- 7 years ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Είναι θέμα του Κωστή το τι θα κάνει με τα παιδιά του. Με αυτόν πρέπει να μιλήσεις.
00:04Έχω και εγώ ευθύνη. Γι' αυτό ήρθα.
00:08Καταλαβαίνω την κατάστασή σου, αλλά θέλω να το ξεκαθαρίσουμε.
00:12Νομικά η κόρη σου δεν έχει καμία σχέση με τα παιδιά μου.
00:15Και αφού τυπικά δεν είναι κόρη του Κωστή, δεν είναι και αδερφή τους.
00:19Ουσιαστικά όμως είναι η κόρη του.
00:22Η Μελίτη είναι το παιδί που απέκτησα με τον Κωστή.
00:26Τη γέννησα μέσα στη φυλακή και μου την πήραν.
00:29Η κάτια μου την πήρε μέσα από τα χέρια.
00:32Δεν φταίω εγώ γι' αυτό.
00:34Οπότε μην περιμένεις να νιώσω τύψης, ούτε να υποχωρήσω.
00:38Τι εννοείς.
00:40Τίποτα παραπάνω από αυτό που σου είπα.
00:42Κράτα την κόρη σου μακριά από την οικογένειά μου.
00:46Και εγώ σου εξήγησα.
00:47Είναι θέμα του Κωστή.
00:49Είναι και δικό σου θέμα.
00:51Ξέρω ότι τον επηρεάζεις, γι' αυτό πες του να σταματήσει.
01:02Μείνε μακριά.
01:04Αλλιώς θα αναγκαστώ να κάνω ασφαλιστικά μέτρα.
01:07Δικηγόρος είσαι, ξέρεις ότι μπορώ.
01:10Δεν έχετε τίποτα που να αποδεικνύει ότι είναι η κόρη σας.
01:15Μπορώ να βρω τις αποδείξεις που χρειάζομαι.
01:18Φυσικά.
01:20Μόνο που θα πρέπει να μπει στη φυλακή.
01:22Για να το κάνεις.
01:35Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:53Τι συμβαίνει.
01:55Μόλις μίλησα με την Έλλη, ήρθα από εδώ.
01:57Με ως σπίτι.
01:58Μου είπε για τη Μελίτη.
02:00Μου είπε να μείνει μακριά από τα παιδιά σας.
02:03Ωραία. Και γιατί ανησύχησες τόσο.
02:05Γιατί με απείλησε Κωστή.
02:06Κάναμε τα πάντα για να βρούμε το παιδί μας και τώρα θα έρθει η Έλλη για να μας τα χαλάσει
02:09όλα.
02:10Μην ανησυχείς. Θα της μιλήσω εγώ.
02:12Ναι, ίσως είναι το καλύτερο.
02:14Και αν χρειαστεί να κάνεις πίσω.
02:15Θέλει δεν θέλει, η Μελίτη είναι κόρη μας.
02:17Και δεν έχει κανένα δικαίωμα να βάζει εμπόδιο στα αδέρφια.
02:21Και να δηλητηριάζει τις σχέσεις τους.
02:38Τι συμβαίνει, γιατί είσαι έτσι.
02:41Έχουμε πρόβλημα.
02:43Τι πάλι.
02:44Μπορεί να γλιτώσαμε από την Κάτια, όχι όμως από την Έλλη.
02:48Τι θέλει αυτή.
02:49Ήρθε εδώ και με απειλήσε με ασφαλιστικά μέτρα.
02:52Μου ζήτησε να κρατήσω την κόρη μου μακριά από τα παιδιά της.
02:55Πότε θα μας αφήσουν ήσυχους πια.
02:57Δεν θα τελειώσουμε ποτέ με αυτή την οικογένεια.
03:01Τι έπαθες.
03:02Γιατί τόσο θυμώ εσύ.
03:06Τίποτα.
03:09Μαρθα, τι συμβαίνει, πες μου.
03:12Έχω κουραστεί πια με την Κάτια.
03:15Θέλω να ζήσω με ευτυχισμένη.
03:17Σαν οικογένεια.
03:19Μια κανονική ζωή.
03:24Κι εγώ το θέλω, δεν φαντάζεσαι πόσο.
03:32Λίγη ηρεμία.
03:34Αυτό μας χρειάζεται.
03:36Ναι, έχεις δίκιο.
03:38Σκέφτομαι να γυρίζω στο γραφείο.
03:42Είσαι σίγουρη.
03:45Μήπως να καθώσουν λίγες μέρες ακόμα.
03:48Όχι, νομίζω θα μου κάνει καλό να γυρίζω στη ρουτίνα μου.
03:52Μήπως μπορέσαν να ερημίσω κάπως.
03:57Εντάξει.
04:06Έλλη!
04:10Τι δουλειά έχεις εσύ εδώ?
04:12Ήρθα για να ξεκαθαρίσουμε κάποια πράγματα.
04:14Όπως?
04:15Δεν θα ξαναπάς στη Μαρίνα.
04:17Τι ύφος είναι αυτό δεν κατάλαβα.
04:19Με απειλείς.
04:20Εσύ απειλείς.
04:21Αλλά όσο εδώ.
04:22Η Μελίτη είναι κόρη μου και αυτό πρέπει να το καταλάβεις κάποια στιγμή.
04:25Εμένα με ενδιαφέρουν τα δικά μου παιδιά.
04:27Και δεν θέλω να έχουν καμία σχέση μαζί της.
04:29Το κατάλαβες?
04:30Το πρόβλημά σου δεν είναι το παιδί.
04:32Το πρόβλημά σου είναι αυτό που είχα με τη Μαρίνα.
04:35Μεγάλη ιδέα έχεις για τον εαυτό σου.
04:38Έπαψα να ζω με φαντάσματα, Κωστή.
04:41Γι' αυτό κράτα το εξωγαμό σου μακριά τα...
04:43Δε δέξα να μιλήσει έτσι για τη Μελίτη.
04:44Είναι κόρη μου.
04:45Τα παιδιά έχουν μία αδερφή και θα τη βλέπουν θες δεν θες.
05:05Τι ήταν αυτό?
05:10Δεν μου άρεσε αυτό που έκανε.
05:12Αλλά αυτό που είπες δεν ήταν ωραίο.
05:15Αναρωτιέμαι αν όλο αυτό το κάνεις για τα παιδιά σου ή για τον εαυτό σου.
05:19Γιατί για κάποιο λόγο νιώθω ότι ο άντρας σου έχει δίκιο.
05:23Πρώην άντρας μου.
05:25Το θέμα δεν είναι πώς θα τον πούμε.
05:26Το θέμα είναι αν τον έχεις ξεπεράσει.
05:28Φυσικά και τον έχω ξεπεράσει.
05:30Το πρόβλημά μου δεν είναι αυτός όμως.
05:32Το πρόβλημά μου είναι ότι...
05:35βαρέθηκα να κάνουν οι άλλοι ό,τι θέλουν στη ζωή μου.
05:39Πάω να αλλάξω και να φύγω.
05:41Θα τα πούμε το απόγευμα.
05:53Καλώς του μου. Καλώς του κοριτσάκι μου. Καλώς του το παιδί μου.
05:59Το παιδάκι μου.
06:03Ο Κωστής είκω σε έτο.
06:06Ναι.
06:07Έλα Κωστή.
06:09Έλεγα να μπροσπερώσω από εκεί να πάρω την μελίτη.
06:12Να την πάρεις, να την πας πού.
06:14Να πάμε μια βόλτα στο πάρκο με το Δημητράκι και την Κατερινούλα.
06:17Δεν νομίζω. Έχει διάβασμα.
06:20Δεν έχω.
06:21Τα κάνουμε όλες σχολείο.
06:24Ε, εντάξει.
06:26Θα τη στείλω μαζί με τη φωτεινή.
06:28Εγώ θα κάτσω μαζί με την ελπίδα.
06:29Ε, εντάξει. Θα περιμένω στο πάρκο.
06:32Γεια.
06:32Σε ευχαριστώ, μαμά.
06:34Θα είναι και ο Δημητράκης και η Κατερίνα μαζί σας.
06:37Τι ωραία. Θα είναι και η Μαρίνα.
06:40Όχι, αγάπη μου. Δεν έχει γίνει ακόμη τελείως καλά. Δεν μπορεί να τρέχει στα πάρκα.
06:45Να πάρουμε τηλέφωνο να δούμε.
06:48Καλύτερα, όχι, αγάπη μου.
06:49Θα στεναχωρηθεί πολύ αν δεν μπορέσει να έρθει.
06:53Εντάξει. Θα την πάρουμε μετά.
06:56Φωτεινή.
06:59Εγώ θα μείνω να διαβάσω την ελπίδα.
07:01Εσύ πάρε τη Μελίτη να την ετοιμάζεις.
07:03Θα πάτε στο πάρκο και θα σας περιμένει ο Κωστής.
07:06Εντάξει.
07:08Εντάξει.
07:29Κάτια, όλοι αξίζουν μια δευτερή ευκαιρία.
07:35Ακόμα κι εμείς.
08:00Δεν εμπιστεύομαι πια κανέναν, ούτε τον Φώτη.
08:04Νόμαζα πως έπλεπε την Κάτια για να την έχει από κοντά.
08:07Μην κάνει κακό στη Μαρίνα.
08:10Έπρεπε να τους δω για να καταλάβω.
08:17Οι σχέσεις τους είναι πιο δυνατοί από τη δική μας.
08:20Αφού την αγκαλιάζει με τόση στοργή.
08:23Και ξεχνάει όσα έκανα στη Μαρίνα.
08:57Υπότιτλοι AUTHORWAVE
08:58Δεν ξέρει κάτι η Έλλη γιατί δεν μου πει τίποτα.
09:01Δεν χρειάζομαι την άδειά της για να πάρω τα παιδιά μια βόλτα.
09:05Κωστή νομίζω...
09:06Μπαμπά!
09:07Μπαμπά δεν καλά που είστε.
09:09Θα μείνεις να παίξουμε.
09:10Έχω μια καλύτερη ιδέα.
09:12Θέλετε να πάμε έξω βόλτα.
09:13Ναι!
09:14Ωραία. Θέλετε να δείτε και τη Μελίτη.
09:16Ναι!
09:17Ναι! Τέλεια!
09:18Πηγαίνετε να βάλετε τις ζακέτες.
09:23Ούτε γι' αυτό ξέρει κάτι η Έλλη.
09:25Έτσι δεν είναι.
09:30Τι κάνεις εσύ εδώ?
09:32Ήρθα να πάρω τα παιδιά.
09:34Να τα κάνεις τι?
09:35Να τα πάω στο πάρκο που τους περιμένει η αδερφή τους να παίξουν.
09:39Για τελευταία φορά θα στο πω.
09:40Τα παιδιά μου δεν έχουν αδερφή.
09:43Δεν θα τα πας πουθενά. Δεν θα τα αφήσω εγώ.
09:45Έλλη!
09:45Σταμάτεστε. Δεν θα σας ακούσουνε.
09:48Λοιπόν.
09:50Φύγε.
09:50Τους το είπα.
09:51Το περιμένουν. Μη συνεχίζεις.
09:53Εκτός αν δεν λιταμάθουν πως η μάνα τους
09:54σας απαγορεύει να δουν την αδερφή τους.
09:56Να δούμε μετά ποιος θα είναι ο χαμένος.
09:57Έτσι και στρέψεις τα παιδιά μου εναντίον μου.
09:59Θα πάω καρφί στην αστυνομία.
10:01Έλλη σταμάτα.
10:02Φύγε.
10:03Ξέρεις ότι δεν το έχω σε τίποτα να το κάνω.
10:05Λοιπόν θα φύγεις ή να ξεκίνωσα τα τηλεφωνήματα.
10:08Κωστη, δίγε και εσύ σε παρακαλώ.
10:10Μην το τραβάς το σχημί.
10:16Αγάπες μου.
10:17Δυστυχώς η βόλτα αναβάλλεται.
10:19Ο μπαμπάς πρέπει να γυρίσει την εταιρεία.
10:21Αλήθεια μπαμπά.
10:23Ναι. Λυπάμαι. Έτυχε κάτι εκτακτό.
10:26Θα το κανονίσουμε άλλη φορά.
10:27Κρίμα.
10:32Είπες να μας πάσεις εσύ μαμά.
10:34Όχι αγάπη μου. Πρέπει να ξεκουραστώ γιατί θα επιστρέψω στον υπικό.
10:40Έχετε νου σου.
10:41Ναι μην ανησυχείς.
10:43Εμείς θα πάμε βόλτα για παγωτό και για ό,τι άλλο θέλουν.
10:54Λοιπόν.
10:55Δεν θέλω να μου στεναχωριόσαστε καθόλου γιατί έχω μια ιδέα.
11:00Θέλετε να πάμε μαζί στον πάρκο.
11:02Ναι.
11:03Θα μας άκουσε η Πάνα σου.
11:05Θα δούμε και την αδερφή μας.
11:06Ναι. Αλλά αυτό θα είναι το μυστικό μας.
11:08Εμείς θα πούμε ότι πάμε για παγωτό και θα πάμε στον πάρκο.
11:11Εντάξει.
11:14Έτσι. Σιγά σιγά.
11:15Θα πάει και η Γιάννα να πάρει τα πραγματάκια της και θα φύγουμε.
11:18Τα ντάν.
11:19Πάω.
11:31Καλώς τον.
11:33Ήρθες αλλά μόλις έβαλα το φαγητό.
11:35Δεν θα αργήσει όμως να γίνει.
11:37Ε, δεν πειράζει.
11:38Τσίπισα κάτω στο καινούριο σπίτι.
11:39Πέρασες από εκεί.
11:41Ναι.
11:42Και οι μάστωρες με ευχαρίστησαν για τα λεφτά που μπήκαν στο λογαριασμό τους.
11:46Ξέρεις κάτι εσύ.
11:48Ναι. Έβαλε εγώ μερικά χρήματα.
11:51Γιατί.
11:52Για να τελειώνουμε αγόρι μου.
11:54Να μπείτε στο σπίτι σας να βολευτείτε.
11:57Πώς. Πού τα βρήκες.
12:00Οικονομίες.
12:01Τα είχα για μια ώρα ανάγκης.
12:03Τώρα είναι η ώρα ανάγκης.
12:05Ποια ανάγκη. Τι λέτε.
12:07Η μητέρα σου έβαλε χρήματα για το σπίτι μας.
12:10Και πού τα βρήκες εσύ τα χρήματα.
12:13Εξήγησα στον Γιώργο.
12:14Μην το κάνουμε θέμα τώρα.
12:16Πάντως βρερία δεν έπρεπε να το κάνεις αυτό.
12:19Είναι δική μου υποχρεώση.
12:21Μέχρι να ευκολυνθείς αγόρι μου.
12:23Εξάλλου εσύ πήρες το δάνειο για το σπίτι.
12:25Δεν σου περισσεύουν τώρα.
12:27Έλεγα να ζητήσω εκείνη την προκαταβολή που λέγαμε.
12:31Από τον Δημήτρη.
12:32Όχι άστο.
12:33Το ξανασκέφτηκα.
12:35Όσο λιγότερο τον έχεις ανάγκη, τόσο περισσότερο θα σε σέβεται.
12:40Λοιπόν πάω τώρα μην κάψω το φαγητό.
12:52Μου είπα να ότι ήρθες.
12:54Είσαι εντάξει.
12:56Καλά είμαι.
12:58Εσύ πες μου.
12:58Μίλησες με την Έλλη.
13:00Τσακωθήκατε.
13:02Με άδεια σε μπροστά στα παιδιά.
13:04Δηλαδή.
13:05Είχα κανονίσει να πάμε βόλτα όλοι μαζί και δεν τα άφησα τα παιδιά να έρθουν.
13:10Και εσύ γιατί δεν πήγες.
13:11Είπα στη Λίλια ότι πρόκειψε μια δουλειά.
13:14Είναι που είναι αρπαγμένοι αυτές τις μέρες, δεν ήθελα να της δώσω δικαίωμα.
13:18Ναι.
13:21Η Μελίτη πήγε.
13:23Ναι πήγε με τη Φωτεινή. Έχουν ξεκινήσει ήδη.
13:25Ωραία θα πω εγώ.
13:28Μπορείς.
13:29Εντάξει είμαι καλύτερα.
13:31Δεν μπορώ να παίξω μαζί της, αλλά θα είμαι εκεί κοντά της.
13:34Ευκαιρία είναι κιόλας να μην στεναχωρηθεί.
13:36Δεν πήγαν τα αδέλφια της.
13:37Θα δει εμένα.
13:45Υπότιτλοι AUTHORWAVE
14:18Υπότιτλοι AUTHORWAVE
14:38Η υγεία των παιδιών.
14:40Είναι δίκαιο και η υγεία των παιδιών.
14:43Μερδεύτηκα.
14:46Είσαι πάλι ναι μόρφη.
14:48Σας ευχαριστώ πολύ.
14:51Κάτσε να σου φτιάξω λίγο τη μπλουζάξη γιατί με το παιχνίδι.
15:11Μην την αγγίζεις.
15:13Μακριά από το παιδί μου μ' ακούς.
15:18Είναι η κυρία κάτια γυγιά των παιδιών.
15:22Δεν την ξέρεις.
15:31Από εκεί που καθάριζες στάβλους τώρα θα γίνει διευθυντής.
15:35Τώρα που έριξε τη μακρύ θα τον δεις να γίνεται και ιδιοκτήτης.
15:49Τι έχεις.
15:50Τίποτα.
15:52Αφού σε βλέπω γιατί είσαι έτσι.
15:54Βλέπω κυκλοφόρησαν τα λέγα.
15:57Με συζητάνε όλοι πίσω από την πλάτη μου.
15:59Μη δίνεις σημασία.
16:01Δεν γίνεται δεν μπορώ.
16:03Σκέφτομαι ίσως τελικά αντεχτώ την πρόθεση και φύγω έξω.
16:07Τόσο πολύ σε νοιάζει τι λέει ο κόσμος.
16:10Εσένα δεν σε νοιάζει γιατί δεν είσαι στη θέση μου.
16:13Δεν έχουν άδικο να με κουβεντιάζουν.
16:16Μου προσφέρουν τη θέση του διευθυντή χαρίς εσένα.
16:20Δεν σου χαρίζουν τη θέση.
16:22Την αξίζεις.
16:23Είσαι πολύ καλύτερος από όλους εδώ μέσα.
16:31Είμαι.
16:45Αγάπη μου πήγαινα να παίξεις με τα παιδιά.
16:48Μιας και βρήκα την κυρία Κάτια θέλω να της μιλήσω λίγο.
16:53Παιδιά!
16:56Μην τολμήσεις να ξαναπλησιάσεις το παιδί μου.
16:59Σου είπα δεν θα σε κυνηγήσω.
17:01Εάν τολμήσεις όμως να την αγγίξεις ξανά θα σε σκοτώσω.
17:04Εγώ έφερα τα παιδιά γιατί επέμεναν.
17:07Θέλανε να παίξουν με τη μελίτη.
17:09Να σου ζητήσω και χαρί.
17:10Να σου πω και ευχαριστώ.
17:12Παρέ τα παιδιά και σήκω και φύγε τώρα.
17:14Εάν την ξαναπλησιάσεις θα φωνάξω την αστυνομία.
17:17Λοιπόν.
17:21Λοιπόν.
17:22Λοιπόν.
17:23Λοιπόν.
17:24Λοιπόν.
17:25Λοιπόν.
17:52Γιατί φωνάζετε.
17:55Η κυρία κάτι μου φάνηκε καλή.
17:58Συγγνώμη αγάπη μου.
17:59Αφού ανησύχησα πολύ.
18:00Όταν ήρθα δεν κατάλαβα ποια είναι.
18:03Μελίτη.
18:03Πρέπει να φύγουμε.
18:05Να μην μείνουμε λίγο ακόμα.
18:07Θα μας μαλλώσει η μαμά.
18:09Είπε να μην αργήσουμε.
18:11Πηγαίνετε αγάπη μου.
18:13Κάνε το χατήρι στη μαμά και εμείς δεν θα χαθούμε.
18:16Να σε πάρω τηλέφωνο μετά.
18:18Εννοείται.
18:19Οπότε θέλεις.
18:20Α.
18:20Περίμενε λίγο.
18:25Περιδή μου ζήτησες να με δεις πως ήμουν μικρή.
18:28Μπορώ να την κρατήσω.
18:30Φυσικά και μπορείς.
18:34Σας εγώ πάω πολύ αγάπη μου.
18:36Κι εγώ.
18:39Φεύγω τώρα.
18:40Στο καλό αγάπη μου.
18:42Φεύγω τώρα.
18:49Στο καλό αγάπη μου.
18:55Φεύγω.
19:02Έτοιμο το φαγητό
19:03Ο Μπέμπης κοιμήθηκε
19:06Ναι μόλις
19:12Μπορείς να μου πεις που βρήκες τα χρήματα
19:15Είχα και εγώ κάτι στην άκρη
19:18Μπορεί να είπες στο Γιώργο πως έχεις οικονομίες
19:21Αλλά ξέρω πως δεν έχεις τίποτα
19:24Αφού ξέρεις τότε τι ρωτάς
19:26Γιατί θέλω να μάθω
19:29Στη θέση σου θα κοιτούσα το συμφέρον μου
19:32Δεν θα τα σκάλιζα παραπάνω
19:35Σε λίγο θα μπείτε στο σπίτι σας
19:37Αυτό να σκέφτεσαι μόνο
19:39Αυτό και το μωρό σας
19:42Ξύπνησε
19:43Πήγαινε τώρα να τον κοιμήσεις
19:44Και μενά σε με
19:46Ξέρω τι κάνω
20:02Βρε καλό στο το κορίτσι μου
20:05Τι έγινε πως περάσατε
20:07Ωραία
20:08Ωραία τι έκανες δηλαδή
20:10Έπαιξα με τα αδέρφια μου
20:12Ήταν ωραία
20:13Πάω να πλύνω τα χέρια μου
20:16Να τα αγαπώ
20:23Τι έγινε φωτίνη ποιος έφερε τα παιδιά
20:26Έγινε κάτι περίεργο
20:27Τι περίεργο δηλαδή
20:29Ήρθα με τη αγιά τους
20:31Και μετά ήρθε η Μαρίνα
20:34Και τσακώθηκαν
20:43Πεινάς
20:44Θέλες να σου βάλω φαγητό
20:46Όχι
20:47Είναι εντάξει
20:54Η κατή δεν πρόκειται να σταματήσει πουθενά
20:56Άφησε εμένα και πιάσε τη Μελίτη
20:58Τι εννοείς
20:59Τι έγινε
21:00Έφερε στο πάρκο τα αδέρφια της δίθεν για να τα δει
21:03Και όταν έφτασα
21:06Την είχε κοντά της
21:07Την είχε πλησιάσει
21:11Και μου θέμισε τότε που ήμουν στη φυλακή
21:12Και την πήρα μέσα από τα χέρια μου
21:14Αυτό δεν πρόκειται να το επιτρέψω
21:15Ας συμβεί ποτέ ξανά
21:17Ερέμψε
21:17Ερέμψε κορίτσο μου
21:18Ερέμψε Μαρίνα μου
21:19Δεν θα το κάνει
21:21Δεν μπορεί
21:22Δεν έχει πλέον τη δύναμη
21:41Τα βρήκα τα ρούχα σου
21:42Ήταν στο πλυντήριο
21:43Αλλά δεν πρόλευαν θα πλύνω
21:44Καλύτερα
21:45Δεν ήθελα να μπει σε κόπο
21:46Δεν είναι κάπως
21:49Α έχω και κάτι άλλο να σου δώσω
21:51Τι ξέχασα πάλι
21:52Όχι εγώ ξέχασα
22:00Αυτό να το πιείς
22:01Με το συγκάδικό σου
22:02Στο καινούριο σπίτι
22:06Να πάω να πιω
22:07Να πιω να μπουγάλει κρασί
22:08Με έναν συγκάδικο
22:09Που δεν γνωρίζω καλά
22:10Σε ευχαριστώ
22:11Ελλά
22:13Αν θες να το ευχαριστηθώ
22:14Πραγματικά
22:16Θα τα ανοίξουμε εδώ
22:16Να το πείμε βαρέα
22:33Καταλαβαίνεις τι έγινε
22:34Εντάξει δεν το βρίσκω και τόσο τρομερό
22:37Υπήρχε μια ένταση
22:38Προφανώς η Μαρίνα φοβήθηκε για τη Μελίτη
22:41Επιτέλους συμφωνούμε και κάπου
22:44Πού συμφωνούμε
22:45Στο ότι η Μελίτη δεν είναι ασφαλής
22:47Λίλιαν δεν είπα κάτι τέτοιο
22:50Δεν καταλαβαίνω τι εννοείς
22:51Να βλέπει κάτια το παιδί μας
22:53Όχι βέβαια
22:54Αυτό όμως δεν σημαίνει ότι δεν είναι ασφαλής
22:56Η Μικρή δεν φοβήθηκε ούτε ένιωσε κίνδυνο
22:59Αλλιώς θα μας το έλεγε
22:59Όχι δεν θα μας το έλεγε Σταύρο
23:01Και ξέρεις γιατί δεν θα μας το έλεγε για να μην κατηγορήσουμε τη Μαρίνα
23:03Αυτό που προέχει είναι η ασφάλεια του παιδιού
23:06Το παιδί μπορεί να ακούσει πράγματα
23:09Τα κουβέντες που δεν πρέπει
23:10Δεν θα ανησυχεί καθόλου όλο αυτό
23:16Να μιλήσω με τη Μαρίνα να της πω καλή νύχτα
23:20Ναι αγαπημένα να την πάρουμε τηλέφωνο
23:21Ανακοιμήσω την ελπίδα πάνω να της πω καλή νύχτα
23:30Εντάξει ο Φώτης ίσως είχε δίκιο
23:33Δεν νομίζω ότι η κάτια θα έκανε κακό μπροσαν στα εγκόνια της
23:38Αφού το είπε ο Φώτης
23:41Μαρδά τι συμβαίνει
23:42Γιατί είστε τόσο περιρήκη δύο τελευταία
23:45Γιατί άλλο να συμβεί
23:48Δεν τον βλέπεις
23:49Σε λίγο θα μας πει ότι η κάτια είναι αγία
23:55Λέω Σταύλος
23:58Ναι
23:59Εγώ είμαι
24:01Καρδούλα μου
24:02Τι κάνεις
24:04Πήρα να σου πω καλή νύχτα
24:06Καλά έκανες
24:07Δεν μπορείς να φανταστείς πόσο ευτυχισμένη είμαι τώρα
24:09Αλήθεια
24:10Φυσικά
24:11Ξέρεις πόσο πιο όμορφα θα κοιμηθώ τώρα που άκουσα τη φωνούλα σου
24:15Δεν σε είδω πολύ σήμερα
24:17Θα βάλω τη φωτογραφία σου δίπλα στο κρεβάτι μου
24:21Τι γλυκοπλάσμα είσαι εσύ
24:24Σ' αγαπάω πάρα πολύ
24:26Αν υπομονώ να σε δω αύριο
24:28Ωραία
24:29Και αν έχεις διβάσει και έχεις ελεύθερο χρόνο
24:33Μπορούμε να πάμε και μια φόλτα αν θέλεις
24:35Πολύ
24:35Θα τελειώσω όσο πιο γρήγορα γίνεται
24:39Μόνο να σε αφήσει και η μαμά ε
24:41Θα μου αφήσει
24:42Γιατί να μην με αφήσει αν έχω τελειώσει όλα τα μαθήματα
24:46Τι αγαπώ πολύ κοριτσάκι μου και σας σκέφτομαι συνέχεια
24:50Κι εγώ το ίδιο
24:58Μπορείς να πεις τη μαμά να μ' αφήσει να τη δω
25:02Άρα
25:03Θα το πω
25:04Μπαμπά να σου πω κάτι
25:06Ναι μόνο να τη θες
25:08Η Μαρίνα μου έδειξε μια φωτογραφία από τότε που ήταν μικρή
25:12Και μοιάζουμε
25:13Θες να σου τη δείξω
25:16Βεβαίως να μου τη δείξεις
25:17Την έχω στο κρεβάτι μου
25:21Να σου πω και κάτι άλλο
25:23Αλλά αυτό δεν πρέπει να το πεις τη μαμά
25:26Υπόσχεση
25:29Μερικές φορές τη Μαρίνα
25:31Θέλω να τη πω μαμά
25:32Αλλά μετά σκεφτόμαι τι θα πει η μαμά μου
25:38Τι έγινε
25:41Μίλησες με τη Μαρίνα όλα καλά
25:42Ωραία
25:43Άντε πήγαινε τώρα να κοιμήσεις
25:47Καληνύχτα
26:00Πήγες τα παιδιά μου να δούνε την κόρη της Μαρίνας
26:03Πήγα τα παιδιά να παίξουνε
26:05Δεν έγινε τίποτα κακό
26:06Με κοροϊδεύεις έτσι
26:08Τι έγινε
26:09Κάνατε κόμμα εσύ και η Μαρίνα εναντίον μου
26:13Κανείς δεν έκανε κόμμα παιδί μου
26:16Απλά σου είπα τη γνώμη μου
26:17Κάποια στιγμή πρέπει να χαλαρώσουμε το θέμα της Μελίτης
26:19Ό,τι και να κάνεις
26:20Δεν πάβει να είναι αδερφή των παιδιών σου
26:26Γεια σου
26:27Γεια σου Άρη πως είσαι
26:28Μια χαρά ευχαριστούμε
26:31Εγώ να σας αφήσω να τα πείτε
26:47Άνι'n είπα και να αφήσω να τα πείτε
26:49Ευχαριστούμε
26:51Εγώ με την ζεήνα εμφόρα να φιλείς
26:57Εγώ είπα και εγώ
27:00Μουσική
27:11Μουσική
27:26Θερώνω εδώ. Το δράδυ μέσα σου.
27:31Πρέπει να μίλεις στο Σταύρο πρώτα τι γίνεται.
27:36Έξει δίκα.
27:38Θα περιμένω.
27:39Μουσική
27:42Μουσική
27:44Μουσική
27:45Μουσική
27:45Μουσική
27:46Μουσική
27:49Μουσική
27:53Μουσική
27:54Μουσική
27:55Μουσική
27:56Μουσική
28:11Μουσική
28:12Μουσική
28:13Μουσική
28:26Μουσική
28:41Μουσική
28:48Μουσική
28:52Μουσική
28:56Μουσική
29:03Μουσική
29:05Μουσική
29:25Μουσική
29:33Μουσική
29:39Μουσική
30:02Μουσική
30:03Μουσική
30:11Μουσική
30:12Μουσική
30:20Μουσική
30:22Μουσική
30:26Μουσική
30:30Μουσική
30:35Μουσική
30:37Μουσική
30:40Μουσική
30:41Μουσική
30:41Έμαθα τι έγινε χθες στο πάρκο.
30:44Μουσική
30:45Ήθελα τόσο πολύ να δω τη Μελίτι.
30:47Δεν φαντάστηκα ότι έρχονταν η Μαρίνα.
30:51Πώς σου φάνηκε μικρή
30:55Είναι πολύ χαριτωμένη
30:58Κοιτούσα
31:00Πώς πόρησα να ρπάξω
31:02Απ' την αγκαλιά της μάνας της
31:03Πώς το έκανα αυτό
31:05Και αυτή να με κοιτάει
31:07Με τόση συμπάθεια
31:10Δεν θες όμως να μιλήσεις
31:11Επιμένεις να βασανίζεις
31:13Σε τρώει όμως μέσα σου
31:15Οι τύψεις με τρώνε
31:17Ως πότε
31:19Δεν νομίζω ότι θα βρω ηρεμία ποτέ
31:21Σε αυτή τη ζωή
31:22Θα βρεις όταν πεις την αλήθεια
31:27Αν ήσουν μπροστά χτες
31:28Και άκουγες πως μου μιλήσει η Μαρίνα
31:30Θα καταλάβαινες και μόνος
31:32Όταν πρόκειται να με συγχωρήσει ποτέ
31:33Αυτή είναι η αλήθεια
31:46Σε παρακαλώ
31:47Μα άκουσέ με σε παρακαλώ
31:50Μπορεί να μην θέλεις να με βλέπεις
31:52Αλλά δεν μπορείς να μου απαγορεύσεις να σ' αγαπάω
31:57Πάντως να ξέρεις
31:58Εγώ θα είμαι εδώ και θα σε περιμένω
32:01Άδικα περιμένεις δεν πρόκειται
32:02Σε σκέφτομαι συνέχεια
32:16Ελα Ρία
32:19Ναι ναι μην ανησυχείς
32:21Θα το τακτοποιήσω εγώ αυτό με το Μάστορα
32:23Ναι
32:24Τα λέμε σπίτι
32:26Ναι λαγε
32:32Δεν θέλω να ανακατεύω μέσα προσωπικά σου
32:36Αλλά μιλάμε για την οικογένειά μου
32:37Για τη Ρία λέω
32:40Αν είσαι με άλλη δικαίωμά σου
32:42Αλλά σταμάτα να της πουλάς έρωτα
32:44Σε παρακαλώ μην της πεις τίποτα
32:47Αυτό το τηλεφώνημα
32:49Δεν έχει καμία σημασία
32:51Ήταν μια επιπολαιότητα
32:54Τη Ρία την αγαπάω
32:56Επιπολαιότητα
32:57Εγώ καταλάβω ότι το εννοούσες
33:00Δες τι θα κάνεις
33:03Σταμάτα να την κοροϊδεύεις
33:05Γιατί θα ανακαστώ να της μιλήσω
33:14Με ποιον μιλούσες
33:17Φεύγεις
33:18Ήθελα να σου μιλήσω
33:20Για ποιο θέμα
33:21Έδωσες χρέματα στη μαμά
33:23Όχι γιατί
33:24Τι έκανα
33:25Ξαφνικά άρχισε να πληρώνε τα έξοδα του σπιτιού που φτιάχνουν
33:29Πού τα βρήκε τα χρέματα
33:37Η Μαρίνα μου έδειξε μια φωτογραφία
33:40Από τότε που ήταν μικρή
33:41Και μοιάζουν
33:42Θες να σας το δείξω
33:55Γεια σου Αλέξανδρε
33:56Με πήρες χθες
33:58Αλλά δεν κατάφερα να σε πάρω
34:02Πες μου
34:02Το ψέξες το θέμα
34:06Μπορώ να κάνω ασφαλιστικά μέτα στη βιολογική μητέρα
34:10Όχι όχι όχι
34:11Άκουσέ με δεν έχω νόμιμα χαρτιά υιοθεσίας
34:17Τι εννοείς δεν μπορώ να κάνω τίποτα
34:21Τι θα πει ο νόμος εναντίον μου
34:23Είμαι η μητέρα του παιδιού
34:25Ακόμη κι αν κινδυνεύει το ίδιο μου το παιδί
34:27Δεν μπορώ να κάνω τίποτα
34:31Η μητέρα είναι πρώην κρατούμενη
34:35Εντάξει Αλέξανδρε θα περάσω από εκείνα
34:37Τα πούμε από κοντά
34:39Γεια
34:43Τι είναι να μιλεις με τον δικηγόρο
34:45Ναι
34:46Είχες δίκιο τελικά
34:48Απ' τη στιγμή που δεν έχουμε
34:50Νόμιμα χαρτιά υιοθεσίας
34:53Ο νόμος είναι εναντίον μας
34:55Αυτά που ξέραμε δηλαδή
34:58Το λες τόσο ήρεμα
34:59Σαν να χαίρεσαι
35:02Θα χαιρόμουν αν έβλεπα
35:04Τοντιμιδοπίσεις μια αξιοπρέπεια Λίλιαν
35:06Τι θες
35:07Θες να δεχτώ την ήττα μου
35:09Αν είναι για το καλό της Μελίτης ακόμα κι αυτό ναι
35:12Πίστευα σταύρωτι θα πονούσες κι εσύ
35:14Για το παιδί μας όπως πονάω κι εγώ
35:17Αλλά τελικά δεν είναι έτσι
35:21Ξέρεις κάτι
35:24Βαρέθηκα να απολογούμε συνέχεια σε σένα
35:26Για τα συναισθήματά μου
35:29Αν δεν μπορείς να με καταλάβεις
35:32Ίσως είναι καλύτερα να φύγεις από το σπίτι
35:38Θα φύγω
35:41Αλλά όχι επειδή δεν μπορώ να σε καταλάβω
35:44Επίδεσαι αντέχω πια
36:19Έλα με συνδέεις με το λογιστήριο
36:26Βρίσκω κάποια ποσά εδώ στα έξοδα που υπογράφω
36:29Που δεν αντιστοιχούν σε υποχρέωση της εταιρείας
36:31Μπορείς να μου πεις από πού προκύπτουν
36:35Ποιο μπλοκ
36:37Το μακρύ
36:41Ναι εντάξει μάλιστα
36:55Σου λέω κάτι περίεργο γίνεται
36:58Δεν πιστεύω ότι αυτός ο τύπος είναι απλά ένας παλιός γνωστός από το Βόλο
37:02Γιατί
37:04Γιατί είναι λίγο σκοτεινός
37:06Είναι σαν να κρύβει κάτι
37:08Και από τότε που η κάτια έκανε απόπειρα
37:10Έρχεται κάθε μέρα στο σπίτι μας
37:13Έχεις αυτό είναι περίεργο
37:17Αλλά μπορεί να την τζεκάρεις
37:18Το παραδεί
37:18Ή μπορεί να στεναχωρήθηκε με αυτό που έγινε
37:21Ιδιαίτερα είναι παλιός φίλος όπως λες
37:23Ναι σιγά μην νοιάζεται για την κάτια
37:26Άκουσες τη λένε δυο τους
37:27Έχεις καταλάβει
37:29Όχι και η κάτια που φεύγει να μιλάει για αυτό
37:31Ο Φώτης δεν πήρε ποτέ το μέρος της κάτιας
37:35Αγαπάει τη Μαρίνα
37:35Έχει σχέση με τη Μάρθα
37:38Γι' αυτό σου λέω
37:39Είναι περίεργο όλο αυτό
37:42Κάτι τρέχει εδώ Μιχάλη
37:44Δεν μου το βγάζεις από το μυαλό
37:55Ήθελα να σε δω
37:56Ευτυχώς που με μπήρες τηλέφωνο
37:59Τι...
37:59Δεν αντέχω όλα τη Λίλιαν
38:01Δεν αντέχουμε
38:02Της έχει γίνει
38:03Εμμονή το θέμα της Μελίτης
38:04Βγάζει μια πίστευτη άρνηση για τη Μαρίνα
38:07Σε λίγο καιρό το παιδί δεν θα θέλει καν να τη δει
38:10Τη Μαρίνα
38:12Τη Λίλιαν
38:14Του έσπαδο
38:16Το αποφάσισα
38:17Θα βρω ένα σπίτι για να μείνουν μαζί
38:20Δεν θες
38:23Δεν ξέρω
38:24Είχαμε πει να μην το κάνουμε ακόμη
38:27Το ξέρω
38:27Αλλά είναι που...
38:29Που νιώθω εγκλωβισμένος
38:30Θέλω μια αλλαγή
38:32Τέλος πάντων συγγνώμη που σε φόρτισαν
38:34Όταν τα προβληματά μου σε πήρα από τα μούτρα
38:36Είπες ότι θέλεις να μου μιλήσεις
38:37Τι θέλεις να μου πεις
38:46Σιγά θα ξυπνείς το μωρό
38:48Τι έγινε γιατί δεν είσαι στην εταιρεία
38:50Από εκεί έρχομαι έρθαμε να μιλήσουμε
38:51Τι τρέχει
38:52Μου είπε η Σοφία για τα έξοδα που έκανες για το σπίτι
38:54Πού τα βρήκες τόσα λεφτά
38:56Δεν σου είπε
38:57Περιμένες να πιστέψεις ότι τα έχεις στην άκρη
38:59Όχι δεν είμαι τόσο ηλήθιος
39:03Λοιπόν
39:05Ωραία
39:06Ο Δημήτρης
39:06Αυτός μου τα έδωσε
39:08Γιατί για ποιο λόγο
39:09Ήθελα να μου κάνει ένα δώρο
39:11Δώρο τόσο πολλά χρήματα
39:13Πρέπει να τα επιστρέψεις
39:15Εσύ να μην ανακατέβεσαι
39:17Και σταμάτα να μου κάνεις κουμάντο
39:18Αυτά τα χρήματα τα χρειάζομαι και θα τα κρατήσω
39:21Σου είπα είναι δώρο
39:23Εντάξει
39:23Θα το διαπιστώσουμε
39:33Σας ευχαριστώ για την πρόταση
39:35Αλλά τελικά αποφάσισα να μείνω στην Ελλάδα
39:39Όχι
39:41Εκτιμώ που επιμένετε
39:42Αλλά
39:44Όχι δεν θα αλλάξω
39:46Σας ευχαριστώ και πάλι
39:48Σας ευχαριστώ
39:53Σας ευχαριστώ
39:54Θα μείνεις τελικά
39:58Ελπίζω να μην το μετάνιωσου
39:59Δεν θα το μετανιώσεις
40:02Δεν θα αφήσω εγώ να το μετανιώσεις
40:23Που ήσουν
40:25Στην κάτια
40:28Τι
40:33Δεν αντέχω τα ψέματα από σένα
40:36Σας είδες στο σπίτι της
40:39Να την αγκαλιάζεις
40:45Σε παίρνω γιατί είσαι φίλη μου
40:49Χρειάζομαι τη βοήθειά σου
40:51Θέλω να έρθω εκεί με τα κορίτσια
40:55Όχι όχι έχω
40:56Έχω πολύ σοβαρό λόγο να φύγω από εδώ
41:02Μόνη μου θα έρθω χωρίς το Σταύρο
41:07Μπορείς να με βοηθήσεις
41:09Να βρω σπίτι
41:11Να βρω σχολεία για τα παιδιά
41:12Έναν καλό δικηγόρο
41:14Να βγάλω άδεια εργασίας
41:19Ναι
41:21Είμαι σίγουρη ότι θα αρέσει πολύ στα κορίτσια η Μάλτα
41:26Θα μείνουμε εκεί όσο χρειαστεί
41:41Από πότε ψάχνεις τα πράγματα μου
41:45Μπορείς να μου πεις πως βρέθηκε αυτό στα χέρια σου
41:48Ο Δημήτρης
41:49Ήθελε να βοηθήσει τόσο κακό είναι αυτό
41:52Δηλαδή ο Δημήτρης το έδωσε
41:53Δεν θα το συζητήσουμε τώρα πάμε στο μωρό
41:56Δεν μου απάντησες αυτό που σε ρώτησα
41:59Ο Δημήτρης το έδωσε
42:01Χρειαζόμαστε χρήματα
42:02Και αυτός έχει αρκετά
42:04Δεν θα του λείψουν
42:06Καλά τι πήγες και έκανες
42:07Έπρεπε κάπως να τιμωρηθεί και αυτός
42:10Ξεχνάς το μου κανέ
42:11Δεν με ενδιαφέρει σταμάτησέ το
42:13Θα το σταματήσω όταν τα έχω πάρει αρκετά
42:15Αν σε καταλάβει θα μπεις φυλακή
42:17Τίποτα δεν θα καταλάβω
42:19Είσαι άπληστη
42:20Ωχιερά πήμε
42:22Δεν είμαι άπληστη
42:24Δίκαιη είμαι
42:26Δεν μας έκανε και λίγο ο Δημήτρης
42:28Θα καταλήξει τη φυλακή και θα μας πάρεις και εμάς μαζί σου
42:30Έχουμε εμπιστοσύνη
42:33Και πάμε στον μωρό
42:35Αυτό μόνο πρέπει να σε νοιάζει τώρα τίποτα άλλο
42:38Μιχάλη
42:39Τη βρήκες
42:40Δεν είναι ποθενά
42:41Λες κι αν εξαιγεί και την κατάπιε
42:43Το έχω πει και στους φύλακες
42:44Μα πώς είναι δυνατόν
42:45Πώς την έφησες από τα μάτια σου
42:47Είναι δυνατόν να είσαι τόσο απρόσεκτος
42:49Είναι ένα μικρό παιδί