00:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:29İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:31İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:03İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:35İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:37İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:39İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:41İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:45İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:47İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:49İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:51İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:53İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:55İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:57İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:59İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:01İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:03İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:05İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:13İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:15İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:17İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:19İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:21İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:23İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:31İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:33İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:35İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:37İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:39Çeviri ve Yeni yasakta緣enlerden mi?
03:41Ben işte bu.
03:43Bu.
03:45Bizi bu.
03:46Çeviri ve o zamanlarınızı kapatı.
03:48Çeviri ve yasakta.
03:50Çeviri ve yasakta.
03:52Yasakta bir şey.
03:54Yasakta.
03:55Yasakta.
03:56Yasakta.
03:58Arayıp, çeviri ve yasakta.
04:00Ne kadar.
04:01Bunu nasıl bir şeyim var.
04:03Bizler, çoğulmur.
04:05Bu.
04:06Please, just call me back.
04:11Do you want pasta for lunch?
04:15Joe?
04:16Hmm?
04:17Ya?
04:18Ya, fine.
04:20You've got the chessboard out, clearly something's troubling you.
04:26Hey.
04:28What's going on?
04:32You're gonna think I'm crazy.
04:34Why?
04:36Been thinking a lot about Graham, recently.
04:41I really miss him.
04:44He's kind of like a dad.
04:47A lot more so than my real dad, anyway.
04:50I mean, yeah, we argued all the time and he was not without his faults, but...
04:55I'm pretty sure that he cared about me.
04:59And until you came along, he was pretty much the only person who ever made me feel...
05:04loved.
05:07What's brought this on?
05:10I think I saw him...
05:13in the hospital.
05:14Well, that's impossible.
05:17I know.
05:18I know.
05:19That's crazy.
05:20And obviously, I am imagining it.
05:22But what if he's still alive?
05:28On the house.
05:29Thank you.
05:30Any luck tracking your dad down yet?
05:31No.
05:32Oh, don't worry.
05:34He'll be home soon enough.
05:36Unless he's fried bread.
05:38Sam!
05:40Well, it's what we're all thinking.
05:42How'd you get on at the police station, are you?
05:45Yeah, fine.
05:46I just needed to sign my statement.
05:48She was really brave.
05:49One step closer to putting all this behind her, aren't you?
05:52I'm more worried about that.
05:55You all right, mate?
05:56What do you think?
06:00Police let you go, then.
06:02I haven't been arrested, if that's what you're asking.
06:05I've done nothing wrong.
06:06I wasn't suggesting that.
06:08But if you had, you've done us all a favour.
06:11How do you think Ray's body got in the back of your van, then?
06:15Are you suggesting that I put it there?
06:17Sam was only asking a question.
06:18Well, you're all looking at me like I'm the number one suspect.
06:22What reason did I have to kill Ray?
06:25I hardly knew the guy.
06:27He didn't kill himself.
06:28You know, Laurel has been questioned by the police, too.
06:31Are you going to start pointing the finger at her and all?
06:33No-one's pointing fingers.
06:34Are you sure about that?
06:37You know, it wouldn't surprise me if Moira did do it.
06:40And all you are keeping shtum to try and stop the police from finding out.
06:44Our conspiracy theory's really useful.
06:46Will you dingles all look out for your own?
06:52You're keeping very quiet.
06:54Why are the police not talking to you?
06:56Give over. My lad's no murderer.
06:58Ray corrupted his daughter.
07:00People have killed for less.
07:02Yeah, well, Dad wouldn't do that.
07:03No, but I bet you would.
07:04Don't blame April!
07:06Of course she's to blame!
07:08Maybe not for the murder, but ask yourself, how did all of this come about?
07:12It's down to her and a druggie boyfriend.
07:16Ray's little helpers.
07:17It wasn't like that.
07:18You know, I trusted you.
07:20Gave you a job and you used the depot to move drugs for Ray and Celia.
07:24Ben, I'm sorry about that.
07:25Sorry?
07:27So how come the police are pointing the finger at me and Laurel when you and April have got every reason to want Ray dead?
07:33April's a good kid.
07:34Hardly.
07:35She brought her seedy little drug world to this village.
07:37You take that back.
07:39And you're no better.
07:41It's no wonder she's half feral with you and Marlon as her parents.
07:44How can you possibly think that Graham's alive? I mean, he died six years ago and Billy and Priya found the body.
07:57I know. I know. But what if it's all smoke and mirrors? What if he's still out there? You know? I mean, if anyone could fake their own death, it's...
08:06Sure have you heard yourself? Are you still concussed?
08:12I know. It's ridiculous.
08:15It's probably just someone that looked like him. I just can't get it out of my head.
08:26Hello?
08:28Summer, hi.
08:31Yeah. Yeah, I can be there in an hour.
08:33Okay? Thank you for doing this.
08:37Who's that?
08:39Private investigator.
08:40Joe. Oh, come on, you're clutching at straws here. Are you seriously hiring someone to look for a ghost?
08:48I mean, you can see how crazy this is.
08:50I can, I can. Dawn, I know, I know, I know. I just hired her to put my mind at ease. Okay?
08:55I know, logically, Graham is dead and you can't just miraculously come back.
09:01But I needed that confirmed. Okay? Otherwise, I'm...
09:06I'm never gonna be at peace.
09:09Oh! What's happened now?
09:11And this better be good, because we've got a bar full of very eager ponters.
09:14Have you seen Ross today?
09:17Should I have?
09:18Babe, he's threatening to tell Mac that he's the father of the baby.
09:21And why would he do that? You said that Ross has no interest in being the dad.
09:24I don't know. He's got some twisted loyalty to Mac. Plus, he hates me. All right? And he wants to destroy my marriage.
09:30Well, to be fair, you have played your part.
09:31Yes! I know this, Chas! You know, Mac's not gonna forgive me for this.
09:36I have been warning you this would happen.
09:38Oh, great! I told you so now! Like, I need that!
09:41I need to get older, Ross.
09:43Oh, come on.
09:46Why isn't he picking up?
09:48Well, maybe he's thought better of it.
09:50No. He's toying with me, babe. Let's face it.
09:52Because Mac's heart isn't the only one that's gonna get broken if this gets out. There's Sarah as well.
09:56This baby means so much to her. You know, I'm in danger of losing everything right now.
09:59Right, you need to calm down and maybe seize the initiative.
10:03How am I gonna do that?
10:04Like I've told you. Come clean to Mac and tell him the truth.
10:08Are you for real?
10:09Well, it sounds like it's gonna come out anyway, so either you tell him or Ross will. Them's your options.
10:14Everybody's gonna hate me.
10:15Right, can you stop with the self-pity, please?
10:18We've got a village teeming with coppers trying to find Ray's murderer.
10:22And Bear's disappeared, possibly dead, so compared to all that, this is just...
10:26You being you.
10:27You've done worse and been forgiven.
10:29No, not this time.
10:31Babe, I cannot bear the thought of losing Mac. I love him.
10:38Is that Ross getting back to you?
10:40No, it's the hospital with the test results.
10:43This is gonna break his heart.
10:44Have you just got up?
10:50So?
10:52Thanks, Mum. Can you get that, please?
10:57Hi.
10:59Hi.
11:00How'd you get on at the police?
11:05Not great.
11:06Well, at least they let you go.
11:08Yeah, didn't stop everyone in the pub assuming that I killed Ray.
11:12Bob all but congratulated me.
11:15Well, just ignore them, sir.
11:17Easier said.
11:18What did the police actually say?
11:19Well, they asked a lot of questions about me and you.
11:23They've even got this theory that you might have killed Ray and I helped you dispose of the body.
11:30Well, that's ridiculous!
11:32Well, they seem pretty convinced.
11:34Any idea why that might be?
11:36Well, how would I know?
11:38Look, I'm not judging you.
11:41We know each other too well.
11:43But you can trust me.
11:47Is there anything that you need to tell me?
11:49Are you accusing Mum?
11:50No, no.
11:52I'm just asking the question.
11:55Did you kill Ray?
12:08How can you even possibly imagine that I would kill somebody?
12:12Well, it's just that I had no reason to want him dead.
12:14But you on the other hand.
12:15I'm not listening to you, honestly.
12:17Look, I know how angry you were when you found out what he was really like.
12:21If you did do it, your secret's safe with me. That's all I'm saying.
12:26I'm not a killer.
12:27No, no. If you say so.
12:29Oh, so you don't believe me?
12:30Look, I don't know what to believe, Laurel.
12:32I'm too busy trying to prove my own innocence.
12:34If you didn't kill Ray, then you wouldn't need to prove anything.
12:37Well, somebody is clearly trying to set me up.
12:40Ray was shifting his drugs through the depot.
12:42Then his dead body ends up in the back of my van.
12:44It's all too convenient.
12:47I need to know the truth.
12:48Yeah, but pinning the blame on me.
12:49Look, that's not what I'm doing.
12:51Look, if you say you didn't hurt Ray...
12:53Then just stop saying if, OK?
12:56Right.
12:57I'm sorry.
12:58I know you didn't kill him.
13:00Nor did I.
13:01But the police seem hell-bent.
13:03So we need to protect each other.
13:05Oh no, I don't need anything from you, thank you.
13:07Do you know what?
13:08Jay, just get out.
13:12Why are you reacting like this?
13:13Just get out.
13:14We're only asking the question-
13:15Get out!
13:22Hi.
13:23Hey.
13:24I appreciate you coming so promptly.
13:30Who's this?
13:31It's my fiancée, Dawn.
13:33Hi.
13:35I was told it was just going to be you and him.
13:38And you are?
13:40Detective Inspector Dent.
13:42She was first on the scene when Mr Foster was killed.
13:45You've got the police involved.
13:46She's not here in her official capacity.
13:48I shouldn't be here at all.
13:51She took some tracking down.
13:52I appreciate your discretion.
13:53I don't have much time.
13:54Have you got a photo?
13:55Yeah.
14:03Is this the man you found that day?
14:05Yes.
14:06That's him.
14:07Are you absolutely certain?
14:08Without a doubt.
14:09I saw his body on the ground.
14:10I saw it at the morgue.
14:11This man's been dead for six years.
14:13So unless he's Jesus...
14:14OK.
14:16Thank you.
14:19Thank you.
14:22OK.
14:23You were right.
14:25It's all in my head.
14:26What do you want?
14:44Has Charity spoken to you?
14:47What?
14:49Course she hasn't.
14:50Look.
14:51Mate.
14:53There's something you need to know and...
14:56It's not going to be easy to hear.
14:58I've seen her emails.
14:59Erm...
15:02The paternity test has gone through and I'm not the dad.
15:06Yeah.
15:08Look.
15:09About that.
15:10It's funny, you know.
15:11I, er...
15:12I really...
15:13I really thought I was going to be the dad.
15:16And...
15:19I know it's never really been...
15:22I know it's never been about me.
15:24It's just I...
15:25I really wanted...
15:27I really wanted that baby more than I've ever wanted anything.
15:33Well, thank you very much.
15:35I hope you got what you needed.
15:37Yeah.
15:38You certainly put my mind at ease.
15:44Cheers.
15:53Yeah, it's sorted.
15:56Well, I told him exactly what he needed to hear.
16:12Mac.
16:13I'm so sorry.
16:24No, it's not your fault.
16:26Ellie always knew that me being a dad was going to be a long shot.
16:29So...
16:33So you saw it then?
16:34Hey, at least...
16:36You know, Sarah and Jacob's dream can...
16:39Remain a reality.
16:41Yeah.
16:44Yeah, and that's the bigger picture, isn't it?
16:46You need to concentrate on Moses and Reuben.
16:49And who knows?
16:50Maybe one day, er...
16:52Chloe will...
16:53Let you see him again if...
16:54If you ever find her.
16:59Yeah, thanks, mate.
17:01I'm sorry, babe.
17:04No, it's fine.
17:05I'm alright.
17:06Erm...
17:08It's okay.
17:11Erm...
17:14I just need a bit of time to clear my head with it.
17:17That's all.
17:26Why didn't you tell him?
17:28You saw him.
17:30Kicking him when he's down.
17:33Thank you.
17:34I didn't do it for you, you manipulative cow.
17:36You wanna lie and deceive your nearest and dearest?
17:38Then fill your boots.
17:39What do I care?
17:41I didn't even want another kid anyway.
17:43As far as I'm concerned, me and you never happened and no one can prove otherwise.
17:48Good luck sleeping at night.
17:50You don't deserve a bloke like him.
17:52What?
17:53That's my mum being again.
17:54We need to speak to her.
17:55I know, I just...
17:57I know.
17:58If you keep ignoring her, she's gonna get more and more stressed, ain't she, sir?
18:12Yeah.
18:13Hiya.
18:17Oh, at last!
18:19Sorry, we were searching for me dad.
18:22Oh, any sign of him?
18:24No.
18:26Sweetheart, you look rough.
18:28I should be there, supporting you.
18:31How's Tina and the kids?
18:33You know, our Tina and our kids.
18:35Absolute nightmare.
18:36Well, they're very lucky to have you looking after him.
18:39And I should be looking after you and all.
18:41This is too much for you to cope with on your own.
18:43I'm not on my own.
18:44I'm with Dylan.
18:46Alright?
18:48Oh, you look as stressed as Paddy.
18:51Look, just say the word, right?
18:53I can jump on the overnight ferry.
18:54I can be there first thing.
18:56Mandy, you don't need to do that.
18:58We're good.
18:59Well, we're not good, obviously, but...
19:02We've got each other's backs.
19:04Mm-hmm.
19:05We've got to go back out looking for him.
19:07We've got to carry on searching.
19:08Okay.
19:09I'll be back soon.
19:10On Zartina's.
19:11Off remand.
19:13Love you.
19:14I love you too.
19:16Bye.
19:17Bye.
19:21Right, I'll go fill these back up.
19:25Don't let Jay get to you.
19:26He's obviously stressed out.
19:27Even though that is no excuse for accusing innocent people.
19:31I'm okay.
19:32I don't really care what Jay thinks of me, anyway.
19:35If anything, I feel sorry for him, really.
19:38I just thought that after I told them everything,
19:42this would be over, but it's just getting worse and worse.
19:44The sooner the police find out who's responsible, the better.
19:48It's not fair having this hanging over us.
19:50I need some air.
19:51I'll come with you.
19:52You don't have to.
19:53We'll all go.
19:54We should stick together right now.
20:05How'd I go with the police?
20:07You just asked a few more questions.
20:09Have they spoken to you yet?
20:11Why would they?
20:12Everyone knows that April's like a daughter to you.
20:15Hey.
20:16We need a word with you.
20:17I don't want any more trouble.
20:19All right?
20:20I'm sorry.
20:22I shouldn't have lashed out like that.
20:24I suppose we've all been under a lot of pressure.
20:25Tell me about it.
20:27The police seem hell-bent on pinning Ray's death on me and Laurel.
20:31But I honestly had nothing to do with it.
20:33Yeah, well neither did I.
20:35Sorry.
20:36I was wrong to accuse you and Dylan.
20:39You spoke to the police about Dylan.
20:41I was wound up, Paddy.
20:43It's not easy being the number one suspect, you know.
20:46I mean, come on.
20:47You all know me.
20:49I'm not perfect.
20:51But I'm no killer, am I?
20:58Yeah, of course.
20:59Anyone in my position would say that, wouldn't they?
21:02But it's true.
21:04I have no idea how Ray's body ended up in the back of my van.
21:10But I know for a fact that it wasn't me that put him there.
21:14Who do you think did then?
21:16I don't know.
21:21Your guess is as good as mine.
21:27But it has to be someone from round here.
21:28And someone with a good reason to want Ray dead.
21:34And they'll have made a mistake somewhere along the way.
21:38It's only a matter of time until the truth comes out.
21:41And the truth comes out.
21:42It's only a matter of time until the truth comes out.
21:43It's only a matter of time until the truth comes out.
21:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.
22:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
Yorumlar