California del Sur se sacudió bajo la fuerza de dos terremotos este fin de semana, sólo una semana después de que la ciudad de Los Ángeles sufriera un temblor de magnitud de 4.4.
El primer sismo que se registró en 5.1, golpeó a las afueras del suburbio de Los Angeles, La Habra, a las 9:09 pm. No se reportaron heridos, pero muchos objetos se desplomaron dentro de las casas y tiendas, y varios edificios sufrieron grietas en las paredes.
Alrededor de 50 personas, en las cercanías de Fullerton, evacuaron sus casas por temor a daños estructurales en sus edificios. Las tuberías de agua se rompieron y obligaron a los policías a cerrar algunas calles de la ciudad.
Los paseos de Disneyland se detuvieron momentáneamente y se les pidió a los visitantes a permanecer sentados.
El segundo terremoto sacudió la región el Sábado por la tarde. El temblor de 4.1 fue el más grande con alrededor de 100 réplicas.
