridge when you're full of it but you know what I'm
00:57:25okay like what huh? Thanks pal.
00:58:55I'll be back in a minute, I'll be back in a minute, I'll be back in a minute, I'll be
00:59:25back in a minute, I'll be back in a minute, I'll be back in a minute, I'll be back in
00:59:56a minute.
01:00:02Stop He's not sir Roger
01:00:08he's an imposter German military intelligence they're checking on him this time.
01:00:17Well get away.
01:01:51♪♪
01:02:01♪♪
01:02:11♪♪
01:02:21♪♪
01:02:31♪♪
01:02:41♪♪
01:02:51♪♪
01:03:01♪♪
01:03:11♪♪
01:03:21♪♪
01:03:31♪♪
01:03:41♪♪
01:03:51♪♪
01:04:01♪♪
01:04:11♪♪
01:04:21♪♪
01:04:31♪♪
01:04:41♪♪
01:04:51♪♪
01:05:01♪♪
01:05:11♪♪
01:05:21♪♪