4 Different Houses S1E02 -  Is This Friendship? Or Love? (Eng Sub) - video Dailymotion

Film Gorillas

Na Yoon has a good adaptability and bright personality. Her friend, Jun ha, asked her to find a house to stay for awhile in korea, she finds Sun Min's share-house. However, Jun ha can't come to the house, and Na Yoon makes up like men's disguise to live in Sun Min's house. Because she couldn't live her month-paid home anymore.

Transcript

00:00I can feel it

00:30I'm tired.

00:33I'm tired.

00:35I'm tired.

00:36I'm tired.

00:37It's weird.

00:40I'm tired.

00:42Can you see me?

00:43How did you know?

00:45I'm tired.

00:47I know you're tired.

00:48I'm tired.

00:49I'm tired.

00:50I'm tired.

00:51I'm tired.

00:52What are you doing?

00:53What did you do?

00:55I didn't know.

00:57I didn't know.

00:58I'm a fan of help.

01:00His name is .

01:02He won't be trusted.

01:04I'm a fan of the king.

01:08So you could have a hard time.

01:10Is he gonna give a man a second?

01:12He's gonna give him a hand?

01:14He's gonna give a man a second?

01:15He'll give him a second.

01:17He's gonna give up.

01:18He's going to give a man a second.

01:22He's gonna give him a second since he's been優ved.

01:25He's going to give him a second.

01:27I'm going to go to the hospital and go back to the hospital.

01:30I'm so tired.

01:32I'm going to go to the hospital and go to the hospital.

01:35But it's not a bad thing.

01:39I don't think it's a bad thing.

01:42You can't even go to the hospital.

01:45Then you can't go home and go to the hospital.

01:48I'm always going to go to my life.

01:51It's too late to go.

01:54Okay, let's go.

02:18Can you eat this thing?

02:20You can eat this thing.

02:22No, it's a good job.

02:23It's a good job.

02:24You don't get it?

02:25You don't get it.

02:27You don't get it.

02:28You don't get it.

02:29You don't get it?

02:30It's a good job.

02:31You don't get it.

02:32Why?

02:34Why are you asking me to answer all of this?

02:40Well, then we'll eat something.

02:50Marcus's mom's chest

02:52She put a bowl and put it in the bowl

02:5415 minutes

02:56Let's do some soup

02:58Some soup

03:00It's delicious

03:02It's delicious

03:04I'm hungry

03:06I'm hungry

03:08I take things

03:10I don't have to take when I make the soup

03:16Ah, I don't need it

03:18Huh?

03:24Are you okay?

03:35No...

03:48Oh, it's so good.

04:18I'm going to take a look at the end of the day.

04:32It's done.

04:34I'll take a look at the end of the day.

04:48This is what I bought for you.

04:57I didn't know how to eat it, but I'm going to eat it now.

05:00I'm going to share it with you today.

05:06What are you going to eat diet?

05:08Let's eat it.

05:18I don't know how to eat it.

05:28I don't know how to eat it.

05:34I think it's like a monster.

05:39I don't know.

05:43I don't know.

05:45I don't know how to eat it.

05:47Is there any piano?

05:49No, why?

05:51I don't know if it's a piano.

05:54I think it's a thing.

05:55I don't know.

05:56I don't know.

05:57I'm tired.

06:00I don't know.

06:02I don't know.

06:04I don't know.

06:05I don't know if it's a piano.

06:09I don't see anything.

06:11Yes.

06:12No.

06:13No.

06:16No, it doesn't matter.

06:21I have to buy.

06:27This is a lot.

06:28No.

06:30I'm expecting cherished but we want to buy it.

06:32What is that?

06:33What?

06:34It's like getting so 휴식.

06:39It's not aiker.

06:41It's not funciona.

06:42I don't want to go back to my house.

07:12I'm going to have a new job.

07:17I'm going to have a new job.

07:21I'm going to have a new job.

07:24I'm going to have a new job.

07:30I don't know.

07:35I don't know if you have any name.

07:40I don't know what to do with that.

07:58I'm going to eat it with art.

08:00I'm going to eat it with a good morning.

08:10I'm going to eat a little bit.

08:14Do you see it?

08:20I'm going to wake up early and I'm going to go to bed.

08:23Ah, I'm going to put a drink on it.

08:40I've been waiting for you.

08:52I've been waiting for you.

09:05You were coming for a while?

09:10I thought I was going to do that.

09:40I don't know if you're a man.

09:58I'm not sure if you're a man.

10:10I'm sorry.

10:28I have a friend.

10:40How are you doing?

11:08Are you feeling good?

11:10It's okay. I didn't even sleep in the morning.

11:18You're not sure.

11:20That's not true. It's not true.

11:24Who are you?

11:26Even if you don't have piano.

11:33It's not you.

11:36Have you checked?

11:37I didn't see it. I didn't see it.

11:40I really didn't see it.

11:43Or...

11:46...it's a...

11:47...it's a disease?

11:48Oh, that's not true.

11:50I don't know.

11:51Don't do it.

11:52Don't do it.

11:53Don't do it.

11:54Don't do it.

11:55Don't do it.

11:56Don't do it.

11:58Don't do it.

12:01I don't see it.

12:03Don't do it.

12:06It's the most scary thing.

12:09I keep trying to keep the voice on the other side.

12:11I don't care.

12:12Don't do it.

12:14Don't do it.

12:16Don't do it.

12:19Don't do it.

12:21Don't do it.

12:24Don't do it.

12:26Don't do it.

12:28Don't do it.

12:30Don't do it.

12:31Don't do it.

12:32Don't do it.

12:34People!

12:35comigo.

12:55Do you take it out?

12:58Why?

12:59Are you eating food?

13:01Why?

13:02Just...

13:03I'm going to eat together!

13:08What are you doing?

13:10What are you doing?

13:13What are you doing?

13:15I'm going to stop the conversation.

13:18Oh my gosh.

13:21Now you start to eat the soup.

13:25I'll be present now.

13:27Open your lunch.

13:29I'm going to get my food.

13:31I'm not going to lie to you!

13:47The hot sauce is the heat.

13:49I'm going to get a hot sauce on the side of the dish.

13:51Let's eat some hot sauce.

13:53This is hot sauce.

13:55I'm going to eat a hot sauce!

13:57I don't know what it is.

14:02It's a joke.

14:04It's a joke.

14:05It's a joke.

14:06It's a joke.

14:09It's a joke.

14:10It's a joke.

14:13But why?

14:15Are you talking about it?

14:17Yes?

14:19You don't have to take care of it.

14:21You don't have to take care of it.

14:23Don't worry about it.

14:25There's a girl who has a girl who has a girl.

14:32Why do you put it there?

14:35Then you put it on where you put it?

14:36You put it on where you put it?

14:40You don't have to eat it.

14:43You don't have to eat it?

14:47You don't have to eat it.

14:49You don't have to eat it.

14:54This one is...

14:55This one is...

14:56This one is...

14:57This one is...

14:58This one is...

14:59This one is...

15:02This one is...

15:03What do you do?

15:05Let's eat it...

15:07Let's eat it.

15:08Let's eat it.

15:24It's good.

15:26Yes?

15:27It's so good.

15:35It's so good.

15:39But...

15:40How do I eat it?

15:41It's so weird.

15:42It's almost like a joke.

15:44Why do I have to eat it?

15:46It's not that...

15:47It's not that...

15:48It's not that...

15:49It's not like a joke.

15:51It's not that...

15:52It's not that...

15:53It's weird.

15:55It's weird.

15:57Why do you do it?

16:01Do you feel it?

16:05I think it's your own way.

16:09If you don't have a feeling like this,

16:13I'll drink a drink.

16:23I'll drink a drink.

16:31Is it okay?

16:42I'll drink a drink.

16:54Oh!

16:55It's delicious!

17:00We've met together a couple of years,

17:02and we've been together a couple of months.

17:05I don't know what's going on,

17:07but I'm not sure about that.

17:11It's a good thing?

17:12Look, it's a good thing.

17:15What do you mean?

17:16It's a good thing.

17:17It's a good thing.

17:23It's a good thing.

17:25It's a good thing.

17:29It's a good thing.

17:33I'm going to do this.

17:34I'll do this.

17:35Let's do this.

17:37Let's do this.

17:38Let's do this.

17:48So today,

17:50I'll do this.

17:53Let's do this.

17:54It's not really good.

17:56I can't do this.

17:58It's not too easy.

18:00Why are you doing this?

18:04Are you still going to sing?

18:07Well.

18:08I'm doing this.

18:10But at the end of the film,

18:11we're all taking practice!

18:15What do you want?

18:16You can do this?

18:17Or image change?

18:19What do you think?

18:21There are ways to do it.

18:23People are all talking about me.

18:26I'm a bad person.

18:28I don't have a problem.

18:30It's not a bad person.

18:31If you're a bad person, you're a bad person.

18:35You're not paying money.

18:38I'm not paying for it.

18:39I'm not paying for it.

18:40I'm not paying for it.

18:43I'm not paying for it.

18:45I'm not paying for it.

18:46I'm not paying for it.

18:48But I'll pay you for it.

18:51When I get the job, I'm not paying for it.

18:53I'm not paying for it.

18:55I will lose it.

18:57I trust you.

18:58Do you know what's supposed to do?

19:00People don't get money.

19:02People don't get paid for it.

19:04So I'm going to get paid money.

19:05Look.

19:06You're going to get paid?

19:07You don't get paid for it?

19:09You're going to blame.

19:11It's what I think.

19:13You're your name.

19:15I have a bad person.

19:17Now it's perfect.

19:31Is it okay?

19:40Why?

19:42Is it okay?

19:43No

19:47Then what are you doing?

19:51No

19:53He looks like...

20:05Oh!

20:06He's smiling!

20:07He's smiling!

20:13I'm done

20:14I'll go to the bathroom

20:16I'll go to the bathroom

20:17I'll go to the bathroom

20:29Why are you?

20:30You've been drinking too much?

20:32No

20:35He's smiling

20:37No

20:38He's smiling

20:39No

20:41No

20:42No

20:43No

20:44No

20:45No

20:46No

20:47What?

20:50You're like a phone call?

20:53I'm not paying attention to you.

20:55You're paying attention to me.

20:57I'm paying attention to you.

20:59I'm paying attention to you.

21:01What?

21:05What a man who's interested in?

21:07What a man who's interested in this time is that you're interested in?

21:10But you're really interested in this time?

21:12When?

21:14Are you still on the plane?

21:20Are you okay?

21:23It's just two people. And he's quiet. Really?

21:28He's quiet.

21:29He's quiet.

21:30He's quiet.

21:31He's quiet.

21:32He's quiet.

21:36He's quiet.

21:37He's quiet.

21:38He's quiet.

21:42He's quiet.

21:43내일.

21:44내일?

21:51둘이 있으니까 조용하고 좋았는데.

21:57생각해볼게.

21:58뭘 생각해봐. 어차피 방 비웠잖아.

22:03그건 그렇지.

22:13아니.

22:14뭐야.

22:15프랑스 몇 년 갔다 왔다고 프랑스 사람 다 됐네.

22:19뭐야.

22:20뭐야.

22:21프랑스 몇 년 갔다 왔다고 프랑스 사람 다 됐네.

22:25뭐야.

22:26완전 제뻐졌는데?

22:27야.

22:28아윤아.

22:29뭐야.

22:30프랑스 몇 년 갔다 왔다고 프랑스 사람 다 됐네.

22:34뭐야.

22:35완전 제뻐졌는데?

22:36농담 여전하네.

22:37잘 지냈어?

22:38잘 지냈어?

22:39잘 지냈지.

22:40어땠어?

22:41똑같았지?

22:43똑같았지?

22:44그냥 말하지.

22:45안 돼.

22:46이건 프랑스 정서라도 이해하기 힘들 수 있는데.

22:48걔는 나 남자로 알아.

22:49어딜 봐서?

22:50철저하게 하니까.

22:51한 달만 참으면 돼.

22:52아니다.

22:533주다 3주.

22:54응?

22:55그럼 한 달 왜?

22:56집 구할 거야.

22:57할 말이 없다 진짜.

22:58아 나도 말하려고 했어.

22:59근데 정신이 좀 온전치 못해.

23:01팀에서 퇴출 당했잖아.

23:02뭐?

23:03너도 같이 도와줬어.

23:04뭐?

23:05너도 같이 도와줬어.

23:06똑같았지?

23:07그냥 말하지?

23:08안 돼.

23:09이건 프랑스 정서라도 이해하기 힘들 수 있는데.

23:11걔는 나 남자로 알아.

23:12어딜 봐서?

23:13철저하게 하니까.

23:15한 달만 참으면 돼.

23:17아니다.

23:183주다 3주.

23:19응?

23:20그럼 한 달 왜?

23:21너도 같이 도와준다 했어.

23:23그러니까 사람 한 명 살린다 생각하고.

23:26알았지?

23:27내가 살려는 그 한 명이 누구야?

23:29너야 그 사람이야?

23:31뭔 소리야?

23:33아 참.

23:34월세는 내가 돈 벌어서 꼭 할부로 갚을게.

23:37그러지 말고 모델 해줘.

23:39그걸로 퉁쳐줄게.

23:41모델?

23:49안녕하세요. 반갑습니다.

23:52안녕하세요.

23:53그럼 전 이만.

24:02그래도 네 사촌동생 같진 않다.

24:05아.

24:07춘하 사촌이 있는데

24:09구질구질한 스타일의 여자애였거든요.

24:12구질구질?

24:13여자애야?

24:14걔.

24:15아.

24:16걔.

24:17걔는 이제 안 온다니까.

24:18형은 계속.

24:21저거 너보고 하는 말이지.

24:23구질구질.

24:24야.

24:25내가 진짜 굴이냐?

24:26구질구질 정도는 아니지 않냐?

24:27네가 어딜 봐서 구질구질해?

24:28나 15년째 너를 보지만 털끝만큼도 구질구질한 면이 없어.

24:30근데.

24:31저 사람 싸가지가 반맛은 맞는 것 같다.

24:32그런 면이 있긴 한데.

24:33뭐.

24:34그런 면이 있긴 한데.

24:35뭐.

24:36나쁜 놈은 아니야.

24:37그래?

24:38그래?

24:39그래?

24:40아.

24:41그래?

24:42야.

24:43너.

24:44내가 진짜 굴이냐?

24:45구질구질 정도는 아니지 않냐?

24:46네가 어딜 봐서 구질구질해?

24:47나 15년째 너를 보지만 털끝만큼도 구질구질한 면이 없어.

24:49근데.

24:50저 사람 싸가지가 반맛은 맞는 것 같다.

24:55그런 면이 있긴 한데.

24:57뭐.

24:58나쁜 놈은 아니야.

25:00그래?

25:01Are you going to do it?

25:10Don't worry about it. I'll go to work.

25:14Don't worry about it.

25:31and we've lost the line.

25:33We've lost the line.

25:35We're all ready to get started.

25:38I'm a little hungry.

25:40I'm hungry.

25:42I'm a little hungry.

25:46I'm a little hungry.

25:48I'm hungry.

25:50I'm hungry.

25:53I'm hungry.

25:55I'm hungry.

25:57I'm hungry.

25:59I'm so excited about the evening I met you in your first time.

26:07Just like this...

26:21Dunai, I'm tired!

26:25Why are you so late?

26:26I had to finish that day.

26:27Did you even know what you were lying about?

26:29Do you have a lot of people?

26:31No, I'm always like that.

26:34I'm tired of it.

26:36Then I'll eat the food?

26:39I don't know.

26:41Okay, I'll wait for you.

26:43I'll eat the food really well.

26:59I'll eat the food with my food.

27:01I'll eat the food with my food.

27:03I'll eat the food with my food.

27:06I'll eat the food with my food.

27:08I'll eat the food with my food.

27:10I'll eat the food with my food.

27:12I'll eat the food with my food.

27:13진짜?

27:14완전 맛있지?

27:15응.

27:19준하야,

27:20혹시 내일 시간 돼?

27:22내일 쉬는 날인데?

27:24그래?

27:25너 모델하기로 약속 기억나지?

27:30뭐야?

27:34아무나 하나보네, 모델.

27:39형 말이 맞아.

27:41다시 생각해보자.

27:42내가 모델을 어떻게 해.

27:45요즘 작품이 안 나오니까.

27:47너가 모델 좀 해줘라.

27:49편안히 찍다보면 다시 찍을 수 있을 것 같아서.

27:52안돼.

27:53잘생긴 애들 찾아.

27:54자신 없는데.

27:56뭐가 잘생긴 남자 많지.

27:59그래도 너처럼 묘한.

28:03하긴.

28:04내가 묘한 매력이 있긴 하지.

28:06오케이.

28:07내일이다.

28:08야올이 Blick.

28:09내일이 얼굴은 우기.

28:10아침에요.

28:11계란.

28:12겟다.

28:14액체.

28:15acontece.

28:16시작.

28:18꽃.

28:19시작.

28:20시작.

28:21꽃.

28:22이제 좋아.

28:23냠.

28:24잔.

28:25마지막으로 오 enjoying.

28:26물이 überhaupt이 되어요.

28:27다.

28:28아직 나를 볼 때 마다.

28:30넌 큰일.

28:31믿어지지 않아.

4 Different Houses S1E02 - Is This Friendship? Or Love? (Eng Sub)

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended