- 4 weeks ago
Zapratite nas kanal za jos domacih serija i filmova!
Follow our channel for more movies and tv shows!
Follow our channel for more movies and tv shows!
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Moja priča
00:00:30To je plamen kojim gori život naš
00:00:35To je san što budan snevaš svaki dan
00:00:40To je stablo prema suncu što od naše krvi lista
00:00:45Da nam uzme snaku svu
00:00:48Moja priča to je priča srca moj
00:00:53Oni koji vole dobro znaju nju
00:00:57To je pesma koja kruži koja nikad kraja nema
00:01:02Jer nju piše ceo sve
00:01:27To je priča srca
00:01:29To je priča srca
00:01:32To je priča srca
00:01:36To je priča srca
00:01:38Hvala što pratite.
00:02:08Hvala što pratite.
00:02:38Hvala što pratite.
00:03:08Hvala što pratite.
00:03:38Hvala što pratite.
00:03:40Hvala što pratite.
00:03:42Hvala što pratite.
00:03:44Hvala što pratite.
00:03:46Hvala što pratite.
00:04:46Hvala što pratite.
00:05:16Hvala što pratite.
00:05:46I uzela sam jednu veću za posao da imam da potrpam stvari unutrova mi ma.
00:05:54Da možeš da potrpaš i mena unutra kad ti trepe. Okilavit ćeš vama od toga.
00:05:57Hvala što pratite.
00:05:59Hvala što pratite.
00:06:01Hvala što pratite.
00:06:03Hvala što pratite.
00:06:05Hvala što pratite.
00:06:07Postat ćemo ljubomorne na tvoj montaž.
00:06:09Što?
00:06:10Hvala što pratite.
00:06:11Hvala što pratite.
00:06:13Hvala što pratite.
00:06:15Hvala što pratite.
00:06:17Ti si sveže razvedena žena.
00:06:19I zato te molim da se ne udeš odmah ponovo i to za posao.
00:06:25Iskreno, jako mi prija posao.
00:06:28Nisam imala pojma koliko mi je nedostajalo da radim nešto što mene zanim.
00:06:33Kad je žena uspešna, to se na njoj vidi.
00:06:37U to ime, živela.
00:06:42Sve je to u redu, ali ja smatram da žena možda bude i uspešna.
00:06:45Evo, ja sam uspešna, a pritom stižem i da živim.
00:06:48Da živim.
00:06:49U njenom slučaju, znači, široka paleta jedva punoletnih dečaka.
00:06:56Zezvi, zezvi ti, mama.
00:06:58Ali moram da vam gažem da kad je žena seksualno zadovoljena, to se takođe na njoj vidi.
00:07:04E, jel mi verujete da meni to nije na kraj pameti?
00:07:07Isto.
00:07:08Trebalo mi je vreme da se naviknem, da budem sama, a caž živim punim plućima.
00:07:12Sama, sama i srećna.
00:07:15Nije ću da guvim od vas dve majke.
00:07:18Ajde.
00:07:19Ma ne pa da mi napomeni.
00:07:23E pa moraš.
00:07:25Neću.
00:07:26Lidija naredio i tebi će da slušam.
00:07:29Ja se slažem sa sunčicom.
00:07:32Pizda, ja.
00:07:33Šta fali, danas svi imaju dating aplikacije?
00:07:35Ja, ili imaš ti?
00:07:37Ja? Nema.
00:07:39Ja sam old school.
00:07:41Pa ja sam old school.
00:07:42Ne pa da mi napame da vijem frajere preko interneta ako neka očajnica.
00:07:46Kaka bre očenica? Ti si stvarno, ne znam, zostala.
00:07:50Ajde, molim te.
00:07:53Ona hoće da ja budem pokusnikonić.
00:07:55Nema šta da izgubim, zar ne?
00:07:57Olako je tebi. Ti joj nisi u fokusu.
00:08:01Dobro, evo ako. Ako ti se ne svidi, ti izbriši slobodno.
00:08:04Ajde, molim te molim te molim te molim te molim te molim te molim te molim te molim te molim te molim te molim te molim te molim te molim te molim te molim te.
00:08:09Dobro de, ko smrtna babu.
00:08:11Čoveče, ajde, otvori mi profil na tom tomberu.
00:08:18Na Tinderu.
00:08:20A?
00:08:21Tinder!
00:08:22Eto to.
00:08:23Slušaj, to će ti potpuno promeniti život.
00:08:26Veri mi, moja tetka iz Australije, ali ovo je stvarno nije fora, upoznala tipa preko Tindera i udala se u 70. godini život.
00:08:34Hoćeš da kažeš da te ja podsvićam na tu tvoju babatetku 70 godin?
00:08:38Ne, ne, ne, ne, ja oću da kačem.
00:08:41Da ćeš ti konačno tako moći da upoznaš neke gotivne ljude, pametne, duhovite, sa nekim zanimljivim interesovanjima.
00:08:49A brzom sve ovako iz sopstanog kauča, mrdajući samo nožnim prestiđima.
00:08:55E, sad zvučiš ko da prodeš kirbi.
00:08:58Ne miniraj me, Sonska sam uspio.
00:09:01Ajde, treba nam sada neka profilna fotka.
00:09:04Odakle mi?
00:09:06E, uzmi ovo sa Facebooka.
00:09:09Sa Facebooka?
00:09:11Ti si stvarno, majki mi iz kamenog doba.
00:09:14Pa ko koristi Facebook, bre, babe za slavske kolače, recepte i snike kućnih ljubimaca?
00:09:18Treba nam neka kapiraš zanos na onako da si tako živa vatra.
00:09:23Ajde, sad je tu sri fotka.
00:09:28E, moš pojmo da si ispraviš šta si se skupila ku kongačinoj 90 stepeni? Ajde.
00:09:34Tako, maco.
00:09:36Sad malo pogledajme. Ajde, osmeh.
00:09:40Malo manji, malo manji. Čupava si mi nešto tu.
00:09:43Dobro. Ajde, sad me pogledaj. Maša, oma.
00:09:49Kako?
00:09:50Pa kao, oma.
00:09:55Dobro, srednije bitno. Imamo ovde neku. Stavit ću ti filtr i to će biti super.
00:10:00E, sada, čekaj da vidim šta kaže, recite nam nešto o sebi.
00:10:05Šta da kažem o sebi?
00:10:07Šta bolite, o čemu sanja te?
00:10:10Zalazki sunca i duge šetnje po plaži.
00:10:17A ceo Tinder?
00:10:29Šta je bilo?
00:10:31Šta je bilo?
00:10:32Šta je bilo?
00:10:33Šta je bilo?
00:10:34Šta je bilo?
00:10:35Šta je bilo?
00:10:36Šta je bilo?
00:10:37Šta je bilo?
00:10:38Šta je bilo?
00:10:39Šta je bilo?
00:10:40Šta je bilo?
00:10:41Šta je bilo?
00:10:42Šta je bilo?
00:10:43Šta je bilo?
00:10:44Šta je bilo?
00:10:45Šta je bilo?
00:10:46Šta je bilo?
00:10:47Šta je bilo?
00:10:48Šta je bilo?
00:10:49Šta je bilo?
00:10:50Šta je bilo?
00:10:51Šta je bilo?
00:10:52Šta je bilo?
00:10:53Šta je bilo?
00:10:54Šta je bilo?
00:10:55Šta je bilo?
00:10:56Ponovo, otac.
00:11:04Kakav sam otac bio Luki i Marti.
00:11:08Otragli su se od mene, dvesne od našeg života.
00:11:14Pobjekli su od nas sa potrebom da istaraju neke svoje istine.
00:11:18Da ne liče na svoje roditelje, pušteni poput papir i brodićan iz reku.
00:11:23I šta drugo otac može da im poželi, osim da voda bude mirna, a plovitba prijatna.
00:11:33Nisam bio loš otac, ali nisam više ni siguran šta znači biti dobar.
00:11:42Da sam ih grlio više, čitao priče, išao na roditeljske, da sam im bio bliži.
00:11:53Bio sam odsutni otac.
00:11:58Radio sam da obezbedim sve što im je potrebno, ali sam na neki načini uživao u tome.
00:12:05A ćao sam svoju odsutnost.
00:12:08Srećan što imam slobota da ono što najviše volim, a to su moja deca.
00:12:13U stvari držim iz savršenoj udaljenosti od sebe.
00:12:16Srećan što najviše volim.
00:12:46Hvala što pratite.
00:13:16Hvala što pratite.
00:13:46Hvala što pratite.
00:14:16Hvala što pratite.
00:14:46Hvala što pratite.
00:15:16Hvala što pratite.
00:15:46Hvala što pratite.
00:16:16Hvala što pratite.
00:16:21Hvala što pratite.
00:16:22Hvala što pratite.
00:16:28Hvala što pratite.
00:16:30Hvala što pratite.
00:16:38Hvala što pratite.
00:16:40Hvala što pratite.
00:16:42Hvala što pratite.
00:16:44Hvala puno.
00:16:45Hvala puno.
00:16:46Dečak i divojčica.
00:16:47Dečak.
00:16:48Beba je dugočka 49 cm i teška 3,5 kg.
00:16:52Kako je Ana?
00:16:54Ana je odlično.
00:16:55Vaša žena je pravi heroj.
00:16:56Super.
00:16:57Kad mogu da ih vidim?
00:16:58Evo uskoro će ih prevaciti u sobu pa ćete moći da ih vidite i sestr će vas pozvati uskoro.
00:17:02Super.
00:17:03Hvala puno.
00:17:04Hvala što pratite.
00:17:05Hvala.
00:17:23Hvala.
00:17:24Hvala.
00:17:31Pa gdje gledaš bre budalo jedna?
00:17:36Bre Džubre bahato!
00:17:39Jebo te.
00:17:48Kažu da je kaus za izložu.
00:17:50Kada ćemo ti mali?
00:17:58Morat ćemo da zovemo muzej savremene umetnosti.
00:18:07Tuša, ma.
00:18:12Ti treba nešto?
00:18:13Treba mi samo da se naspavam i da dođem kući.
00:18:33Nepasi.
00:18:36Ne laži.
00:18:38Nikad.
00:18:43Hvala ti.
00:18:47Nema da mi si zahvaljuješ nego mi danesi laptop.
00:18:50Znaš da ja ne mogu da sedim besposlena.
00:18:55Zna.
00:19:13Direktore.
00:19:23Otkažite sve sastanke za danas. Postao sam otac.
00:19:26Čestica. Dečak i devojčica.
00:19:28Hvala, hvala, dečake.
00:19:30Recite svima da mogu ranije kući danas.
00:19:31Zivno.
00:19:32I vi.
00:19:33Hvala vam. Pozdravite srećnu mamu.
00:19:35Hvala. Ćao, Ćao.
00:19:36Ćao, Ćao.
00:19:55Telekom Srbije, besputno obaveštejnje. Pozvan i korisni trenutno nije došao. Molimo pokušajte kasnije.
00:20:01Hvala vam.
00:20:31Hvala vam.
00:20:49Nemaš ključa?
00:20:50Hvala vam.
00:20:59Mislio sam da si zamenila bravu pošto si nas sve isterala iz kuće.
00:21:04Pile majkino.
00:21:08E, krajen je vreme da prestaneš tako da me zoveš.
00:21:11Ti si pile majkino zanovek. Zumeš?
00:21:21Miris doma.
00:21:27Ajde, peri ruke, preslači se pa da klopamo.
00:21:30Hoćeš ti čašu vina?
00:21:34A, imaš pivo?
00:21:36Imam.
00:21:38Ja nikad nisam razumeo to vino.
00:21:42Mislim da mi ga je malo uroš ogadio.
00:21:44Šta je li ovo sve?
00:21:46A, nema veću šerpu bacila sam.
00:21:48Bacila si šerpu vesna? Pa šta će to da bude?
00:21:50Pravo da ti kažem, u posljednje vreme slabo kuvam.
00:21:54Bacila sam sve šta mi ne treba.
00:21:56Ne treba čuvati stvari po kući, to su zmajevi, spavači, crpe energiju.
00:22:00E, a, to si čula od sumčice sto posto.
00:22:02Jes.
00:22:04Jes.
00:22:05Sipaj, ajde šta čekaš.
00:22:06Na jača si kevo.
00:22:08A, ko te dovezu?
00:22:10Druga.
00:22:12A, ko te dovezu?
00:22:13Druga.
00:22:15Počila.
00:22:17A, ko te dovezu?
00:22:19Druga.
00:22:21A, ne.
00:22:23A, ne.
00:22:24A, ne.
00:22:29A ko te dovezu?
00:22:32Druga!
00:22:33Drug.
00:22:35Drug?
00:22:37Ili drug?
00:22:39Kjevo?
00:22:41Pa pitan.
00:22:43Hoću da znam kom je vozi det.
00:22:45Hm.
00:22:47Alko si tjela da me pitaš da li me je dovezao dečko?
00:22:50Nije. Drug me je dovezao.
00:22:53A jel se paziš, Luka?
00:22:56Pazim se, mama.
00:22:58Dobro, znam ja kako to ide kod mladih ljudi, mislim, ali...
00:23:02Često menjanje partnera može da bude veoma rizično.
00:23:09A moraš da mi zgadiš ovu papriku o kojoj mesecima sanjam?
00:23:15Samo hoću da ti kažem da sam tu,
00:23:19da hoću da te posavetujem, hoću da pričam o svemu,
00:23:23kad već sa ocem ne možeš, bar ne na tu temu.
00:23:27Ti si baš zapela.
00:23:29Ja sam zato što mislim da treba da mu kažeš, Luka.
00:23:32A ja mislim da ti treba da probaš ovu papriku i da osjetiš rapsodiju ukusa.
00:23:40Paš žiš nekajem!
00:23:42Ja, ja, ja, nema saj.
00:23:49Aaga?
00:23:54Stvarno dobro meri š.
00:23:56Ja?
00:23:58Jel' se u redu?
00:24:12A?
00:24:13Jeste posao nešto.
00:24:15Ništa važno.
00:24:19Eh, pa da vidim da li sam zaboravila da kuvam.
00:24:28Jeste posao nešto.
00:24:58Jeste posao nešto.
00:25:18Javim se šta ti je?
00:25:22Nisam rekao da dolazi.
00:25:24Pa šta?
00:25:25Neći ćeš mu sam.
00:25:36Eća, Lep.
00:25:38Gde si, Sine?
00:25:40Evo, zapravo danas sam došao u Beograd.
00:25:43Sedim tu sa Kevom i jedemo punjene paprike.
00:25:47E, bravo. Pozdrav je puno i pojedi jednu i za mene.
00:25:51Hoću.
00:25:52Pozdravljajte Uroš.
00:25:55Pozdravljajem na tebe.
00:25:56Slušaj, bravo što si došao.
00:25:59Kao da si znao.
00:26:01Ima super vesti.
00:26:03Ajde, reti šta je.
00:26:05Ana se porodila.
00:26:06Dobio si brata.
00:26:08Zezaš.
00:26:10O, pa čale, čestitam.
00:26:12Sad imaš dva sina pa možeš da nas menjaš ko duplikate sličica.
00:26:16A, ne, ne, ne, ne, ne.
00:26:19Ti si dobar, neću da te menjam, ama, ali tek ćemo da vidimo.
00:26:22Dokla steš?
00:26:24Tu sam za vikend samo.
00:26:27Pa, možeš da pođeš do nas?
00:26:29Hoću.
00:26:30Da znaš da hoću.
00:26:32I pozdrav i Anu.
00:26:33Čujemo se.
00:26:34Hoću, hvala ti. Ajde vidimo se sutra. Ćao.
00:26:36Ćao.
00:26:44E, pa u toj ime...
00:26:47Živeli.
00:27:00Čekaj.
00:27:03Ti si baš gladan, o?
00:27:09Sestro!
00:27:11Sestro!
00:27:13Sestro!
00:27:15Sestro, zagrcnuo se. Ja nisam ništa bukvala. Ja sam samo...
00:27:19Sam dela da ga nahranim i on je počeo da kaš.
00:27:21Ne brnite ništa. Sve je u redu. Odin ću ga u boks.
00:27:25Ja bukvala nisam ništa. On se zagrcnuo i samo je krenuo kao da...
00:27:29Ma kao da će da umre se.
00:27:30Ne brinite, pa to je normalno. Pa to se dešava da se beba zagrcne.
00:27:35Sigurno?
00:27:36Da, sve je u redu. Vi samo treba da se odmorite.
00:27:40Ili vam treba našto?
00:27:42Ne treba mi ništa. Hvala vam.
00:27:44Dobro.
00:27:45Hvala vam.
00:27:58Hvala vam.
00:27:59Hvala vam.
00:28:00Hvala vam.
00:28:01Hvala vam.
00:28:03Hvala vam.
00:28:04Hvala vam.
00:28:06Hvala vam.
00:28:08Hvala vam.
00:28:10Jesam te probudila?
00:28:12Nisi, nisi.
00:28:14Sad sam ga nehranila pa...
00:28:17Sad malo odmaram.
00:28:20Jel sve u redu?
00:28:22Jeste, jeste, da, da.
00:28:25Nego sam, samo, samo...
00:28:27Malo sam umorna.
00:28:31Imam lepe vesti.
00:28:33Doktor je rekao da već sutra možeš kući.
00:28:39Dijevno.
00:28:40Dijevno.
00:28:43Ja dočekam da vas vidim.
00:28:45I mi tepe.
00:28:48Volim vas.
00:28:52I ja tepe.
00:28:56Ne, tjao.
00:28:58Tjao.
00:29:10Hvala vam.
00:29:31Hvala vam.
00:29:33Hvala vam.
00:29:35Možda?
00:29:37Hvala vam.
00:29:39Ajde.
00:29:49Izvolite.
00:29:50Dobrodošli kući.
00:29:54Mo...
00:29:59Kakav doček.
00:30:08Možda?
00:30:10Možda?
00:30:12Možda?
00:30:14Možda?
00:30:16Možda.
00:30:18Možda.
00:30:20I...
00:30:22I...
00:30:23Možda.
00:30:25Možda.
00:30:33Možda.
00:30:35Možda.
00:30:36Ije...
00:30:39Jeli, daj odoj.
00:30:52Daj mi-ka, daj mi-ka glatani.
00:30:54Evo, ajmo da ručkamo.
00:30:56Treba da jati.
00:30:57Evo, idemo.
00:30:58Daj.
00:30:59Olako, molako, daj glataniči.
00:31:01Opa!
00:31:03O, koj veliki dečko, jeli.
00:31:06Daj, daj mi.
00:31:08Evo, daj.
00:31:09Ajde.
00:31:11Ajde, ručke še.
00:31:15Možeš?
00:31:16Ajde.
00:31:17Čekaj, čekaj, čekaj, čekaj.
00:31:20Ajde.
00:31:21Ajde ti nešto da jedeš, da tu nesam sa stola.
00:31:23Ne mogu, ne mogu.
00:31:24Čekaj.
00:31:25Ana, moraš bar malo da jedeš.
00:31:26Čekaj, čekaj, čekaj, ne.
00:31:28Nisam gladna.
00:31:29Pisti, pisti ti je.
00:31:31Pokazali su mi.
00:31:32Znam kako se radi, nije, nije teško.
00:31:33Dobro, dobro.
00:31:36Ajde, vidiš, ev, vidiš kako neće da.
00:31:38Ajde, polako, ajde.
00:31:40Ajde.
00:31:41Ajde.
00:31:42Znam kako se radi, nije, nije, nije teško.
00:31:44Dobro, dobro.
00:31:48Ajde, više, ej, više kako neće da...
00:31:51Ajde, polako, ajde.
00:32:02Ajde, digni noge malo gore, ajde.
00:32:03U ne mogu da dignem noge.
00:32:06Vidiš da neće da sisa?
00:32:09Ajde, samo polako.
00:32:12Kako polako, kako, kako polako kad neće da jede.
00:32:17Ja, okej, polako sam.
00:32:20Če naprim čaj, kamelicu?
00:32:24Ajde.
00:32:30Ajde, čekaj.
00:32:36Čekaj, čekaj, čekaj, čekaj.
00:32:38Ah, čekaj.
00:32:42Čekaj, pa voli me, ne mogu, stani, čekaj.
00:32:47Čekaj, stani.
00:32:48Ana.
00:32:49Čekaj, sad čekaj.
00:32:50Samo polako, sve možeš, samo moraš polako.
00:32:52Pa kako, šta da radim, kako polako, vidiš da...
00:32:55Eee, dođi, dođi, dođi, dođi.
00:32:58Ne mogu, ispucale su mi pradavice.
00:33:01Ajde, polako, ajde.
00:33:01Kad mi uhvati ko da me nožem seče, ne znam, kičma mi je pukla, telo mi se izopličilo, ne znam šta da radim, umorna sam.
00:33:10Ljuboji, sve je to normalno, samo treba se navikneš.
00:33:12Ma ti se navikni!
00:33:14Nisam spavala četiri dana, bre, našto se naviknem, što pričaš?
00:33:20Ljuboji.
00:33:22Pazi.
00:33:25Ljuboji, Ljuboji, pogledaj me.
00:33:28Ne mogu.
00:33:29Ana.
00:33:34Ej.
00:33:36Sve možemo zajedno, okej?
00:33:40A ja sam tu za tebe.
00:33:42Ajde, nemoj da plačeš, blesu.
00:33:44Ne znam, ne znam šta mi.
00:33:47Ne znam, kvarno.
00:33:49Da provamo ponovo, da?
00:33:50Ajde, ajde.
00:33:53Ajde.
00:33:53Ajde.
00:33:54Ajde.
00:33:57Tako.
00:33:59Drži ga tu.
00:34:03Tako.
00:34:04Tako.
00:34:05Ej.
00:34:07Izviniš tu kasno.
00:34:12Uspavali si se, ovo?
00:34:13Pa, pa.
00:34:15Nedelja vesna, jebi ga.
00:34:18Donosam burk.
00:34:19Opa.
00:34:22Ajde, da radimo.
00:34:24Šta je bilo?
00:34:26Ma, niš.
00:34:29Što, a što?
00:34:32Pa, onao si neku čudnu energiju.
00:34:37Ostavila me Natalija.
00:34:40Zezas.
00:34:41Odkud to?
00:34:42Mislim.
00:34:43Nije da ja to nisam, ono, već neko vreme stvari su bile baš, i, nego nekako to te, koliko god da si, ono, pripremljen na to.
00:35:03Ovo, i, tu si potpuno pravo.
00:35:10Kako je tebi bilo?
00:35:13A, joj, izvini, molim te, nisam teo da, ono, ne moraš ti meni sad da se tu, izvini, svano, nego zanima me.
00:35:23Zajedno.
00:35:25A, teško mi je, jebi ga.
00:35:29Koliko ste bili zajedno?
00:35:31Šest godina, devet meseci i tri dana.
00:35:32Oh.
00:35:32Vidi.
00:35:41Biće ti je neko vreme teško odmah da ti kažem, ali nema veze, je proći će.
00:35:47Shvatiš da su neki ljudi tu u tvom životu samo da bi odigrali neku ulogu.
00:35:55I da kad odigraju tu ulogu, dođe vremen da se lijepo poklone i odu sa sene.
00:36:02I to ti je to.
00:36:05Pa, izvini, konfučije, nisam te prepoznao.
00:36:10E, mnogo je rano, bre, da budem tako muda.
00:36:12Napad.
00:36:13I mudrost dolazi s godinama.
00:36:16Ajde, daj da čapamo taj burek.
00:36:25Hvala, da je sinovopečeni oče.
00:36:51Ja mi to čestiteš?
00:36:53Pa, red je valde da ja čestiteš.
00:36:55Hvala, hvala.
00:36:56E, slušaj, zovem te zbog dve stvari.
00:36:59Za čem?
00:36:59Prvo je sve ome advokat, je ti odgovara u utorak u dva.
00:37:05Odgovar.
00:37:06Super, šalim u ja poruku.
00:37:09A druga je...
00:37:12Imam tehnički problem.
00:37:14Kaži.
00:37:18Glupo mi je što tebe pitam, ali nevam koga.
00:37:20Gukni, Uraše.
00:37:25Ana ima problem sa dojenjem.
00:37:27Da, pograđam.
00:37:28Problem je s bradavicama.
00:37:29Da.
00:37:32Recio je da namaže bradavice svojim lekom.
00:37:36Tako će sprečiti pucanje.
00:37:38A beba mora da uhvati ceo krug, tako neće da je grizi.
00:37:42Super, ok.
00:37:49Uvijek znaš što treba da uradiš.
00:37:51Pa znam i ja ponešto o bebama, Uraše.
00:37:56Ja znam.
00:37:59Hvala ti.
00:38:01Nema na čelu.
00:38:02Aj vidimo se.
00:38:03Bari, ok. Ćao.
00:38:04Bari, ok.
00:38:34Bari, ok.
00:39:03Bari, ok.
00:39:04Gdje si? Ćale.
00:39:21Nešto si mjoga čao.
00:39:25Treniram je, Biga.
00:39:26Bravo.
00:39:27To je za mene?
00:39:29Ne, to je za mog brata.
00:39:30Gde on?
00:39:31Eno, ga čuješ.
00:39:32Joj, pa neću.
00:39:34Mi se dobro je rodio, već sva pažnje je da njemo, jel?
00:39:37Mojno da te vavim.
00:39:39Mojno da te vavim.
00:39:42Ej, čao Luka.
00:39:45Čao Ana, čestitam.
00:39:47Hvala.
00:39:47Kako si?
00:39:48Uf, pa dobro, bilo se mi bolje.
00:39:51Izvini, mojim te što ne ustajem.
00:39:53E, samo ti sedi, samo ti sedi.
00:39:55Hvala puno što si došao.
00:39:57Što sam da vidim ovog malog dasu.
00:39:59Gde si, bato?
00:40:00Gde si, ljubavi?
00:40:01Ko je to?
00:40:02Ko je to?
00:40:03Jel?
00:40:03Znaš šta?
00:40:05Ne znam na ko ga tačno liči, ali da budem iskren, više izgleda kao roze testo za hlebe.
00:40:12Daj Bože da nasledi smisao za humor na brata.
00:40:16Jeli, šta si mu to kupio?
00:40:17A, sitnica.
00:40:21Znaš šta, sad mu je veliki, ali bit će ta manka krenu u vrtiću da se znau ko je glavna beba.
00:40:25Hvala.
00:40:26Hvala.
00:40:26Hvala.
00:40:28Joj, Uroše, ajde molim te. Uzmi ga, ja moram do toaleta.
00:40:32Ajde, ajde. Ja možu sama?
00:40:33Ajde, mogu, mogu.
00:40:34Ovo će bit će on.
00:40:35Osamnesti put danas.
00:40:36Evo ga, pažim, pažim, pažim. Evo ga.
00:40:47Štis, štis, štis, štis, štis.
00:40:49Štis, štis.
00:40:50Štis.
00:40:54Više sva je učeo.
00:40:55A razumljivo. Rodila je ovog malog frajera, a? Frajeru?
00:40:59Ču da popiješ nešto?
00:41:01Šta nudiš?
00:41:02Vodu, vino, piju. Može piju?
00:41:08Ajde, ti uzmi mojiti iz fridera, da malo zauzeti.
00:41:11E, ču.
00:41:14Evo, sad će Bata da donese piju.
00:41:17Čekaj, daj evo rukicu vam.
00:41:20Ne, ne, hajde.
00:41:23Ne, ne, ne, jel ti dosta već, a?
00:41:28Jel.
00:41:29A?
00:41:30O.
00:41:31Evo ga.
00:41:32Evo ga.
00:41:33Hihihi.
00:41:34Štis, štis.
00:41:35Aj pa živjeli.
00:41:37Živjeli.
00:41:38Šta ima?
00:41:43E, pusti ti mene.
00:41:44Kako imati malu bebu u kući?
00:41:46Ha, pa malo će nam trebati da se naviknemo.
00:41:49A dobro, ajde, izguro si dvoje, izguro ćeš i treće.
00:41:53Mada, sad si malo mator.
00:41:56Molim, koga ti nazivaš matorim, jeli?
00:42:00Ajde, će ti malo da ga držiš.
00:42:02E, ni slučajno.
00:42:03Posle mi ispada na glavu, pa Luka, ovo, Luka, ono.
00:42:06Znaš, Luka, sad kad si porastao, mogu da ti priznam nešto.
00:42:11Ja sam tebe ispustio na glavu.
00:42:14Dva puta.
00:42:15A ja se sve ove godine pitam šta mi je.
00:42:18A?
00:42:19Sad znamo.
00:42:20Nemoj tebe tako ni slučajno.
00:42:22Stigla pica.
00:42:24Ja odiš, molim ti, idi ti.
00:42:26Pa.
00:42:27Ma nadam se samo da nije neki manijak.
00:42:30Pa, svi muškarci su manjaci srce.
00:42:33Oh, hrabrujuće, boga mi.
00:42:37Dobroveče.
00:42:39Idemo do Rajićeve.
00:42:40U redu.
00:42:41E, ovo sam ti rekla samo da znaš gde sam, ako slučajno nestanem.
00:42:50Ti?
00:42:51Ne.
00:42:52Nisam ja pisipista.
00:42:53Evo, ako već budeš nestala, ja ću prekostaviti da se provodiš kao nikad u životu u stanom nekog neznanca.
00:43:00Žderačica, muškarica.
00:43:04Ajde, lepa se provedi.
00:43:06Ciao, ljubim te.
00:43:08Doviđenje.
00:43:11Dobroveče.
00:43:12Dobroveče.
00:43:13Kako mogu da vam pomognem?
00:43:15Rezervacije na planušu.
00:43:17Mislim, Žarko.
00:43:18Gospodin Žarko je već stigao, izvolite.
00:43:29Šta?
00:43:30Mogu jakli?
00:43:31Zereš, gravo.
00:43:32Tostajte kanā.
00:43:37Malo?
00:43:38Použivity.
00:43:39Hvala vam.
00:44:09Hvala vam.
00:44:39Hvala vam.
00:45:09Hvala vam.
00:45:39Hvala vam.
00:45:41Hvala vam.
00:45:43Hvala vam.
00:45:45Hvala vam.
00:45:49Hvala vam.
00:45:53Hvala vam.
00:45:55Hvala vam.
00:45:57Hvala vam.
00:45:59Hvala vam.
00:46:01Hvala vam.
00:46:05Hvala vam.
00:46:07Hvala vam.
00:46:09Hvala vam.
00:46:11Hvala vam.
00:46:13Hvala vam.
00:46:15Hvala vam.
00:46:17Hvala vam.
00:46:19Hvala vam.
00:46:21Hvala vam.
00:46:23Hvala vam.
00:46:25Hvala vam.
00:46:27Hvala vam.
00:46:29Hvala vam.
00:46:31Hvala vam.
00:46:33Hvala vam.
00:46:35Hvala vam.
00:46:37Hvala vam.
00:46:39Hvala vam.
00:46:41Hvala vam.
00:46:43Hvala vam.
00:46:45Hvala vam.
00:46:46Hvala vam.
00:46:47Hvala vam.
00:46:48Hvala vam.
00:46:49Hvala vam.
00:46:50Hvala vam.
00:46:51Hvala vam.
00:46:52Hvala vam.
00:46:53Hvala vam.
00:46:54Hvala vam.
00:46:55Hvala vam.
00:46:56Hvala vam.
00:46:57Hvala vam.
00:46:58Hvala vam.
00:46:59Hvala vam.
00:47:00Hvala vam.
00:47:01Hvala vam.
00:47:02Hvala vam.
00:47:03Hvala vam.
00:47:04Hvala vam.
00:47:05Hvala vam.
00:47:06Hvala vam.
00:47:07Ne, tako, ko si okupao, jel?
00:47:10Oš li okupao?
00:47:12Iš ti da ga bučeš?
00:47:14Hoću, hoću.
00:47:16Jelije, si mene tako kupao kad sam bio malo na vreće sala.
00:47:20Ti!
00:47:22Ti kad si se rodio, danima si imao grozno zatvor.
00:47:26Na kraju si se tako uneredio.
00:47:29Ja sam mislij, morat ćemo da se iselimo iz stana.
00:47:32Ali na kraju sam uradio šta sam orao.
00:47:35Odneo te pod tuš i oprao kao zelenu salanu.
00:47:38Dobro.
00:47:39Čekaj, stani.
00:47:41Evo ga.
00:47:43Super.
00:47:44Čestam, Čale.
00:47:46Hvala, sine.
00:47:47Znači mi da si tu.
00:47:49Dobro.
00:47:50Značimo da stavimo.
00:47:54Dobro, čekaj.
00:47:56Stani.
00:48:02Ovo zgrado sam završio pre godinu dana.
00:48:05Imam neš jednu na senjak.
00:48:06Mašo.
00:48:07Moraš da ideš da vidiš.
00:48:08Vrhunska lokacija.
00:48:10Lupolsa milione.
00:48:13Italijanski dizajn.
00:48:15Španska keramika.
00:48:17Sve je top kles.
00:48:19Haj kles.
00:48:24Kakaj bifti?
00:48:25Odnicu.
00:48:26Kažem ti ja.
00:48:27To je najbolji biftek u gradu.
00:48:28To je najbolji biftek u gradu.
00:48:29To je najbolji biftek u gradu.
00:48:35Izvinite, gospođice.
00:48:36Naručite tuna karpaciu.
00:48:37Vidi se da najedete meso.
00:48:38Izvinite, sine.
00:48:39Izvinite, gospođice.
00:48:40Naručite tuna karpaciu.
00:48:41Vidi se da najedete meso.
00:48:42Izvinite, sine.
00:48:44Moram da u toaleta sam.
00:48:45Važi, važi.
00:48:46Važi, važi.
00:48:47Važi, važi.
00:48:52Izvinite, gospođice.
00:48:53Naručite tuna karpaciu.
00:48:56Vidi se da najedete meso.
00:48:58Izvinite, sine.
00:49:04Izvinite, moram da u toaleta sam.
00:49:08Važi, važi.
00:49:17Što je ona meni lepa.
00:49:29Pa mani nije baš.
00:49:31Nekako mi je propala.
00:49:43Odkud ti?
00:49:44Ajde, Lidija, propustit ćeš film.
00:49:48Eee!
00:49:49Pa što ti radiš ovde?
00:49:51Aj mi šeš u vina.
00:49:53Šoga, zar ti nisi na večeri, lutko?
00:49:56Pa izgleda da Biftek nije valjao.
00:49:58Biftek je bio super, ali je čovjek idiot.
00:50:05Rekla sam da idem u toaleti pa obegla.
00:50:09Pa to je stravo.
00:50:11Što te briga?
00:50:12Biće bolje sljedeći put.
00:50:14Sljedeći put?
00:50:17Šta sad dižiš ruke zbog jednog lošeg bifteka?
00:50:22Daj malo ti hokice ovamo še se stisla.
00:50:25Otišla na večer, vratila se gladna.
00:50:28Ali nije završila večer.
00:50:29Znači.
00:50:37Ej, nisam ti pitala.
00:50:39Uroži je postao otac.
00:50:41Ponosni otac treći put.
00:50:43A jel?
00:50:46Svaka just.
00:50:48Scott.
00:50:50Ne, ne, tako mu i treba.
00:50:52Baš volim mu.
00:50:54Neka mu je sa srećom da mu se sve vrati.
00:50:57Uznaš koliko sam srećna u stvari?
00:50:58Da se podsjeti kako je to s malim bebama.
00:51:02Red plača, pa red grčeva, pa red nespavanja, pa red zelene bebeće povrčke, pa red kake, pa sve je tako u krug.
00:51:10Ti stvarno tako zamišljaš bebe?
00:51:12Pa kako ti zamišljaš?
00:51:13Dobro, evo ko meni ne vrješ, pita ima majiku decenija.
00:51:17Bebe su super.
00:51:20Ona je rekla da bebe su super.
00:51:23I ste dobro.
00:51:25Ne, ne, mislim onako, a? Si pri sebi.
00:51:29Možda nije dobro, majke ima i pipnije, možda ima i temperaturu, doktorka.
00:51:32Ne, dežuran večeras.
00:51:34Ali ona je ubunila ona buncaža, ne znam šta je.
00:51:37To je zato što mnogo radi.
00:51:39Razumš, ona je preopterećena.
00:51:40Ona je stalno u intervjuima, ona prosto toliko se osjeća sa svojim sagovornicima
00:51:46da mene čudi da nije ponela mikrofon iza nas dve ovde.
00:51:49Razite mi, molim vas, doktorka.
00:51:51Kako se osjeća da je povodom prava žena u zdravstvu?
00:51:54Vrlo kompleksno pitanje.
00:51:58Tu što volim ovu scenu, izvini, gledaj.
00:52:01E, a šta je ovo? Šta gledaj?
00:52:10E, a šta je ovo? Šta je ovo? Šta je možda? Šta je možda? Šta je možda? Začo šta je ni sva? Je šta je možda?
00:52:21Popojiću!
00:52:36Glavom i bradom!
00:52:39Nikako da se da si čestitavno prinovi.
00:52:42Hvala, hvala.
00:52:45Nije mala stvar, kako si?
00:52:47Solidno, solidno. Kako si ti?
00:52:51Nije loši.
00:52:53Kako si, gde gori?
00:52:55Treba mi jedna mala usluga, stvari lične prirode.
00:52:59Jel, još uvek tražiš neko za onu tvoju kampanju.
00:53:21Završi neko zato sviđa.
00:53:23Završi neko je zato!
00:53:28Završi neko je?
00:53:29Na, završi neko je što?
00:53:31Završi neko je.
00:53:33Završi neko je te čepete.
00:53:36Ana!
00:53:40Ana, šta se dešava? Gdje ćeš?
00:53:44Gdje je Stefan?
00:53:45Ne mogu urošiti.
00:53:52Ne mogu.
00:53:53Ana, gdje je Stefan?
00:53:56U sobi je gore spava.
00:53:58Ja ne mogu urošiti, ja ne mogu da budem majka, ja ne umem.
00:54:06Ljubavi.
00:54:08Ja sam grozna osoba.
00:54:10Bože, nisi grozna osoba.
00:54:12Jesam.
00:54:13Pričas, nisi.
00:54:14Jesam.
00:54:15Dođi, dođi, ej.
00:54:16Hajde, sada će.
00:54:18Dođi.
00:54:20Drazi glavu.
00:54:25Sve okej, ja sam tu sad, okej?
00:54:27Sve će biti red.
00:54:35Hajdem kući.
00:54:37Hajdem kući.
00:54:38Hajdem kući.
00:54:39Hajde.
00:54:45Hajdem, polako.
00:54:46Izvini.
00:54:47Ne mogu da mi se izvinjavaš.
00:54:52Hajdem, polako.
00:54:53Moje.
00:54:54Gezda, ja sam, polako.
00:54:55Kraji še.
00:54:56Semse.
00:54:57Ne mojete.
00:54:58Vihjene.
00:54:59Vihjene.
00:55:00Toki.
00:55:01Vihkujem.
00:55:02Vihkujem.
00:55:03Vihkujem.
00:55:04Vihkujem.
00:55:05Vihkujem.
00:55:06Vihkujem.
00:55:07Vihkujem.
00:55:08Vihkujem.
00:55:09Vihkujem.
00:55:10Vihkujem.
00:55:11Vihkujem.
00:55:12Hvala.
00:55:42Hvala.
00:56:12Hvala.
00:56:42Hvala.
00:57:12Hvala.
00:57:16Mama, odko ti?
00:57:18Ja došla da ti pomognem.
00:57:22Mama.
00:57:26Dužo moja.
00:57:30Hajde.
00:57:31Hajde vidiš unika.
00:57:32Hajde.
00:57:39Deja?
00:57:40Hajde, tu je enoga.
00:57:42Spala.
00:57:44Spala.
00:57:50Oko moja lepo.
00:57:59Sine, ne znam što ti kažem, a da nisam već milion puta rekao...
00:58:02Znam će ali da se javim, ako mi nešto treba, znam će.
00:58:05Tako je, tako je.
00:58:07Daju iš ribe, mlade, stare, misoke niske, kad te god hoceš.
00:58:10Šale, ja sam gej.
00:58:13Mislim da si provali u Barcelonu.
00:58:20Šale.
00:58:21Broše.
00:58:23Šale.
00:58:24Sine,
00:58:27je me zašto.
00:58:29A?
00:58:33Ja sam išao u Barcelonu samo izljet.
00:58:35Izljet?
00:58:36Da.
00:58:38Nadao sam se da si ipak...
00:58:41Slušaj, nemoj površi da me shvalaš.
00:58:43Čale.
00:58:44Pozdrav, Jan.
00:58:49Luka.
00:58:54Luka!
00:58:55Luka!
00:59:09Hej, hej!
00:59:11Stavi cijel krug.
00:59:13Cijel krug stavi.
00:59:19Aj, tako.
00:59:25Vau.
00:59:29Vau.
00:59:31Vau.
00:59:33Poslije namože bradavicu tvojim lekom.
00:59:34Da ti ne pucam.
00:59:36Pa šta si ti postao doktor dok sam ja spavila?
00:59:41Vesna mi je rekla.
00:59:43Čuli smo su vezi advokata.
00:59:46Zahvalio je se.
00:59:47Zahvalio je se.
00:59:58Napravili smo život.
01:00:02Ti si napravila život.
01:00:05Nesam malo pomogao.
01:00:18Jurre se.
01:00:19Mol mimo.
01:00:20Zahvalio je.
01:00:21Čuli.
01:00:22Tj.
01:00:23Vau.
01:00:24Pujam.
01:00:25Tj.
01:00:26Do.
01:00:27Vau.
01:00:28Vau.
01:00:30Do.
01:00:31Nesam malo.
01:00:32Pujam.
01:00:34Zahvalio je vojno.
01:00:36Tj.
01:00:38Zahvalio je spojno.
01:00:40Tj.
01:00:41Zahvalio je spojno.
01:00:42To je ninjn.
01:00:43Tj.
01:00:44Dos.
Comments