(Vanitas vanitatum et omnia vanitas)
Scior' 'e pezza awellutato
ca' pe' mmosta t'hanno miso
ncopp' 'o marmo do' buffè,
ma ch'è stato, parla, dice,
cchiù nìsciuno penz' a tte?
Eri bello int' 'a vetrina,
allummat' 'e mille luce
mmiez' a tutte Il'ati sciure,
eri bello, 'mpusumato,
mmiez' a cient' e cchiù culure!
Po' venette na' signora,
te guardaie, tu lIe piaciste,
e cu essa te purtaie.
Te credive 'e stà cchiù mmeglio,
'e te fa cchiù bell' assaie.
Mo' t'ammire dint' 'o specchio
e te pare 'e vedè a 'nato:
nu' signore appezzantuto!
E te cride 'e parè bello?
Pure 'o scuorno mo' 'e perduto?
Te penzave che appuiato
ncopp' 'o piett' da' signora
pa' tuletta 'e na' suarè,
in un palco del san Carlo
aisse fatt' mmiria 'o rre!
Ma qua' rre, san Carlo, pietto,
qua' suarè, quala tuletta,
quala mmiria te sunnast' !?!
Co' buffè te si spusato,
lloco 'e fatt 'o punto e bast'.
E 'o culore? Che bellezza!
Era lucido, sgargiante,
era tutto n' 'ata cosa,
mo pur'isso s'è scagnato
e ddo' rrusso è ghiuto 'o rrosa.
Che vuo' fa', chist'è 'o destino,
è segnato, si conosce:
more ampresso la bellezza
e te truove all'intrasatta
dint' 'o sicchio da' munnezza!
Vanità
(Vanitas vanitatum et omnia vanitas)
Fiore di stoffa, vellutato,
che per bellezza t’hanno messo
sopra al marmo di un buffet,
cosa è successo, parla, racconta,
più nessuno pensa a te?
Eri bello nella vetrina
risplendente di mille luci,
in mezzo a tutti gli altri fiori,
eri bello, inamidato,
in mezzo a cento e più colori!
E poi venne una signora,
ti guardò, tu le piacesti
e con se ti portò via.
Ti credevi di star meglio,
di diventare ancora più bello.
Ora ti guardi nello specchio
e ti sembra di vedere un altro:
un signore ridotto in miseria!
E ti credi d’esser bello!
Anche la vergogna ti ha abbandonato?
Tu pensavi che adagiato
sul decolté di una signora,
intolettata per una sera,
in un palco del San Carlo
avresti suscitato invidia ad un re!
Ma quale re, San Carlo, petto,
quale serata, quale toletta,
quale invidia tu sognasti?
Col buffet ti sei sposato
e lì hai fatto il punto e basta.
E il colore? Che bellezza!
Era lucido, sgargiante,
era tutto un’altra cosa,
ora anche lui s’è scolorito
e dal rosso è andato al rosa.
Che vuoi fare, questo è il destino,
è segnato, si conosce:
muore presto la bellezza
e ti trovi all’improvviso
nel bidone della mondezza.
Commenti