- 4 years ago
Category
📺
TVTranscript
00:24Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:57Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:11Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:38Υπότιτλοι AUTHORWAVE
02:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE
02:03Υπότιτλοι AUTHORWAVE
02:08Υπότιτλοι AUTHORWAVE
02:10Υπότιτλοι AUTHORWAVE
02:29Υπότιτλοι AUTHORWAVE
03:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE
03:23Υπότιτλοι AUTHORWAVE
03:36Υπότιτλοι AUTHORWAVE
03:47Υπότιτλοι AUTHORWAVE
03:54Υπότιτλοι AUTHORWAVE
04:01Ελπίζω η Μπόρα να μην χάλασε τις καλλιέργειες
04:05Υπότιτλοι AUTHORWAVE
04:12Υπότιτλοι AUTHORWAVE
04:15Υπότιτλοι AUTHORWAVE
05:08Υπότιτλοι AUTHORWAVE
05:14Υπότιτλοι AUTHORWAVE
05:49Υπότιτλοι AUTHORWAVE
06:10Υπότιτλοι AUTHORWAVE
06:23Υπότιτλοι AUTHORWAVE
06:35Υπότιτλοι AUTHORWAVE
07:06Εντάξει
07:27Υπότιτλοι AUTHORWAVE
07:41Υπότιτλοι AUTHORWAVE
07:44Υπότιτλοι AUTHORWAVE
07:47Υπότιτλοι AUTHORWAVE
07:48Υπότιτλοι AUTHORWAVE
07:53Υπότιτλοι AUTHORWAVE
07:54Υπότιτλοι AUTHORWAVE
08:04Υπότιτλοι AUTHORWAVE
08:25Υπότιτλοι AUTHORWAVE
08:25Υπότιτλοι AUTHORWAVE
08:26Υπότιτλοι AUTHORWAVE
08:34Υπότιτλοι AUTHORWAVE
08:35Υπότιτλοι AUTHORWAVE
08:48Υπότιτλοι AUTHORWAVE
08:51Υπότιτλοι AUTHORWAVE
08:54Ξέρεις τι νιώθω για σένα.
08:57Δεν θέλω να ακούσω.
08:58Ό,τι είχα να σου πω, πως το είπα.
09:00Πες το να και φύγαμε.
09:02Φύγαμε και από ό,τι με τη λένε και από όλα.
09:04Σταμάτα, σταμάτα, σε παρακαλώ.
09:08Φύγε, δεν θέλω να σε ξαναδώ.
09:11Το εννοώ.
09:14Είσαι σίγουρη γι' αυτό που λες.
09:20Ορκίσουμε.
09:24Ορκίσουμε ότι το νοείς και θα φύγω.
09:30Αυτό που ζούμε είναι κάτω εφημέρα.
09:32Όπως όλα τα πράγματα στη ζωή.
09:35Ξέχνε το και θα σε ξεχάσει και εκείνο.
09:38Το ίδιο θα κάνω και εγώ.
09:55Φύγε, το παιδί δεν είναι καλά.
09:57Κα τι έχει.
09:58Ναι, τον είδα.
09:59Είναι κάπως στεναχωρημένος.
10:01Μόνος στεναχωρημένος.
10:02Αυτός δεν μιλιόταν.
10:04Δεν είναι τίποτα θα του πέρασει.
10:06Αυτό έχεις να πεις μόνο.
10:09Τι άλλο να πω.
10:10Καλά δεν ενδιαφέρεσαι.
10:12Γιατί είναι έτσι.
10:13Το λόγο που είναι έτσι.
10:15Μα χρειάζεται να ρωτάς γιατί είναι έτσι, αγάπη μου.
10:17Γλυκιά, πέρασε ένα ναυάγιο γιος μας.
10:19Ένα χωρισμό, μια επίθεση εναντίον του.
10:22Τα θεωρείς λίγα όλα αυτά.
10:24Δεν τα θεωρώ λίγα όλα αυτά, βέντε.
10:27Τα καταλαβαίνω όλα αυτά, αλλά κάτι άλλο συμβαίνει.
10:32Αγάπη μου, έχεις γίνει πάρα πολύ καχύποπτή.
10:35Στο είπα, ηρέμησε.
10:37Προσπάθησε να ξεχαστείς.
10:38Κάνε κάτι άλλο.
10:39Ποιάς μια βόλτα.
10:40Έλα βρε φίλ, πια με τη βόλτα.
10:42Το παιδί αργεί να έρθει τα βράδια και πολλές φορές είναι μουσκεμα.
10:45Τα ρούχα του είναι μουσκεμα.
10:46Μπορεί να πηγαίνει για ψαροτούφυγω τα βράδια, το συνηθίζει.
10:50Μόνος του είμαι παρέα.
10:54Ναι, δεν καταλαβαίνω που το πας.
10:56Πού θες να καταλήξεις.
10:58Πολύ φοβάμαι ότι υπάρχει άλλη γυναίκα.
11:00Τις προάλλες βρήκα ένα σημειό μου.
11:03Πολύ πιθανόν.
11:04Και καλά κάνει.
11:05Μας περιττώσει δεν μας πέφτει λόγος.
11:07Είναι η δική του η ζωή.
11:08Αυτός αποφασίζει.
11:09Θα σου θυμίσω ότι τα ίδια ακριβώς έλεγες όταν μας παρουσίασε την Ελεάννα.
11:13Και μας είχε πει ότι θα την παντρευτεί.
11:15Έλεγες ότι αυτό το κορίτσι δεν κάνει για το γιο μας.
11:17Εγώ όμως έμαθα από τα λάθη μου και βελτιώθηκα.
11:21Φρόντισε σε παρακαλώ να κάνεις το ίδιο και εσύ.
11:23Θα δούμε άμα γίνει η Στραβή τι θα μου πεις.
11:54Τι άλλο να περιμένουμε κύριε Δηγητά.
11:56Μόνο Κοντζίλα δεν είχε εμφανιστεί ακόμα σε αυτό το νησί.
11:59Τελείωνε με τα διαδικαστικά και λαστογραφία.
12:01Έχουμε πολλή δουλειά.
12:03Την τύχη μου μέσα.
12:22Τι έγινε πάλι.
12:23Θα βλέπεις.
12:24Μαζεύουμε το ένα αυτό μετά το άλλο.
12:27Ποιοι είναι αυτοί.
12:27Δεν έχω ιδέα.
12:28Ένας είχε χαρτιά όλος όχι.
12:30Μάλλον προκέδει για ξεχαθάρισμα λογαριασμών.
12:31Το βγάλατε πάλι το συμπερασμά σας.
12:33Γιατί το σου κάνει.
12:34Με τον Αμπτούλ τι έγινε.
12:36Βγήκε το πόρος μου από το ιατροδικαστή.
12:37Ναι.
12:38Είδατε δίκιο.
12:39Τον έπνιξαν.
12:41Μάλιστα.
12:42Και.
12:43Βρήκατε κάποιος στοιχείο.
12:45Όχι ακόμα.
12:45Περιμένουμε τη σήμανση.
12:47Τι ακριβώς περιμένετε ρε Θανάση.
12:48Αφού είναι ξεκάθαρο ότι παίζει διακίνηση.
12:50Αυτό δεν το ξέρουμε.
12:51Του υποθέτουμε.
12:52Πλάκα μου κάνεις.
12:52Ενώ για τον Αμπτούλ μπορεί και να τον έφαγαν πάνω σε καυγά.
12:56Ή να ήταν ξεκαθάρισμα λογαριασμών.
12:58Γιατί ήταν και γνωστός νόνος της νύχτας του παλικάρι.
13:00Καλά κορόιδε εσύ.
13:01Ξέρεις πολύ καλά ότι οι καταβλισμοί είναι καζάνια που βράζουν.
13:03Και η επίθεση στον Άγγελο γιατί έγινε.
13:05Γιατί τον προειδοποίησα να σταματήσει να ψάχνει.
13:07Πότη διαρεύνηση είναι και αυτό.
13:08Αλλά κατάλαβα.
13:09Στα ζήτητα θα πάει και αυτή η υπόθεση.
13:11Ρε Μαργαρίτα τι θέλεις.
13:12Δεν βλέπεις εδώ πέρα τι γίνεται.
13:13Μαζεύουμε το ένα πτώμα μετά το άλλο.
13:15Με τι να πρωτασχοληθούν.
13:16Με τις φωτιές.
13:17Την επίθεση στον Δεμήρι, στον Άγγελο.
13:19Τις συμμορήτικες συμπλοκές μεταξύ Πακιστανών, Σύριων, Αυγανών.
13:22Με τους εθνικιστές.
13:23Αμπά, ασχολείστε και με αυτούς.
13:24Ναι και με αυτούς.
13:25Και με τις ληστείες διαμαρτυρίες των κατοίκων τα πάντα όλα.
13:27Ανάσα δεν προλαβαίνουμε να πάρουμε.
13:28Έλα, άσε την κλάψα.
13:30Άμα θέλετε μια χαρά προλαβαίνετε.
13:31Απλώς τις ζωές των προσφύγων δεν έχουν την ίδια βαρύτητα.
13:34Μαργαρίτα, γίνασαι άδικη τώρα.
13:35Τρώμε ξύλο από παντού και όλοι μας κράζουν.
13:37Οι από πάνω μας πιέζουν για το Δεμήρι, εσείς για τους πρόσφυγες, οι από δίπλα για τους ντόπιους.
13:41Γιατί να κάνουμε ρε Θανασάκη, τα καλά της δουλειάς σας είναι αυτά.
13:43Ναι, έλεγε να τα προλάβουμε όλα αυτά, θα έπρεπε να μας τα αναλυτώσει.
13:46Η Μητυλίνη έχει γίνει εμπόλεμη ζώνη και εμείς παλεύουμε μόνοι μας.
13:49Το θέμα δεν είναι τόσο απλό και το πρόβλημα έχει πάρει τεράστια έκταση.
13:52Όλοι έχουν δίκιο και άδικο μαζί.
13:54Και πίστεψέ με, δεν είμαστε εμείς αυτοί που θέλω τη φιλού μου.
13:58Εντάξει, συγγνώμη, δεν ήθελα να σε δείξω.
14:00Αλλά θέλω μια δικαίωση.
14:01Είναι πολύ κρίμα.
14:02Και εγώ όλοι πάμε για το παιδί.
14:04Θα κάνω ότι περνάει από το χέρι μου, σε υπόσχομαι.
14:06Απλώς χρειάζομαι λίγο χρόνο ακόμα.
14:10Εντάξει, θα είμαστε στην επικοινωνία.
14:20Τελικά δεν έχω καταλάβει.
14:22Τι παίζει με σαν και τον αδερφό μου.
14:24Τι εννοείς.
14:25Υποτίθεται πως είστε ζευγάρι, αραβωνιασμένο, λογοδοσμένο και όλα τα ωραία.
14:29Ισχύει ή μπα.
14:31Μείνωστε κοτίθετε.
14:31Νάτα.
14:32Για πες λοιπόν, τι έχω χάσει.
14:34Εσύ καν δεν έχεις χάσει κάτι, απ'νόησε έχει παγώσει η φάση.
14:37Ναι, αυτό το έχω καταλάβει.
14:38Από ποιον έχει παγώσει όμως, από σένα ή από τον Έκτορα.
14:40Και από τους δύο.
14:42Ξερθάμε στα πόλου τα συντονισμένοι.
14:44Δηλαδή, έχετε συζητήσει.
14:46Όχι, αλλά φαίνεται το πράγμα.
14:47Αυτός είναι αλλού γενικά.
14:49Εγώ είμαι αλλού ειδικά.
14:50Γενικά είμαστε και οι δύο άλλοι.
14:52Καλά, για τον Έκτορα που ξέρω τι είναι ο που φυσάει ο άνεμος.
14:55Εσύ πού άλλου είσαι.
14:57Αλλού ρε παιδί μου, όσο το λένε.
14:59Αγαπάω άλλο, πώς να σε πούμε.
15:01Αγαπάς.
15:02Ωπα κοπηλιά, αυτά δεν μας τα έχεις πει.
15:04Δηλαδή, ο γάμος σου χαλάει.
15:05Κανονικά θα έπρεπε.
15:07Αλλά τι, αφού μου λες ότι αγαπάς άλλον.
15:09Ναι, οκ.
15:10Αγαπιόμαστε, αλλά έχουμε πολλά εμπόδια.
15:12Το πατέρα μου.
15:12Ναι, δύο μέτρησα.
15:14Τα πολλά ποια είναι.
15:15Αυτά φτάνουν και περισσεύουν.
15:17Ο πατέρας μου είπε να το βλέπει τον Νικήτα.
15:19Το γνωστό Νικήτα.
15:21Το ψαρά.
15:22Τις ταθούλα.
15:24Έλα ρε, και η μάνα του δεν θέλει εσένα.
15:26Θα μας τρελάνει.
15:26Ακούει ανθή και βγάζει καντήλες.
15:28Συγγνώμη, για να καταλάβω.
15:30Εσείς τώρα φοβάστε τους γονείς σας.
15:32Τι είστε πήν το χρονό μου.
15:33Όχι, δεν τους φοβόμαστε.
15:34Αλλά όσο και να τον αγαπάω τον Νικήτα και τον πατέρα μου, δεν μπορούν να τον πικράνω.
15:38Sorry, αλλά εγώ αυτά δεν τα καταλαβαίνω.
15:40Δική σας είναι η ζωή.
15:41Ό,τι θέλετε κάνετε.
15:42Σε ποιο νέο να ζούμε, Ρεανθή.
15:44Πραγμάτα δεν είναι τόσο απλά, μεστασία.
15:45Τόσο απλά είναι.
15:47Οι γονείς σας μπορεί τώρα να έχουν εστραβώσει,
15:49αλλά κάποια στιγμή θα ισιώσουν και θα το αποδεχτούν.
15:51Για τον πατέρα μου δεν είμαι καθόλου σίγουρη.
15:53Έχεις καλώς να μαντρεφθώ στον Έκτορα.
15:55Με το ζόρι.
15:56Αφού ούτε εσύ ούτε αδερφός μου θέλει αυτόν τον γάμο.
15:59Εσύ, αν υποχωρήσετε και παντρευτείτε, θα είστε εντεστοιχισμένοι.
16:03Εσύ αυτό θες.
16:05Πες στον πατέρα μου αυτά.
16:06Γιατί εγώ του τα λέω και δεν μ' ακούει.
16:09Άμα δεν ακούει, δικό του πρόβλημα.
16:10Νομίζω ότι πρέπει να βρεθείτε με τον Έκτορα
16:13και να τα ξεκαθαρίσετε οι δυο σας.
16:14Δεν θα κάνουν άλλοι κουμάντους στη δική σας ζωή, έλεος κάπου.
16:25Πατέρα.
16:27Τι, όλα καλά.
16:29Μου τηλεφώνησε πριν από λίγο ο δικηγόρος των πελατών μας
16:32από Θεσσαλονίκη και με ενημέρωσε ότι η συνεργασία μας λύνεται.
16:36Έχεις να μου πεις κάτι.
16:37Υπήρξε ένα πρόβλημα με την τελευταία παραγγελία.
16:39Πρόβλημα τι πρόβλημα.
16:42Δεν πήγε ποτέ.
16:43Και γιατί δεν με ενημέρωσες, θα τους έκανα ένα τηλέφωνο
16:46και θα έλυνα το θέμα, θα μιλούσαμε.
16:47Δεν ήθελα να σε ταράξω. Προσπάθησα να το διαχειριστώ μόνος μου.
16:50Με παρέκαμψες και έκανες το κεφαλίο σου.
16:52Πατέρα, δεν είναι αυτό.
16:53Μην μιλάς!
16:56Τι συμβαίνει μαζί σου.
16:58Είσαι διαρκώς ασυγκέντρωτος, θα έχεις κάνει μαντάρα.
17:00Που έχεις το μυαλό σου στις γκόμενες και στα πάρτι
17:02εκτός να νομίζεις ότι έχεις τα λάθη
17:04και μπορείς να κάνεις το κεφαλίο σου.
17:05Τώρα γίνεσαι άδικος.
17:07Άδικος!
17:08Να σου πω εγώ τι είναι άδικο.
17:10Άδικο είναι να δουλεύεις σαν το σκυλί
17:12από το πρωί μέχρι το βράδυ
17:13για να στήσω αυτή την εταιρεία
17:15και να έρχεσαι εσύ με την επιπολαιότητά σου
17:18και την αδιαφορία σου
17:19και να κάνω τον καλύτερο μου πελάτη αυτό είναι άδικο.
17:21Ένα λάθος έκανα.
17:22Ένα!
17:22Πριν μια εβδομάδα έστειλες λάθος ποσότητα.
17:27Εντάξει με συγχωρείς.
17:28Σύνερθε εκτωρά.
17:29Έχουμε γίνει ρεζίλοι στο νησί με τα κατορθώματα σου
17:32σαν εραστής του ονείρου.
17:34Τι σχέση έχει τώρα αυτό?
17:35Τι σχέση έχει!
17:36Με ξεφτύλιση στο Μενέλαο.
17:38Τώρα είσαι αιτία να χάσω τον καλύτερο μου πελάτη
17:40με ρωτάς τι σχέση έχει!
17:42Οκ, με συγχωρείς.
17:44Μπορώ να το διορθώσω.
17:46Τώρα είναι αργά πια.
17:48Δεν διορθώνονται τίποτα.
17:49Ό,τι έγινε, έγινε.
17:51Να ζήσουμε να το θυμόμαστε.
17:54Εάν θέλεις να κάνεις κάτι πραγματικά
17:56κοίταξε να σώσεις την τροπή μας απέναντι στο Μενέλαο.
17:58Εγώ έστει σε αυτή την εταιρεία
18:00με ταπεινότητα, προσήλωση και πολλή δουλειά
18:02για να έχεις εσύ σήμερα αυτή τη θέση.
18:05Εάν δεν νιώθεις αντάξει ως τον απαιτήσεων
18:08ενημέρωσέ με για να ξέρω και εγώ τι θα κάνω.
18:13Υπότιτλοι AUTHORWAVE
18:50Υπότιτλοι AUTHORWAVE
19:27Οπότε, με αυτό το πρόγραμμα υπολογίζω να έχουμε μια αύξηση
19:31της παραγωγής της τάξης του 5%
19:32χωρίς επιπλέον μερκαδικά χέρια
19:35ή παραπάνω ώρες εργασίας.
19:45Μπράβο.
19:47Μπράβο πάλι, Γκάρη.
19:50Πολύ καλή δουλειά.
19:51Ωπα ρε καπετάνια, μα σκούφανες με την ιδέα σου.
20:01Εμ, αυτά συμβαίνουν σε όσους δεν προσέχουν που απλώνουν τα χέρια τους.
20:11Ουστάριστο δε μύρι, έτσι.
20:14Μυρίστηκε στα φράγκα του.
20:16Όλες ίδιες είστε και με μπουργα και χωρίς.
20:19Άσομαι.
20:20Εμένα γιατί δεν με θέλεις.
20:22Επειδή δεν έχω τα φράγκα του.
20:24Έχω άλλα προσόντα, εγώ θες να σας τα δείξω.
20:26Και χωρίς πενεγάρικο αυτή τη φορά.
20:31Έπ, και έγινε.
20:33Ραζάν είσαι εντάξει.
20:34Μπίλη, τι ζητάς εδώ πέρα πρωί πρωί.
20:37Ραζάν σε ρωτάω, τι έγινε.
20:39Τι, τι ρωτάς και εσύ, δεν βλέπεις.
20:40Σταμάτα, Χάρη.
20:41Εμείς οι δύο δεν τελειώσαμε.
20:49Δεν μου φτάνε το πτώμα.
20:51Έχω και την κυρία Ευσταθία να μου τα πρίζει.
20:54Αντέχω άλλο αλθούλα μου.
20:56Κι εγώ τσακώθηκα με τον πατέρα μου σήμερα.
20:59Δεν λένε καταλάβει.
21:01Ξέρεις τι τους αξίζει.
21:02Να σκοδούμε, να φύγουμε και να μην τους πούμε τίποτα.
21:04Και να πάμε πού.
21:06Δεν ξέρω.
21:08Στη Χίο.
21:10Στην Αθήνα, οπουδήποτε.
21:12Πάμε στην Αυστραλία.
21:13Έχω ένα θείο, θα μας βολέψει στην αρχή.
21:15Και τι θα κάνουμε ρωμαρό μου, θα δουλέψουμε σερβιτόροι.
21:17Ναι, γιατί.
21:18Εγώ δεν τη φοβάμαι τη δουλειά.
21:23Τι σκέφτεσαι.
21:25Δεν νομίζω ότι το να φύγουμε είναι λύση, νικητά.
21:28Ο πατέρας μου δεν θα το αντέξει, ούτε και η μάνα σου.
21:30Και πέρα από αυτό, τι θα κάνουμε, πώς θα ζήσουμε.
21:33Θα δουλέψουμε.
21:34Δόξα στον Θεό, ναι, είμαστε.
21:36Αν έχουμε ένας τον άλλον, κάπως θα την παλέψουμε.
21:38Ρε, αγάπη μου, δεν παίζουμε σε παλιά ελληνική ταινία.
21:41Δεν είναι τόσο απλά τα πράγματα.
21:42Και προτιμάς να μένουμε εδώ πέρα και να μας τα πρίζουνε.
21:45Να βρισκόμαστε κρυφά σαν τους κλέφτες
21:47και να σε πεντρολογάνουν με τον άλλον.
21:48Αυτό κι αν είναι ελληνική ταινία.
21:51Δεν νομίζω ότι θέλω να πάρω αυτό το ρίσκο.
21:53Δηλαδή μου λες ότι δεν αξίζει να παλέψουμε για μας.
21:56Αυτό έχεις καταλάβει για μένα.
21:58Πάω κόντρες στον πατέρα μου και μαλώνω μαζί του
22:00για τον γάμο με τον Έκτορα κάθε μέρα.
22:02Και μου λες ότι δεν παλεύω για μας.
22:07Απλά τώρα νομίζω ότι πρέπει να δούμε τα πράγματα
22:09λίγο πιο ρεαλιστικά.
22:10Γιατί, τι άλλαξε τώρα.
22:12Τίποτα δεν άλλαξε.
22:15Απλά νομίζω ότι θέλω λίγο χρόνο
22:16να τα σκεφτώ τα πράγματα με τη δυσυχία μου.
22:18Συγγνώμη, μου λες ότι σε πιέζω κιόλας.
22:21Ξεκόλαμε τα δράματα, Νικήτα.
22:23Δεν λέω αυτό.
22:25Μα πρέπει να πάω στη δουλειά.
22:26Θα τα πούμε μετά.
22:37Ραζάν, σου μιλάω.
22:38Γιατί έγινε πάλι όλος αυτός ο χαμός.
22:40Της όρμης ο χλέμπουρας.
22:41Δεν ρώτησα εσένα.
22:42Τον τελευταίο καιρό όλο μπλεξίματα έχουμε στο μαγαζί.
22:45Την Ιομπίλη, την άλλη ο Δεμήρης
22:46και όλα αυτά έχουν στο επίκεντρο εσένα.
22:51Δεν μιλάς.
22:52Τι να πει η κοπέλα.
22:53Αφού ξέρει πως ό,τι και να πει, το φταίξιμο σε εκείνη θα το ρίξετε.
22:55Χαρή, βούλωστο.
22:58Την πρώτη φορά δεν έδωσα σημασία.
23:01Αλλά τώρα δεν μπορώ.
23:02Δεν γίνεται να συνεχίσω να κάνω τα στραβά μάτια.
23:05Λυπάμαι, Ραζάν.
23:06Οι ευκαιρίες τελείωσαν.
23:09Τι πάνε να πει αυτό.
23:11Πάνε να πει ότι δεν γίνεται να συνεχίσεις να δουλεύεις άλλο εδώ.
23:14Απολύεσαι.
23:15Είναι δυνατόν να τα βάζετε με τη Ραζάν, είναι ο φταίος φασίστας.
23:18Σου είπα να μην μιλάς. Μην ανακατεύσαι.
23:19Μα είναι άδικο.
23:20Χάρη.
23:21Τα βάζετε με την κοπέλα επειδή φοβάστηκε τους τραμπούκους.
23:23Τη ρώτησε εκατό φορές και δεν απάντησε.
23:25Αν έχει το δίκιο με το μέρος της, γιατί δεν το λέει.
23:27Γιατί ξέρει πως δεν θα το βρει.
23:28Έλα σε παρακαλώ που έχεις και άποψη.
23:29Δεν μπορεί άλλος να τρελάθει και ξαφνικά καν θα του κάνει η κυραζάν.
23:33Μήπως του κουνήθηκες και εσύ λεγάκι.
23:41Ραζάν, μην φεύγεις.
23:43Δεν χρειάζεται, χάρη.
23:44Μην τσεκώνεις με τους γονούς για εμένα.
23:48Ευχαριστώ.
23:51Είστε υποκριτές και συμφερεντολόγοι.
23:53Τρέπομαι για λογαριασμό σας.
23:54Χάρη κόφτω.
23:55Αυτό δεν θα το αφήσω έτσι. Να το ξέρετε.
23:57Δεν χάρη.
24:24Υπότιτλοι AUTHORWAVE
24:29Δεν θα ξανασυμβιέχεις το λόγο μου.
24:32Ίσως θα πρέπει να έρθει ο στρατής κοντά σου για να σε βοηθάει.
24:37Ο στρατής.
24:39Ναι, ο στρατής.
24:41Μπορείτε να συνεργαστείτε.
24:43Να τον έχεις δίπλα σου όταν θέλεις να πάρεις κάποια απόφαση να τον συμβουλεύες.
24:47Είδες τι ωραία εσύ δεν είχε για την άφηση των κερδών μας.
24:50Ο στρατής δεν έχει ιδέα από τη δουλειά μας.
24:52Εγώ δουλεύω εδώ τόσα χρόνια και ήμουν πάντα άψογος.
24:55Ίσου, δεν είσαι.
24:57Δεν ξέρω τι φταίει, αλλά τον τελευταίο καιρό δεν μπορώ να σε επιστρέφω πια.
25:00Πρέπει να μου αποδείξεις ότι το αξίζεις.
25:07Αυτή τη δουλειά εξαρτάται η αξιοπρέπειά μας, το ψωμί μας.
25:12Αν ήρθεις ότι δεν μπορείς να τα βγάλεις πέρα, πες μου και εμένα να βρω εναλλακτικές.
25:19Έχεις δίκιο.
25:21Σου υποσχέθηκα ότι θα επαναρθώσω και θα το κάνω.
25:23Και με το θέμα της δουλειάς και με το θέμα της ανθής.
25:26Θα της μιλήσω και θα της ζητήσω συγγνώμη και θα επισπεύσω το γάμο.
25:30Είσαι σίγουρος.
25:32Ναι.
25:35Μαχάρη, φρόντισε αυτή τη φορά να είσαι σωστός.
25:39Έχεις το λόγο μου.
25:47Επίσης, φρόντισε να κλείσει η οικονομική τρύπα που άνοιξες.
26:10Υπότιτλοι AUTHORWAVE
26:30Γιατί?
26:31Γιατί με διώξαν.
26:33Τι έκανες πάλι.
26:35Γιατί πρέπει να έχω κάνει εγώ κάτι.
26:37Μια φορά να πάρεις το μέρος μου τη γιάνια.
26:40Μία.
26:51Βλέπω το μάτι επέστρεψε στα κανονικά για την εποχή του θρώματα, ε.
26:54Ναι, αυτό επανήλθε.
26:56Σχεδόν.
26:59Είχε ο στράτης κάτι ωραίες ιδέες για να εξοικονομήσουμε χρήματα στο εργοστάσιο.
27:02Σόπα, μπήκε δυναμικά ο καπετάνιος μας.
27:05Ναι, γουστάρει.
27:11Για πες, έχουμε κάνα νέο με το θέμα του Αμπτούλη.
27:17Όχι.
27:18Περιμένω του Μαργαρίτα μου πως άμαθε κάτι.
27:21Εγώ για την ώρα έχω αναλάβει να γίνει και ιδέα το όπως πρέπει, σύμφωνα με τη θρησκεία του.
27:26Όταν με το καλό μας θα μου δώσουν από νεκροτομή.
27:29Λυπάμαι, φίλε, λυπή μου. Να λυπάμαι.
27:32Και εύχομαι όσοι ευθύνονται για το θάνατό του να βρεθούν και να πληρώσουν.
27:36Ναι, σας μην το συζητήσουμε άλλο τώρα.
27:38Εντάξει, εντάξει, καταλαβαίνω.
27:40Ας πούμε κάτι πιο ευχάριστο.
27:41Α, έχουμε και τέτοια.
27:42Τι γίνεται με σένα για την Αλήκη.
27:46Τώρα, μάλιστα, χαστυπήσαμε φλεύα.
27:48Γιατί δεν προχωράει το ειδήλιο.
27:49Πιο ειδήλιο, μωριάγελε, πιο ειδήλιο.
27:52Με έχει μπερδέψει εντελώς, δεν καταλαβαίνω τι γίνεται.
27:54Για πες μου και εμένα, πώς μπορούσαμε να βοηθήσω.
27:57Πολλά μη ξινιάλα.
27:58Από τη μία φεύγει να μιλήσει στο τηλέφωνο μου,
28:00για να μην καταλάβουμε ποιον μιλάει.
28:02Ναι.
28:02Και από την άλλη, με καλεί στο σπίτι σου και μου τη λέει που δεν πήγα.
28:06Δεν πήγες.
28:07Δεν πήγες.
28:08Όχι. Γιατί δεν καταλαβαίνω.
28:10Γουστάρι, δεν γουστάρι, έχει γκόμενο, δεν έχει.
28:13Έχω περδεστεί εντελώς.
28:14Καλά, μπορεί και να γουστάρει και να έχει κεγκόμενο.
28:16Δεν αποκλείται ένα το άλλο.
28:17Α, ωραία, υπέροχα. Ναι, τρελαίνομαι για δίπλα τα βλό.
28:20Ρε, γόρι μου, σκέψου λίγο.
28:22Και να έχει κάποιον στην Αθήνα, μάλλον να τον πάει για απόσυρση.
28:25Τώρα αυτό από πού το καταλάβαμε.
28:27Δες να ερχόταν να μείνει μόνιμα εδώ πέρα, να το πηγαίνανε σοβαρά.
28:30Αυτή να χωρίσει, θέλει και μόλις βρήκε κίνητρο.
28:33Τι κίνητρο.
28:35Θες και όρο το στρομάρα σου.
28:36Εσένα, λέω, ρε.
28:39Λες.
28:41Έχεις ταγκώσει τη λαμαρίνα και έχεις χαζέψει τελείως.
28:44Δηλαδή μου λες ότι με παίρνει να κάνω κίνηση.
28:47Ρωτάει ο γκας μας.
28:49Με τις ευχές μου.
29:00Καρή.
29:01Τι λέει εγώ, παιδιά.
29:04Η Ραζάν, λέω. Καλά είναι.
29:06Α, ναι. Καλά είναι.
29:08Να σου φοράει, χαρή.
29:09Τι παίζει μέσα στους δύο.
29:11Τι παίζει.
29:12Ε, είστε παντρεμενοί.
29:14Α, ε, όχι ακόμα.
29:16Α, θα παντρευτείτε δηλαδή.
29:17Ναι, σύντομα.
29:18Άντε. Και πότε με το καλό.
29:19Ε, τώρα που έχουμε καλή δουλειά και δύο μπορούμε.
29:21Μπράβο, μπράβο.
29:22Να σας παντρέψει και ο στρατής να κουμπαριάσετε.
29:25Αν και δεν τα ξέρω εγώ τα μουσουλμανικά έθιμα,
29:28έχετε κουμπάρους εκεί.
29:42Καλησπέρα.
29:44Τον Καρίμ θέλω.
29:45Πρέπει να έρθει μαζί μου.
29:47Μα πά, γιατί τι έγινε.
29:49Θα έγινε ένα επεισόδιο στην ταβέρνα με τη ραζάνικα των πύλων.
30:21Εσένα είμαι πάντα.
30:23Και το ξέρεις.
30:26Σε τήραξε πάλι αυτός ο παλιάνθρωπος.
30:30Άσε το, γιαγιά.
30:31Και να σου πω δεν πρόκειται να καταλάβεις.
30:34Εξαιτίας του σε βιώξανε.
30:37Άσε το σου λέω, δεν θέλω να το κουβεντιάσω.
30:40Τι θα κάνεις τώρα, παιδί μου.
30:42Δε μείνες χωρίς δουλειά, χωρίς λεφτά.
30:44Πώς θα τα καταφέρουμε.
30:46Δεν ξέρω.
30:47Θα δω τι θα κάνει.
30:51Μήπως να πας να παρακαλέσεις τη Χρυσάνθη
30:54να σε πάρει πίσω.
30:56Η Χρυσάνθη είναι καλή γυναίκα.
30:58Άμα της εξηγήσεις θα καταλάβει.
31:02Εσύ δεν μου έλεγες να μην δείχνουμε
31:03πνωμοσύνη στο στρατή.
31:05Γιατί αυτά τα κάνουν οι δουλοπρεπείς.
31:07Τώρα τι μου λες.
31:08Να πω να παρακαλέσω τη Χρυσάνθη
31:10να με πάρει πίσω.
31:11Για κάτι που δεν φταίω.
31:14Όμως δεν είναι το ίδιο.
31:16Σωστά.
31:17Χειρότερο είναι.
31:20Ωρές, ώρες δεν σε καταλαβαίνω πραγματικά.
31:24Ραζάνθη.
31:25Ραζάνθη.
31:31Το μόνο που κοιτάζω είναι το συμφέρον σου.
31:33Να σε προστατέψω θέλω.
31:35Από ποιον γιαγιά.
31:36Από έναν άνθρωπο που θέλει να με βοηθήσει πραγματικά.
31:38Ή από τους άλλους που μας εκπαιτελεύονται.
31:40Όλοι το ίδιο είναι.
31:41Δεν το βλέπεις.
31:42Ο κόσμος τους θα μας φέρεται πάντα άδικα και εχθρικά.
31:45Ο μόνος δρόμος για μας είναι να μείνουμε ενωμένοι μέχρι να μας πάρει στην αγκαλιά το Άλλα.
31:50Δεν ενδιαφέρει η αγκαλιά το Άλλα.
31:52Τώρα που ζούμε πού είναι.
31:53Να μην βλάστημά στρασαν.
31:54Πώς μας προστατεύει.
31:56Χωρίς την πίστη μας δεν έχουμε τίποτα.
31:58Έτσι κι αλλιώς δεν έχουμε τίποτα.
32:01Αν υπάρχει τότε πού είμαι.
32:03Πότε μας βοήθησε.
32:21Στρατίνος, πω λίγο.
32:22Σε ακούω, έγινε κάτι.
32:23Ναι, ήρθε ο Θανάσης ο αστυνομικός και πήρε τον Καρίν.
32:29Πήρε στον Πύλη, γιατί.
32:31Κάτι έγινε μεταξύ της Ραζάν και του Πύλη στη ταβέρνα της Χρυσάνθης.
32:36Κάποια φασαρία.
32:37Δεν ξέρω λεπτομέρειες.
32:38Υπότιτλοι AUTHORWAVE
33:02Υπότιτλοι AUTHORWAVE
33:05Τα έχεις έτοιμα.
33:06Ναι.
33:09Εδώ είναι όλα όσα ζήτησαν.
33:14Ωραία.
33:15Δεν πιστεύω να πάρουν τα λεφτά και να εξαφανιστούν μετά.
33:19Μην ανησυχείς.
33:20Όλα θα πάνε βάση σχεδίου.
33:21Ακόμα και αν στραβώσει κάτι,
33:23θα το το ακτοποιήσω εγώ.
33:26Μιλάμε μετά.
33:35Σου έφερα τεχνιμολόγια.
33:38Άστα εκεί.
33:40Θες κάτι άλλο?
33:41Όχι, ευχαριστώ.
33:48Ποιος είναι?
33:49Κανείς.
33:51Η Αναστασία.
33:53Συγχωρείς.
34:07Λάθηκες, τι κάνεις εδώ.
34:08Όμα σε δει κανένας θα γίνει χαμός.
34:09Δεν με νοιάζει.
34:10Νοιάζει εμένα όμως.
34:11Αν θείς το λέω πολύ σοβαρά.
34:12Θέλω να φύγουμε από το νησί.
34:14Ας πάμε που θες, δεν με νοιάζει.
34:15Αρκεί να φύγουμε, όσο πιο γρήγορα γίνεται.
34:17Νικίτα, δεν είναι τόσο απλό.
34:19Αν με αγαπάς, όπως λες, είναι τόσο απλό.
34:21Τουλάχιστον για μένα.
34:22Νικίτα, με πιέζεις πολύ, δεν το καταλαβαίνεις.
34:25Αυτό που καταλαβαίνω είναι ότι βλέπουμε τα πράγματα εντελώς διαφορετικά.
34:29Φύγει και μιλάμε άλλη ώρα.
34:32Σου δίνω διορία μέχρι το βράδυ να το σκεφτείς.
34:34Αλλιώς.
34:36Αλλιώς τι.
35:02Τα φαντάσματα των προσφυγικών Κάμπς.
35:06Κανόνισα να σε ψάχνουμε κι εσένα.
35:08Φάει τη γλώσσα σου.
35:09Εγώ να τη φάω.
35:10Εσύ πρόσχε με φάς το κεφάλι σου.
35:12Να σου πω, είμαι ήδη αρκετά αγχωμένη.
35:14Μπορείς να με αγχώνεις κι άλλο.
35:16Έμαθες τίποτα.
35:18Έμαθα.
35:20Θα μου πεις.
35:24Ο Απντούλ είχε διενέξεις με δύο συμπατριώτες του από το προηγούμενο Κάμπ.
35:28Όταν λέμε διενέξεις.
35:30Μάλλον είχε ερωτικό δεσμό με την αδελφή ενός εκ των δύο.
35:33Και τι, τον σκότουσαν γι' αυτό.
35:35Ναι μωρέ, ξέρεις πώς είναι τώρα μουσουλμάνι με αυτά τα θέματα.
35:38Καλά δεν είναι έτσι.
35:39Έτσι τα έχουμε εμείς στο μυαλό μας.
35:41Τέλος πάντων.
35:42Οι πληροφορίες μου αυτό λένε.
35:44Μάλιστα.
35:45Και η επίθεση των άγγελων.
35:46Μάλλον το έκαναν οι ίδιοι.
35:48Κάποιος θα κατάλαβε ότι ο άγγελος χώνει τη μύτη του
35:50και τον τουλουμιάσανε για να σταματήσει τις ερωτήσεις.
35:53Και πώς βρήκαν το σπίτι ρε σύ.
35:54Η επίθεση ήταν ξεκάθαρα οργανωμένη.
35:57Τι να σου πω ρε κοπελιά.
35:58Τον ακολούθησαν και βρήκαν το σπίτι του.
35:59Δύσκολο νομίζεις είναι.
36:03Οκ. Ευχαριστώ.
36:07Να σου πω, θα δεις την Αναστασία.
36:09Δεν ξέρω, μπορεί. Γιατί.
36:11Τίποτα. Έχω να τη δω από χθες.
36:13Άμα τη δεις, δώσεις τα φιλιά μου.
36:15Να της τα δώσεις εσύ.
36:16Το φανάρι θα σας κρατάω.
36:31Ούτε να το σκέφτεσαι.
36:33Άρξα με. Έχεις τρελαχθεί.
36:35Αυτά δεν λέγονται έτσι. Θα σε λιώσουν.
36:36Δεν με νοιάζει. Τι πείραξε.
36:37Αν κάνεις καμιά βλακία θα έχουμε χειρότερα.
36:40Δε βάζει μόνο τον αυτό, σε κεδών, αλλά και εκείνη.
36:42Δεν το καταλαβαίνεις.
36:43Δεν μπορώ να το αφήσω έτσι. Δεν μπορώ.
36:45Χάσαμε τα πάντα. Χάσαμε τα σπίτια μας.
36:46Χάσαμε την πατρίδα μας. Το μόνο που μου έχει μείνει είναι αντρική μου τιμή και υπόλοιψη.
36:49Δεν μπορώ να το χάσω κι αυτό.
36:51Ξέρεις πόσες γυναίκες έχουν χειρέψει από δίθεν πληγωμένες αντρικές τιμές.
36:56Καρίν, ηρέμησε και φέρσου έξυπνα.
36:59Μην πες το παιχνίδι τους. Αυτό θέλουν.
37:01Αυτή τη στιγμή προέχει η ζωή της Ραζάν και η δική σου.
37:04Δεν μπορώ να το αφήσω έτσι.
37:06Μας προσέβαλε.
37:07Την ακούμπησε.
37:10Το Μπίλι θα το κανονήσω εγώ.
37:47Υπότιτλοι AUTHORWAVE
38:08Υπότιτλοι AUTHORWAVE
38:38Το σκέφτηκα και...
38:41Δεν γίνεται να φύγουν, Νίκητα.
38:44Σε πέρα καλό που φεύγεις.
38:46Ξέρεις πόσο σ' αγαπάω.
38:48Αυτό δεν αλλάζει, αλλά...
38:51Έχουμε όλη τη ζωή μπροστά μας.
38:52Όλη τη ζωή μπροστά μας?
38:53Και τι θα κάνουμε λοιπόν να τα κρυβόμαστε για πόσο?
38:56Με προδίδεις, ρε, αν θυβία το βλέπεις.
38:58Αν τώρα περιμένουμε λίγο, είναι προδοσία, τότε δεν ξέρω τι να σου πω.
39:01Δεν ξέρω τι να κάνω.
39:03Ξέρεις. Ξέρεις. Κοίταξε μου.
39:04Κοίταξε μου. Κοίταξε μου.
39:06Ξέρεις.
39:08Όχι τώρα.
39:10Όχι αυτή τη στιγμή.
39:12Θέλω να είμαστε μαζί, αλλά πρέπει να κάνουμε λίγη υπομονή.
39:16Δεν μπορείς να αφήσεις τον κόσμο σου, Ανθή.
39:19Δεν μ' αγαπάς τόσο για να τον αφήσεις.
39:21Κάνεις λάθος.
39:21Από ό,τι σε βολεύει μ' αγαπάς και ό,τι δεν σε βολεύει κανείς πίσω.
39:25Ναι, κοίτα το ξέρεις ότι δεν έχεις.
39:26Ξέρεις κάτι όσο εδώ ήταν.
39:29Τέλος.
39:58Υπότιτλοι AUTHORWAVE
40:08Ε, τι έγινε.
40:10Χαιρετώ τους προστάτες των Μουτζαχεντίν.
40:12Μπιλμού, σε παρακαλώ να χαρείς.
40:14Δεν θέλω φασαρίες.
40:15Δεν εξαρτάται από εμένα αυτό.
40:16Τη Ραζάν την έδιωξα.
40:18Την έδιωξες.
40:19Και τι ήθελες να κάνω.
40:20Όλο φασαρίες δεν είχαμε με δάφτη.
40:21Ε, εσύ φταίς που πήρες με τα νάστρια στο μαγαζί σου.
40:24Ήτανε καλή όμως.
40:25Για με βοηθούσε στο μαγείρεμα και έκανε και τις δικές της.
40:27Τη σπεσιαλίτε. Να δω τώρα που θα βρω άλλη.
40:29Να πάρεις καμιά δικιά μας.
40:30Καμιά Ελληνίδα. Έχουν γεμίσει στο νησί Ιβρομιάριδες.
40:45Έτσι ρε αγόρι μου έτσι.
40:47Ρε στρατή τι είναι αυτό που κάνεις.
40:49Τροπή σου.
40:49Όχι, ο Χρυσάνθη. Μισή τροπή δική του και μισή δική σου που του κάνεις πλάτες.
40:59Δεν ζέρεις με πιο τάβα, αλευλέρι.
41:01Σε μένα άπλωσες, γέρι.
41:03Σταμάτα, ρε, το φοντρένι. Σκάσε.
41:05Έλα, προχώρα έξω.
41:06Προχώρα.
41:17Έλα, προχώρα.
41:38Ρε, μου πήρε τόπλο το κολλόπεδο.
41:42Χάρη, χάρη.
41:45Ρε, Ρε, Ρε.
42:12Αμάν πια με τις διαφημίσεις.
42:14Στο καλύτερο μας κόβουν, έπω.
42:16Ποια.
42:18Κυρίες μου, σας έχω νέα.
42:20Ευχάριστα, ελπίζω. Δεν αντέχω άλλες καταστροφές.
42:23Πιο ευχάριστα δεν γίνεται.
42:26Ο γιος μας παντρεύεται.
42:27Ναι, ποιος από τους δύο.
42:29Το Έκτορας.
42:30Ναι, μου μίλησε. Μου είπε ότι αποφάσισε να το προχωρήσει με την Ανθή.
42:34Λέει, θέλει να σοβαρευτεί επιτέλους.
42:36Το ξέρα, ε. Το παιδί μου έχει μυαλό. Ξέρει ποιο είναι το συμφέρον του.
42:40Ε, βέβαια. Ο παιδί της μαμάς του είναι. Μπορούσε να κάνει αλλιώς.
42:44Καλά λέγεσαι. Θα έπρεπε σε λίγα χρόνια ότι είχα δίκιο.
42:47Ας κάνει ό,τι αποφασίσει. Αρκεί να μην μας εκθέσει στο Μενέλαο.
42:51Ήδη του χρωστάμε αρκετά.
42:53Δεν του χρωστάμε τίποτα. Εκείνος μας χρωστάει.
42:55Αν δεν ήσουν εσύ να αγοράσεις τη συνταγή και να επενδύσεις πάνω σε αυτή.
42:57Α, α.
42:59Ερμιώνη, βγάλαμε πάρα πολλά χρήματα από αυτό.
43:03Θα μπορούσε να έχει δώσει περισσότερα.
43:05Δεν την έκλεψε. Την αγόρασε στη συμφωνημένη τιμή.
43:09Πάτησε στην ανάγκη του όμως.
43:12Ό,τι έγινε, έγινε.
43:14Ίσως έχει δει και ο Ιεριάδνη. Έπρεπε να το είχα αντιμετωπίσει αλλιώς.
43:19Γαμπρός και πεθερά σε απόλυτη σύπνια.
43:22Ωπα καλέ, τι έχασα.
43:23Τίποτα. Α, το παιδί.
43:28Το παιδί μας.
43:29Καλησπέρα.
43:30Στρατή μου, πού χτύπησες το χέρι σου.
43:33Έγινε κάτι.
43:34Τίποτα, ένα μικρό ατήγμα στη δουλειά. Μη δεν είναι τεσσομασία.
43:37Μα είναι δυνατόν. Τημία έρχεσαι μουσκεμό στο κόκαλο, την άλλη με χτυπημένο χέρι.
43:40Ρε μαμά.
43:42Συμβαίνουν αυτά.
43:43Ναι, όλα σε σένα πρέπει να συμβαίνουν.
43:44Ερμιώνη δεν είναι μωρό.
43:46Αμά ρε μάνα με την κρίνια σου.
43:48Φτάνει πια.
43:48Παπανο.
43:50Τι κατάλαβες.
43:53Στο είπα ότι κάτι τρέχει, δεν στο είπα.
43:56Πού χτύπησε το χέρι του.
43:58Έχεις γίνει αιμονική.
44:00Ας τον ήσυχω μια φορά.
44:02Νόνη μου σταμάτα την κρίνια.
44:04Αρχίζει η ταινία.
44:06Καλά λέγετε εσείς ό,τι θέλετε.
44:10Κάτι τρέχει με αυτόν.
44:13Πώς έκανε έτσι ρε κακομμύρι.
44:15Με ευνηδίασε ρε.
44:16Δεν πρόλαβα να τα απαντήσω.
44:18Με ξεφτύλισε.
44:19Αλλά δεν τα αφήσε έτσι.
44:19Αδίστατο του κάνω.
44:21Τί πότα ρε να του κάνεις.
44:22Με ξεφτύλισε σου λέω.
44:23Και εγώ σου λέω ότι θα κουμπήσεις τρίχα.
44:25Το καταλαβαίες.
44:26Παυλάκο.
44:26Τάπαμε αυτά.
44:27Και θα τα ξαναπούμε.
44:28Ο στρατής δεν είναι μόνο αφεντικό μου.
44:30Αδελφός μου είναι.
44:31Και στο κάτω κάτω και εσύ ήξερες που πήγαινες και μπλεκες.
44:33Η Σύρια είναι η προστατευομενή του.
44:35Τι προστατευομενή του ρε.
44:36Το αφεντικό σαν πλούς γουσάρτη Σύρια.
44:38Και εσένα τσεκόφτη.
44:39Να σου πω.
44:39Όταν ξεκινήσαμε όλο αυτό.
44:40Εσύ πες θες να μαζέψεις λεφτά να φύγεις από τους Δεμήρηδες.
44:42Τι έγινε τα ξέχασες όλα αυτά.
44:43Κοίτα τη δουλειά σου εσύ και μην τολμήσεις να τον ακουμπήσεις.
44:46Το κατάλαβες.
44:47Έχω ακουσει τώρα να ισορροπήσαν άμεσα σε δύο βάρκες.
44:49Συνήθως πνίγησε.
44:50Λοιπόν, τάπαμε.
44:51Είμαι αυτούς ή με εμάς.
44:53Και με τους δυο δεν γίνεται.
44:54Εντάξει λοιπόν.
44:56Μου δίνεις πίσω τα υπόλοιπα συμφωνημένα.
44:58Και το λίγουμε εδώ.
44:59Τέρμαντα προϊόν για σένα μπιλάκο.
45:01Με αμπιλείς.
45:02Πάρε το πως θέλεις.
45:04Άλλωστε έτσι όπως τα έχεις κάνει θα το φάς το κεφάλι σου.
45:06Όχι μόνο το δικό μου.
45:08Αυτό θα το δούμε.
45:09Δεν βαρέθηκες να στ' το σκυλάκι της ε.
45:11Να τους γλύβεις για να σου πετάνε το κοκκαλά τους.
45:14Νομίζεις ότι τα βάψουνε μαύρα.
45:17Ένας παρατρεχάμενος είσαι.
45:18Το παιδί για όλες τις δουλειές σου.
45:20Ούτε στην κηδεία σου δεν τα βάζει.
45:37Τι έγινε μικρή.
45:39Εσύ τι έγινε.
45:41Ήρθες να πάρεις αναφορά για λογαριασμό της κυρίας Ερμιώνης.
45:44Πας καλά μωρέ.
45:45Σίγα μην πάρω τις υπερβολές και τις υστερίες της μαμάς στα σοβαρά.
45:49Εγώ για σένα ήρθα να δω πως είσαι.
45:52Έλα.
45:53Έλα κάτσε.
45:59Σχετικά με αυτό.
46:01Ελπίζω μόνο να μην τον χτύπησε σοβαρά.
46:04Όποιος και να ήταν αυτός.
46:07Σε τούβλο βρήκε. Μην ανησυχείς.
46:09Καλά. Κατάλαβα.
46:12Για πες. Τι κάνεις.
46:15Εσύ πες.
46:16Τι γίνεται με τη Ραζάν.
46:19Τι πια.
46:20Τι εννοείς.
46:21Να σε μωρέ τα σάπια σε μένα.
46:22Μπορεί να μη μιλάω αλλά όλα τα πιάνω και όλα τα καταλαβαίνω.
46:27Είναι πολύ όμορφη.
46:30Ναι. Είναι. Πολύ.
46:33Αλλά δεν είναι μόνο αυτό.
46:34Ναι. Είναι και καλή μαγείρισα.
46:38Ναι. Η Ραζάν είναι σπάνιος άνθρωπος, αδερφούλα.
46:42Είναι διαμάντη.
46:44Δεν βρίσκεις εύχολα τέτος ανθρώπους σου.
46:46Κι αν σκεφτείς και πώς έχει περάσει, ε.
46:49Αυτοί οι δύσμυροι, οι συμφορές τους δεν έχουν τελειωμό να έχεις περάσει τα πάντηνα για ένα καλύτερο αύριο και να
46:56χάνεις το αδερφάκι σου.
46:59Τι έχασε.
47:00Ποιος.
47:02Η Ραζάν, το αδερφάκι της.
47:04Το παιδί που κάκει στην πυρκαγιά δεν το ήξερες.
47:07Όχι.
47:09Είσαι σίγουρο για αυτό που λες.
47:10Ναι.
47:11Να δες.
47:22Δεν σου φαιρετικά σωστά, ό,τι σε σένα, ό,τι στον πατέρα σου, κυρίως όμως σε σένα.
47:25Άρα, εσύ Έκτορα, σε παρακαλώ. Δεν θέλω να το αναλύσουμε.
47:27Όχι Ανθή, ήμουν λάθος.
47:30Δεν θέλω να το ξεχάσουμε.
47:32Ίσα ίσα που πρέπει να το πιάσουμε από εκεί που τα αφήσαμε.
47:38Η ίδια χρειάζομαι μια δουλειά.
47:40Θα ρωτήσω τον στρατή.
47:41Ας τον ίσυχο τον άνθρωπο. Μην τον ζαλίσουμε με τα δικά μας.
47:45Αρκετά έχει κάνει.
47:46Το τι φρούταν ο λέπορας το ξέρουμε όλοι.
47:48Όπως όλοι ξέρουμε για τη σάκαση του πατέρα του.
47:50Ετώ δεν εφροντίσει να μαζέψει τον γιο του με τα μακριά χέρια.
47:53Εγώ στο Δεμήρι δεν θα τη χαρίσω.
47:55Αν θες να τον τη φέρεις, διώξ την.
47:59Ποια, την Αζάν.
48:01Ναι. Και αυτήν και τον άντρετς και τη γρυά βγάλουν τους για πατήριο να φύγουν.
48:05Δεν έχω δια πατήριο.
48:07Κανείς μας δεν έχει.
48:08Και οι πιεσίες ασύλου ακόμα να μας απαντήσουν.
48:11Ότι η μία δεν μας θέλει, να την άλλη μας κρατάνε δεμένους.
48:14Έχω ένα φίλο στην Αθήνα στο Υπουργείο μετανάστευσης και ασύλου που μου χρωστάει μια χάρη.
48:18Μπορώ να του μιλήσω να σπρώξει λίγο την υπόθεσή σας.
48:20Θα κάνουμε ένα νέο ξεκίνημα στο Βέλγιο.
48:23Με άλλα, με ροκάματα, άλλο επίπεδο ζωής.
48:26Θα βρούμε και τον ξάδερφό σου εκεί.
48:28Θα μας βρει δουλειά, σπίτι, όλα θα πάνε καλά.
48:31Για να δω μετά το μέγα στρατή Δεμύρη, θα τη βλέπει να πακετάρει και θα τσουρουφλίζεται.
48:36Νομίζω είναι η καλύτερη λύση για όλους μας.
48:39Αρκεί να φύγουν.
48:40Οι ίδιοι άνθρωποι που σου επιτέθηκαν είναι αυτοί που σκότουσαν τον Αμπτούλ.
48:43Και τώρα είναι νεκροί.
48:45Ο κύκλος έκλεισε.
48:47Κάποιος φρόντισε να μην υπάρχουν μάρτυρες.