- 8 years ago
Double Nickels (1977)
PG | 1h 29min | Action, Comedy, Crime, Drama | September 1977 (USA)
Two highway patrolmen discover their moonlight work as car repossessors is actually grand theft auto.
Director: Jack Vacek
Writers: Patrice Schubert, Jack Vacek
Stars: Jack Vacek, Ed Abrams, Heidi Schubert
We have over 15,000 titles available for licensing to VOD platforms. Contact: sales@echelonstudios.usA
PG | 1h 29min | Action, Comedy, Crime, Drama | September 1977 (USA)
Two highway patrolmen discover their moonlight work as car repossessors is actually grand theft auto.
Director: Jack Vacek
Writers: Patrice Schubert, Jack Vacek
Stars: Jack Vacek, Ed Abrams, Heidi Schubert
We have over 15,000 titles available for licensing to VOD platforms. Contact: sales@echelonstudios.usA
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:30I'm going to be late for school, I'm going to be late for school, I'm going to be late for school, I'm going to be late for school, I'm going to be late for school, I'm going to be late for school, I'm going to be late for school, I'm going to be late for school, I'm going to be late for school, I'm going to be late for school, I'm going to be late for school, I'm going to be late for school, I'm going to be late for school, I'm going to be late for school, I'm going to be late for school, I'm going to be late for school, I'm going to be late for school, I'm going to be late for school, I'm going to be late for school, I'm going to be late for school, I'm going to be late for school, I'm going to be late for school, I'm going to be late for school, I'm going to be late for school, I'm going to be late for
00:01:00school, I'm going to be late for school, I'm going to be late for school, I'm going to be late for school, I'm going to be late for school, I'm going to be late for school, I'm going to be late for school, I'm going to be late for school, I'm going to be late for school, I'm going to be late for school, I'm going to be late for school, I'm going to be late for school, I'm going to be late for school, I'm going to be late for school, I'm going to be late for school, I'm going to be late for school, I'm going to be late for school, I'm going to be late for school, I'm going to be late for school, I'm going to be late for school, I'm going to be late for school, I'm going to be late for school, I'm going to be late for school, I'm going to be late for school, I'm going to be late for school, I'm going
00:01:31to be late for school, I'm going to be late for school, I'm going to be late for school,
00:01:37I'm going to be late for school, I'm going to be late for school, I'm going to be late
00:01:43for school, I'm going to be late for school, I'm going to be late for school, I'm going
00:01:49to be late for school, I'm going to be late for school, I'm going to be late for school,
00:01:55I'm going to be late for school, I'm going to be late for school, I'm going to be late
00:02:01for school, I'm going to be late for school, I'm going to be late for school, I'm going
00:02:07to be late for school, I'm going to be late for school, I'm going to be late for school,
00:02:13I'm going to be late for school, I'm going to be late for school, I'm going to be late
00:02:18for school, I'm going to be late for school, I'm going to be late for school, I'm going
00:02:24to be late for school, I'm going to be late for school, I'm going to be late for school,
00:02:30I'm going to be late for school, I'm going to be late for school, I'm going to be late
00:02:36for school, I'm going to be late for school, I'm going to be late for school, I'm going
00:02:42to be late for school, I'm going to be late for school, I'm going to be late for school,
00:02:48I'm going to be late for school, I'm going to be late for school, I'm going to be late
00:02:54Hey, look, Tami, if I had money like normal people, I'd have a car.
00:02:57Mm-hmm.
00:03:02Here you go.
00:03:06Would you like some more coffee?
00:03:08Sure.
00:03:39Thanks.
00:03:53Here's your breakfast.
00:03:55Real nice, babe. You really took a lot of time with that, didn't you?
00:03:59You did a good job on the uniform, though.
00:04:00Geez, thanks.
00:04:02Why don't you go out and enforce your damn speed limit?
00:04:04Tell you what, babe, let me make it up to you.
00:04:06I'll see you at the poop deck tonight about 7.30, buy you a beer, all right?
00:04:09Maybe.
00:04:10Yeah, whatever.
00:04:31You in?
00:04:32Nice smoke.
00:04:33Late again.
00:04:36No, no, no, no, no.
00:04:37Nope.
00:04:38Don't go in there.
00:04:39I'll look in the banner and I'll shoot you up.
00:04:41God's healed.
00:04:42I got everything.
00:04:43I signed you and we're all set to go.
00:04:45Good.
00:04:46Good.
00:04:47No, I wouldn't go in there.
00:04:48Let's go.
00:04:49No.
00:04:50Tell you what, I'll race you up that donut shop.
00:05:36What do you see there?
00:05:37Yeah, I want to see something.
00:05:38Take a look.
00:05:39You can't even see it, can you?
00:05:40No, I don't see anything at all.
00:05:41It looks just like it always does.
00:05:42Dirty.
00:05:43Pop-up pistons.
00:05:44Pop-up pistons?
00:05:45And a full race cam.
00:05:46And that's going to be fast, huh?
00:05:47Well, you saw what I did this morning.
00:05:48It's fast.
00:05:49And I didn't even have my foot in it.
00:05:50I was doing pretty good, too, wasn't I?
00:05:51Your car's all right, but it can't touch this.
00:05:52I was doing pretty good.
00:05:53I was doing pretty good.
00:05:54I was doing pretty good.
00:05:55I was doing pretty good.
00:05:56I was doing pretty good.
00:05:57I was doing pretty good.
00:05:58I was doing pretty good.
00:06:00I was doing pretty good.
00:06:01I was doing pretty good.
00:06:02I was doing pretty good.
00:06:03I was doing pretty good.
00:06:04I was doing pretty good.
00:06:05I was doing pretty good.
00:06:06I was doing pretty good.
00:06:07I was doing pretty good.
00:06:08I was doing pretty good.
00:06:09I was doing pretty good.
00:06:10I was doing pretty good.
00:06:11I was doing pretty good.
00:06:12I was doing pretty good.
00:06:13I was doing pretty good.
00:06:14I was doing pretty good.
00:06:15I was doing pretty good.
00:06:16I was doing pretty good.
00:06:17I was doing pretty good.
00:06:18I was doing pretty good.
00:06:19I was doing pretty good.
00:06:20I was doing pretty good.
00:06:21I was doing pretty good.
00:06:22I was doing pretty good.
00:06:23I was doing pretty good.
00:06:24I was doing pretty good.
00:06:25I was doing pretty good.
00:06:26I was doing pretty good.
00:06:28We're doing about a 95 there.
00:06:29Come on.
00:06:30You hear that?
00:06:32Pool something and pool breeze.
00:06:35Where the hell they at?
00:06:36All right.
00:06:37We got them up there.
00:06:38Looks like it.
00:06:39Oh, shit.
00:06:40I bet they don't know we're here.
00:06:42You bet they don't know we're here.
00:06:43Let's go talk to them.
00:06:44Mm-hmm.
00:06:50We was moving kind of fast there.
00:06:52We got to slow it down, I think,
00:06:53because I saw some bears up in them mountains there.
00:06:56What time you get back?
00:06:57That's a four out of four there, Cobra.
00:06:59Instead of one, it's double five, same.
00:07:01Mm-hmm.
00:07:02We saw it looking good, but let's go up under the bridge
00:07:04and catch out some bears.
00:07:06Come on.
00:07:27First, he thinks alive you're one cool breeze.
00:07:30We got these...
00:07:31Hey, we've been looking out for these bears,
00:07:33but I don't think they smart enough
00:07:35to catch the one cool breeze,
00:07:36because I am cooler than your average bear.
00:07:45Oh, shit.
00:07:47Don't tell me, cool breeze.
00:07:51Well, well.
00:07:54Turn those engines off, please.
00:07:56Step on out there, Silver Fox.
00:07:58Yeah, I hit the cement.
00:08:01Smokey and I got something to show you over here.
00:08:04Listen to this.
00:08:05A Howard patrol called Smokey.
00:08:07Smokey.
00:08:08Come on.
00:08:09Come on.
00:08:10Give me a listen in here, buddy.
00:08:12Listen here.
00:08:13Get in near to that.
00:08:14Hey, look like that Silver Fox got caught up in that.
00:08:18Hey, look like that Silver Fox got caught up in that.
00:08:21Sounds like we're in trouble.
00:08:23We've been listening to you all day.
00:08:25Yeah, what do you think of that, man?
00:08:27Not too much.
00:08:28You guys got to watch yourselves out here.
00:08:30You got to watch yourselves on this road.
00:08:31This is our territory.
00:08:32We got to keep a lookout for you.
00:08:34All right, we will.
00:08:35Drive carefully.
00:08:36We're going to let you go.
00:08:38Take it easy.
00:08:39All right.
00:08:40Thanks a lot, Smokey.
00:08:42Take it easy there, cool breeze.
00:08:44Yeah.
00:08:45Take it easy, fellas.
00:08:46Nice and slow.
00:08:48Come on.
00:08:49Stay there.
00:08:50Stay there.
00:08:51We got to go.
00:08:52Come on.
00:08:53How are things over there, Coach?
00:09:02283 clear.
00:09:04388 roger.
00:10:02Hey Ed, I got a dune buggy here, might be a live one.
00:10:11What's your 10-20?
00:10:12I'm up near Oxnard, heading south.
00:10:14Hey that's good, you're heading right for me.
00:10:16Keep your ears on, I might need some help.
00:11:02Hey Ed, you still there?
00:11:26You won't believe this, but that buggy's sitting up on top of the dune.
00:11:47I'm gonna run my car into the sand, and then when he comes down, you can pick him up.
00:11:51Okay, I'll buy you a beer if it works.
00:12:12I'm ready and waiting, partner, what's going on?
00:12:29Here he comes, partner.
00:12:30Right into your lap.
00:12:46When that dune buggy came around the corner, he thought he had me.
00:12:49You were, you were stuck.
00:12:52But he didn't know I was there.
00:12:54And he, he come around the corner, and he started sliding, heading right for me.
00:12:58I had my gun out, and I, he was gonna hit me.
00:13:01But I, you know, I didn't know what to do.
00:13:03I just stood there.
00:13:05And wham, old man, he comes in, he stopped just about that far from the shotgun.
00:13:10He was surprised.
00:13:12Buddy, if you ever need anybody to pull you out, you just give me a call, you know.
00:13:17Alright, I'm there.
00:13:18I can count on you.
00:13:19Just count on me.
00:13:20You got some smooth moves, babe.
00:13:21I need a little help here now.
00:13:23I mean it.
00:13:24Yeah, you got some pretty smooth moves there yourself.
00:13:28Tammy, I was just trying to help the girl out.
00:13:31Right, Ed?
00:13:32Yeah, he's been trying to help the little lady out all night.
00:13:35It doesn't look like she needs any help today, Ed.
00:13:38She may be good, but she could be a lot better with the proper handling.
00:13:43You go on, have yourself a good time.
00:13:46I'll take care of things here.
00:13:48Okay, Ed.
00:13:49We'll see you tomorrow.
00:13:50Take it easy.
00:13:51Yeah, I'll take care of her, alright.
00:13:53I'll see if I can't just move these balls around just right.
00:13:59Yep.
00:14:00Now, I'll show you.
00:14:01All you have to do is when the ball gets down here, just go boom.
00:14:07Swell, huh?
00:14:09Huh?
00:14:10Oh, highway, it's got me.
00:14:20The blue highway blues, the highway blues.
00:14:29I'm blue because her, her pickup don't pick up me no more.
00:14:40I got those highway blues.
00:15:05Hey, Ed.
00:15:06Hi, you guys.
00:15:08Nice to see you.
00:15:09How's your donuts?
00:15:11Just fine.
00:15:12Good.
00:15:13What's happening?
00:15:14Hey, nice and quiet out here, huh, partner?
00:15:16Oh, yeah.
00:15:17Having a good time.
00:15:18Ain't making no money, though.
00:15:19We've been having a good time, too.
00:15:21Yeah?
00:15:22I'm going to take up blues singing.
00:15:23Make some bread, some big money.
00:15:25You know what I mean?
00:15:26Hmm?
00:15:27What do you think?
00:15:28Hey, what do we got going here?
00:15:32Hey, I'm going to get him.
00:15:33I got him.
00:15:34Oh, here you go with me.
00:15:35Looks like you got yourself a new partner.
00:15:37You can take care of it.
00:15:39I'm going to practice.
00:15:40I got a lot to do.
00:15:42Look at me, baby.
00:15:43I'm playing for you.
00:15:59Look at me baby, I'm playin' for you.
00:16:29what's the problem driver's license please yeah what's the problem off I
00:16:47clocked you in excess of 80 miles an hour back here I didn't realize these
00:16:51other things get out there fast but even move out yeah I guess they do kind of
00:16:56get away from you sometime.
00:17:03Say, can I see your registration, please?
00:17:05Uh, well, let me explain something to you.
00:17:07I don't really own this car. I'm in the repossession business.
00:17:09I got all the papers here. I was reported for a bank out in Oxnard.
00:17:13Get the papers.
00:17:14Is that right? Yeah.
00:17:16You, uh, do you repossess, like, fast stuff, too, like Corvettes, Porsches, stuff like that?
00:17:20All that good stuff. Expensive. Really expensive. Yeah.
00:17:26Tell you what, Mr. Dennis.
00:17:29I'm not gonna write you up this time.
00:17:35Oh, that's my partner. He, uh,
00:17:37he drops me off, and I picks up the car, and he follows me on.
00:17:40Oh, I see.
00:17:41Yeah. So he's all right.
00:17:43It's okay, Ed. Let him go.
00:17:44Hey, you wanna do some work? Part-time?
00:17:47A lot of work. I got so much, I don't know what I'm gonna do.
00:17:50Is that right? Yeah.
00:17:51I mean, if you're interested, here's my card, you know.
00:17:54Give me a buzz sometime, and I'll always use it next to you.
00:17:57Tell you what, I just, uh,
00:17:59I just might be able to do you some good, you know?
00:18:01Yeah, well, raise me on my mobile phone.
00:18:02You can always catch me on my mobile phone.
00:18:04I'll be talking to you. Take care, Mr. Daniels. Sure.
00:18:05See you now.
00:18:25Yeah, well...
00:18:26What's the matter, turkey? Somebody blow your doors off?
00:18:30I bet the Chevy gave me a run, man. Real bad.
00:18:32Well, we have the problem we were having before.
00:18:35We ought to tighten down on the valves,
00:18:38probably lean up the carburetor, and, uh,
00:18:40go to a little hotter plug.
00:18:41You know, I couldn't have said it better myself.
00:18:44What do you want for that pickup truck over there?
00:18:46I don't know. That's a good old truck, I'll tell you.
00:18:48Boy, that's a really super, super truck.
00:18:51I can see the truck. How much do you want for that truck?
00:18:54I figure you're gonna beat me. Make me an offer.
00:18:56Two bills.
00:18:57You got it.
00:19:06Oh, hi.
00:19:08Hi, Tammy. Hi, James.
00:19:11Just thought we'd stop by and show you my new truck.
00:19:13Yeah, new truck. You're kidding.
00:19:14Just got today. No, take a look at this.
00:19:18Over there across the street, see?
00:19:20You gotta be kidding.
00:19:22I spent 200 bucks for that.
00:19:24Yeah, I can tell.
00:19:25Where'd you get these roses?
00:19:26A friend.
00:19:28And can you excuse me? I'm getting ready to go out.
00:19:31Hey, can we use your phone?
00:19:33Yeah, but don't take too long. I'm expecting a call.
00:19:35Oh, don't worry.
00:19:37I think we ought to call this Daniels guy, you know, man?
00:19:39You mean the guy you were talking to me about?
00:19:41Yeah, the repo guy. I think we could, uh, make some money.
00:19:45You know what happened to Foley, though.
00:19:47You know, he lost his job because, um, Moonlighting.
00:19:50Yeah, but Foley got caught. Foley got caught.
00:19:52And if we do this right, we'll never get caught.
00:19:54There won't be any records.
00:19:55They won't know what the hell we're doing.
00:19:57They ain't gonna catch us.
00:19:58This kind of shifty stuff, you know, this could get funny.
00:20:00It sounds like stealing cars or something.
00:20:03It isn't like stealing.
00:20:04It's repo, and it's perfectly legal.
00:20:06You pull that guy over, you know, he don't look good.
00:20:08I mean, you know, the cops would be after us all the time
00:20:10or something like that.
00:20:12Like I say, they're never gonna catch us.
00:20:15Well, let's only take fast cars, then.
00:20:17I mean, because they can't catch us if we take a fast car.
00:20:19That's right. We'll only take fast cars.
00:20:21Give him a buzz, see what we can get.
00:20:24Maybe it won't hurt to talk to the guy anyway,
00:20:26but that's, we'll just see what happens.
00:20:28Let's give it a try. If it works, it's good.
00:20:35Yeah. Yeah, hang on just a second, please.
00:20:40Hello, who's there?
00:20:41Hey, this is Smokey, the highway patrolman.
00:20:42Oh, how you doing, Smoke? Yeah.
00:20:46Say, I've been talking over my partner,
00:20:47and we'd like to go to work for you.
00:20:49Hey, that's a good idea. I could use your help.
00:20:51Hey, we're ready to go anytime.
00:20:52Well, we should meet someplace and talk about it.
00:20:54Where are you now?
00:20:55Hey, we're up in Hollywood.
00:20:56Okay.
00:20:57You got a good spot, and I'll meet you there.
00:20:59How about, how about Melrose down there by the pony rides?
00:21:03Oh, yeah. I know where that's at.
00:21:05How long it's gonna be before you're there?
00:21:07Oh, we can make it there in about 10 minutes.
00:21:09I'm pretty close there now. I'll meet you there.
00:21:12All right, we'll see you.
00:21:13Bye now.
00:21:14Let's go make some money.
00:21:15All right.
00:21:16Say hi to your friend for us now, will you?
00:21:18Yeah, I will.
00:21:19Guess she ain't into trucks.
00:21:21Maybe.
00:21:44How you doing, George?
00:21:45Hello, Smoke. How are you?
00:21:46Pretty good.
00:21:47This is my partner, Ed.
00:21:48Hello, Ed. How you doing?
00:21:49This is my driver, Mick.
00:21:50He's a little slow.
00:21:51He don't talk much.
00:21:52How you doing, Mick?
00:21:53Why don't you guys pile in and ride with me on this first?
00:21:55Okay.
00:21:56Okay.
00:21:57Let's go.
00:22:03You know, your beat-up truck just might work in this thing.
00:22:06You could throw a couple of lawnmowers in the garden
00:22:08holding the back of that son-of-a-gun,
00:22:10and it'll do just fine.
00:22:12I do this all the time, so it's easy with me.
00:22:14I just want you guys to watch the operation.
00:22:16This guy's never home.
00:22:17He comes up here once a month to pick up his money, you know,
00:22:20from his family lawyer, so just watch me operate.
00:22:24But we always get the keys to these cars,
00:22:26General Motors or whoever it is.
00:22:28When they sell a truck,
00:22:29we always get the keys.
00:22:30We always get the keys.
00:22:31We always get the keys.
00:22:32We always get the keys.
00:22:33We always get the keys.
00:22:34We always get the keys.
00:22:35We always get the keys.
00:22:36We always get the keys.
00:22:37We always get the keys.
00:22:38We always get the keys.
00:22:39We always get the keys.
00:22:40We always get the keys.
00:22:41If we have a dealer called this expensive,
00:22:43they keep a set of keys
00:22:44because they look for these kind of things.
00:22:46So just kind of watch me,
00:22:47you know what I'm saying?
00:22:48Mickey, he already knows.
00:22:49All right.
00:22:50You guys just sit around.
00:22:52Just take it from here.
00:22:58Watch this guy,
00:22:59this guy's smooth as a baby's ass.
00:23:11Hey, isn't that your car?
00:23:34Hey!
00:23:35Hey!
00:23:36Get going!
00:23:37Hey!
00:23:38Hold it!
00:23:39Hands in the air!
00:23:40Come on, let's go!
00:23:41Uh-oh, looks like George has got a little company.
00:23:49Little company.
00:23:50Let's get the hell out of here.
00:23:51No, no.
00:23:52No problem.
00:23:53No problem.
00:23:54Watch this.
00:23:55Watch it!
00:23:56Excuse me, we'll be out of here!
00:23:57Hey!
00:23:58Hey!
00:23:59Excuse me!
00:24:00Excuse me!
00:24:01Get out of the way!
00:24:02What's wrong with these guys?
00:24:03Move that thing!
00:24:04Move it!
00:24:05Move it!
00:24:06I'm tired of seeing this!
00:24:07Get out of the way!
00:24:08There's quite a noise out there, Mick.
00:24:09Don't you believe you could roll up the windows?
00:24:10It's sizzling.
00:24:11Anything you wish.
00:24:12Watch it!
00:24:13Watch it!
00:24:14Watch it!
00:24:15Watch it!
00:24:16Watch it!
00:24:17Watch it!
00:24:18Watch it!
00:24:19Watch it!
00:24:20Watch it!
00:24:21Watch it!
00:24:22Watch it!
00:24:23Watch it!
00:24:24Watch it!
00:24:25Watch it!
00:24:26Watch it!
00:24:27Watch it!
00:24:28Watch it!
00:24:29Watch it!
00:24:31Woah!
00:24:33Woah!
00:24:34Meg, what are you doing that for?
00:24:41Get out of the way!
00:24:43Miles!
00:24:44No!
00:24:47Watch it!
00:24:48Watch it!
00:24:51Dammit!
00:24:52Shit.
00:24:55Hey, I want to tell you guys there ain't nothing to this repo stuff.
00:24:58repo stuff can we pull over Nick I don't feel so good
00:25:58167 Tom in pursuit of a 1975-76 Norton black and color
00:26:19167 Tom, what is your 10-20, over?
00:26:43We're now eastbound Cagle Canyon
00:26:45Roger, 167 Tom
00:26:49Roger, 167 Tom
00:26:51Roger, 167 Tom
00:26:53Roger, 167 Tom
00:26:55Roger, 167 Tom
00:26:57Roger, 167 Tom
00:26:59Roger, 167 Tom
00:27:01Roger, 167 Tom
00:27:03Roger, 167 Tom
00:27:05Roger, 167 Tom
00:27:07Roger, 167 Tom
00:27:09Roger, 167 Tom
00:27:11Roger, 167 Tom
00:27:13I am now westbound on Cagle Canyon road, approaching PCH
00:27:39On Kegel Canyon Road approaching PCH.
00:27:41One-sixty-seven-thousand, copy minor, east to westbound, over.
00:28:09One-sixty-seven-thousand, further pursuit hazardous, terminate pursuit, repeat, terminate.
00:28:40One-sixty-seven-thousand, you've terminated pursuit, over.
00:28:46One-sixty-seven-thousand, come in, please.
00:28:48Son of a bitch.
00:28:50I really love those roses, thanks.
00:29:09I'm glad you like them.
00:29:10Morning, Tammy. I'm gonna go get dressed, huh?
00:29:15Oh, hi.
00:29:17Who's that?
00:29:18Oh, a friend. I really like the roses, really nice.
00:29:21Yeah, you just told me that.
00:29:23How's the hot fudge sundae?
00:29:25Oh, this is super. You really got it all together, Tammy.
00:29:31Real nice, Tammy, real nice. I can't tell you how much I appreciate this.
00:29:35You did a really good job on the shirt.
00:29:37What am I supposed to do? I gotta go out there and work. I can't go out looking like this.
00:29:41There's a girl up in Tranky's who can press a uniform a hell of a lot better than I can.
00:29:44I bet she could. Why don't you take her up on it?
00:29:46That's ridiculous.
00:30:45Woo!
00:31:053W-53, stand by for 3W-54 at Enterprise.
00:31:10Can I see your license, please?
00:31:14Could you take it out of your wallet, please?
00:31:19You know, this picture really doesn't do you justice, Poki.
00:31:22The name's Jordan.
00:31:24You know, it's dangerous to drive that slow on these back roads.
00:31:28Yeah, I noticed. There isn't any law against it, is there?
00:31:32See, highway safety is my primary concern, so, you know, I thought I should tell you about it.
00:31:37Is that all?
00:31:39Well, I think that's all, yeah, really.
00:31:41I'm leaving, then.
00:31:51Damn, I'm stuck.
00:31:53Tell you what, let me put some weight on the back bumper. Maybe I can give you some help here.
00:31:57Do you think you can do something?
00:31:59Well, I mean, you know, let me try that here.
00:32:01Okay.
00:32:08Whoa. Whoa.
00:32:13Try it in reverse this time.
00:32:15All right.
00:32:17Get up here now.
00:32:19Are you okay?
00:32:22I think I'm all right.
00:32:24Your leg.
00:32:26I think I'm all right.
00:32:28You think you broke it?
00:32:30No, no, I know. Just an old football injury.
00:32:32Oh.
00:32:34God, I feel terrible about this whole thing.
00:32:36I'm gonna call an ambulance.
00:32:38Oh, no. Oh, no. It's really all been my fault.
00:32:40Are you kidding? I'm the one who almost ran you over.
00:32:42Look, if I wouldn't have stopped you, this would have never happened.
00:32:44I tell you what.
00:32:46How about if I take you out to dinner tonight, you know, to kind of make it up to you?
00:32:49No, I couldn't do that.
00:32:51Look, you can trust me. I'm a highway patrolman.
00:32:54I can't. I work late.
00:32:56That's all right. I'll pick you up when you get off work.
00:32:59What time do you get off?
00:33:01Ten o'clock.
00:33:03Okay, great. I'll pick you up. Where do you work?
00:33:05I know where that is.
00:33:07I'll pick you up when I get off.
00:33:09Sounds good. Okay.
00:33:11Okay, great.
00:33:13You take care of that leg now.
00:33:15Oh, yeah, I sure will.
00:33:19See you later.
00:33:216-X-L-28, roger. 6-X-L-28.
00:33:52I know. That's got to be the houseman.
00:33:54It's got to be the car.
00:33:56And that's our job.
00:33:58I don't like doing this, but that's it.
00:34:00Yeah.
00:34:02Are you sure you can handle this?
00:34:04Why? I mean, we can help, aren't ya?
00:34:06For two hours you've been leading me all around these streets.
00:34:08I don't think you know what you're doing.
00:34:10Well, I know what I'm doing.
00:34:12And you know about as much as I do.
00:34:14I was supposed to pick that girl up two hours ago.
00:34:16You know that?
00:34:18Well, maybe she'll like the car or something.
00:34:20You can't take a girl out in this truck.
00:34:22Are you sure you want to do this?
00:34:24Yeah.
00:34:26No.
00:34:28All right, let's do it.
00:34:30Real quiet.
00:34:32All right.
00:34:34What a way to start out.
00:34:48Give me the key.
00:34:50I don't have the key.
00:34:52Give me the key.
00:34:54I don't have the key.
00:34:56I don't have the key.
00:34:58George didn't give me the key.
00:35:00Let's get out of here.
00:35:02Wait, no, no, we've got to get it.
00:35:04We've got to get it.
00:35:06I don't have the key.
00:35:08We'll do something else.
00:35:10There's a dog.
00:35:12That's a truck.
00:35:14I'm getting out of here.
00:35:16I can't do this.
00:35:18God damn it, Fufu.
00:35:20Shut up.
00:35:24Get up here.
00:35:26Okay, I'll try.
00:35:30Shh.
00:35:32Try this.
00:35:34Is that it?
00:35:36No, it's the green one.
00:35:38It's the green one with this thing on it.
00:35:40No, not that one.
00:35:42I got it.
00:35:44It's this thing.
00:35:46Try the other one.
00:35:48Wait.
00:35:50Watch it.
00:35:52Okay, try this.
00:35:54I got it.
00:35:56Watch that buzzer.
00:35:58Push that.
00:36:08Hey, your flashlight.
00:36:10Hey, wait a minute.
00:36:12Wait a minute.
00:36:14I'll take the car back.
00:36:16I'm going to show some style.
00:36:18Yeah, yeah, yeah.
00:36:20I'll take it back in the morning.
00:36:22Yeah, yeah, yeah.
00:36:40Okay.
00:37:00It's Smokey, the highway patrolman.
00:37:10Hi, it's Pokey, the girl you forgot to pick up.
00:37:12I'm sorry.
00:37:14I was going to be early.
00:37:16It's after midnight.
00:37:18I've been home for two hours.
00:37:20I waited out in front of the office for half an hour like a fool.
00:37:22I was coming down Sunset.
00:37:24I was going to be a half hour early.
00:37:26I stopped to pick up the stuff.
00:37:28Then I was driving along, and my foot locked up.
00:37:30You know, my knee hurt.
00:37:32Your foot locked up?
00:37:34It locked up down on the clutch, and I couldn't shift.
00:37:36I couldn't do anything.
00:37:38I was driving two or three blocks away, and I walked to the phone.
00:37:40Then I finally called the paramedics.
00:37:42I called the paramedics, and I still couldn't walk.
00:37:44They took me down to UCLA and gave me a shot.
00:37:46They gave me a couple shots of cortisone.
00:37:48I put some heat on it.
00:37:50It moves a little better now.
00:37:52It used to happen in high school football all the time.
00:37:54You know, you can't move.
00:37:56I couldn't do a thing.
00:37:58I was going to call you, but I didn't have your number.
00:38:00That's okay.
00:38:02I was lucky.
00:38:04I had your address because I saw it on your license today.
00:38:06I got some candy.
00:38:08I couldn't get some good...
00:38:10I got some peanut butter cups, and I got some flowers.
00:38:12Oh, that's awfully sweet.
00:38:14Yeah, come on in here.
00:38:18See, I got this wine.
00:38:20Oh, my favorite, chocolate.
00:38:22And I got these flowers.
00:38:24Hold on a second.
00:38:26That's wine here for you.
00:38:48I'll give you 30 seconds.
00:38:5030 seconds?
00:38:5230 seconds.
00:38:56Keys are in it.
00:38:58Can you handle it?
00:39:06Yeah.
00:39:18Hey, where are you going?
00:39:20I know a shortcut.
00:39:22Yeah, I'll bet you do. I'll race you down the bottom.
00:39:24Yeah, okay.
00:39:26Let's go.
00:39:36Okay, in progress at 7-1-2.
00:39:38Effie Street. Black over green.
00:39:401975 Pinot.
00:39:56Oh, gee. Oh, God.
00:39:58Here it goes.
00:40:06Here it goes.
00:40:24One Charlie 7-5-5
00:40:26requesting vehicle
00:40:28in pursuit of GTA suspect.
00:40:36One Baker 14
00:40:38acknowledging request for assistance.
00:41:06Hey.
00:41:26Going to officer
00:41:28assist code 3.
00:41:36Oh, my God.
00:42:06Where the hell you been, anyway?
00:42:08I went down these...
00:42:10There was a cop.
00:42:12And then there was another cop.
00:42:14All right, let's go. Tell me later.
00:42:36Okay.
00:42:48Hey, catch.
00:42:50All right.
00:43:04You guys are doing a nice job.
00:43:06Aren't they?
00:43:20Go ahead.
00:43:22Oh, that ain't my foot.
00:43:26Oh, what the hell?
00:43:28You can't do everything.
00:43:34You got to do something.
00:43:36You know, I drive this one.
00:43:38This is mine.
00:43:40Hey, you drove last time.
00:43:42No, I didn't. You drove.
00:43:44Last time you drove, we lost the car.
00:43:46It's okay, but this got the keys.
00:43:48You didn't finish your bush.
00:43:50You better go back and finish the bush.
00:43:52I'm trying.
00:43:54You don't even know how to drive this kind of car.
00:43:56I got my leg caught.
00:43:58You all right?
00:44:00Follow me.
00:44:02All right.
00:44:04See, you don't know how to drive.
00:44:18My car's gone.
00:44:20They took my car.
00:44:24They were doing such a beautiful job on the lawn, dear.
00:44:48I'll get it.
00:45:10It's not tuned.
00:45:12It's wired.
00:45:14I don't like it down here.
00:45:16I don't either. This is spooky.
00:45:18This is bad luck.
00:45:22Looks like this will be okay.
00:45:24I don't know how to handle this thing.
00:45:26The yellow wire.
00:45:28Yellow, cross it across to the blue one.
00:45:30I don't see a blue one or a yellow one.
00:45:32Oh, yeah, I got one.
00:45:34Hey, there's a cop down there.
00:45:36It's okay. Go ahead.
00:45:38Jesus, the flashers.
00:45:40He's what?
00:45:42A cop out there.
00:45:44Oh, shit. Something's wrong.
00:45:46That's a fuse box there.
00:45:48Huh? This one?
00:45:50Yeah.
00:45:52Oh, Jesus.
00:45:54We're in trouble.
00:45:56Ah!
00:45:58Ah!
00:46:00Ah!
00:46:02Ah!
00:46:04Ah!
00:46:06Ah!
00:46:08Ah!
00:46:10Ah!
00:46:12Ah!
00:46:14Ah!
00:46:16Come on. We can outrun this thing.
00:46:18Ah!
00:46:20Ah!
00:46:24Watch this corner.
00:46:26Here we go.
00:46:28Ah!
00:46:30Ah!
00:46:32Ah!
00:46:34Ah!
00:46:36Ah!
00:46:38Ah!
00:46:40Ah!
00:46:41Ah!
00:46:43Ah!
00:46:52Oh, no!
00:46:54We're going to lose' pile everything ourselves.
00:46:56We got this.
00:46:58Look out.
00:47:00Look out.
00:47:02Oh, shit!
00:47:05Uh-oh.
00:47:07Oh, crap!
00:47:31Oh, crap!
00:47:53Oh, there's another one.
00:47:54Oh, there's another one.
00:48:14Oh, there's another one.
00:48:38Oh, there's another one.
00:48:52Oh, there's another one.
00:49:05Oh, there's another one.
00:49:20Oh, there's another one.
00:49:33Oh, there's another one.
00:49:44Oh, there's another one.
00:49:45Oh, there's another one.
00:49:47Oh, there's another one.
00:49:48Oh, there's another one.
00:49:49Oh, there's another one.
00:49:50Oh, there's another one.
00:49:51Oh, there's another one.
00:49:52Oh, there's another one.
00:49:53Oh, there's another one.
00:49:54Oh, there's another one.
00:49:55Oh, there's another one.
00:49:56Oh, there's another one.
00:49:57Oh, there's another one.
00:49:58Oh, there's another one.
00:49:59Oh, there's another one.
00:50:00Oh, there's another one.
00:50:01Oh, there's another one.
00:50:02Oh, there's another one.
00:50:03Oh, there's another one.
00:50:04Oh, there's another one.
00:50:05Oh, there's another one.
00:50:06Oh, there's another one.
00:50:07Oh, there's another one.
00:50:08Oh, there's another one.
00:50:09Oh, there's another one.
00:50:10Oh, there's another one.
00:50:11Oh, there's another one.
00:50:27Jesus!
00:50:28Oh, this is terrible.
00:50:41Hahahahaha!
00:50:43Look out dehydrant!
00:50:44No!
00:50:45Back up off!
00:50:45Ah!
00:50:49Ah!
00:50:53Get out of here!
00:50:54Ah!
00:51:05Come on truck, come on!
00:51:06Let's go!
00:51:09Ha, ha, ha, ha, ha!
00:51:10Who's this monster?
00:51:11Wee!
00:51:12Whoo!
00:51:14Whoo!
00:51:17Whoo!
00:51:18Whoo!
00:51:19Whoo!
00:51:20Whoo!
00:51:21Whoo!
00:51:22Whoo!
00:51:23Whoo!
00:51:24Yeah!
00:51:25Yee-haw!
00:51:26Hoo!
00:51:31Yeah, what's the problem?
00:51:34You know those cars you've been picking up for you, George?
00:51:36Well, we were checking. Ed found the Mercedes, the Healy, and that Seville.
00:51:45Yeah, what about them? They were all on the hot sheet. All these guys said a car's been
00:51:50stolen when you reform. They all said the same thing. Why? I don't know, they've been on the
00:51:56hot sheet for a week, George, and we checked, and these, those cars aren't even
00:52:00financed. Who was it? All I know the guy's name is Lewis. Hey, come to think of it, I picked up
00:52:09those first two, and then he called me to pick up the Seville, and he left the money underneath the
00:52:13door in my apartment. $500. Well, let's go over and see the guy. Where is he? I don't know where
00:52:18he lives. All I know his name is Lewis. We've been stealing cars. Look, George, we could, we could
00:52:25lose our jobs over this. This is bad. Well, let me, let me look into it. It's not that bad. It's not
00:52:31that bad. In the meantime, I got something else I want you to do. I got a boat I want you to pick
00:52:35up down at the marina. A boat? Yeah, a boat. I don't know about boats. It's real clean. The bank, it's the Bank of
00:52:41America, so it's no problem. All right. George, I don't know what to do with a boat. All right, don't worry about it.
00:52:46I can sell a boat, no problem. You can sell a boat? Yeah, I used to have one in my bathtub.
00:52:52Real nice. You take care of it, yeah.
00:53:00Where'd he leave that boat, Ed? I don't know. It's a blue and white one. It's supposed to be on ADOC or
00:53:09it's down here somewhere. It's down, um, well, we'll find it. Your uncle, he's a hell of a nice guy to let us
00:53:16use that boat, you know that? Yeah, he ain't bad. I thought you said it was your brother. Uh, yeah, it's my brother. Oh, yeah, it was his brother.
00:53:22Well, we can find it. Come on, baby, we'll find it. We'll go down here. Remember, you remember what it
00:53:27looked like? It was a blue and white, yeah. Look, a blue and white. It's a sailboat. You got your number?
00:53:46So
00:54:11That's your uncle's boat. Yeah, that's the one. I thought you guys said it was a blue and white.
00:54:14Yeah, they painted a little can on it.
00:54:16It was blue and white down there.
00:54:19Come on on, babe.
00:54:20This is fun sailing.
00:54:22OK.
00:54:23Here we go.
00:54:25You can come right down there in the driver's seat.
00:54:28That's good.
00:54:31You know, I don't like this.
00:54:32There's no place to run out here.
00:54:34I can't swim.
00:54:35And don't fall off the boat.
00:54:37Just put that up.
00:54:39OK, let's go.
00:54:42OK, let's go.
00:54:44It's going to be OK.
00:54:46It's all right.
00:54:47I'll get this end of it.
00:54:49I'll pull it up or something, and we'll be off, right?
00:55:05Hey, Ed.
00:55:06Ed!
00:55:07What's the matter with you?
00:55:10Hey.
00:55:15Where you at?
00:55:16I like this at all.
00:55:18No!
00:55:19No!
00:55:20No!
00:55:21No!
00:55:22Ed!
00:55:24I can't swim!
00:55:26Help!
00:55:30Why do I?
00:55:32Over here!
00:55:33Hey!
00:55:34Hey!
00:55:35Here.
00:55:36Here you go.
00:55:37Here you go.
00:55:38Hey, I thought you knew how to sail.
00:55:41I don't know how to swim.
00:55:43Here.
00:55:44Here.
00:55:45Here you go.
00:55:46Oh!
00:55:47Oh!
00:55:48Oh!
00:55:49Oh!
00:55:50Oh!
00:55:51Oh!
00:55:52Oh!
00:55:53Oh!
00:55:54Oh!
00:55:55Oh!
00:55:56Oh!
00:55:57Oh!
00:55:58Oh!
00:55:59Oh!
00:56:00Oh!
00:56:01Oh!
00:56:02Oh!
00:56:03Oh!
00:56:04Oh!
00:56:05Oh!
00:56:06Oh!
00:56:08Why don't you use the motor?
00:56:11The motor?
00:56:12You didn't tell me this thing had a motor!
00:56:14That motor's in here.
00:56:16What do you mean motor?
00:56:18You just push the red button.
00:56:20Oh!
00:56:24I thought it was the sailboat.
00:56:26You got a little coffee coming up here now.
00:56:28It's look like your smoking friends is coming back.
00:56:31For real, for real there one time, cool breeze, I'll see him comin' right now, there's a cool breeze out, buddy.
00:56:44All right, thank you!
00:56:45Everybody out!
00:56:47Come on!
00:56:49Come on, everybody out!
00:56:51All you guys.
00:56:52Huh?
00:56:53Yeah, we did.
00:56:55How we doin', man?
00:56:56You know you've been waitin' a long time.
00:56:57Yeah, we know we have.
00:56:58How we doin'?
00:56:59Really good.
00:57:00Let me see you guys.
00:57:01Come on.
00:57:02Let's see here.
00:57:03Give us a break.
00:57:04Come on.
00:57:05I know you've been doin' somethin' illegal.
00:57:06All right, yeah.
00:57:07This is Santa's County property.
00:57:08Right.
00:57:09No bands on the scene.
00:57:10That's how it is.
00:57:11Well, what does it say there?
00:57:12That it's clean.
00:57:13Oh, that's a rule.
00:57:14You oughta know that.
00:57:15I'm about to, uh, sit in that sandwich with you guys.
00:57:16What about it?
00:57:17Oh, I can cook.
00:57:18I never had one.
00:57:19Let's try it.
00:57:20All right, man.
00:57:21Come on.
00:57:22That's all right.
00:57:23Right around.
00:57:24We won't let you go this time.
00:57:25Look good, man.
00:57:26You're cool.
00:57:27All right.
00:57:28How's it goin', you guys?
00:57:29Good, man.
00:57:30Feel good?
00:57:31Yeah, good.
00:57:32I'm havin' a little trouble with a couple guys
00:57:33feelin' tired.
00:57:34Oh, yeah?
00:57:35Nothing to worry about, dawg.
00:57:36Hey.
00:57:37If you ever need any help,
00:57:38give us a little call on the old CB.
00:57:39You need some help?
00:57:40We need help.
00:57:41We'll let you know when we need some help.
00:57:42All right.
00:57:43Give us some help.
00:57:44See you again.
00:57:45Hey, hey, fellas.
00:57:46We gonna come to their rescue, right?
00:57:47Right.
00:57:48All right.
00:57:49All right.
00:57:50All right.
00:57:51All right.
00:57:52All right.
00:57:53All right.
00:57:54All right.
00:57:55All right.
00:57:56All right.
00:57:57All right.
00:57:58All right.
00:57:59All right.
00:58:00All right.
00:58:01All right.
00:58:02All right.
00:58:03All right.
00:58:04All right.
00:58:05All right.
00:58:06All right.
00:58:07All right.
00:58:08All right.
00:58:09All right.
00:58:10All right.
00:58:11All right.
00:58:12All right.
00:58:13All right.
00:58:14All right.
00:58:15All right.
00:58:16All right.
00:58:17All right.
00:58:18All right.
00:58:19All right.
00:58:20All right.
00:58:21All right.
00:58:22All right.
00:58:23All right.
00:58:24All right.
00:58:25All right.
00:58:26All right.
00:58:27All right.
00:58:28All right.
00:58:29All right.
00:58:30All right.
00:58:31All right.
00:58:32All right.
00:58:33All right.
00:58:34All right.
00:58:35All right.
00:58:36All right.
00:58:37All right.
00:58:38All right.
00:58:39All right.
00:58:40All right.
00:58:41All right.
00:58:42All right.
00:58:43All right.
00:58:44All right.
00:58:45All right.
00:58:46All right.
00:58:47All right.
00:58:48All right.
00:58:49All right.
00:58:50All right.
00:58:51All right.
00:58:52All right.
00:58:53All right.
00:58:54Let me speak to Daniel.
00:58:55Uh, yeah.
00:58:56Just, ah, just a minute, please.
00:58:59Hang on one second.
00:59:03You'll never ever guess who this is.
00:59:08Hmmm?
00:59:09It's our pal with the 500 bucks.
00:59:10Oh, that's the guy I want to talk to.
00:59:12I imagine you probably want to talk to him.
00:59:21Yeah, this is Joy.
00:59:22Yeah, Daniel, this is Louis.
00:59:23I have another car for you to pick up, but I gotta have it today.
00:59:24of money I'm paying you, man. I expect proper subs. Now, don't disappoint me.
00:59:28Well, I want the money in advance. I'll deliver the car to you personally, okay?
00:59:34I'll bring you the money in person, and you'll get it when I get my car. It's a
00:59:38mint license 881 HRP. I'll bring it to the old wooden bridge on 6th.
00:59:43Oh, yeah. Yeah, I know the place.
00:59:46We'll be there in two hours. Wait there, and we'll find you.
00:59:48Okay. I'll talk to you later.
00:59:50Yeah.
00:59:51Bye.
00:59:53I'm going to nail him this time.
00:59:55Yeah, I'm really going to nail him this time.
01:00:22I'm going to meet these guys upstairs here.
01:00:24Okay.
01:00:25So you keep an eye down here, but I want to keep the keys to the car.
01:00:27That's a good idea. Hey, watch your step.
01:00:28All right.
01:00:52All right.
01:01:22Hello, Mr. Daniels. I'd like to introduce myself. I'm Lloyd Stone.
01:01:42I'm glad to meet you, Mr. Sloan.
01:01:44Yeah, I see you do fast work. I see you got my car out here.
01:01:47Oh, yeah. It's not who you know. It's what you know.
01:01:50Oh, I see. Well, let me pay you.
01:01:52Let me get your money here together.
01:01:54I know you've been waiting for that.
01:01:55Oh, yeah. Thank you.
01:01:56Mm-hmm.
01:01:57Appreciate that.
01:01:58You're welcome.
01:02:01By the way, do you have the keys ready down here?
01:02:03Yeah, I got the keys in my pocket,
01:02:04but I think we better talk a little bit before I give you these keys.
01:02:06Oh?
01:02:07You think you're going to have me go around stealing cars for you for $500?
01:02:11You've got to be out of your mind.
01:02:12Even for a thousand, I wouldn't steal nothing.
01:02:14Mr. Daniels, you in the repossession business?
01:02:16That's my business.
01:02:17That's why I called you for.
01:02:18You're not stealing cars from me.
01:02:19You're not stealing cars from me, sir.
01:02:20But I had my people to check with the banks,
01:02:22and none of these cars are financed by the bank.
01:02:24Now, we both know that there's other people that handle money.
01:02:27The only thing you're doing now is collecting a few bad debts from me.
01:02:30That's what it's all about.
01:02:32May I please have the keys?
01:02:33Well, I'm going to give you the keys,
01:02:35but I know something about this I don't quite like, you know.
01:02:40Quite like? Something you don't quite like?
01:02:42Well, if you want to go into it further, fine.
01:02:46I tell you what, we could go into this a little further,
01:02:49but this would be bad for your health and everything,
01:02:51so why should we do it?
01:02:52You understand where I'm coming from now?
01:02:53You understand what I'm saying?
01:02:54I think I understand you.
01:02:55I think I understand you.
01:02:56All right.
01:02:57Okay.
01:02:58I'll be talking to you.
01:02:59I'll phone you, you hear?
01:03:00Okay.
01:03:01Okay.
01:03:02Let's make it, Baba.
01:03:32Okay.
01:03:33Okay.
01:04:02Nice truck.
01:04:03It's down by that green building.
01:04:06You see the ice cream truck?
01:04:10I'll be right with you.
01:04:11Okay.
01:04:12Don't get lost.
01:04:33Help.
01:04:34Help.
01:04:35Somebody help me.
01:04:36They're stealing my car.
01:04:37I saw it.
01:04:38I saw it.
01:04:39Listen, I saw the whole thing.
01:04:40Don't worry about it.
01:04:45I'll help you.
01:04:46I'll be right down.
01:04:59Look, look.
01:05:00Look, I've got the license plate number.
01:05:03Look, I've got the license plate number.
01:05:05It's my car. They just stole my car.
01:05:07I've got the license plate number.
01:05:08But they stole my car.
01:05:09Your car.
01:05:10This is my car.
01:05:11Oh, your car.
01:05:19Look at it. Somehow.
01:05:21I don't know. Why did I write down the license plate number?
01:05:30I don't know.
01:05:44Don't worry.
01:05:46I brought your car back.
01:05:47What?
01:05:48What do you...?
01:05:49I brought your car back.
01:05:50Did you take it?
01:05:51That's my job.
01:05:52If you're behind on your payments,
01:05:54then I've got to take your car back.
01:05:56But, see, I saw you.
01:05:57I saw you and I said I can't take...
01:05:59So I brought it back.
01:06:01Well, thanks, you know?
01:06:03That's kind of decent.
01:06:04Yeah.
01:06:04Maybe, you know, maybe hide it in something
01:06:06that no one else would get.
01:06:07They might send somebody else out for it.
01:06:09Yeah.
01:06:10But, you know.
01:06:11OK.
01:06:12Hey, well, thanks, you know?
01:06:14Oh, I don't know.
01:06:15It's the least I could do.
01:06:16I mean, just try to help.
01:06:17Yeah.
01:06:18So have a nice day now.
01:06:20Thanks.
01:06:21You never gotten away.
01:06:22We had your license plate number, right?
01:06:24Yeah.
01:06:29OK.
01:06:51Hey, fellas.
01:06:53Hi, George.
01:06:53Hey, George.
01:06:54Hey, I've been waiting on you guys.
01:06:55Boy, we got problems.
01:06:56Yeah.
01:06:56Oh, yeah?
01:06:57I met with this guy Louis this morning.
01:06:59His real name is Louis Sloan.
01:07:01We supposed to have been collecting his bad debts.
01:07:04This guy's got an auto theft ring on him.
01:07:18How'd you come up with a guy like this, George?
01:07:20Well, we're in trouble.
01:07:21We got to get some hard evidence on this guy.
01:07:23I did find out one thing.
01:07:24Good, the guy lives here in Malibu.
01:07:26Yeah?
01:07:27What's good about that?
01:07:28We got to go up there and get some real evidence
01:07:30on this guy else.
01:07:32My reputation's gone.
01:07:33I'm mainly worried about you guys' jobs.
01:07:36Not even that, all of us can go to jail.
01:07:38Oh, now I'm worried.
01:07:39Then let's go up there.
01:07:40Let's go up there.
01:07:41Let's put it to the guy.
01:07:42That's what I want to talk to you guys about,
01:07:43because it's tough.
01:07:45What do you think?
01:07:45What do you think?
01:07:46Well, you got it.
01:07:47You got it.
01:07:48I don't know what else.
01:07:50I think we should do it now.
01:07:51Let's just go up there, take something,
01:07:52and get some kind of evidence on the guy else.
01:07:55He got us.
01:07:58Let's put him down.
01:07:59Let's go get it.
01:08:00All right, let's do it right now.
01:08:02Yeah, we got to do it now.
01:08:03Or we're in trouble.
01:08:19Well, hi, babe.
01:08:21Hi, where are you going?
01:08:22I thought we were going out to eat.
01:08:24Oh, yeah, we were.
01:08:25OK, I'll see you guys tomorrow.
01:08:26Hi, Eric.
01:08:27Hi.
01:08:30I'd say, babe, something just came up.
01:08:31Something with business.
01:08:33You know, I've got to take care of it.
01:08:34Could you go up and wait in the room, you know?
01:08:36We'll be right there.
01:08:38Can I go with you?
01:08:42It would really be better if you didn't, babe.
01:08:44I don't want to wait in your room.
01:08:46You sure you won't be no trouble for me now?
01:08:48I'll just go along for the ride.
01:08:51Well, all right, come on.
01:08:52OK.
01:08:56Come on.
01:09:26Come on.
01:09:56Hey, we'll drive, George.
01:09:58Yeah, Jack, you drive this one.
01:10:00We'll take this one.
01:10:02We'll take this one, OK?
01:10:03Watch your step.
01:10:04OK.
01:10:27Let's take this.
01:10:28Ain't no keys in this.
01:10:30Take the briefcase.
01:10:31Check that one for keys, and I'll check these two.
01:10:34Where's George and Ed going?
01:10:35We're going to pick up Ed's uncle's car.
01:10:38Ed's uncle?
01:10:38Is that the guy that had the blue boat?
01:10:40Same guy.
01:10:41Oh, yeah, that's what I thought.
01:10:43Yeah, he's got a nice car and a boat.
01:10:44He lets us use that stuff all the time.
01:10:57George seems like a nice guy.
01:10:58Where'd you meet him?
01:11:00I gave George a ticket one day.
01:11:01He was just flying down a road.
01:11:03I pulled him over, and he turned out
01:11:05to be a hell of a nice guy.
01:11:06He is.
01:11:07Surprised he's your friend if you gave him a ticket.
01:11:10I didn't give him a ticket.
01:11:12You know, I don't give tickets to everybody, right?
01:11:14You didn't give me one.
01:11:15Yeah, right.
01:11:15See, same thing.
01:11:16This one's got a key.
01:11:17Let's take this one.
01:11:18OK.
01:11:19All right.
01:11:27Come on, Norms.
01:11:28Get him up.
01:11:29Get him.
01:11:30Get him out of there.
01:11:31Get out of there.
01:11:34Get out of here.
01:11:35Get off of here.
01:11:45There's a car.
01:11:56Ah!
01:12:17That guy's got a gun.
01:12:26Oh.
01:12:40What is going on here?
01:12:53Smokey?
01:12:57I think we lost them for good this time.
01:12:58Yeah.
01:12:59Yeah.
01:13:00I don't know where they went to.
01:13:01I don't either.
01:13:02Ha.
01:13:03Well, we got this thing anyway.
01:13:04We got the car.
01:13:05Son of a gunner.
01:13:06We can clean that up.
01:13:07I wonder where Smokey is.
01:13:09Ah, there'd be all of them.
01:13:10Tell me what's happening.
01:13:11I want to know.
01:13:12I don't want to die without knowing.
01:13:14Baby, let me tell you what.
01:13:15These guys.
01:13:16These guys.
01:13:17We've been stealing cars from these guys,
01:13:18and we didn't even know it.
01:13:19Oh.
01:13:20Oh.
01:13:21Oh.
01:13:22Oh.
01:13:23Oh.
01:13:24Oh.
01:13:26Ah.
01:13:41Why don't you see if you can find something to open that.
01:13:43OK.
01:13:44There should be something in the truck to open it with.
01:13:46Yeah, use that hammer.
01:13:51Ah, they should be out here in a few minutes.
01:13:53Yeah.
01:13:54See, I shouldn't have let that guy shooting at us.
01:13:57Yeah, I know.
01:13:58That was bad.
01:13:59What the heck happened to them guys?
01:14:00I don't know.
01:14:01I don't know when we lost them.
01:14:02I was too busy trying to get away.
01:14:03We didn't do anything.
01:14:04We just all of a sudden, they're gone.
01:14:11They'll never catch us.
01:14:12They ain't gonna catch us.
01:14:13They're gonna kill us.
01:14:24They should have been here by now.
01:14:31Yeah, they should have.
01:14:49You know I didn't want to bring you.
01:14:50That's why I said wait back at the place.
01:14:52I was afraid something might happen.
01:14:53Now look what we got.
01:14:54We can't lose them.
01:14:58Hey, you got a dime?
01:14:59I'm gonna go call them anyway.
01:15:00Yeah?
01:15:01You got a dime?
01:15:02Yeah.
01:15:04I don't know.
01:15:05I think so.
01:15:07You got a dime?
01:15:21I hope nothing happened to them.
01:15:23I don't know.
01:15:24They should be here.
01:15:27Yeah, I'll get them in the car.
01:15:29Yeah?
01:15:30Yeah, babe.
01:15:31This is Daniel.
01:15:32Get Mark.
01:15:33Fall in the car, will you, babe?
01:15:34What's that sound?
01:15:37Yeah, keep ringing.
01:15:38What's that sound?
01:15:39That's a phone.
01:15:40It's a phone, baby.
01:15:41Get the phone.
01:15:42Hello?
01:15:43George.
01:15:44This is Jordan.
01:15:45I'm with Bucky.
01:15:46They're after us.
01:15:47They're shooting at us.
01:15:48Listen.
01:15:49Please help us.
01:15:50Yeah, where are you?
01:15:51Huh?
01:15:52Who's chasing you?
01:15:53You get him?
01:15:54Yeah.
01:15:55Yeah, I got him.
01:15:56I got him.
01:15:57I got him.
01:15:58I got him.
01:15:59I got him.
01:16:00I got him.
01:16:01I got him.
01:16:02I got him.
01:16:03I got him.
01:16:04I got him.
01:16:05Yeah.
01:16:06Yeah.
01:16:07Yeah, I'm going to get him.
01:16:08All right.
01:16:09Yeah.
01:16:10Here we go.
01:16:11Yeah.
01:16:12We're taking Marla to Malibu.
01:16:13We're gonna take Marla to Malibu?
01:16:14Yeah.
01:16:15Yeah.
01:16:16Marla, and then what?
01:16:17We're gonna take Marla back to Malibu.
01:16:18You'll be right here?
01:16:19We'll be looking for you.
01:16:20You'll be in trouble.
01:16:21Let's go.
01:16:22Let's go.
01:16:23We'll take it from up you drive.
01:16:24OK?
01:16:25All right.
01:16:26Just George, you have a gun?
01:16:47He's got a gun.
01:16:48He'll cut them off.
01:16:49Light fire with fire, that's what I say.
01:16:51Light fire with fire, that's what I say.
01:16:58Maybe we ought to go and get our...
01:17:00Why don't you pick up your highway patrol car?
01:17:01To get up?
01:17:02Pick up Smokey.
01:17:03Right away.
01:17:04I'll take your truck.
01:17:21Come on, we'll get him.
01:17:22We'll get him.
01:17:23Wait, I'll put those guys away.
01:17:24We've got stuff in that briefcase
01:17:25that'll just finish him off.
01:17:45Come on.
01:17:46Yeah.
01:17:50Come on.
01:18:08Let's get him now.
01:18:09Let's get him.
01:18:10Get up here.
01:18:20Come on.
01:18:26Come on.
01:18:41I think we can get him now, buddy.
01:18:42Yeah, let's do it.
01:18:43Yeah, let's do it.
01:18:46Wait a minute.
01:18:47Wait a minute.
01:18:51Wait a minute.
01:18:52Wait a minute.
01:18:53Wait a minute.
01:18:54Wait a minute.
01:18:55Wait a minute.
01:18:56Wait a minute.
01:18:57Wait a minute.
01:18:58Wait a minute.
01:18:59Wait a minute.
01:19:00Wait a minute.
01:19:01Wait a minute.
01:19:02Wait a minute.
01:19:03Wait a minute.
01:19:04Wait a minute.
01:19:05Wait a minute.
01:19:06Wait a minute.
01:19:07Wait a minute.
01:19:08Wait a minute.
01:19:09Wait a minute.
01:19:10Wait a minute.
01:19:11Wait a minute.
01:19:12Wait a minute.
01:19:13Wait a minute.
01:19:14Wait a minute.
01:19:15Wait a minute.
01:19:16Wait a minute.
01:19:17Wait a minute.
01:19:18Wait a minute.
01:19:19Wait a minute.
01:19:20Wait a minute.
01:19:21Wait a minute.
01:19:22Wait a minute.
01:19:23Wait a minute.
01:19:24Wait a minute.
01:19:25Wait a minute.
01:19:26Wait a minute.
01:19:27Wait a minute.
01:19:28Wait a minute.
01:19:29Wait a minute.
01:19:30Wait a minute.
01:19:31Wait a minute.
01:19:32Wait a minute.
01:19:33Wait a minute.
01:19:34Wait a minute.
01:19:35Wait a minute.
01:19:36Wait a minute.
01:19:37Wait a minute.
01:19:38Wait a minute.
01:19:39Wait a minute.
01:19:40Wait a minute.
01:19:41Wait a minute.
01:19:42Wait a minute.
01:19:43Wait a minute.
01:19:44Wait a minute.
01:19:45Wait a minute.
01:19:46Wait a minute.
01:19:47Wait a minute.
01:19:48Wait a minute.
01:19:49Wait a minute.
01:19:50Wait a minute.
01:19:51Wait a minute.
01:19:52Wait a minute.
01:19:53Wait a minute.
01:19:54Wait a minute.
01:19:55Wait a minute.
01:19:56Wait a minute.
01:19:57Wait a minute.
01:19:58Wait a minute.
01:19:59Wait a minute.
01:20:00Wait a minute.
01:20:01Wait a minute.
01:20:02Wait a minute.
01:20:03Wait a minute.
01:20:04Wait a minute.
01:20:05Wait a minute.
01:20:06Wait a minute.
01:20:07Wait a minute.
01:20:08Wait a minute.
01:20:09Wait a minute.
01:20:10Wait a minute.
01:20:11Wait a minute.
01:20:12Wait a minute.
01:20:13Wait a minute.
01:20:14Wait a minute.
01:20:15Wait a minute.
01:20:16Wait a minute.
01:20:17This man is wrecking my car.
01:20:25He's wrecking my car.
01:20:26Can somebody help me?
01:20:47Yeah.
01:20:48Here.
01:20:49I'll get these.
01:20:50Get me my mobile phone.
01:20:51Get me it, please.
01:20:52What do you mean no one answered?
01:20:53Try it one more time.
01:20:54Oh, hell.
01:20:55Okay.
01:20:56Talk to you later.
01:20:57Oh.
01:20:58Oh.
01:20:59Oh.
01:21:00Oh.
01:21:01Oh.
01:21:02Oh.
01:21:03Oh.
01:21:04Oh.
01:21:05Oh.
01:21:06Oh.
01:21:07Oh.
01:21:08Oh.
01:21:09Oh.
01:21:10Oh.
01:21:11Oh.
01:21:12Oh.
01:21:13Oh.
01:21:14Oh.
01:21:15Oh.
01:21:16Oh.
01:21:17Oh.
01:21:18Oh.
01:21:19Oh.
01:21:20Oh.
01:21:21Ahh.
01:21:22Oh.
01:21:23Oh.
01:21:24Uh-oh.
01:21:25I think that's them.
01:21:26They're catching up to us.
01:21:27Oh, geeze.
01:21:28Oh.
01:21:29Oh.
01:21:30Oh.
01:21:31Oh.
01:21:32Oh.
01:21:33Oh.
01:21:34Oh.
01:21:35Oh.
01:21:36Oh.
01:21:37Oh.
01:21:38Oh.
01:21:39Oh.
01:22:10Oh no, you can't go through there!
01:22:37There's a sheriff behind them, he can help us!
01:23:00Sheriff, hell, they're no damn good!
01:23:04Cool Breeze, Silver Fox!
01:23:11This is it, hey man, check it out.
01:23:12I don't know.
01:23:14What's happening?
01:23:15Mike, have you seen a green Mercedes being chased by a Corvette?
01:23:18Chased by a Corvette?
01:23:19Well, Smokey's in the Mercedes.
01:23:21What's your 10-20?
01:23:22We're up here on Mulholland Drive.
01:23:23Well, let me know if you see anything.
01:23:25Stay, uh, 10-11.
01:23:26Yeah, we'll keep an eye out for you.
01:23:45Hey, how much, how much it is?
01:23:47How much it is?
01:23:49How much it is?
01:23:56Remember now.
01:23:57How much it is?
01:23:58How much it is?
01:24:03Watch out!
01:24:04They're still coming!
01:24:05The sheriff didn't make it!
01:24:06I told you they're no damn good!
01:24:08They're still coming!
01:24:09The sheriff didn't make it!
01:24:10I told you they're no damn good!
01:24:11They're still coming!
01:24:12They're still coming!
01:24:13They're still coming!
01:24:14They're still coming!
01:24:15They're still coming!
01:24:16They're still coming!
01:24:17They're still coming!
01:24:18They're still coming!
01:24:19They're still coming!
01:24:20They're still coming!
01:24:21They're still coming!
01:24:22They're still coming!
01:24:23They're still coming!
01:24:24They're still coming!
01:24:25They're still coming!
01:24:26They're still coming!
01:24:27They're still coming!
01:24:28They're still coming!
01:24:29They're still coming!
01:24:30They're still coming!
01:24:31They're still coming!
01:24:32They're still coming!
01:24:33They're still coming!
01:24:34They're still coming!
01:24:35They're still coming!
01:24:36They're still coming!
01:24:41I request you pursue a fifty-seven chevy pickup for running radar trap!
01:24:44Listen here, dumbos!
01:24:45Get off the fifty-seven pickup!
01:25:06Hey, I've got a great idea, see I've got a...
01:25:26This will be something for him.
01:25:27That's it, that's it, I've got it.
01:25:28Mike, are you there?
01:25:29No, I've just seen him.
01:25:30Smoke, he's in a brown Chevy.
01:25:31He's being chased by a guy in a white Lincoln.
01:25:34We're at Mulholland Drive now, we'll be there in a minute.
01:25:43Mike, are you there?
01:25:45No, I just seen him.
01:25:46Smokey's in a brown Chevy.
01:25:48He's being chased by a guy in a white Lincoln.
01:25:50We're at Mulholland Drive now. We'll be there in a minute.
01:26:14What's that? It looks like a roadblock.
01:26:16I know those kids. I know those men.
01:26:18Here they come.
01:26:36You got him?
01:26:37Right here, right here. We got him.
01:26:38Hey!
01:26:40Boy, that guy's got a gun!
01:26:42He's got a gun!
01:26:43Watch out for him! Here!
01:26:44Hey!
01:27:01Wait a minute, you guys!
01:27:02It's Ed!
01:27:03You know!
01:27:04They're with me!
01:27:12Should we go back and help Ed?
01:27:24Ed, he can talk his way out of this.
01:27:26I've seen him talk his way out of a lot tougher spots than this.
01:27:28Okay.
01:27:43Ed!
01:27:44Ed!
01:27:45Ed!
01:27:46Ed!
01:27:47Ed!
01:27:48Ed!
01:27:49Ed!
01:27:50Ed!
01:27:51Ed!
01:27:52Ed!
01:27:53Ed!
01:27:54Ed!
01:27:55Ed!
01:27:56Ed!
01:27:57Ed!
01:27:58Ed!
01:27:59Ed!
01:28:00Ed!
01:28:01Ed!
01:28:02Ed!
01:28:03Ed!
01:28:04Ed!
01:28:05Ed!
01:28:06Ed!
01:28:07Ed!
01:28:08Ed!
01:28:09Ed!
01:28:10Ed!
01:28:11Ed!
01:28:12Ed!
01:28:13Ed!
01:28:14Ed!
01:28:15Ed!
01:28:16Ed!
01:28:17Ed!
01:28:18Ed!
01:28:19Ed!
01:28:20Ed!
01:28:21Ed!
01:28:22Ed!
01:28:23Ed!
01:28:24Ed!
01:28:25Ed!
01:28:26Ed!
01:28:27Ed!
01:28:28Ed!
01:28:29Ed!
01:28:30Ed!
01:28:31Ed!
01:28:32Ed!
01:28:33Ed!
01:28:34Ed!
01:28:35Ed!
01:28:36Ed!
01:28:37Ed!
01:28:38Ed!
01:28:39Ed!
01:28:40Ed!
01:28:41Ed!
01:28:42Ed!
01:28:43Ed!
01:28:44Ed!
01:28:45Ed!
01:28:46Ed!
01:28:47Ed!
01:28:48Ed!
01:28:49Ed!
01:28:50Ed!
01:28:51Ed!
01:28:52Ed!
01:28:53Ed!
01:28:54Ed!
01:28:55Ed!
01:28:56Ed!
01:28:57Ed!
01:28:58Ed!
01:28:59Ed!
01:29:00Ed!
01:29:01Ed!
01:29:02Ed!
01:29:03Ed!
01:29:04Ed!
01:29:05Ed!
01:29:06Ed!
01:29:07Ed!
01:29:08Ed!
Recommended
3:16
|
Up next
1:29:24
1:03:35
0:30
0:30
0:46
1:13
2:59
1:28:39
1:58:03
1:20:13
1:54:35
1:57:30
1:23:17
0:45
1:37
1:49
1:05:42