بحث بر سر چندگانگی فرهنگی؛ میزگرد یورونیوز در داووس
- 7 years ago
چند فرهنگی و تلاش برای ادغام مهاجران در جوامع میزبان به چالش اساسی عصر کنونی بدل شده است. در این دوران پرتنش و تغییرات سریع دموگرافیک به کدام سو می رویم و چه آینده ای در این حوزه برای بشریت قابل ترسیم است؟
برای پاسخ به سئوالات متعددی که این روزها اذعان عمومی را بخود مشغول کرده است، یورونیوز در حاشیه مجمع جهانی اقتصاد در داووس با تنی چند از کارشناسان این حوزه به گفتگو نشست. مهمانان ویژه برنامه گفتگوی جهانی درباره چندگانگی فرهنگی که در پانل روز چهارشنبه یورونیوز به مجری گری ایزابل کومار شرکت داشتند، عبارت بود از:
- لونی بانچ، مدیر مؤسسه اسمیتسونین، موزه علمی و فرهنگی در ایالات متحده آمریکا: (مطلع از وضعیت آفریقایی تبارهای آمریکایی و تحلیلگر تنشهای نژادی در ایالات متحده)
- برندان کاکس، مدیر انجمن موسوم به «چیزهای مشترک» و همسر جو کاکس، (نماینده مخالف خروج بریتانیا از اتحادیه اروپا که سال گذشته میلادی به قتل رسید.)
- الیف شافاک، نویسنده ترک تبار و فعال در حوزه حقوق زنان و اقلیتها: (او به بسیاری از مناطق جهان سفر کرده و از مواجهه ملت های مختلف با تنوع فرهنگی تجربه شخصی دارد.)
- الکساندر دیکرو، معاون نخست وزیر بلژیک: (ازطرفداران به کارگیری دقیقتر داده ها برای فهم مشکلات جذب افراد در جامعه و تعیین سیاست های مهاجرتی )
نکات مهم و جملات کلیدی مباحث مطرح شده:
آیا چند فرهنگی، نظریه ای خلاف سرشت بشری است؟
شافاک: «به چه دلیلی من نوعی نمی توانم هم یک بریتانیایی باشم و هم یک ترک؟ برای چه باید فقط یک هویت داشته باشم؟ این پوپولیستها هستند که در حال احیای تفکرات قبیله گرایی هستند.»
دیکرو: «خیلی زود است که بخواهیم هویت خود را به آنچه تظاهر می کنیم، محدود کنیم. هویت، مولفه های گوناگونی دارد. به نظر من مخلوط کردن سیاستهای هویتی با ترس اقدام درستی نیست و تبعات خطرناکی به همراه خواهد داشت. راهی است ساده برای جلب افکار عمومی که البته نتایج مثبتی از دل آن بیرون نخواهد آمد.»
کاکس: «اینکه غریزه بشر بر مبنای تفاوت است، حرف درستی است اما از طرف دیگر بشر از توانایی همدردی کردن با همنوع هم بهره مند است. مشکل اینجاست که ما نگرانی های مردم را با واقعیات می خواهیم پاسخ دهیم، در حالیکه باید از بُعد انسانی به قضیه نگاه کرد تا تعداد بیشتری با قضیه همدردی نشان دهند.»
بانچ: «تفاوت های موجود نتیجه چندین نسل است و موقتی و موردی نیستند.»
کاکس: «تعهد اقتصادی در این زمینه حیاتی است. دلیل موفقیت تنوع فرهنگی در شهری مثل لندن هم همین است. به گواه آمار و داده ها، عملکرد نهادهایی که ارتباط بین مردم را تشویق می کنند، موثر است و می تواند بر تغییر عقیده افراد تاثیرگذار باشد. مناطقی که واجد کمترین ارتباطات میان فرهنگی هستند، همان هایی هستند که تنش و دشمنی در آنها بالاتر است.»
آزادی بیان و چند فرهنگی
شافاک: «باید نگران سخنان و خظابه های نفرت برانگیز بود. من مخالف بحث آزاد افراد در این باره در مکانهایی مثل دانشگاهها، تنها به این بهانه که باید در دانشگاه بحث آزاد شکل بگیرد، هستم. بنظر من که از ترکیه می آیم، باید در ابتدا نظرات متفاوت را شنید. من موافق آزادی بیان هستم بشرطی که منجر به ایراد سخنان نفرت برانگیز نشود.»
کاکس: «یک چهارم مردم در اروپای غربی از مهاجران حمایت می کنند ولی این دسته از افراد به اندازه مخالفان پذیرش مهاجران سازمان یافته نیستند و درست بسیج نشده اند. گروه های راست افراطی در حال حاضر روی ۵۰ درصد از افرادی که فکر می کنند راهی جز همراهی کردن با این تفکرا
برای پاسخ به سئوالات متعددی که این روزها اذعان عمومی را بخود مشغول کرده است، یورونیوز در حاشیه مجمع جهانی اقتصاد در داووس با تنی چند از کارشناسان این حوزه به گفتگو نشست. مهمانان ویژه برنامه گفتگوی جهانی درباره چندگانگی فرهنگی که در پانل روز چهارشنبه یورونیوز به مجری گری ایزابل کومار شرکت داشتند، عبارت بود از:
- لونی بانچ، مدیر مؤسسه اسمیتسونین، موزه علمی و فرهنگی در ایالات متحده آمریکا: (مطلع از وضعیت آفریقایی تبارهای آمریکایی و تحلیلگر تنشهای نژادی در ایالات متحده)
- برندان کاکس، مدیر انجمن موسوم به «چیزهای مشترک» و همسر جو کاکس، (نماینده مخالف خروج بریتانیا از اتحادیه اروپا که سال گذشته میلادی به قتل رسید.)
- الیف شافاک، نویسنده ترک تبار و فعال در حوزه حقوق زنان و اقلیتها: (او به بسیاری از مناطق جهان سفر کرده و از مواجهه ملت های مختلف با تنوع فرهنگی تجربه شخصی دارد.)
- الکساندر دیکرو، معاون نخست وزیر بلژیک: (ازطرفداران به کارگیری دقیقتر داده ها برای فهم مشکلات جذب افراد در جامعه و تعیین سیاست های مهاجرتی )
نکات مهم و جملات کلیدی مباحث مطرح شده:
آیا چند فرهنگی، نظریه ای خلاف سرشت بشری است؟
شافاک: «به چه دلیلی من نوعی نمی توانم هم یک بریتانیایی باشم و هم یک ترک؟ برای چه باید فقط یک هویت داشته باشم؟ این پوپولیستها هستند که در حال احیای تفکرات قبیله گرایی هستند.»
دیکرو: «خیلی زود است که بخواهیم هویت خود را به آنچه تظاهر می کنیم، محدود کنیم. هویت، مولفه های گوناگونی دارد. به نظر من مخلوط کردن سیاستهای هویتی با ترس اقدام درستی نیست و تبعات خطرناکی به همراه خواهد داشت. راهی است ساده برای جلب افکار عمومی که البته نتایج مثبتی از دل آن بیرون نخواهد آمد.»
کاکس: «اینکه غریزه بشر بر مبنای تفاوت است، حرف درستی است اما از طرف دیگر بشر از توانایی همدردی کردن با همنوع هم بهره مند است. مشکل اینجاست که ما نگرانی های مردم را با واقعیات می خواهیم پاسخ دهیم، در حالیکه باید از بُعد انسانی به قضیه نگاه کرد تا تعداد بیشتری با قضیه همدردی نشان دهند.»
بانچ: «تفاوت های موجود نتیجه چندین نسل است و موقتی و موردی نیستند.»
کاکس: «تعهد اقتصادی در این زمینه حیاتی است. دلیل موفقیت تنوع فرهنگی در شهری مثل لندن هم همین است. به گواه آمار و داده ها، عملکرد نهادهایی که ارتباط بین مردم را تشویق می کنند، موثر است و می تواند بر تغییر عقیده افراد تاثیرگذار باشد. مناطقی که واجد کمترین ارتباطات میان فرهنگی هستند، همان هایی هستند که تنش و دشمنی در آنها بالاتر است.»
آزادی بیان و چند فرهنگی
شافاک: «باید نگران سخنان و خظابه های نفرت برانگیز بود. من مخالف بحث آزاد افراد در این باره در مکانهایی مثل دانشگاهها، تنها به این بهانه که باید در دانشگاه بحث آزاد شکل بگیرد، هستم. بنظر من که از ترکیه می آیم، باید در ابتدا نظرات متفاوت را شنید. من موافق آزادی بیان هستم بشرطی که منجر به ایراد سخنان نفرت برانگیز نشود.»
کاکس: «یک چهارم مردم در اروپای غربی از مهاجران حمایت می کنند ولی این دسته از افراد به اندازه مخالفان پذیرش مهاجران سازمان یافته نیستند و درست بسیج نشده اند. گروه های راست افراطی در حال حاضر روی ۵۰ درصد از افرادی که فکر می کنند راهی جز همراهی کردن با این تفکرا