DDA MATOUB SOUSTITRE: IDURAR D LLOEMR-IW

comme mon moviemaker rejette les caracteres gamma et epsilon je les ai remplaces par gh et o respectivement'

DDA MATOUB SOUSTITRE: IDURAR D LLΣEMR-IW
Matoub Lounes 1989)

LLΣEMR-IW
.........
Xas yeǧa ljehd iγallen-iw
Mazal ṣṣut-iw ad yebbeɛzeq,
A' s-dd-slen.
Nnan yeqqers-dd udrar,
Kečin ur teḥḍireḍ ara;
Bnadem i bnadem yeqqar
D amenzu n Yennayer assa!
Teǧujeg tmurt amm lefnar,
Di Tizi terṣa rreḥba,
Di Bgayet yetterḍeq uɛbaṛ,
Rẓan azeglu n tlufa.
A lɛemr-iw! A lɛemr-iw!
D idurar ay d lɛemr-iw.
Annaγ mennaγ w' iḥeḍren
Xerṣum ad ẓẓgeγ awal,
Lemḥayen nn' i’dd-i-yuγen
Uγalent-iy d raṣelmal,
Imi Leqbayel dduklen,
Yir leɛyub a ten-sefḍen
Ulayγer tuγzi n wawal.
Tamaziγt d lsas-nsen,
D aẓar n tudert-nsen,
D lweqt ad ferzen lecγwal.
Xas yečeḥ wul-iw meɛḍur
Gar-awen im' ur ḥḍireγ ara,
Aṭas yeɛebba yečuṛ
Ẓẓay, ur yezemer ara,
Ibγ' ad as-dd-slen leɛṛuṛ,
Widen a ičen ahicuṛ
M' akka tizdag nneɛma,
Win s-yennan awḥid meḥqur
Ad yeas ad yezegged lehḍur
M' akk' a-γ-dd-yeberz ṣṣeḥḥa.
Yir lehḍur seffḍen ddnub,
I’ dd-nnan imezwura,
Ulayγer teṭṭfeḍ addud
I wayen ur nesɛi lmeɛna,
Ad yuγal ad iḥlu ufud,
Ad tsellem i ugrud
Ad yettγenni f timmuzγa:
Ayen i γ-dd-iǧa Dda Lmulud
Iban-dd amm rrɛud,
Wiss ma tḥusseḍ a lfahem i tmeqwa!?