- há 4 semanas
Partilhamos as paixões dos artesãos de todo o mundo, celebrando o seu impacto na formação de culturas e na preservação das ricas tradições que unem as comunidades.
Categoria
📚
ConhecimentosTranscrição
00:01Inglaterra.
00:03Das suas vilas ancestrais às vibrantes metrópoles.
00:07Esta ilha imperial está replete de tradição.
00:12Um sítio onde a criatividade e a visão podem desabrochar.
00:30Há milhares de anos que esta paisagem épica inspira qualquer pessoa com um toque de deslumbre, de paixão e de visão.
00:41Tem que ser apaixonado por isso, senão não é o ponto.
00:46Esse amor pela criação levou à produção de roupa, comida, acessórios e muito mais, que só podiam ter sido feitos aqui.
00:55Nesta terra de descobertas reais e imaginação.
01:11Londres.
01:13Uma das cidades mais icónicas do mundo.
01:16Fundada pelos romanos no século V d.C., é um centro global de finanças, política e moda.
01:25Têm todas as formas e tamanhos.
01:29Alguns são discretos e outros são arrojados e vivos.
01:35Seja qual for o estilo, são um acessório verdadeiramente inglês.
01:39Sempre tivemos uma tradição de fazenda em este país.
01:45Eu diria que a Inglaterra é a capital do mundo.
01:49Os chapéus ingleses têm um longo historial sob os olhares do mundo.
01:55De Charlie Chaplin à Rainha Isabel.
01:58Sempre tivemos uma família realmente boa, que sempre tem vestido.
02:05A reina que já passou foi uma grande vestida de vestida de vestida.
02:08E acho que isso filtra-se em uma vida real.
02:12Eu sou Ian Bennett e sou um milaner, de Londres, de Inglaterra.
02:20Ian não é um chapeleiro comum.
02:23Ele fez milhares de chapéus únicos.
02:25Hoje, Ian vai fazer uma encomenda de um chapéu para Kim, uma das suas clientes habituais.
02:40Ele terá de tingir o chapéu para que combine com a cor da roupa.
02:47Neste caso, um rosa-choque.
02:51Começa com um pedaço em tom de marfim de um tecido chamado cinamay,
02:55que prepara num tacho com vinagre.
03:09Depois, põe o tecido na tinta.
03:11Pode demorar entre 45 minutos, a mais de três horas, a conseguir o tom certo.
03:21Está escuro fora.
03:23Todo mundo tem uma vida.
03:24E eu ainda estou estudando.
03:26Sim, está bem.
03:29Ian tinge três pedaços de tecido para fazer a copa do chapéu.
03:34Depois, pincela-os com um endurecedor.
03:36Basicamente, o tecido funciona como uma encomenda.
03:40Então, eu faço cada destes pedaços.
03:47Depois de o tecido secar, Ian estica-o.
03:51Borrifa-o com água para lhe dar elasticidade e coloca-o no molde.
03:56Você coloca-o todas estas.
03:58Linear a pedaço assim.
04:01É por isso que eu digo à minha mãe,
04:03eu comi todas as pedas,
04:06porque eu preciso de um tom para ser capaz de ligar na mesa,
04:09para que eu possa bloquear as pedaços.
04:16É difícil, porque o que você está tentando fazer é
04:19fazer uma fabrica placa,
04:21que de repente se torna três-dimensional.
04:23Então, basicamente, você tem que usar
04:26a força bruta.
04:28Da seguida, enrola um cordel à volta do chapéu para o esticar
04:31e deixa-o secar até o dia seguinte.
04:36A seguir, começa a aba do chapéu.
04:37Depois de uma prova com a cliente, as duas partes do chapéu são unidas.
04:39Seguidamente, chega à fase da faixa.
04:40Seguidamente, chega à fase da faixa.
04:42Nós vamos fazer o que eu chamo de baixa,
04:43o que eu chamo de baixa.
04:45Depois de uma prova com a cliente, as duas partes do chapéu são unidas.
04:49Seguidamente, chega à fase da faixa.
04:51Depois de uma prova com a cliente, as duas partes do chapéu são unidas.
05:05Seguidamente, chega à fase da faixa.
05:08Quando o laço fica pronto, Ian coze-o ao chapéu.
05:23Por fim, o seu trabalho está terminado.
05:26O novo chapéu está pronto para ser usado por Kim.
05:29O que vestimos pode dizer muito sobre o que fazemos e sobre quem somos.
06:00É por isso que há mais de 200 anos, a Saville Row é um marco londrinho para fatos com estilo e feitos à medida.
06:09Como agentes locais bem sabem, a melhor alfaietaria é a Henry Poole.
06:15Toda a gente do Ulysses S. Grant ao Frank Lloyd Wright mandou fazer fatos aqui.
06:21Ainda vestem algumas das pessoas mais influentes do mundo.
06:24E tudo começou com o próprio Henry Poole.
06:29Foi realmente um personagem socialista.
06:33Muito gostei de fazer fatos.
06:36E é como a empresa começou.
06:37Em meados do século 19, a lista de clientes de Henry Poole estava repleta da nata da sociedade aristocrática europeia.
06:46De Napoleão III à família real inglesa.
06:51Poole até criou uma peça de autor na moda masculina.
06:55O dinner suit.
06:56O casaco tornou-se moda rapidamente num clube em Tuxedo Park, em Nova Iorque.
07:00E ganhou um novo nome.
07:01Tuxedo ou Smoking, como dizemos em Portugal.
07:03Sete gerações mais tarde, continua a ser um negócio de família.
07:18Meu nome é Simon Cundey.
07:22Eu sou um diretor-taylor-taylor.
07:23Aqui em Henry Poole Savile Row, em Londres.
07:29Na Henry Poole, cada fato é cuidadosamente criado para o cliente.
07:32O processo começa com um cortador altamente especializado, que tira 37 medidas diferentes.
07:54Depois de tiradas as medidas, o cortador cria um molde em papel personalizado para o fato.
07:59A precisão é essencial.
08:06O molde em papel é posto por cima do tecido e desenhado a giz.
08:14O tecido é cortado cuidadosamente à mão.
08:25O cortador deixa margens em certas costuras ou uniões para que o fato possa ser ajustado ao longo do tempo.
08:32O alfaiate une os pedaços de tecido, junta as mangas e faz os bolsos.
08:48Então, está na hora da primeira prova, em que o alfaiate vê se o fato cai bem.
08:52E o fato cai bem.
08:53Veja como está se sentindo através das mãos.
08:56Temos um pouco de soltura aqui.
08:58Então, idealmente, eu quero que a gente se senta naturalmente através das mãos.
09:03Então, eu vou apenas ampliar as mãos em uma fracção.
09:06O nosso trabalho é encontrar problemas.
09:08Então, sempre vai ser algo que queremos melhorar.
09:11Nós estamos tentando se aproximar de uma perfeição que possamos.
09:13Durante três meses, cada cliente faz um total de três provas diferentes.
09:20Os alfaiates fazem pequenas mudanças de cada vez.
09:24Até que, por fim...
09:25Quando termina um fato, as notas são guardadas para futuras encomendas.
09:40Estes registros minuciosos vêm do tempo do próprio Andrew Poole.
09:44Poole também vestiu cinco primeiros ministros britânicos, incluindo o Winston Churchill.
10:03A Andrew Poole continuou a vender um fato igual ao que fizeram para Churchill, exatamente com o mesmo tecido.
10:16Isto é, de verdade, o que ele vestiu na fotografia dele com a tommy gun e a coca.
10:24Ele o vestiu com o seu polka-dot, que, claro, é muito famosa para ele também.
10:30Então, as pessoas hoje podem ainda gostar dessas fábricas e contar uma história sobre o que eles vestem.
10:35Para Simon, não há maior alegria do que ver pessoas a usar fatos da Andrew Poole na rua.
10:45Numa cidade com o tamanho de Londres, o que muitos artesãos oferecem é estilo.
11:13Mas nas zonas rurais, as criações podem ser mais práticas.
11:20A nordeste de Londres, existe o condado de Suffolk.
11:25Suffolk é conhecido pelas planícies e os pântanos.
11:29E pelos seus enormes campos de palha e ervas altas.
11:34Há quatro mil anos, os habitantes locais colhiam-nas e entrelaçavam-nas para cobrir as suas casas,
11:40criando telhados de colmo.
11:44Hoje em dia, dezenas de milhares de casas por toda a Inglaterra continuam a ter telhados de colmo.
11:50E há um pequeno grupo de especialistas que ajudam a reconstruí-los e a cuidar deles.
11:55Eu sou Nick Walker.
11:57Eu sou um mestre de Thatcher em Suffolk, Inglaterra.
12:00Nick faz telhados de colmo há 20 anos.
12:04Hoje está a treinar a próxima geração.
12:09Começa por lhes ensinar qual o material mais utilizado para telhados de colmo.
12:13O junco.
12:14O junco.
12:15A área principal que você vê no pântano é o reed.
12:20Porque é quente dentro, ele troca o ar.
12:22E isso faz uma ótima insulação.
12:24Usa também pedaços de madeira de aveleira que divide ao meio e torce.
12:43Estes pedaços servirão como cavilhas para segurar os molhos no cimo do telhado.
12:51Um...
12:54Mas a parte, a parte...
12:57...porque o treino...
13:02...para fazer essa forma tão fácil.
13:05Não é fácil.
13:06Porque eu tenho de ter 20 anos de experiência do terreno.
13:10E talvez em 20 anos você vai fazer isso também.
13:13Então, quando eles estão alivadas, o que vamos fazer é...
13:17O que a gente vai fazer é torcer-os,
13:20como assim,
13:21e fazer um pego de hazel.
13:23E você faz isso porque não rompe as fibras do ar,
13:25ele fica intacto.
13:27E isto vai ser levado profundo na caça,
13:30e a pinça e a mantém-o incrível.
13:34Tradicionalmente, as pessoas treinam durante anos
13:37para se tornarem mestres de telhados de colmo.
13:40Os filhos da Nick começaram cedo.
13:43Eu acho que isto vai ser um bom.
13:45Você pode até mesmo ver o somente.
13:47Como assim, é?
13:48Olha isso, lindo.
13:49Vai lá no meio.
13:51Fica em entretenimento.
13:53Eu gosto de somente.
13:54É muito satisfatório quando ele é um braço.
13:57É, não é?
13:59Você fez isso muito bem.
14:01Então, vamos lá para o seu irmão.
14:03E aí temos um pouco de produção.
14:06E eu posso retire, não?
14:09Não.
14:10Agora eu estou comendo.
14:12Agora, Nick e os seus filhos vão até ao telhado para o ajudarem a criar os pontos.
14:39Primeiro, põem os molhos de junco no lugar.
14:42O que é ótimo, obrigada, Rowan.
14:53O que eu vou fazer aqui é que eu vou colocar os bundles de reed em posicionamento e usando o legate para adressar eles para um even, consistente pitch.
15:06A palha é colocada por cima do junco e fixada por cavilhas de aveleira.
15:17As cavilhas ajudam a fixar o colmo às vigas, que protege o corpo do telhado do vento, da neve e da chuva.
15:35Cada telhado de colmo é feito com milhares de molhos de junco.
15:56Instalado por especialistas e bem mantido, um telhado de colmo pode durar até 60 anos.
16:16Partes do telhado vão mudar de cor ao longo dos anos devido ao tempo e ao seu material.
16:46Somerset fica no sudoeste de Inglaterra e é uma área que junta maravilhas naturais com beleza artificial.
16:58Como vemos na sua maior cidade, Bath.
17:05Bath já serviu de musa para escritores lendários.
17:10Uma das suas residentes, Jane Austen, escreveu dois romances passados em Bath.
17:15Mary Shelley escreveu grande parte de Frankenstein lá.
17:18E Charles Dickens, visitante frequente, usou o nome Bath como inspiração.
17:23Essa história estende-se à era moderna.
17:31Graças, em parte, ao amor de uma família por livros.
17:48Mais de 400 anos e quatro gerações depois, a paixão pelos livros continua.
17:53Edward e a sua equipa dão uma nova vida a livros antigos.
18:15Já restauraram de tudo.
18:18De primeiras edições de O Senhor dos Anéis a um dos livros mais influentes de sempre,
18:22A Bíblia, do Ray James.
18:26O processo é minucioso.
18:29Demora pelo menos três meses e pode chegar a demorar um ano.
18:45As encadrenações são feitas pelo aspecto visual e pela proteção.
18:56Ajudam a preservar as páginas do livro.
18:59Mas nenhuma encadrenação dura para sempre.
19:01Hoje, Edward e a sua equipa vão restaurar uma primeira edição de um clássico do século XX.
19:16Winnie the Pooh.
19:16O processo começa com a remoção da capa e a desconstrução do livro.
19:34À medida que voltam a juntar as páginas, achatam a lombada.
19:54Para voltarem a arredondá-la, as folhas são postas numa máquina da época vitoriana.
20:01Eu vou só trazer este rola, este rola, para trás do livro, e vou mover a capa e a capa,
20:12a capa, a capa, a capa, e a capa, e a capa, a capa, a capa, a capa, a capa e a capa.
20:17Eu vou mostrar o livro do Star Backer, também conhecido como o Jobbing Backer.
20:25E nos facilita a criar a espina e a espina,
20:30depois de apararem as folhas, são pintadas com um adesivo chamado glare.
20:40Isto faz com que os encadernadores possam colar a folha dourada.
20:44O ouro dá um ar elegante ao livro e ajuda a protegê-lo da umidade e do pó.
20:51Da seguida, escolhem um pedaço de couro que é cortado à medida.
21:00Este artesão usa uma série de ferramentas quentes para gravar as letras e decorar o livro.
21:13Têm mais de 15 mil por onde escolher, todas feitas à mão.
21:17Quando terminam a encadernação, o livro está pronto para voltar para a estante, onde pertence.
21:29A norte de Somerset fica Staffordshire, uma zona interior nas Midlands Ocidentais.
21:51Colonizada pela primeira vez no século VI, algumas partes desta região dão a ideia de que o tempo parou.
21:59Mas claro que é só uma ilusão.
22:08Relógios
22:08Sem eles, não saberíamos quando temos de acordar, de ir ter com um amigo ou de sair do escritório.
22:15Apesar de os suíços serem famosos pelos seus primeiros relógios, os ingleses não tardaram a apanhá-los.
22:23No início do século XIX, a Grã-Bretanha já fazia metade de todos os relógios do mundo.
22:28E à mão.
22:31Hoje em dia, são quase todos produzidos em massa.
22:34Felizmente, ainda existem especialistas ingleses que nos ajudam a marcar a passagem do passado para o futuro.
22:39Ao criarem estas ferramentas essenciais à gestão do tempo.
22:44Estas duas?
22:45Estou tentando seguir com este pequeno ajustamento.
22:49Ok.
22:50Eu sou Craig Struthers.
22:52E eu sou Rebecca Struthers.
22:53Nós somos watchmakers.
22:54De Leek, na Inglaterra.
22:57Rebecca e Craig conheceram-se na Faculdade de Artes, onde aprenderam bem mais do que pintura e escultura.
23:03Descobriram a arte singular da relógioaria.
23:07Na época, não sabia que era uma carreira, mas eu senti na faculdade e eu estava pensando, sim.
23:13Isto é o que eu quero fazer na minha vida.
23:17Juntos, Rebecca e Craig passaram a última década a estudar, reparar e a recriar relógios vintage e mais antigos.
23:25Quando começam a construir um novo relógio, usam as mesmas máquinas com que começaram o seu negócio.
23:52Muitas delas são máquinas usadas e com centenas de anos.
23:57Eles têm nomes, mas são como o nosso workforce inanimate, não é?
24:01Sim.
24:01A equipe.
24:03Então, basicamente, mesmo que eu e a Rebecca, falamos com as máquinas.
24:06Eles têm personagens.
24:07Sim.
24:08Então, este é o Barney, o nosso casemaking lathe.
24:12A forma como fazemos o casemaking é soldering up rings of gold ou silver.
24:17E então, incluí-los em boxwood.
24:20E então, colocamos-los na lata.
24:21A caixa do relógio é o corpo que contém e protege o mecanismo interno destes relógios de design clássico.
24:32No interior, cada relógio é movimentado por uma série de pequenas e grandes engrenagens,
24:37todas elas feitas à mão.
24:41Pode demorar até um ano para terminar um relógio inteiro.
24:45E Rebecca e Craig trabalham juntos a cada passo do processo.
24:48Esta ideia de colaboração está bem engrenada.
25:13Assim como a paixão partilhada pela relógioaria.
25:15Mesmo no centro de Inglaterra, fica Northamptonshire.
25:37Uma zona tão rural que não tem grandes metrópoles.
25:41Apenas uma cidade grande.
25:44Northampton.
25:47No século XIX, Northampton tornou-se conhecida pela sua enorme influência na indústria do calçado.
25:53Durante a Primeira Guerra Mundial, esta zona forneceu mais de dois terços dos 70 milhões de pares de sapatos
26:14utilizados pelos soldados aliados.
26:16Mas os tempos mudaram.
26:23Um dos fabricantes da região que sobreviveu, a empresa Trickers, remonta aos primórdios do fabrico local de calçado.
26:33We are a family-owned business, still functioning in the heart of Northampton.
26:41In an old three-storey Victorian factory.
26:46A Trickers shoe or boot, they're a really sturdy construction.
26:49So the way that they're made, allows them to be repaired.
26:54My name is Adele Williamson.
26:56I am a master bespoke shoemaker, based in Northampton, England.
27:02I've always had a passion for creativity and design.
27:05I never thought I'd be a shoemaker.
27:07I didn't realize the job really existed anymore.
27:09Na faculdade, Adele teve a oportunidade de estudar design de calçado e de estagiar numa fábrica de calçado.
27:17It's a trade that takes a long time to learn and I realized that this craft was something that I really had a passion for.
27:23I really wanted to focus on.
27:26No início, sentiu que estava a tentar se ingrar num mundo de homens.
27:32People just followed in footsteps of others and it's just predominantly always been males that have done this job.
27:38So, when I started, I maybe created a bit of a stir, but it's open to anybody who would like to give it a go.
27:47Aqui na Trickers, cada sapato feito à medida começa com uma forma.
27:51Um molde de madeira feito com o tamanho e a forma do pé do cliente.
27:56I would meet the customer, measure their feet, and this would then be turned into a wooden form, based on the style of shoe that is desired.
28:02Depois, escolhem o material correto, trabalhando sempre que possível com o melhor couro europeu.
28:09So, this is our leather stockroom. It's where we keep all of our raw materials.
28:13E passamos para a sala de moldagem, ou clicking, onde são utilizados modelos para cortar peças de pele.
28:21Every time the knife perforates the leather, it makes a clicking sound, which is where the name clicking came from.
28:29Each piece will be cut out and the leather will then be put into different piles of components, ready to be prepared for the next stage.
28:37Também fazem furos na ponta do sapato para lhes dar o toque especial da Trickers.
28:46Depois, as peças passam para a sala de acabamento.
28:49This is where all of the components get stitched together.
28:53This is one of our classics, it's the stow boot and the acorn leather.
28:58As you can see here, they're assembled in this room.
29:01And the next stage will be to stitch this in here, and this in here.
29:07Ao cozer em estas peças de couro, criam a parte superior, tudo o que está acima da sola.
29:15So we have the upper, we can then stretch this over the customer's wooden form.
29:22And that's how then the shoes start to take its shape.
29:26Depois, preparam a entre-sola que ficará presa à parte superior.
29:31This machine creates this groove around the edge of the insole.
29:34It's very old, there's only, I think, two remaining in the county, this being one of them.
29:40It dates back to late 1800s, I believe.
29:45Por fim, colam a entre-sola à parte superior.
29:52Usam o fio encerado feito por eles para coser as peças uma à outra com uma vira,
29:57uma tira de couro que dá ao sapato a sua estrutura.
29:59O último passo é juntar o tacão e o sapato está terminado.
30:22Mas o processo demora bem mais do que simplesmente entrar na loja.
30:39Aprender a fazer estes sapatos levou Adele a um caminho que pretende percorrer por muitos anos.
30:44As vistas de Somerset, no sudoeste de Inglaterra, podem ser um deleito para os olhos.
31:10Mas a melhor forma de conhecer esta região é com as papilas gustativas.
31:16Toda a gente conhece o queijo cheddar, de cor viva e sabor forte.
31:22Mas o que poucos sabem é que ele vem de um lugar chamado cheddar, em Somerset, na Inglaterra.
31:28Como você descreve o queijo cheddar?
31:31É esta linda pequena vila rural.
31:34Você tem toda a geografia, toda a história, toda a cenoura.
31:41Cheddar também é conhecida pelas suas grutas.
31:45Segundo a lenda local, uma leiteira deixou um balde de leite a arrefecer numa destas grutas.
31:51E quando voltou, encontrou um balde cheio de queijo.
31:54Na verdade, não é assim tão fácil.
31:56Há muito que a família real tem um certo amor pelo cheddar.
32:04Em 1170, o rei Henrique II comprou mais de 3 mil quilos de cheddar.
32:09Quase mil anos depois, o cheddar continua a ser tão popular como sempre.
32:23Agora, o cheddar de fábrica inglese está a voltar.
32:43Para Emma e Luke, tudo começa com uma mistura de leite produzido localmente, água e coalho.
32:49Esta mistura é cortada e deixada em repouso durante cerca de uma hora até endurecer.
32:59Quando a mistura é aquecida, separa-se em coalhada, um sólido, e soro de leite, um líquido.
33:05Quando a coalhada está pronta, drena-se o soro da cuba.
33:17Depois, levam grandes pedaços de coalhada para a mesa de arrefecimento.
33:20Empilhar a coalhada ajuda a dar a textura e o sabor que torna o queijo cheddar único.
33:40Depois, a coalhada é posta em moldes e alinhada na prensa de queijo, onde fica toda a noite.
33:48Na manhã seguinte, a coalhada é retirada dos moldes, embrulhada num pano de algodão
33:53e banhada em água quente, para ajudar a alisar a sua forma.
33:57Nesta fase, já não é apenas coalhada.
34:00É um queijo jovem.
34:01Mas ainda precisa de maturar.
34:07Felizmente, Emma e Luke conhecem o sítio perfeito.
34:11As mesmas grutas onde as pessoas maturam o cheddar há centenas de anos.
34:16As grutas mantêm-se a 11 graus centígrados durante todo o ano,
34:20o que faz com que este seja o local perfeito para o queijo maturar.
34:24Você recebeu aquele pequeno brilho de queijo quando você está subindo o queijo.
34:28Ah, sim, é o queijo lá.
34:29É um ambiente natural.
34:31It offers a unique flavor to our cheese,
34:35which is completely different to any of our upper-flavored cheeses.
34:39It's quite natural high humidity,
34:41so the cheese isn't going to dry out as much.
34:44Essa umidade faz com que cresça bolor,
34:46o que contribui para o sabor.
34:48Mas demasiado bolor afetará a casca.
34:50So we just come in here about once a week.
34:53We give them a little bit of a rub down,
34:54give them a little bit of love.
34:56We turn the cheeses as well to make sure they mature evenly.
34:59I put the heavier to it still.
35:01It's always quite nice to just come up here and have a little chat with the cheese.
35:06If you're having a bit of a bad day,
35:08the secrets of the cheese could tell you is pretty interesting.
35:13Após pelo menos seis meses na gruta,
35:15o cheddar está maturado.
35:17Agora é a altura de o provar.
35:36Produzir queijo no berço do cheddar é mais do que um trabalho.
35:39É criar uma ponte entre o presente e o passado.
35:42Emma continua essa tradição com orgulho e paixão.
36:04Um monte de amor, um monte de tempo vai para isso.
36:08Você tem que ser apaixonado por isso.
36:11Ou seja, qual é o ponto?
36:13Na ponta sudoeste de Inglaterra,
36:19a Cornualha pode ser o canto mais remoto desta nação insular.
36:25É uma península que se projeta para o Atlântico
36:28com enormes extensões de pântanos
36:30e cerca de 400 praias.
36:33Um artesão local, mercenário,
36:37usa esse terreno acidentado como matéria-prima
36:39e também como inspiração.
36:41We've got beautiful countryside,
36:44lots of woodland,
36:44and we've got coastline,
36:45so loads of places I could potentially find interesting wood.
36:49A piece of wood could have come off a cliff in California
36:52and made it across here,
36:53or it might have fallen off a cliff two miles down the road.
36:56That mystery is part of the fun
36:59of the exploration of that piece of wood.
37:01I'm Jamie.
37:03I'm a woodturner from Cornwall, England,
37:05and this is Bob.
37:06Jamie já fez de tudo, de taças a obras de arte, e sempre usando aquilo que encontra perto de casa.
37:36Jamie começou a trabalhar com madeira quando era pequeno.
37:49Hoje está a pegar num pedaço de madeira de cerejeira em bruto e a transformá-lo numa taça.
38:06Jamie coloca uma placa de metal para a poder fixar ao torno.
38:13Depois escolhe um cinzel e começa a trabalhar.
38:18À medida que a madeira se vai revelando, reparem algo que se chama spouting.
38:39De seguida, começa a abrir o que se tornará o interior da taça, revelando as camadas no seu interior.
38:58Enquanto trabalha, tem de ter cuidado para não enterrar o cinzel demasiado.
39:13Quando a taça tem a forma que deseja, tem de a lixar.
39:37Depois cobre-a com óleo de cânhamo para dar o acabamento.
39:47Para Jamie, pegar num pedaço de madeira e ajudar a transformá-lo no seu acabamento.
39:54Para Jamie, pegar num pedaço de madeira e ajudar a transformá-lo no seu acabamento.
40:00é como magia.
40:01E é um truque que adora fazer, vezes e vezes sem conta.
40:15De volta a Londres, há muitos locais icónicos, mas nada representa tão bem a capital de Inglaterra como isto.
40:43Guarda-chuvas.
40:47Os mais antigos têm milhares de anos.
40:50Mas só se tornaram populares em Inglaterra no início do século 19,
40:55quando a ascensão da classe média levou a mais tempo de lazer e a atividades ao ar livre.
41:00Muito mudou desde então.
41:02Mas uma coisa permaneceu igual.
41:04Ainda se pode comprar um guarda-chuva da família Inns.
41:08A Inns é a empresa mais antiga do fabrico de guarda-chuvas do Reino Unido.
41:22Para a sorte de Richard, a sexta geração dos Inns a gerir esta empresa,
41:26trata-se de um produto que nunca passa de moda.
41:29Os guarda-chuvas tendem a ser muito práticos.
41:40Mas Richard fez alguns guarda-chuvas espetaculares para eventos como a Super Bowl.
41:47O Coldplay jogou na Super Bowl 50 e fizemos todas as umbrellas de flores para o seu show em half-time.
41:53As umbrellas invertidas.
41:56Isso foi bastante algo.
41:58Hoje, Richard vai dedicar-se a um produto mais clássico.
42:02O guarda-chuva de varas para o homem.
42:05Começa por medir a armação para perceber onde fazer os furos para a pega e para as molas superiores.
42:11Depois, fixa um esqueleto de metal que terá de abrir e fechar suavemente.
42:34Antes de colocar a cobertura, há um último passo.
42:49Junto à virola, aponta a protetora no tubo.
43:04Agora está na altura de juntar o tecido.
43:11Richard coza o tecido ao esqueleto.
43:23Depois, põe um círculo metálico na cobertura para unir todas as peças de tecido.
43:29Por fim, coza a característica roseta.
43:33Esta ajuda a proteger a mão do utilizador cobrindo o metal.
43:37E dá um toque único a todos os guarda-chuvas da INSS.
43:48Cada um é feito com o mesmo nível de qualidade que a família INSS garante às gerações.
43:54Cada um de eles vai sair daqui e estou orgulhoso de dizer que eles têm o meu nome em eles.
43:59Isso é o que me mantém.
44:01É fazer produtos bem-made que podemos ser orgulhosos.
44:05Globos.
44:12Obras de arte que nos ajudam a ver o mundo, encolhendo-o bastante.
44:17Muitas pessoas estão fascinadas com mapas e muitas pessoas estão fascinadas com globos.
44:22É uma das primeiras coisas que você vê como criança.
44:24Exploradores britânicos como Francis Drake,
44:28Andrew Hudson e James Cook ajudaram a preencher os vazios no início da criação dos globos.
44:34Estes globos eram trocados como prendas entre líderes mundiais.
44:39Eram símbolos de poder que mostravam quem dominava.
44:42Os globos de hoje são um símbolo de possibilidades e de partilha do amor por viagens e conhecimento com a nova geração.
44:49A coisa que me inspirou eram os grandes globos do passado.
44:52E vendo o quão incrível eram os globos.
44:55E pensando que se eles pudessem fazer isso com os materiais disponíveis,
44:58eu posso, pelo menos, os matchar.
45:02Eu sou Peter Bellaby.
45:03Sou um globomaker do Norte de Londres.
45:06No início, Peter Bellaby só queria comprar uma prenda para os 80 anos do seu pai.
45:10Um globo.
45:12Mas teve uma ideia.
45:22Faria o seu próprio globo.
45:34Nesse momento, percebeu que podia haver mercado para globos feitos à mão.
45:39E abriu a sua empresa.
45:41Quando eu comecei, eu senti que deveria voltar para o passado e fazer tudo de forma tradicional.
45:46E então percebi que os materiais modernos são incríveis.
45:50Então, você tem que casar os dois juntos.
45:54Peter e a sua equipa fazem mais de 500 globos por ano.
45:57E cada um demora vários meses para terminar.
46:00Quando falamos com o cliente, eles nos perguntam para adicionar uma ilustração.
46:04Ou talvez um animal.
46:06Mas você também pode adicionar a sua própria cidade em que nasceu.
46:09Depois, os artesãos criam os gomos, os painéis de mapa que formarão a superfície do globo.
46:16Aplica-se o mesmo rigor ao corte dos gomos.
46:17Aplica-se o mesmo rigor ao corte dos gomos.
46:31Posteriormente, pintam os oceanos.
46:43Cada um tem entre 3 e 7 camadas de tinta.
46:46Cada globo, conhecido nesta fase como esfera, tem ligeiras diferenças.
46:49Por isso, marcam cuidadosamente a região polar e o Equador.
46:53Obviamente, é muito fácil encontrar um polo norte.
46:56Posteriormente, encontrar um polo norte.
46:57É muito fácil encontrar um polo norte.
46:58Mas encontrar a posição exagerada em qualquer esfera.
46:59é mais difícil.
47:00De seguida, põem cola nos gomos.
47:02e colocam-nos na esfera.
47:03Cada globo, conhecido nesta fase como esfera, tem ligeiras diferenças.
47:09Por isso, marcam cuidadosamente a região polar e o Equador.
47:15De seguida, põem cola nos gomos e colocam-nos na esfera.
47:30O papel é muito frágil.
47:33E o mais pequeno erro nesta fase pode implicar que terão de refazer todo o globo.
47:38No momento em que colocamos o primeiro globo,
47:41podemos imediatamente dizer que algo está um pouco fora.
47:44Colocamos-o no Equador e para garantir que isso se encaixa.
47:47É muito fácil.
47:49Uma vez que está ligado, precisamos garantir que está ligado.
47:54Os gomos são colados com precisão.
47:57De seguida, o globo passa para os pintores.
48:01Pintaremos a terra e colocamos todos os detalhes de montanhas,
48:05e forrestes e desertos.
48:08É o mundo e a terra.
48:11E isso te inspira a querer viajar.
48:14E parece muito bonito.
48:18Acho que é uma forma muito interessante para pintar de novo.
48:23Por fim, a superfície é selada com resina e verniz
48:26para que possa ser tocada e rodada.
48:29Apesar de Peter ter entrado neste ofício por acidente,
48:44não precisa de um globo para saber que está no caminho certo.
48:47Eu totalmente adoro o meu trabalho.
48:49Eu adoro todos os dias.
48:51Eu comecei na manhã e trabalho por uma hora e meia antes de chegar a trabalho.
48:54E depois estou trabalhando aqui todo dia,
48:56e depois vou de casa e estou trabalhando de casa.
48:59Não preciso de me motivar.
49:01É muito divertido.
49:03Inglaterra.
49:09Onde ecos do nobre passado desta nação espreitam a cada esquina.
49:15Os artesãos respeitam essa longa história
49:18e aceitam a inovação.
49:20Trazem um toque de amor em tudo o que fazem.
49:33e até a próxima.
49:35Tchau, tchau.
49:36Tchau, tchau.
49:37E a próxima.
49:40Tchau, tchau.
49:42Tchau, tchau.
49:59
|
A Seguir
51:07
51:49
Recomendado
51:10
51:59
25:29
25:44
25:04
1:02:45
51:29
48:26
26:23
25:18
26:13
1:29:45
59:56
Comente primeiro