- 5 months ago
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
04:56You are.
04:58I don't have to write the letter for us.
05:00You don't have to write.
05:02I don't have to write a letter for us.
05:04You don't have to write.
05:06We cannot write the letter from our own.
05:08So.
05:10You should write everything.
05:12You should write everything.
05:14I don't see anything.
05:16You're so fine.
05:18ๆป็ฅใ
05:20ใใใใคใฎใใฃใณในใ!
05:23ใ้กใๅบใใฆใใใใปใใๆธใใใใใใใใชใใใใใ
05:27ใใใใใตใผใฏใซๆดปๅใๅญฆๆ กใฎๅๅผทใ็ง็ๆดปใซใคใใฆใ
05:32ใชใผใฑใผใๅๅฝใใชใๅ ฑๅใใใใใ
05:37ใใใใใไฟบใฏไปใใใผใซใใผใจใใใใคใใณใฐใฎใตใผใฏใซใซๅ
ฅใฃใฆใใ
05:43ใใใฎใฟใใชใฏใจใฆใ็ดณๅฃซ็ใงใ
05:46้ฃพใใชใ่ชๅใ่กจ็พใใๆนๆณใๆใใฆใใใใ
05:58ๅคงๅญฆใฎๅๅผทใฏไธญๅญฆใ้ซๆ กใจใฏๅ
จ็ถ้ใฃใฆใใฆ้ฉใใฆใใใ
06:04ใในใใฎๅ
ๅฎนใฏ้ฃใใใใ่ชฐใใๅชๅใ้ใญๅ
ฅๅฟตใซๆบๅใใใฆใใใใ
06:10ๆฅใใใใใซใณใใณใฐใ?
06:13ใใงใใใใใฉใๆใก่พผใ?
06:15็ญ็ฎฑใฎไธญใ
06:17้ฃฒใฟ็ฉใฎใฉใใซใ
06:19ใฟใชใซใฎๅ
ๅดใ
06:22ไฟบใฏใฏใณใใคใง่กใใ
06:24็ตถๅฏพใซๆๅพใพใง่ซฆใใใใฟใใชใงๅไฝใๅใใ!
06:29็ง็ๆดปใซใคใใฆใฏใๆธใใใจใไฝใใชใใใใใ ใ
06:37ๆฏๆฅ่ฆๅๆญฃใใ็ๆดปใใใฆใ
06:40็งใฏไปๆฅใใใฃใใ5ๆ้้
ๅปใ !
06:43ใจใใ้ใซๅใใใฏ!
06:45ไธ่ก็ใชๆใชใฉ็ใฆใใชใใใ
06:47ใใพใซใฏๆใ็ใฆใใ ใใ!
06:50ๆใซใฏๅบๆฟใฎใใๆฏๆฅใ้ใใใฆใใใ
06:53ใ ใใ้ใใใ !
06:59ใใใใใชใใฆใไฟบใจใใฟใฏๅใใฃใๅใใฃใใ
07:01่ฉณใใ่ฉฑใฏ่ฃๅฑฑใง่ใใใใ
07:03็ตถๅฏพ่ใๆฐใชใใ ใ!
07:05ใใพใใใฃใฆใใใใๅฟ้
ใชใใ
07:08็ถใใใจๆฏใใใซใใใใใไผใใฆใใใ
07:11ใชใใปใฉใใใใงใใใๅ
ๆงใ
07:17ใงใใไปๆๆ็ดใ ใชใใฆ็ด ๆตใญใ
07:20ใกใผใซใจใใใใชใใฆใ
07:22ใใใใใใใใฎใงใฏใชใใ
07:25ใใใคใใใฎใใใๆฉๆขฐใชใณใใชใใงใใใ
07:28ใใใใ
07:29PCใในใใใฏใใใใ
07:31็้ฃฏๅจใไฝฟใใชใใใใใใพใใใญใ
07:34ใใใชใใ ใ
07:36่ชฐใซใงใ่ฆๆใชใใจใฏใใใใฎใญใ
07:38ใพใใใฎใใใใงไปๅใฏใใพใใใใใใงใใใ
07:41็ๅฎใจใฏ็จ้ ใใใฉใ
07:44ไธๅฟๅใฏใคใใฆใชใใ ใ?
07:47ใงใใใใใงๆฒใใใไปๅพใฏใ
07:49ใใใ ใชใ
07:50ใใใงไปใใใใใฃใกใซๆททใใฃใฆใใใใใ
07:58ใใฃใ
07:59ๆไฝใ
08:01ใพใฃใใใใใ
08:03ๅใใคใๅ
ๆงใซใฏ็ฃ่ฆใๅฟ
่ฆใ
08:08ใงใใญใ
08:10ใใใซใกใฏใ
08:12ใฉใใใใฎ2ไบบใจใใ
08:19ใใ?
08:20ไปๆฅใฃใฆใใผใใฃใณใฐใ ใใ
08:21ใใใใใ
08:22ใใใๆฅ้ฑใฎ่ฉฑใ
08:23ใใฃใ
08:24ใพใใใ
08:25ใฉใใใงใฟใใชใใใใ ใ
08:26ๅใฎใใผใใฃใณใฐใง่กใฃใใ ใใ
08:28ใใฃใใๅฟใใฆใใ
08:30ใใใใซใใใจๅบ้ทใใใฏ?
08:32ๅบๅผตใซ่กใฃใฆใใ
08:33ใใฆใจใ
08:34ใใใใไฝใ?
08:35ไฝใฎ่ฉฑใ ?
08:36ๅคใ้ฃฏใ
08:37ๅคใ้ฃฏใ
08:38ใตใผใใ
08:39ใตใณใญใฅใผใ
08:40ใใฃใ
08:41ใฉใใ?ใใฐใใ
08:42ๅฅใซใ็งใๅณ่ฆใใใฆใ
08:43ใกใใฃใจ่พใใชใใ
08:44ใใใใ
08:46ๆไผใฃใฆใใใ
08:48ใใใ
08:49ใใใ
08:50็งใๅณ่ฆใใใฆใ
08:51ใใใ
08:52ๅฐใ่พใใชใ?
08:53ใใใ?
08:54ๆไผใฃใฆใใใ
08:56ใใใ
08:57ไฝใฎ่ฉฑใ ?
08:59ๅคใ้ฃฏใ
09:00ๅคใ้ฃฏใ
09:01ๅคใ้ฃฏใ
09:02ๅคใ้ฃฏใ
09:03ใตใผใใ
09:04ใตใณใญใฅใผใ
09:05ใตใณใญใฅใผใ
09:06ใฉใใ?ใใฐใใ
09:07ๅฅใซใ
09:08็งใๅณ่ฆใใใฆใ
09:10What is it?
09:36็ตๅฑๆ็ฉใซ่ฝใก็ใใใๆๅใฏไฝใไฝใใใจใใใใ ใใชใณไปๅบฆ็ฐกๅใชไฝใๆนๆใใฆใใใใจใใใงใใใ2ไบบใง็ๅฎ็ชใฃใฆๅคใใฎใใพใซใใใใชๆ1ๅใใใใใใฃใฆๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซใฃใฆไฝใใ ใใใใฎ้้ใใจใใฏ่ตทใใชใใฎใใชใชใใฆ
10:04ใใ ้้ใใฃใฆใๅไฝ่จใฃใฆใใใ ใใ ใผใฃใฆใปใๅใซใกใใฎใใจใใใๅฐปใฃใฆ่จใฃใฆใใ็ขบใใซ่จใฃใฆใใฎ
10:16ใใใซๅฎ้ๅคงใใใฆใใใๅฐปใ ใ ใขใคใใผ
10:21ใชๅฎ้ใฉใใชใใ ใใใ ใช็ขบใใซๅคงๅคใใๅฐปใ ใ ใพๅฆนใฃใฆๆใใ ใช
10:30ใใผใใใฃใใชใใปใฉ ใคใพใๆใๅบใๆฐๆบใ
ใ ใจใกใใฃใจๅพ
ใฆใๅๅฆนใซไฝใใๆฐใ ่จใใใใชๆฅใใใใ
10:43ใชใๅใฎ่ใๆนใ ใใใใ ใใไบๆฌกๅ
ใฎใใชใใซไฝ่ใใฆใใใ ใ ใใใ ใญๅฎ้ๅฆนใซใใใชๆฐๆใกใๆฑใไบบใชใใฆใใชใใฎใซใญ
11:02ใใใงใใญใใใใใชใใใญใชใใงใฟใใช็ฎใใใใใฎใใๅฆนใใชใๅฅดใฏใใใใฃใฆ่จใใใฉใ ใใใชใซใใใใใใใชใใใใใชใฎ
11:18ใใใใฆๅฆนใใใฎ
11:22ใใไธๅฟ ใพใฆๆฅใใใใ
11:26ใใฎ่ฟ็ญ
11:30่จ่ใ้ธใน
11:34ใใพใใไฟบใฎ็ฎใ่ฆใฆ็ญใใ ใใใใกใใใฃใฆใใๅฏๆใๅญใง
11:39ใใๅพ
ใฆใชใใ ใใฎใซใฆใณใ
11:43ๆญณใฏ
11:44ไปไธญๅญฆ3ๅนด็ใ ใฃใใจๆใ
11:47ใใใใใฎใซใฆใณใใใใๆใ
11:50ใใใใจใฏไปฒใใใฎ
11:52ใพใ ใกใใฃใจใๅ
ใกใใ้ขใใงใใฆใชใๆใใใ
11:56ใฟใฃใซใฃใซใฃใซใฃใซใฃใซใฃใซใฃ ใใธใงใใฐใใใใชใใใใๅ็ใ็ใพใใใ
12:02ใใฎๅๆ็ดใ้ใฃใฆใใฆใใใใฎ
12:05ใธใใกใผใซใใใชใใฆๆ็ดใฃใฆใใใญ
12:08ใใ
12:09ๅ็ดใซในใใใไฝฟใใชใใฃใใ ใใ ใ
12:12ใใใชใฎ
12:13ใใใคๆฉๆขฐใชใณใใ ใใใช
12:16ใใใใฎๅใงใฏ้ ใใฆใใ ใใชใใใใชใ
12:19ใกใใใกใใใซ่ฟไบใ้ใฃใใใใใซ่ฟไบใใใใฃใฆ
12:23ไธ็ทใซใใใใใใฃใใฎ
12:25ๆไฝใใชใใ ใฃใฆ
12:27ใใๅฏๆใ
12:28ใ็คผใซใใฃใกใฎๅ็ใงใ้ใใใจๆใใใ ใใฉ
12:32ใใใฏใใกใ
12:33ใฉใใใฆ
12:34ไฟบใฎ็ๆดปใใใฌใใไป้ใๆญขใใใใใ ใ
12:37่ช่ฆใใใชใๆนใใชใใใ
12:40ใฉใใใฆใใจใใใชใๅ็ใ้ธๅฅใใ
12:43ใฏใใฏใ
12:44ใใกๅ
่ฒด
12:46ใตใ
12:48ๆตทใฎไธญไปฅๅคใฎ้ใใๅ็ใใชใใใ ใ
12:51ใใคใ่ฑใใงใใใใงใใ
12:53ๆตทใใ้ธใฎๆนใ้ฒๅบๅบฆ้ซใ
12:56ๅฏ่ตทใใฎๅ็ใจใใ้ข็ฝใ
12:58ใกใใกใ
13:01ใชใซ
13:02ใใ
13:03ใ
13:04ใ?
13:05ใใฎๅ็ใใฉใใใ?
13:06ๅฅใซใชใใงใ
13:07ๆฐใซใใชใใง
13:09่ธใใปใจใใฉใใผใใกใใฃใฆ
13:11ใๅงใกใใใใใใใใใๅคงใใใใ
13:14ๅคงใใใใ
13:16ใชใใปใฉ
13:17ใฏใ
13:18ใใใซใใใจใใใใใใฎใๅฎๅ็ใ ใช
13:22่ฆใใใใชใใใใญ
13:24ใใใฏใใผใฟใๆถใใฆใใใชใใจ
13:27่ฆใใใชใใฆ่จใใชใใ
13:29ใ?
13:30ใใใชใฎ?
13:32ใใใชใใใใใฉ
13:34ใกใใฃใจใใคใฌ
13:36ใกใใฃใจใใคใฌ
13:38ใใ
13:39ใใ
13:41่ฆใฆใใใใใใใใใใใใใใ
13:45ๅคใ่ฆใใใจ่จใฃใฆ่ฆใใฆใใใใใใใชใ
13:49ใใใฏ่ๅณใใชใๆใใ่ฃ
ใ
13:53ๆใ่ฆใฆๅฅชใๅใ
13:56ใใใใง้ช้ญ่
ใฏใใชใใชใฃใใ
14:21ใใใ?ใ
14:26ใๆฐใฎใใใใชใใขใคใใๅคใชใใจ่จใใใใ
14:31ใ้ช้ญ่
ใฏๆ้คใใใ
14:33ใใใจใฏใ
14:36ใใใฎๅ็ใใใใ ใใฎใฟใ
14:42ใใใฆใจใ
14:44ใใฉใใใ?ใ
14:45ใๅฅใซใ
14:47ใใใใ
14:52ใใใฃใจใ
14:54ใไปไฝใใใใใจใใใ
14:57ใใใไฝใใ
14:58ใ็ขบใใซๅคงๅคใใๅฐปใ ใใ
15:01ใใพใใใญใ
15:03ใใใใชใใใใ
15:05ใ็ตๅฑใใคใใณใฐใฎๅ็ใฐใฃใใใ
15:08ใไปๆนใชใใ ใใใ
15:10ใไปๆ็ใฆใชใใใ ใใใ
15:13ใใใใใใใกใใ
15:14ใไฝใ
15:15ใๅ
ใใทใฃใฏใผๆตดใณใฆใใใใ
15:18ใใใฃใ
15:20ใ้ขจๅๅ
ฅใใชใใฎใใ
15:23ใๅ
ฅใใใฉใ
15:25ใไบ็นใฏใ
15:27ใไฟบใฏ่ฆใใใใฌใใใใใใๅพใงๅ
ฅใใใ
15:30ใๅใใฃใใ
15:35ใใใฆใ
15:36ใใใใใใๅ่ฒ ใ
15:38ใๅบใใใ
15:56ใใ ใใซใ
15:59ใใใฎๅคๆ
ใ
16:00ใ้ใใ
16:01ใไฟบใฏใใ ใ
16:02ใใๅใฎ่ฑใใ ๆใๆฌฒใใใฃใใ ใใชใใ ใ
16:05...
16:11...
16:12...
16:15...
16:20...
16:21...
16:25...
16:29...
16:33...
16:37...
16:39...
16:41...
16:43...
16:45...
16:47...
16:49...
16:51...
16:53...
16:55...
16:57้ ญใใใใใๆๅณใใใชใใชใใ็ฅใใใ่ญฆๆใๆบถใใฆใใชใ
17:04ใใ
17:12่ซฆใใใ ๅคซใฏใใใใใชๆ้ใ
17:17ใใใใใใ้จๅฑใซๆปใใ็งใ
17:22ๆใฃใฆใ ในใฟใผใฏๅ็ใใฉใๅฆๅใใ
17:31็ผๅดใพใงใใใใใใชใใใใใไธธใใฆๆจใฆใใ ใใจใชใใจ ใดใใฐใใใฏใพใ ๅธๆใ
17:39ไฝใฎ็จๆ
17:53่ตทใใฆใพใใ? ่ตทใใฆใพใใ
17:56้ใใใ ใใฅใฟใใใฏๆจชๅณถใชๆฐๆใกใ ใใๅใ็ฎ็ใใใชใใฆ ็ฅใฃใฆใ
18:03ใใใ็ฎ็ใงใใ ใใคใใๆฐใฅใใฆใใ้ขจๅใฎๆใใใใใ
18:09ใใ่ใใใใคใชใชใ่ฆใใใใชใใชใใฆๅคใ ใ ใ่ฆ้ใใจ็ใใฃใใชใ
18:26ใใ ใใใพใงใใใฃใฆใใใชใ
18:32ใใฆใชใ ใใใคใใใใใใ
18:35ใใ!
18:36็ใใใใใฃ!
18:38ใใฃใใฃใใฃใใฃใใฃ
18:41ใใฃ ใกใใฃใจ ใกใใฃใจ
18:44ใใใฃ!
18:51ใใ ใใพใผ
18:53What?
18:55Chisa-chan, are you still sleeping?
19:00Well, what's that?
19:08What? Chisa?
19:12That's what I found yesterday.
19:16If I can see someone like this...
19:23I'm going to die...
19:32Piori!
19:34Please, Nanaka!
19:36I was just...
19:39I had a mistake to be a fool and a fool...
19:42I was glad that I was not...
19:44but...
19:45I was not afraid to be a fool...
19:48I was afraid!
19:50It's a lie! It's a lie! It's just a lie!
19:57You're okay, Yori-kun. I know you're right.
20:01What?
20:02Let's go, let's go. I lost it.
20:05Yeah, sure.
20:07You're the same shampoo.
20:10You're okay. You're okay. You're all right.
20:14I know you're right.
20:16You're okay.
20:19Hey, Yori and you're one of us?
20:21Hey, Yori.
20:22Nice.
20:23You're aฯฮต่พบ.
20:24It's a lie.
20:25You know you're okay.
20:26I wonder if you belong there.
20:28What?
20:29What?
20:30...
20:31...
20:33...
20:34...
20:35...
20:36...
20:37...
20:38...
20:39...
20:39...
20:42...
20:43...
20:45...
20:46็ฎ็ใใใฃใใใใง!
20:47็ฎ็?
20:48ใใใฃใฆใใใใใใใจ?
20:51ใพใใใใใช็กใใ!
20:54ไฝ่จใฃใฆใใ ใโฆ
20:56100%ๆจชๅณถใชๆฐๆใกใ ใฃใใใใซโฆ
21:00้จๅ็ใซๅใฃใฆใใ ใใซ่ชฌๆใใฅใใ!
21:05ใคใชใชใใใใกใใกใใใจ็ตๅฉใใชใใใ
21:09ใใฃ! ใใฃ?
21:15ใใๅพ
ใฃใฆใไบไบบใจใไฝใฎ่ฉฑใโฆ
21:18ๆใฃใฆใชใใใงใใ!
21:20ใฆใฃใใๅ
ซใคๅ
ใซใใใใใฎใใจ!
21:22ๅฝ็ถๆใฃใฆใพใใ
21:24ใใใ่ใใพใใใ
21:26ใงใใใกใใกใใใๅคงไบใ ใใฉใ
21:29ใคใชใชใใใใใๅญใชใฎใ็ฅใฃใฆใใใใ
21:32่ฑๅญใใ!
21:34ใ ใใใใกใใกใใใๅนธใใซใใฆใใใใชใใ
21:37ๅ
ซใคๅ
ใซใฏใใพใใ!
21:38ใใใใจใใใใใพใ!
21:39ใ ใใใไฝใฎ่ฉฑ!?
21:41ใใใฏไฟบใซไปปใใฆ่ฉฑใๅใใใฆใใใ
21:44ๅใใใใไฝใๆๅณใโฆ
21:47ไปใใใใซใใใฏ้ฏไนฑใใฆใใใ ใใ ใ
21:50ไธๆฆ็ตๅฉใใฆใฟใใใใ
21:52่ฝใก็ใใฆ่ฉฑใ่ใใฆใใใใใ
21:54ใคใชใชใฏ็งใฎไบบ็ใไฝใ ใจๆใฃใฆใใฎ?
21:57ใใใใใคใชใชใใใใๅฉฟใซๆฅใฆใใใใฃใฆใใจใงใใใฎใญ?
22:00ๅ
จ็ถใใโฆ
22:02ๅ้กใใใพใใ!
22:03ไฝใ่จใฃใฆใใใงใใใๅ
ๆง!
22:05ใใฃ?
22:11ใทใชใช?
22:13่ชใๅใใใใ
22:19่ชใๅใใใใ
22:21่ชใๅใใใใ
22:23ใพใใฏใๅใฎใในใฆใ็ฅใใใใ
22:24ไธๆๅใง็ตไบใชใใฆใคใพใใชใใ
22:262ใ3ใ4ๆๅใพใงในใฟใณใใคใ
22:28ๆทฑใพใๅคใ
22:29ๆฌ้ณใไธธ่ฆใใ
22:30ใใฃใจใใฃใจใใฃใผใใซๆฝใใใใ
22:31ๅใฎๆญดๅฒใ
22:32ๅใฎๆฏ่ฒใ
22:33็ดใจใใ
22:34็ด่งฃใๅใฎใใผใธ
22:36ใญใใใฃใจ่ฟใใง
22:38ๅใใฅใผใใฃใชใณใฐไฟบใฎไฝๅ
22:40ๆๆฅใซๅฟใใฌใใฎใถใฐใ
22:42ๆชๅฎๆใใใใไธๅบฆใใ
22:44ใญใใใฃใจใใใใฆ
22:46ในใใผในใซใฏใผใ ในใใผในใซใฏใผใ
22:48ๅใฏ่ใใใใชใตใจใจใ
22:50ไปใฏๅคงไบใซใใใใงไธๅฏง
22:52ๅพๆใใใชใใใใซไปใ
22:54ๅ
จๅใง็ใใฆ
22:56่กใใใ ใ?
22:58้็ใ่ถ
ใใฆใช
23:00ใชใผใใผไบบใใใชใๅบ้ใงใช
23:02ใพใใฏ่ฑใใงใใ
23:04่ฃธใฎใไปใๅใ
23:06็ใๆงใจ็ใๆงใฎใจไปใๅใ
23:10ๅบไผใฃใฆ็งใง่ฑใๆจใฆใๆฅใชใ
23:12่ฃใๅบใใๆณใใ้ฃพใใใ
23:14ๆฅใซใชใ
23:16ๅฃใ็ช็ ดใใ
23:18้ญๆณใฎใใพใใชใ
23:20ๆ
ฃใใฆใใพใใฐไฝใซใๆใใชใ
23:24่กใใชใใ ใใงใใฎไธๆ่ญฐใ
23:26่ฃใ่จ่ใใใใซ้ฒใ
23:28ๅผทใใช
23:30ใใคใฎใพใซใ
23:33ๅฟใฎ้ ฌใ่ฃธใซ่ฟฝใใคใใฆ่กใ
23:38็ตใใใใ
23:40ไปใฏๆฎ่ฒใจๅ
ฌๅ
ฑๅ
ฑๅ
ฑๅบ
23:43ไปๅใฏใใใซใปใใซๆปใ
23:44ๆฐใใช
23:46ใพใใฏ
23:56ๆต bill
Comments