Marija Sestic - Reka Bez Imena

Bosnia & Herzegovina - Marija Sestic - Rijeka Bez Imena

Rijekom bez imena,
Kao val,
Neka krene moja bol
Da te nae

Ruzo svih vjetrova,
Samo ja
Staze preko vode znam

Dan po dan i noc' po noc',
Ja zidam svoju bol
Kao most na rijeci
Za tobom

Ko jos te voli ko ja,
ko te u dushu zna,
tako bash kao ja?

Tugo, nevjero
Moja nevoljo,
Kako da te vratim,
Da te zagrlim,
ko da je zadnji put,
rijeke suza da ti pozlatim

Tugo, nevjero,
Moja nevoljo,
Ja bih opet s tobom
Bilo gdje
Neka ide bol,
Na moju dushu sto
Za tobom umire

Босна и Херцеговина - Мария Сестич - Река без име

По реката на скръбта
като вълна
моята болка ще се носи , за да те намери
някъде

Нито вятър нито буря може
да ме накара да остана
Аз знам пътят отвъд

Ден след ден , нощ след нощ
болката ми расте
за да ми построи мост
за да стигна до теб

Никой не те обича както мен
никой не може да докосва душата ти
както мога аз , безкрайно

Ти си моята болка
Ти си моята скръб
Искам само още веднъж
да те държа така близо до мен
както беше последния път
и завинаги ще плача сълзите си ....

Ти си моята болка
Ти си моята скръб
Искам само още веднъж
да бъда с теб
Да позволя на сърцето ми да го боли
винаги за теб
И с тази болка аз ще умра