Depuis des siècles, les pêcheurs péruviens remarquent chaque année une élévation de température de l'eau. C'est le phénomène climatique El Niño ("enfant terrible" en espagnol). En 1997, alors qu'il était particulièrement virulent, il a été observé pour la première fois par satellite.
Présentation : Didier Jamet Prise de vue et montage : Sylvain Charrier Crédits : CNES, 2008