00:00Sous-titrage FR ?
00:05Donc il était 4h du matin, on a été appelé pour un instant...
00:10Il y a un début d'incendie dans une habitation.
00:15On a laissé une gamelle sur le gaz et ça allait se coucher.
00:20Et à force de se consommer, le feu a commencé à prendre.
00:23Donc quand on a...
00:25Quand on est arrivé, la porte n'était pas verrouillée.
00:28On a bien entendu un chien...
00:30J'avais à l'étage.
00:32Donc on s'est douté qu'il y avait des habitants.
00:34Donc on n'a pas hésité...
00:35On est rentré, on a réussi à éteindre le feu et ensuite...
00:40On est vite monté aux étages pour constater qu'il y avait une petite fille et son papa qui dormaient à l'étage.
00:45Vous vous rendiez compte du danger quand vous vous êtes intervenu à ce mois-là ?
00:49Oui.
00:50Oui, plus ou moins, mais après, on ne réfléchit pas.
00:53Je pense qu'on est dans l'action.
00:54On ne réfléchit pas.
00:55Sous-titrage Société Radio-Canada
01:00Et là, les conséquences allaient être quoi, là, si vous n'étiez pas intervenu ?
01:03Le feu aurait continué à se compagnie.
01:05Et puis surtout la fumée qui peut venir très toxique.
01:10Et surtout qu'ils étaient endormis profondément.
01:13Qu'est-ce que vous en vous dit les...
01:15Les habitants après l'intervention ?
01:16Ce qui nous a fait chaud au cœur, surtout, c'est la petite fille.
01:20La petite fille qui a su nous dire merci à l'hôpital, qui est venue nous faire un petit bisou.
01:25Et puis, la récompense, elle est là.
01:30C'est une pensée pour notre collègue aussi, qui n'a pas pu être là aujourd'hui.
01:32Parce que c'est quand même aussi...
01:35On était trois.
01:36Il est...
01:36Voilà.
01:37Même s'il n'est pas là, on était trois.
Commentaires