- há 10 minutos
Categoria
🎥
CurtaTranscrição
00:00A CIDADE NO BRASIL
00:30A CIDADE NO BRASIL
01:00A CIDADE NO BRASIL
01:29A CIDADE NO BRASIL
01:31A CIDADE NO BRASIL
01:33A CIDADE NO BRASIL
01:35A CIDADE NO BRASIL
01:37A CIDADE NO BRASIL
01:39Uau! Sabia que ia ganhar!
01:42Nossa, Sr. Garrison, isso é demais!
01:44Isso mesmo, Sr. Chapéu!
01:46O vencedor do concurso nacional, salve nosso frágil planeta, é...
01:50Eric Cartman!
01:51O quê?
01:52O quê?
01:53Parabéns, Eric, por escrever uma redação premiada!
01:56Baxijão!
01:57Impossível!
01:59Cartman não sabe a diferença entre uma floresta e uma bolacha!
02:02Sei sim!
02:03A bolacha é doce!
02:04Entre um milhão de redações, a do Eric foi que ganhou o primeiro lugar!
02:08Uau!
02:09Sobre o que escreveu, Cartman?
02:11Não sabe!
02:12Mas as coisas...
02:13Nem sabe o assunto da sua redação!
02:15Sobre o que escreveu, Andy?
02:17Escrevi sobre o sofrimento dos pobres golfinhos!
02:20Tá vendo?
02:21E eu devia ter escrito sobre os golfinhos!
02:23Seus estúpidos!
02:25Cara!
02:25O golfinho é o segundo animal mais inteligente do planeta!
02:28Ah!
02:29É!
02:29Se são tão inteligentes, como é que sempre estão caindo nas redes dos pescadores, ô!
02:34O quê?
02:35Espera, espera, espera!
02:36Tem mais!
02:37Aqui diz que o troféu do Eric será entregue a ele pela...
02:41Cat Lee Gifford?
02:44A Cat Lee vai vir a South Park!
02:46E a apresentação será em rede de televisão nacional!
02:50Televisão?
02:51A Cat Lee...
02:53Não acredito!
02:55Cat Lee Gifford, em South Park!
02:59Ah, meu Deus!
03:00É nossa oportunidade de ficarmos conhecidos e mostrar que não somos só mais uma cidade babaca do interior!
03:06Melhor ainda!
03:07É uma chance de você ficar conhecida!
03:09Sim!
03:09Se mostrar como South Park mudou com a minha administração, poderia ser eleita senadora!
03:15Talvez até presidente!
03:17Prefeita, deveríamos decorar a praça!
03:19Ah, eu, cozinheiro da escola, pode cantar uma música acentuando a diversidade étnica da cidade!
03:25Sim, ele é um cara preto, não é?
03:28Negro como a noite, prefeita!
03:29Sim!
03:30E as crianças de South Park apresentarão uma peça de teatro!
03:34A Cat Lee adora crianças!
03:36Só quando são feitas por um guarda-costas!
03:38Obrigado!
03:41Pessoal, olha só!
03:43Quando aparecer na televisão, vou ficar totalmente famoso!
03:46Hitler também foi famoso!
03:49E daí, crianças?
03:49Oi, chef!
03:51Como vão os meus guris preferidos hoje?
03:53Bem!
03:53Estão sabendo da novidade?
03:55A Cat Lee virá a South Park!
03:57Sim, o Cat Lee copiou a redação de alguém e ganhou o concurso!
04:00Ei!
04:01Sim, sim, eu sei!
04:02Mas a prefeita ligou e pediu a mim para cantar na cerimônia!
04:07Uau!
04:07E você vai cantar?
04:08É claro!
04:09A Cat Lee é linda!
04:11Uma rainha das minhas fantasias eróticas!
04:14E se eu cantar para ela, talvez a seduza com uma noite de exóticos deleites!
04:19Sim, seria legal!
04:21O meu é três vezes maior do que o marido dela?
04:27Oh, não!
04:28Não consigo me concentrar para corrigir provas com toda essa animação!
04:33E por que me olha assim, Sr. Chapéu?
04:35É, já esqueceu toda a dor e sofrimento que a Cat Lee te causou!
04:39Sr. Chapéu, isso foi há tanto tempo e eu era só uma criança!
04:44Poderíamos ter ganhado aquele show!
04:46Poderíamos ter ficado famosos!
04:48Toc, toc, Sr. Chapéu!
04:50Quem bate?
04:51A Mara!
04:52Mara quem?
04:53A maravilha da minha banana!
04:58Obrigado!
05:00Uau, Sr. Chapéu, parece que vamos ganhar!
05:04E agora, a nossa última finalista do show, Cat Lee!
05:09Se me pudessem ver, minha fama é tamanha!
05:13Hoje é só como se tiver champanhe, todos ficariam surpresos!
05:17Ai, que legal!
05:18Vou mostrar o meu talento!
05:20Vale, pessoal!
05:21Todos me dizem uau!
05:22Minha fama é chegaria pra ganhar e vencer!
05:25Ganhar é o que eu queria!
05:26Catar, dançar e ver!
05:28O que eu queria, meus amigos, me pudessem ver!
05:39Ah, não foi justo!
05:41Ela tinha coreografia!
05:43Como podia competir!
05:44Mas agora virá a South Park!
05:47E eu sei como ajustar as contas!
05:49Como?
05:50Não, Sr. Chapéu!
05:53Eu não poderia...
05:54Matar...
05:56A famosa Cat Lee!
05:57Crianças, como sabem, a Sra. Cat Lee virá a South Park para entregar o prêmio de uma redação!
06:08É que é vinho!
06:10Que seja!
06:11Agora, vocês, deliciosas crianças, apresentarão uma história sobre South Park!
06:17Maravilhoso, não é, Sr. Chapéu?
06:19Matar ela e o chapéu!
06:21Sr. Garrison, vou pedir a você para dirigir a peça!
06:25Ah, o prefeito!
06:26Está vendo-se, Chapéu?
06:28Não temos que matá-la?
06:29Só humilhá-la!
06:30Sra.
06:31Sra.
06:31Prefeita!
06:32Talvez queira revisar as redações!
06:34Achamos que o Cartman copiou!
06:36Ah, não importa!
06:37Agora, crianças, o que acham de darmos o melhor de South Park?
06:41E quem é o nosso pequeno vencedor?
06:46Eu!
06:47Ele que casse bem!
06:48Que tal entrar em forma?
06:50Temos que ficar bonitos para a televisão, não é?
06:53Sim, senhora!
06:54Você ia ser em visão!
06:55Você ia ser em visão!
06:59Você ia ser em visão!
07:01Você ia ser em visão!
07:03Não acreditamos que você ganhou o concurso honestamente, ô gordo!
07:07Ei, vale defender sua namoradinha que escreveu sobre espécies estúpidas!
07:11Cara, os golfinhos são inteligentes e amistosos!
07:14Inteligentes e amistosos no Sanduíche de Maneje!
07:16São muito mais inteligentes que você!
07:18Se são tão inteligentes, por que moram em Iglos?
07:21Golfinhos não moram em Iglos!
07:22São os Esquimós!
07:24Golfinhos, Esquimós, e daí?
07:25É tudo a mesma merda?
07:26Só muda, senhor!
07:28Me diz aí o que escreveu!
07:29Eu posso!
07:30Quero que ir para cá e se teleforma-o!
07:32É sim!
07:33Venha se sentar na frente da TV e comer pipoca, ô seu bundão!
07:36Vai se fuder, Rick!
07:38Voltaremos a apresentar Jesus e seus amigos após o intervalo!
07:43Ei, precisa ficar em forma rápido?
07:45Quer melhorar sua aparência?
07:46Chega de ver o outro cara levar a sua garota?
07:48Está cansado de ser um fraco de 50 quilos?
07:50É!
07:51Eu souberto 50 quilos!
07:52Então fique forte e rápido com ganho e peso 4 mil!
07:55Sim!
07:56Com mais de 4 mil gramas de gordura saturada por poção!
07:59Sua fórmula foi concebida para entrar na boca e ir diretamente ao estômago, de onde
08:03é distribuída a corrente sanguínea!
08:05Encontra-se disponível em todas as lojas!
08:08Adquira hoje e diga comigo!
08:09Macho!
08:10Macho!
08:11Macho!
08:11Macho!
08:12Macho!
08:13Macho!
08:14Pode causar dano irreversível aos rins e ao fígado!
08:17Mãe!
08:17Pode me comprar a ganho e peso 4 mil?
08:19Ok, Eric, amanhã mesmo vou comprar para você!
08:23Mas, mãe, eu preciso para amanhã!
08:26Mas amanhã é que é meu dia de mercado, Eric!
08:30Mãe!
08:32Mãe!
08:32Ok, ok, Eric, calma!
08:34Eu vou ao mercado agora!
08:43Não, não, não!
08:47Mata!
08:48Não, seu chapéu, isso não!
08:49Mata!
08:53Agora chega!
08:54Vai direto para a gaveta, senhor chapéu!
08:59Ela vai te humilhar outra vez!
09:01Vai ficar nessa gaveta, seu viadinho pessimista!
09:04Oi, galera!
09:05Que porra é essa, Garvin?
09:07Não notou a quantidade de neve que caiu hoje?
09:10Escute!
09:10Eu tenho um corpo de engão e quero me mostrar, entendeu?
09:13O quê?
09:14Você deve pesar 50 quilos!
09:16Já estou com 52!
09:18Muito obrigado!
09:18É, sou grande como os da mãe dele!
09:23Não pode rir!
09:25Sou eu que vou estalhar a TV em plena forma!
09:28O que é isso?
09:29Ganho peso 4 mil!
09:31Me ajuda a ter mais massa!
09:32Massa onde?
09:33No bundão?
09:34No sobre bundão!
09:35Ah, não preciso aguentar tanta merda de uns viados como vocês!
09:41Legal!
09:43Olha só!
09:43Sou tão macha que nem consigo entrar nessa porta!
09:46Vamos, pessoal!
09:49Temos que dar a maior geral nesse lugar!
09:52Pendurem as luzes!
09:53Coloquem as faixas!
09:54Castrem as vacas!
09:55Bem, senhor Garrison, como vai nossa peça de teatro?
10:01Ah, ah, ah, oh!
10:02Bem, vamos ter ensaio geral!
10:04Sim, um ensaio!
10:06Estou louca pra ver!
10:07Ok!
10:08Todos os pioneiros deste lado do palco!
10:11Ótimo!
10:12E todos os índios vão pro meio do palco!
10:14Eu sou índio ou pioneiro, ah!
10:17Você deu a pena na cabeça?
10:18Sim!
10:19Então, é um índio!
10:20Ou!
10:21Ok, bebê!
10:22Agora é sua fala!
10:24Essa é a história de Salt Park!
10:27Tem início há mais de 100 anos!
10:30Quando os nobres e audaciosos índios utê aqui viviam!
10:39Oh, não estão uma gracinha!
10:41Então, chegaram do leste os grandes pioneiros brancos!
10:51Oh, meu Deus!
10:52Hoje de manhã foi mais que o Vicente!
10:54Tinha mais energia!
10:56Os pioneiros encontraram os índios e negociaram suas terras férteis!
11:03Senhor Garrison, não podemos deixar que essas crianças se matem apauladas na frente da Cat Lee Gifford!
11:08Bem, o que você quer?
11:10Foi assim que aconteceu!
11:11Toma essa, seu índio de merda!
11:14Senhor Garrison, isso não é correto!
11:17Então, você acha que a grande Cat Lee vai gostar de assistir isso?
11:21A Cat Lee que vai à merda!
11:26Oh, meu Deus!
11:27O que foi que eu disse?
11:28Ele disse!
11:29A Cat Lee que vai à merda!
11:31Senhor Garrison, você está dispensado como diretor desta peça!
11:36Aconteceu de novo, não foi?
11:41Agora, paremos da minha maneira!
11:44Eu não posso batá-la, seu chapéu!
11:47Será que se você...
11:49Oh, Carmen!
11:57Você parece um trator!
11:59Realmente, eu estou encorpando legal!
12:01Você não está encorpando legal!
12:03Está um puta gordo!
12:04Eu não estou gordo!
12:05Estou em forma!
12:06Carmen, você tem um bundão tão grande que quando passa pela rua vou dizer...
12:10Puta merda!
12:10Que baita bundão!
12:12Mão não, ô bagulho invejoso!
12:15Puta merda!
12:16Que baita bundão!
12:17Ei!
12:18Oi, pessoal!
12:19Oh, outra hippie!
12:22Paz doente!
12:23Calado, Cartman!
12:24Oh!
12:25Dois hippizinhos!
12:26Estão elaborados!
12:27Vou achar a redação do Cartman e ver o que aconteceu!
12:33Posso ajudar?
12:34Sim!
12:36Preciso de uma arma!
12:37Seria para caçar, proteger sua casa ou outros?
12:40Outros!
12:41Muito bem!
12:42Então posso sugerir uma Stratfor 12 milímetros!
12:45Aqui, experimente!
12:47Fica muito bem em você!
12:48O preto laqueado combina com seus olhos!
12:51Está falando comigo?
12:52Está falando comigo?
12:54Sim, não!
12:55É meio pequena!
12:56Ok!
12:57E essa aqui?
12:59Está falando comigo?
13:00Não!
13:01Também não gosto!
13:02Aqui está a mesma, com detalhes em madeira!
13:05Está falando comigo?
13:06Não vejo mais ninguém aqui, então...
13:08Deve ser comigo!
13:11Levo a esta!
13:13Olá!
13:21Salve o nosso planeta por Wendy Testa Burger!
13:24Bom esforço!
13:25Mas se os golfinhos são tão inteligentes, por que eles moram em iglus?
13:28Minha redação, de Eric Katma!
13:33Na época em que escrevi essas páginas, ou seja, o grosso delas, eu vivia sozinho na mata,
13:39à beira de um lago...
13:43Bem, senhor chapéu!
13:45A Katlin vai ter a maior surpresa quando chegar amanhã!
13:49Ela nos humilhou naquele concurso de talento anos atrás!
13:52Temos uma dívida com ela!
13:54Tá bom!
13:55Dias até a chegada de Katlin, hoje!
14:05Olá, Sr. Garrison!
14:06Pela alma!
14:07Obrigado!
14:09Linda alma, Sr. Garrison!
14:11Obrigado!
14:12Olá, policial Barbraity!
14:14Linda alma!
14:15Obrigado!
14:16Algum lugar livre desimpedido onde eu possa dar o tiro na Katlin?
14:19Katlin, hum...
14:21Acho que o depósito de livros seria melhor do que sou!
14:27Sim, acho que vai funcionar!
14:30Obrigado, policial Barbraity!
14:32Sem problema!
14:33Ah!
14:34Te peguei em flagrante!
14:36Proibido de ter a foto da Katlin!
14:38Onde está ela?
14:40Que legal!
14:43Os cilindragistas estão...
14:45Estão organizando e eu estou...
14:46Em plena forma!
14:47Muito baixo!
14:48Não conseguirão enquadrar você todo, Katlin!
14:51Pessoal!
14:52Temos que impedir!
14:53Empedir quem?
14:54Sr. Garrison!
14:55Ele vai tentar assassinar a Katlin!
14:58Olha aí, pensar!
15:00Não vão cagar meu momento de fama!
15:02Ele está armado!
15:03Você tem que parar com esses ciúmes também!
15:06Sério!
15:06Você tem que aceitar!
15:07Minha redação é melhor que a sua!
15:10Para a sua informação, eu tenho a sua redação!
15:13E sei por que você ganhou!
15:15Mas agora, tem coisa mais importante!
15:17Vamos!
15:18Wendy, olha as prioridades!
15:20O que é mais importante?
15:21Aparecer na TV ou um assassinato babaca?
15:24Esther!
15:25Eu não posso fazer isso sozinha!
15:27Por favor!
15:28Ah-ah!
15:29Perdemos o Stan!
15:30Olha ela!
15:33Porra!
15:40Acho que não sou a única pessoa que tem pensado em assassinar a Katlin!
15:43Já vamos, Katlin!
15:46Eu também os amo!
15:48Vamos, sua putinha!
15:51Mas cedo ou mais tarde, você vai ter que sair da sua casinha de vidro!
15:54É com grande honra que dou as boas-vindas de Salt Park à nossa querida Katlin Gifford!
16:03E agora, o cozinheiro da escola primária de Salt Park cantará uma música especial para ela, Katlin!
16:13Obrigado, senhora prefeita!
16:16Sabe, Katlin, você é uma mulher muito especial!
16:21Não quero dizer especial como a Hillary Clinton!
16:23Ou especial como o prato do dia no pé sujo da esquina!
16:28Não, não, não!
16:29Quero dizer especial como o canto do colibri enquanto se prepara para encontrar a colibri!
16:37Fazer amor com ela a noite inteira!
16:40Só dois beijadores suspirando e gemendo enquanto seus corpos se acariciam e se tocam extasiados!
16:47Oh, Katlin, quero te pôr na horizontal e lamper teu corpo inteiro com a minha língua!
16:58Por quê?
16:59Katlin, quero te ver pela dona!
17:02Por quê?
17:03Este amor não é um teus!
17:05Oh, obrigada, chefe, pela canção calorosa!
17:08Por isso vamos fazer muito sexo!
17:10Obrigada, chefe!
17:11Oh, Deus te abençoe, Katlin!
17:14Policial Barburene!
17:17O Sr. Gerson está prestes a matar a Katlin!
17:19Temos que achá-lo!
17:21O quê?
17:21Diz o professor!
17:23Espera aí!
17:25Há algum lugar livre desse impedido onde eu possa dar um tiro na Katlin?
17:30Hum, acho que o depósito de livros seria uma maior opção!
17:34Acho que o depósito de livros seria a melhor opção!
17:37Depósito de livros!
17:38Depósito!
17:39Depósito!
17:40Depósito!
17:40Porra, pode estar em qualquer lugar!
17:42Vou mandar procurá-lo!
17:44Randy, oi!
17:46E agora, aqui para apresentar o prêmio pela redação ecológica ao nosso Eric Kaufman!
17:54Katlin, porra!
17:56A sua!
17:57A minha celebridade favorita, Katlin, porra!
18:06Obrigada!
18:07Amo vocês!
18:08Seu Garrison!
18:10Pare!
18:11Deixe-nos!
18:11Temos que acabar o que começamos!
18:13Eu sei que ela lhe causou mal!
18:16Causou mal a muitos!
18:17Você não sabe!
18:19O senhor devia ter ganhado o concurso!
18:21É com grande honra e orgulho que entrega este troféu ao vencedor!
18:26Eric, queira subir até aqui!
18:28Aqui está!
18:29Eu quero ir com grande honra e orgulho que entrega este troféu ao vencedor!
18:31E aí, ela terminou o número fazendo duas posses ao mesmo tempo!
18:36Eu sei disso, senhor Garrison!
18:38Mas isso não é a sua noção!
18:39Para mim, é tarde demais, querida Wendy!
18:42Sabe, hoje aprendi uma coisa!
18:48Não se pode ganhar sempre!
18:49E se não ganhar, não se pode ter ódio de quem ganhou!
18:53Porque esse é o único modo de realmente perdermos!
18:57Você...
18:58Você tem razão!
19:00Ótimo!
19:01Cara, ela realmente fez a voz de dois bonecos ao mesmo tempo?
19:04A puta deve morrer!
19:05Oh, Deus!
19:16Mataram eu, Guine!
19:18Filho da puta!
19:20Carma!
19:21Alô, amor!
19:22Ei, padre!
19:23Nem chegamos a chanela peça!
19:26É só isso, gente!
19:28Vambora!
19:29Ei!
19:30Esperem!
19:31Por que é que eu vou sair da televisão?
19:33Esqueça!
19:33Sim, Kathleen, não interessa ao público!
19:35Mas eu ganhei o concurso de redação sobre ecologia!
19:39Você não merece ganhar, Cartman!
19:42E você sabe bem!
19:43Tenho aqui a redação premiada do Cartman!
19:46Nada mais é que o Valden!
19:49E o nome do Henry David Rowe foi riscado!
19:51E o nome do Cartman foi escrito em cima!
19:53Mas e daí?
19:54Sim!
19:55A Kathleen se foi!
19:56E o que aconteceu com o não ter mágoa do vencedor?
20:00Bem, não com o anel Cartman!
20:03Ei!
20:03Onde vocês estão indo?
20:05Eles nem sabem o que seja o Valden!
20:08Aposto que se fosse o programa humorístico da TV, saberiam!
20:12Vamos, Wendy!
20:13A mãe do Caio vai fazer sanduíches de atum!
20:15Ah, que se forda!
20:16Não!
20:18Não!
20:19Agora vou apodrecer nessa espelunca para sempre!
20:24Em meio a esses idiotas estúpidos, bagacas, reacionários, desempregados!
20:28O microfone está ligado!
20:30Achou que poderia sair dessa, hein, seu chapéu!
20:33Podia ter me saído bem se não fosse por aqueles meninos intrometidos!
20:36Teve sorte em não ter acertado a carte de li e não ter mais focado ninguém!
20:42Hospício!
20:43Espero que possa voltar para a escola logo, seu Gelson!
20:46Bem, crianças adoraria, mas os médicos dizem que seu chapéu precisa de mais terapia!
20:50Morte à piranha!
20:51Sinto muito por ter estragado a oportunidade de todos de aparecer na TV!
20:57Não é do Carpen!
20:58Vai aparecer assim mesmo!
21:00Mesmo?
21:00Em que?
21:02Obesidade, adiposidade, corpulência...
21:06O uso de qualquer um desses termos representa uma só coisa!
21:09Ser um grande bundão!
21:10Conosco hoje, via satélite diretamente de South Park, Harry Cotman,
21:14que está tão obeso que não consegue mais sair de casa!
21:19Olha que isso vai voar!
21:20Gostaria de dizer alguma coisa aos telespectadores?
21:25Realize seus sonhos!
21:27Alcalhe seus objetivos!
21:29Sou a prova viva!
21:30Mãe do macho!
21:31Mãe do macho!
21:32Seria melhor que tirasse a bunda da cama?
21:35Por que não me dá um pouquinho mais daquilo, chefe?
21:38Porra, mulher!
21:39Acabo de fazer amor com você há cinco minutos!
21:42Quer me matar, hein?
21:50Tchau!
21:52Tchau!
21:53Tchau!
21:54Tchau!
21:55Tchau!
21:55Tchau!
21:55Se inscreva no canal
22:08
|
A Seguir
22:09
22:10
Recomendado
21:09
1:56
1:11:41
22:05
0:46
2:11