❤ ANAROUZ - C-Drama ❤ 的 المسلسل الصيني "المجد" مترجم─Dailymotion

❤ ANAROUZ - C-Drama ❤

نشأت تشوانغ هان يان وحيدة في الريف. وعادت فيما بعد إلى عائلتها في العاصمة، حيث لفتت انتباه فو يون شي، وهو نائب وزير معبد دالي الذي كان يعاني من مرض غريب. كان فو يون شي يبحث عن زوجة ذكية تعتني بعلاقاته المهمة، واعتقد أن تشوانغ هان يان ستكون مثالية.<br />

Transcript

00:00明镜需要您的支持欢迎收看订阅明镜

00:30明镜需要您的支持欢迎收看订阅明镜

01:01我自小在乡里中长大

01:06不知家为何物

01:14就在我十七岁生辰那日

01:21钱都花哪儿去了

01:23干什么

01:24值钱的东西都被你藏哪儿了

01:25给我拿出来

01:26没钱了

01:30钱全给你败光了

01:31还有什么值钱的东西

01:33你有本事你就帮我卖了

01:36谁要你这臭姑娘

01:38你买它呀

01:39它值钱

01:40我买它给你爹养了十七年

01:42一点好处没捞着

01:44把它卖到窑子里去

01:45你就有钱买酒了

01:56别跑

01:57站住

02:00别跑

02:03站住

02:30别跑

03:00别跑

03:30二零零六年

04:00二零零六年

04:30二零零六年

05:00姐姐

05:01你冷吗

05:04姐姐

05:05阿知

05:06快回来

05:08阿知

05:09快离开人家

05:10这是什么姑娘

05:12姑娘

05:13你怎么了

05:14怎么倒在我们庄夫人前

05:18我是

05:22庄寒叶

05:25庄寒叶

05:27她怎么也姓庄啊

05:30三小姐

05:32是那个三小姐

05:34是赞州那个三小姐

05:36快来人哪

05:37她来了

05:41老爷

05:42老太太

05:44她回来了

05:58听闻三小姐归家

06:00她现在何处

06:02三小姐在君伦阁

06:07你叔叔婶婶这桩命案

06:09已呈报大理寺

06:12你是怎么逃出来的

06:16我永远忘不了那天

06:20那伙海匪拿着刀闯进了家门

06:24是叔叔和婶婶

06:26为我挡下了他们的刀

06:28拖住了他们的脚

06:31为我争取了一线生机

06:35他们死得那么惨

06:37都是为了救我

06:39这京城千屋万户

06:42我大理寺寻一人家

06:44尚且颇费周折

06:46你初入城中

06:48如何认得

06:50这庄府何在啊

06:52这个

06:53不难打听

06:54小剑

06:57多谢

06:58杀害你叔婶的海匪

07:00面目如何

07:02衣着如何

07:04你再

07:06和我细说一番

07:08共有七八人

07:10口中一压乱语

07:11听不明白

07:14面目

07:16并无异常

07:18但各个身着脏青衣裳

07:20身上各有刀刃

07:21身上

07:22还有一些古怪刺青

07:24时隔多日

07:25惊慌已解

07:27三小姐倒是记得非常清楚

07:29叔婶膝下无子

07:32待我犹如妻女

07:35我自然要将这些恶人面目

07:37悉数刻在心里

07:40若来日他们被捉拿归案

07:43我也好去知人

07:44三小姐

07:46你是否还有其他隐瞒

07:49小女见识粗陋

07:50却知无不言

07:52不敢欺瞒官爷

07:54还请官爷费心

07:56早日捉拿恶匪

07:59还我叔婶

08:01一个公道

08:09三小姐

08:11你还记得

08:13三小姐

08:21若三小姐还有所隐瞒

08:24只怕藏不了几日

08:27告辞

08:29官爷慢走

08:31你还她什么

08:43小姐还不知道

08:45这位官爷名唤傅芸汐

08:47是大理寺少卿

08:49也是小姐您未出生时

08:51便指夫为婚的夫婿

09:13她便是傅芸汐

09:15我虽与她指夫为婚

09:17但却从未成亲

09:19你为何唤她姑爷

09:21三小姐久居淡州

09:22看来尚不知晓

09:24这份婚约早在几年前

09:25就被咱们庄家大小姐顶上了

09:28只是大小姐她

09:30她如何

09:32家中旧事庞杂

09:34您先把病养好

09:36回头都会明白的

09:39如此说来

09:40如今

09:42我得唤她一声姐夫了

09:46小姐

09:49小姐

09:55没什么

09:56小姐您放心

09:57咱们傅姑爷神通广大

10:00但这日场凶案

10:01他一定很快就能抓到真凶的

10:03何谓神通广大

10:05傅家姑爷

10:06是大理寺鼎鼎有名的官差

10:08破获过许多要案

10:10就连如今

10:11京城捅破了天的左航厂一案

10:14也是他在审办

10:24左航厂

10:34大人

10:36招了吗

10:37嘴硬

10:38什么都不敢说

10:39走去看看

10:46傅芸汐

10:47你个奸佞小人

10:48为祸精忠

10:50眼看着年关将近

10:52你搅和得朝野动荡

10:53人人自危

10:55你个天杀的狗贼

10:58我花某人犯了什么罪

11:00你为何朝我斩人

11:03老规矩

11:04我与你爹算是故交

11:05你竟敢

11:08傅芸汐

11:09你个畜生

11:11这上面的名字

11:12你可都认得

11:14你别想唬我

11:16这数十年来

11:17裴大夫缠腻专权

11:19指手遮天

11:21更是在京中设立左航厂

11:23广收门徒

11:24党同伐异

11:26甚至生出谋逆之心

11:28害死了多少无辜性命

11:30如今裴公公在诏狱畏罪自尽

11:33你们这些左航厂余孽

11:35当真以为

11:36能逃过此劫

11:42裴大夫贪污敛财多年

11:44都说他的私产

11:45能抵半个国库

11:47可我大理寺查抄多日

11:49却只见他家贫如洗

11:50堪称两袖清风

11:52他名下财产

11:54究竟藏于何处

11:55这我怎么知道

11:57叔父

12:00若能助我寻得财产

12:02或许

12:03我能助您金蝉脱壳

12:04保下性命

12:05你主动请命

12:06查抄左航厂一案

12:08杀了那么多人

12:09原来是想私吞这笔财产

12:15叔父慎言

12:18您勾结裴党

12:19赃贿狼藉

12:21本该受尽诏狱酷刑

12:23今日

12:24适时便送您一个痛快

12:26安心上路吧

12:30虽然只是匆匆一劫

12:32但傅芸汐给人的感觉

12:35并不简单

12:51而此刻的我

12:53虽然回到京城的家

12:55但心中忐忑

12:59这里是否真的

13:00能有我的抑郁之地

13:04姨娘

13:05您何必如此心急呢

13:07你懂什么

13:08三小姐可是庄家

13:09唯一的嫡女

13:10怎么敢怠慢

13:11可雨池少爷

13:12才是您的亲生儿子

13:15那韩侍郎都要毁亲了

13:16田园自有老爷撑着

13:18我一个后宅的妇人

13:19又插不上话

13:21你今天这腿脚

13:22怎么这么慢呀

13:23快跟上我

13:24姨娘

13:25地上路滑

13:26您当心

13:30韩燕

13:34这下人怎么照顾的

13:35天寒地冻

13:37姨娘

13:39夫人小心

13:40姨娘

13:41你瞧

13:43我这粗蠢的模样

13:44刚一见到三小姐

13:46就让你瞧笑话了

13:47我不是夫人

13:49我名唤周如荫

13:50是老爷的妾室

13:52三小姐

13:53以后叫我周姨娘就行了

13:57我听说你受了风寒啊

13:59可不能再着凉了

14:00来来来

14:01把这个给披上

14:05不能再受风寒了

14:07这样暖和些

14:08咱们进屋说啊

14:09姨娘

14:10方才我正想着

14:12韩燕初入家门

14:14该去给家中各位长辈

14:16磕头请安

14:18不知您是否能带我走一趟

14:20自然自然

14:21三小姐有心了

14:23走来

14:26今日

14:27绝非有意地怠慢三小姐

14:29实在是那前院

14:30乱成了一锅粥

14:32赏误你四弟弟

14:33和韩侍郎的千金啊

14:34定亲礼

14:36这官大一级压死人

14:38高娶的婚事更难对付了

14:40方才呢

14:41这准亲家

14:42他有些不快

14:44这会儿

14:45你父亲正在前面

14:47努力地说和呢

14:50是因为我吗

14:52哪个下人胡扯啊

14:53我知道

14:54经中传说我是赤脚鬼

14:56一出生便克死祖父

14:59如今又害得书审横死

15:01自然

15:02您可千万别这么说

15:04这弹轴的事

15:05前日大理寺呢

15:06已经传信了

15:08本来以为

15:09您也被那贼人掳去了

15:11没想到祖宗保佑

15:13您又得心逃过了一劫

15:15给家里添了麻烦了

15:17别再这么说了

15:19咱们呢

15:20先去前面这个

15:21老太太的永寿堂

15:23走

15:33这个差不多快好了吧

15:43这是慈圣堂吴大夫开的

15:45红花三妻饮

15:54这是太医院许大人

15:55开的四物汤

16:10明日多放些蜜糖

16:12实在是难以下意

16:14老太太

16:15您流鼻血了

16:17快

16:18快

16:19快

16:20您流鼻血了

16:22快

16:23把我那人巴增寿丹拿来

16:25老太太

16:26不能再补了

16:27你懂什么

16:28我这把老骨头

16:29泻了气血

16:30那是要命的

16:32快去

16:39老太太

16:40周姨娘陪同三小姐

16:41来向您磕头请安

16:43她怎么来了

16:44不见不见

16:45赶紧给我赶出去

16:46别把我这条老命

16:47再给拿了去

16:48跟她说

16:49我生病了

16:50不用

16:51等她爹认了她再说

16:54血停了

16:55收了吧

16:56来

16:57这院里

16:58怎么一股子药味

17:00祖母

17:01可是身子不大康健

17:03三小姐放心

17:05祖母喜好养生

17:07朕每天啊

17:08都要用十几种的汤药

17:09膳食进谷

17:10身子硬朗着呢

17:12那就好

17:14孙嬷嬷

17:15三小姐来给祖母请安了

17:17实在不巧

17:18老太太今日啊

17:19着了风寒

17:20身子不大爽利

17:22方才已然睡下

17:24两位

17:25不如改日再来

17:27三小姐

17:30那便请祖母好好养病

17:32寒燕改日再来磕头

17:35是

17:44这里便是我母亲住处

17:46是

17:47这尖家阁

17:48便是祖母的院子

17:59吉兰姑娘

18:00三小姐来拜见祖母了

18:04陈嬷嬷

18:05有人在吗

18:07三小姐从淡州回来了

18:09特地来找你

18:10三小姐从淡州回来了

18:12特来拜见祖母

18:26这自家宅院

18:28怎伤还落了锁

18:30祖母洗净

18:31不爱他人叨扰

18:32三小姐

18:33别见怪啊

18:38陈嬷嬷

18:39三小姐来了

18:41陈嬷嬷

18:42寒燕多年来

18:43未能侍奉母亲左右

18:45今日得以归家

18:46特来给母亲磕头请安

18:48还请

18:49祖母歇息了

18:50今日不见客

18:51快把二小姐带回去

18:52小娘

18:53小娘快来救我

18:54快放开我

18:55您还记不住

18:56快回去吧

18:57别闹了

18:58帮我照顾好阿聪

19:00别让下人磕歹她

19:03寒燕

19:04今日家中实在是忙乱

19:07祖母想来呢

19:08也是累了

19:11方才院中嚼嚷是

19:13是你二姐雨扇

19:15她在家中养了匹马

19:17冲撞惊扰了祖母

19:19祖母这才把她关进了

19:20奸家阁闭门思过

19:22你别听她刚才胡言乱语

19:24祖母也是为了她好

19:31你在那暖阁中住着

19:33也不是长久之计

19:35不如搬来我拱潼院住

19:37你说可好

19:38只怕叨扰了您

19:41哪儿的话呀

19:48三小姐

19:53请

20:03小姐

20:04先用些点心吧

20:06嗯

20:23我听说府中经常做绿豆糕

20:26绿豆糕是我们下人吃的点心

20:29小姐您尝尝这青竹脆

20:31是用鲜竹粒和细面做的

20:33味道清爽极了

20:36嗯

20:54可是不合您的口味

21:00你叫舒红

21:02是

21:03奴婢本在前院伺候

21:05老爷听闻您回来了

21:06便吩咐奴婢前来照看您

21:10三小姐虽自小长在淡州

21:13却是庄家唯一嫡出的女儿

21:16日后不论这吃穿用度

21:18都得把最好的留下

21:20绝不能有半分的亏待和冷眼

21:23只是

21:24咱们这拱潼院

21:26本来各项分离就不多

21:29你们这个月的身子钱呢

21:31就要迟些发放了

21:33大家都体谅一些啊

21:38姨娘

21:39这何院都不待见的人物

21:41您招惹到咱们自己院子里来

21:43做什么呀

21:44兰儿

21:45你太放肆了

21:46我说错了吗

21:47姨娘

21:48你瞧她那副模样

21:50仗着您心思手软

21:51欲发无发无天了

21:52好了

21:54我们虽然是主仆

21:55但同为女人

21:56后宅生存不易

21:58切不可互相为难

22:00兰儿

22:01你也收敛一些

22:02不可胡言乱语

22:04记住了吗

22:06是

22:09姨娘

22:10不好了

22:11钱元闹起来了

22:12怎么了这是

22:13那韩侍郎百般刁难

22:14少爷又吃了些酒

22:16一怒之下

22:17骂了他两句

22:18将人气走了

22:19老爷正要追去韩家赔罪呢

22:20哎呦

22:21这个小祖宗

22:22快去看看

22:32方才我听见

22:33说钱元如何了

22:35托三小姐的福

22:37咱们庄府呀

22:38今儿真是热闹呢

22:41给各位妹妹们添麻烦了

22:43哎呦

22:44这可担当不起

22:45您是主子

22:46我们是奴婢

22:48怎么能一姐妹相称呢

22:50况且

22:51这里也不是淡州乡邑

22:53这要是讲传出去了

22:55苏红

22:56你可别以为

22:57咱们庄府

22:58就是一家人

22:59咱们庄府

23:01苏红

23:02庄府的规矩

23:03下人失言

23:04如何惩戒

23:05回三小姐

23:06下人失言

23:08该当掌嘴

23:09怎么

23:10你还要打我不成

23:13小娘

23:15小娘

23:17少爷

23:19姨娘方才出去寻你了

23:22哦

23:23这位

23:24是三小姐

23:25你就是那只赤脚狗

23:27我

23:28少爷

23:29三小姐她身份尊贵

23:31如今下榻了咱们拱潼苑

23:33三小姐

23:34你

23:35你就是那只赤脚狗

23:37我

23:38少爷

23:39三小姐她身份尊贵

23:41如今下榻了咱们拱潼苑

23:43三小姐

23:44如今下榻了咱们拱潼苑

23:46您的那间厢房最为宽敞

23:49已经

23:50分给三小姐住下了

24:07滚

24:10坏我好事

24:11毁我门楣

24:13还捉我长叹

24:15谁允许的

24:20你是庄家唯一嫡出的女儿

24:22我还是父亲唯一的儿子呢

24:24滚滚滚

24:25滚出庄家去

24:27我告诉你啊

24:28半个京城都传电了

24:30都说庄家赤脚鬼

24:31克死祖父

24:32又将书审防死

24:34逃回京城来了

24:36你别说韩侍郎嫌晦气

24:38你看看这一个个的

24:40稍微胆小点的下人

24:41都不敢进门

24:42你害得父亲

24:43低三下四与人求和

24:45害得满院子不得安生

24:47你告诉我

24:48这个家谁能容得下你

24:52说话

24:54是我错了

24:57毁了四弟这高攀的亲事

24:59小姐

25:00你搅缓我亲事

25:01毁我前场

25:02你还敢讥讽于我

25:03当真以为我不敢打你吗

25:11打我怎么能解气

25:13你以为我不敢吗

25:15就算今夜我被打死

25:17难道明日

25:18他韩侍郎就会回来

25:20你以为我不敢吗

25:21你以为我不敢吗

25:22你以为我不敢吗

25:23你以为我不敢吗

25:24你以为我不敢吗

25:25你以为我不敢吗

25:26你以为我不敢吗

25:27难道明日

25:28他韩侍郎就会答应

25:30真的将你招了

25:31准许你做个上门费婿

25:34四弟想得真美啊

25:36还敢说

25:37你看我不打死你这个恶鬼

25:39公子公子

25:40放开我

25:41给我滚出庄府

25:42公子冷静点

25:43让他拦下

25:44我会放过你的

25:45公子

25:46快把死公子拦下来

25:50你干什么

25:54小娘

25:57尘儿被教惯成这副模样

25:59全是我的错

26:01等老爷从韩侍郎家回来了

26:03我一定如实禀报

26:05让老爷好好地以家法惩治

26:10姨娘入庄家几年了

26:14这可时间不短了

26:17当年老爷

26:19是先纳了我这方妾

26:21后来才娶了主母入门

26:23那也该将家中之人的性子

26:26全摸透了

26:29你这是

26:31姨娘今日这一番番行径

26:34倒像是初入庄家之人

26:40是我照顾不周

26:42让你受苦了

26:47听咱家下人说

26:49傅家姑爷是一位

26:51傅家姑爷是娶了咱家大姐

26:56是

26:58她名唤玉清

27:00是我的亲生骨肉

27:04玉清过世好多年了

27:09大姐是如何过世的

27:14都过去了

27:15不提了吧

27:17老爷也不让提这些事

27:21三小姐

27:22你好生歇息

27:24有什么话

27:25日后咱们慢慢再说

27:27我就不打扰你了

27:31姨娘慢走

27:41小姐

27:42凤寒药热好了

27:43快些喝了吧

27:44别又凉了

27:46你去拿个湿盒来

27:47把这药装起来

27:51是

28:13小姐

28:15三小姐

28:19怎么又来了

28:21白日听闻祖母染了风寒

28:23我便擅自煎了些汤药

28:25想着给祖母送来

28:28老太太已经

28:29已经睡下了

28:30您将这汤药给我吧

28:32劳烦三小姐费心了

28:35我看这厅中还亮着烛火

28:38还以为祖母尚未歇息呢

28:43小姐

28:46快来人

28:47有刺客

28:48快来抓刺客

28:49快来人

28:55祖母

28:56救命啊祖母

28:57外面怎么回事啊

28:58祖母快走

29:07抓刺客

29:09有贼人闯入

29:13老太太

29:14刺客袖头

29:15老太太

29:16在那边

29:18来人啊

29:20快去救大夫啊

29:21老太太晕倒了

29:22帮我带她

29:23老太太

29:45大理寺事务繁忙

29:47姑爷怎么深夜来访啊

29:50我心中记挂淡州凶案

29:53特来拜会三小姐

29:55不料遇见了这场祸事

29:58不劳姐夫挂心

30:00今夜此事

30:01三小姐觉得是重大

30:04大理寺

30:05大理寺

30:06大理寺

30:07大理寺

30:09大理寺

30:10大理寺

30:11大理寺

30:12大理寺

30:13三小姐觉得是

30:14庄雨迟安排刺客

30:16想要害你性命

30:18姑爷

30:19这其中一定有什么误会

30:21此事蹊跷

30:23四弟虽然恨我

30:24搅黄了他的婚事

30:26可我们毕竟是血亲

30:28他也不会如此狠毒

30:30你初入庄府

30:33如何断定

30:34他不会如此狠毒

30:37我只是猜测

30:39放开

30:40我让你放开

30:41池儿

30:43这赤脚鬼天煞孤星

30:44招惹贼人

30:46干我何事

30:47池儿

30:48怎么着审我呀

30:50我犯了什么罪

31:06今日三小姐

31:08和庄雨迟发生争执事

31:10她是否说过

31:11要杀了三小姐

31:15若有虚言

31:17判你同罪

31:19我说了

31:20说了又如何

31:22姑爷

31:23孩子们说的气话

31:24怎么可当真啊

31:25小娘

31:26别说了

31:27四家姐弟争吵

31:29怎么闹到喊打喊杀的地步

31:32你再与我重复一遍

31:34他们二人是如何争执

31:37是少爷骂了三小姐

31:39将她推入禁地

31:41还说要打她

31:43三小姐说

31:44打她怎么能解气

31:47少爷便又喊打喊杀

31:50说要打死三小姐

31:52是

31:54我也有错

31:56不该惹怒四弟

31:59方才贼人闯入

32:01是否全是冲着三小姐而来

32:04确实如此

32:08周玉娘

32:09此事确有蹊跷

32:11但雨迟身负嫌疑

32:13只怕我要将他带回大理寺

32:14再行审问

32:16傅芸汐

32:17你凭什么抓我

32:18姑爷姑爷

32:19且再等一等吧

32:20今夜家中无人主事

32:22我已经派人去请老爷了

32:23等老爷回来再行决断

32:25可好

32:26谁说庄家无主事之人

32:42庄寒烟触犯庄氏家规

32:45扰乱后宅

32:47拖去祠堂

32:49杖责三尸

33:12我从未想过

33:14此生第一次与母亲相见

33:17竟会是这般庆幸

33:20我本以为

33:22母亲将会死

33:24我却没有想到

33:26母亲将会死

33:28母亲将会死

33:30母亲将会死

33:32母亲将会死

33:34母亲将会死

33:36母亲将会死

33:38母亲将会死

33:39母亲将会死

33:41她会是我在庄家的依靠和庇护

33:45善儿

33:48打

33:49母亲

33:50女儿不知犯了什么家规

33:53就算是死

33:55那也让女儿死个明白

33:57三小姐

33:58咱们庄家内宅之事

34:00无论是非黑白

34:02自有老爷主母家法处置

34:04你如何要捅到官府大理寺去

34:07世家中长辈个个鱼吃

34:09不能明辨是非

34:11老夫人为你做主

34:13还是你怕这京城之中

34:15无人笑话咱们庄家

34:17母亲明察

34:18女儿绝无此意

34:20老夫家官爷绝不是我招来的

34:22打

34:24母亲

34:26是我错了

34:30娘我求你了

34:33母亲

34:37娘

34:39娘

34:41娘

34:43娘

34:45娘

34:47娘

34:49娘

34:51娘

34:53慢着

34:54慢着

34:55别打了

34:56慢着慢着

34:57别打了

34:58别打了

35:05主母三司啊

35:07三小姐苦行多日方得归家

35:09身子本来就病弱

35:10又受了风寒

35:12绝守不住这般责罚呀

35:15你们两个

35:16倒颇有几分母女深情的模样

35:20妾身不敢

35:22三小姐是主母的亲生女儿

35:25即便有错

35:26也等她身子好些了

35:28再受责罚吧

35:32周姨娘

35:33可知自己错在何处

35:39妾身

35:42主母掌管后宅

35:44妾身不该插嘴

35:46明知故犯罪加一等

35:47你可明白

35:49妾身有错

35:50主母责罚得对

35:53妾身有错

35:54主母责罚得对

35:56妾身有错

35:57妾身有错

35:58妾身有错

35:59小娘

36:00不要打了小娘

36:02小娘

36:03不要打了

36:04别打了

36:05雨晨

36:06你不在主母院中闭门思过

36:08你跑出来做什么

36:10主母

36:11我小娘犯了什么错

36:12你竟然如此折辱她

36:14别说了

36:15快回去吧

36:17我不回去

36:18你将我关了这么久

36:19却还不把我放出来

36:21你就是看我们母女不顺眼

36:23想要耍威风罢了

36:26雨晨

36:27主母没将你养的那头畜生

36:29发卖出去

36:30你是天大的仁慈

36:31你却仍不知悔改

36:32在这里出言顶撞

36:34二小姐

36:35该打

36:36谁让你们住手的

36:49这是为什么呀

36:52怎么了这是

36:54为什么还动了家法呀

36:57做梦做梦

36:58做梦

37:00陈嬷嬷无故殴打我和小娘

37:02你看

37:03将我小娘的脸都打肿了

37:05你请我过来做什么呀

37:07我也管不了啊

37:11老太太

37:12周姨娘和二小姐顶撞主母

37:15这才受了罚

37:19庄家后宅不宁

37:21我正管教

37:22母亲有何意见

37:24没有没有

37:26你有些分寸罢了

37:28可别出了人命官司啊

37:32祖母太太祖母太太

37:34无妨无妨

37:35刚才受了惊吓

37:37脑子还有点发懵

37:39扶我回去歇息吧

37:41全都是因为你

37:43全是因为你这个赤脚鬼

37:45一进家门便要作乱

37:47你还滚回来做什么

37:49雨姗

37:50你疯了不成

37:51胡说什么呢

37:52周如荫

37:54你养的好女儿

37:56我还没死

37:58便要替主母管起家来了

38:01我还没死

38:02我还没死

38:03我还没死

38:04我还没死

38:05我还没死

38:06我还没死

38:07我还没死

38:08我还没死

38:09主母管起家来了

38:15主母管教得对

38:16都是妾身的错

38:23三小姐

38:24你若是贪图这京城的荣华富贵

38:27今日便好好看一看

38:29这身在大院里的日子

38:31你是否担得起

38:33寒颜并非贪图荣华富贵

38:35张雨姗行为狂悲

38:37但她有一句话没说错

38:40你不该回来

38:43母亲

38:45陈嬷嬷

38:46庄家没有这样的女儿

38:48打也打了罚也罚了

38:50将她赶出府去吧

38:53此生都不得再踏入庄家大门一步

38:57愣着干什么

38:58还不快拖出去

39:00母亲

39:01母亲

39:02母母

39:03母亲

39:04母亲

39:05母亲

39:10母亲

39:27她曾记忆她从前

39:30满身疤痕

39:35她忘了她是谁

39:38扮作贵人

39:42夜幕阵阵停留

39:46她曾记忆她从前

39:49满身疤痕

39:53夜幕阵阵停原声

39:56迷雾阵阵

40:01她已走入这战场

40:04不容分身

40:09几分爱几分恨

40:12不必追问

40:17谁是假谁是真

40:21还需辨认

40:25畏惧之中求温存

40:28难免被笑颜振

40:33狼烟燃起号角吹

40:36谁能脱困

40:40她愿化作骊人

40:43至尽不退

40:45杀入这孤城

40:48即便狭路相逢

40:50血染双眸

40:52亦无怨无恨

40:56独行山谷天地

40:58不求归身

41:00紧握手中的

41:03寒冬寻月难飞

41:06唯怕悲伤痴

41:09却只为曾真

41:15她愿一生为人

41:18以爱为盾

41:20杀入这红尘

41:23划破海市蜃楼

41:26清化岁月

41:28为祭奠光魂

41:31独行山谷天地

41:33不求归身

41:35紧握手中的

41:38寒冬寻月难飞

41:41唯怕悲伤痴

41:45却一丝温存

المسلسل الصيني "المجد" مترجم الحلقة 01

类别

文字稿

المسلسل الصيني "المجد" مترجم

推荐视频