Once and Angain 1SE3 "Aux yeux du monde"

Entre Lily et Rick, les choses sont claires, l'amour partagé et le désir intact. Pourtant, lorqu'ils s'exposent "aux yeux du monde", l'enthousiasme ne semble pas être général... Car bien qu'ayant droit à une certaine vie privée, les deux amoureux sont vite rattrapés par les contraintes de la vie quotidienne, notamment le regard des autres, la pression qu'il peut exercer, son influence sur l'entourage. Tous ces sentiments se retrouvent exacerbés lorsqu'arrive la fête foraine annuelle organisée par l'école, voyant les élèves soutenus par leurs parents. Dès lors, les présentations s'imposent...