00:00 (Générique)
00:06 (Générique)
00:32 (Générique)
01:00 Ne t'inquiète pas.
01:02 Si tu payes trois fois le prix,
01:07 je ne te verrai plus jamais.
01:10 Trois fois le prix !
01:12 Je m'appelle Xiaoqi.
01:15 Que tu te souviennes ou pas,
01:17 mon nom est très important.
01:19 Bien, bien, bien.
01:21 Tu as raison.
01:22 J'ai une question.
01:24 Dis-moi.
01:25 Tu es pas un joueur de horse, mais un ami.
01:30 Tu n'as qu'un doigt et un petit enfant.
01:35 Pourquoi tu ne veux pas jouer avec nous ?
01:39 C'est vraiment un peu pire.
01:44 Je pensais que tu allais m'apprendre.
01:47 Apprendre !
01:49 Si je ne te considère pas,
01:51 je suis un joueur de horse.
01:54 Tu n'as qu'un petit enfant.
01:56 Ne me dis pas que tu es un joueur de horse.
02:01 Je suis un homme qui parle.
02:04 Je ne veux pas que tu me déçois.
02:06 Ferme la porte !
02:08 Pourquoi ?
02:18 Tu es là pour l'argent.
02:21 Tu ne veux pas que ton ami te déçois.
02:24 C'est pour ça que tu es un joueur de horse.
02:27 Tu es un petit enfant.
02:29 Tu es très agréable.
02:31 N'est-ce pas ?
02:32 Je suis un joueur de horse.
02:36 Xiaoqi,
02:38 couche-toi et couche-toi.
02:40 Comment je couche ?
02:42 C'est à toi de décider.
02:44 9.
02:45 Bien.
02:46 Si tu couches à 9,
02:48 les mauvaises s'en vont.
02:51 Ils sont des mauvaises ?
02:53 Ils ont l'air si mignons.
02:55 Bien sûr qu'ils sont des mauvaises.
02:57 Lâche-moi !
02:58 Je vais te faire coucher !
03:00 Tu veux mourir ?
03:11 1.
03:12 2.
03:13 3.
03:14 4.
03:15 5.
03:16 6.
03:17 7.
03:18 8.
03:19 9.
03:20 10.
03:21 11.
03:22 12.
03:23 13.
03:24 14.
03:25 15.
03:26 16.
03:27 17.
03:28 18.
03:29 19.
03:30 20.
03:31 21.
03:32 22.
03:33 23.
03:34 24.
03:35 25.
03:36 26.
03:37 27.
03:38 28.
03:39 29.
03:40 30.
03:41 31.
03:42 32.
03:43 33.
03:44 34.
03:45 35.
03:46 36.
03:47 37.
03:48 38.
03:49 39.
03:50 40.
03:51 41.
03:52 42.
03:53 43.
03:54 44.
03:55 45.
03:56 46.
03:57 47.
03:58 48.
03:59 49.
04:00 50.
04:01 51.
04:02 52.
04:03 53.
04:04 54.
04:05 55.
04:06 56.
04:07 57.
04:08 58.
04:09 59.
04:10 60.
04:11 61.
04:12 62.
04:13 63.
04:14 64.
04:15 65.
04:16 66.
04:17 67.
04:18 68.
04:19 69.
04:20 70.
04:21 71.
04:22 72.
04:23 73.
04:24 74.
04:25 75.
04:26 76.
04:27 77.
04:28 78.
04:29 79.
04:30 80.
04:31 81.
04:32 82.
04:33 83.
04:34 84.
04:35 85.
04:36 86.
04:37 87.
04:38 88.
04:39 89.
04:40 90.
04:41 91.
04:42 92.
04:43 93.
04:44 94.
04:45 95.
04:46 96.
04:47 97.
04:48 98.
04:49 99.
04:50 100.
04:51 101.
04:52 102.
04:53 103.
04:54 104.
04:55 103.
04:56 104.
04:57 105.
04:58 105.
04:59 106.
05:00 106.
05:01 107.
05:02 108.
05:03 108.
05:04 108.
05:05 108.
05:06 Kouji, ce n'est pas... ce n'est pas...
05:08 Tout ce qu'il y a, c'est... C'est tout de ton côté !
05:11 Tu peux me le rendre avec cette clé.
05:18 Rends-le moi ! Rends-le moi !
05:19 Bien. Tu as gagné du monde pour rétablir la paix.
05:24 C'est pas ton problème maintenant.
05:27 Kouji, je... j'ai encore une question.
05:34 Nous sommes des membres de la famille de Kouji.
05:37 Nous ne pouvons même pas nous appeler.
05:39 Comment as-tu trouvé moi ?
05:42 J'ai passé par là.
05:45 Quoi ?
05:46 Kouji, il est temps de partir.
05:49 Ah !
05:50 [Musique]
05:58 [Chant]
06:11 [Musique]
06:40 [Musique]
07:09 [Musique]
07:17 [Musique]
07:23 [Chant]
07:36 [Musique]
07:40 [Musique]
07:48 [Musique]
07:57 Kouji, t'es encore là.
07:59 On n'a plus de sable quand on arrivera à Chang'an.
08:02 Chang'an ? Il n'y a pas de sable ici.
08:06 Pourquoi est-ce qu'on doit aller là-bas ?
08:08 Parce que c'est ton pays.
08:11 Oh...
08:12 On peut retourner à Chang'an demain ?
08:15 [Rire]
08:16 Non, on doit remettre en paix la dette de Kouji.
08:20 Kouji, il reste combien de temps pour remettre en paix la dette de Kouji ?
08:27 Près de tout.
08:30 Mais Kouji est très riche.
08:32 Il peut même remettre en paix la dette de Kouji.
08:34 Bien sûr que non.
08:36 Pourquoi ?
08:40 Il peut en remettre combien il veut.
08:42 Il ne peut pas laisser les autres nous payer.
08:46 Et il ne peut pas les payer.
08:48 Kouji, c'est quelqu'un d'autre ?
08:55 Oui, c'est quelqu'un d'autre.
08:56 Et moi ?
08:57 C'est toi.
08:59 Je ne comprends pas.
09:01 Tu le comprendras.
09:03 Alors comment as-tu pu remettre en paix la dette de Kouji ?
09:06 Tu n'avais pas encore un an.
09:09 Je t'ai gardé pendant une longue distance.
09:12 On est allés ici.
09:14 Et on a connu Kouji.
09:16 Pour nous assurer, il a beaucoup payé.
09:20 Oh, il y a des insectes !
09:23 Tu vas tuer les insectes ?
09:24 Non, je ne peux pas.
09:26 Je ne peux pas les tuer toute la nuit.
09:28 Pourquoi ?
09:30 Si tu fais feu, des "démons" apparaissent.
09:33 Qu'est-ce que c'est des "démons" ?
09:36 Je t'ai déjà dit.
09:38 Les "démons" sont les "Rochas".
09:41 Ils sont très violents.
09:44 Ils tuent les gens et ils enlèvent leurs vies.
09:48 Mais ne t'en fais pas.
09:50 Si ton père est là, personne ne peut te tuer.
09:53 Tu comprends ?
09:55 Oui.
09:57 Oh, il y a des oiseaux !
10:23 Allons voir.
10:25 Ces "démons" sont les "Rochas".
10:45 On y va ? Regarde là-bas !
10:48 Il y a quelqu'un là-bas !
10:52 Amie, qu'est-ce qui s'est passé ?
10:55 Pourquoi il ne parle pas ?
10:58 Il a déjà perdu son esprit.
11:04 C'est un homme.
11:07 Il est mort en se trouvant.
11:09 Il a tué tous ces "démons" ?
11:13 Oui, environ.
11:16 Mais il n'est pas seul.
11:21 Il y a des soldats et des soldats d'un groupe.
11:25 Ils ont tué les "démons".
11:28 Allons, on ne peut pas rester ici.
11:31 Mais il y a peut-être quelque chose de valable !
11:35 Si, on est des bandits.
11:38 Et on va se faire la peine de prendre des objets de mort.
11:43 C'est un "démon" !
11:45 Il semble que c'est le bout de la bataille.
11:50 Quelle mort terrible !
11:53 Les "démons" sont vraiment les mêmes.
11:57 Dieu les bénisse.
11:59 Tachi, tu peux y aller.
12:02 Je ne peux pas.
12:05 Je ne peux pas.
12:09 Dieu les bénisse.
12:11 Tachi, tu peux y aller.
12:14 Une bonne couteau.
12:29 Elle semble être de la famille Guan.
12:32 Le propriétaire de cette couteau doit être un important.
12:36 C'est cette fille ?
12:38 Tachi, tu ne peux pas prendre ce truc ?
12:50 Je ne l'ai pas pris, je l'ai juste utilisé.
12:53 Si je la laisse ici,
12:55 et que les bandits l'achètent,
12:57 ça serait trop pire.
12:59 Allons.
13:02 C'est l'heure de chercher le dernier.
13:04 Oh, on y est !
13:15 Regarde en face !
13:16 C'est un vivant !
13:17 S'il vous plaît !
13:29 S'il vous plaît !
13:31 S'il vous plaît !
13:35 Heureux !
13:36 Heureux !
13:39 Heureux !
13:43 Nous sommes un équipe de Guan.
13:45 Nous avons été attaqués par Rocha.
13:47 Ce garçon a été très malhonoré.
13:49 Il faut aller chercher un médecin.
13:51 Si on ne le fait pas, il sera mort.
13:54 300 000.
13:57 Il ne faut pas en manquer un mot.
13:59 Nous avons perdu notre poche.
14:07 Nous n'avons plus que ça.
14:10 C'est un peu pire.
14:17 Je pensais que nous pouvions se rendre amis.
14:21 C'est un bon moment pour le début.
14:24 Le grand Han est un des plus grands marqueurs de la région.
14:28 Si vous nous envoyez au quartier,
14:30 je vous rembourserai le reste.
14:32 Je ne vous laisserai pas en retard.
14:35 Votre poche est tombée.
14:42 Comment je peux vous croire ?
14:44 C'est...
14:48 C'est le garçon qui a...
14:50 ...
14:51 Arrêtez vos pognes.
14:57 Allez à la maison et mangez des pommes.
15:00 Je fais mon affaire.
15:05 Le Grand Han
15:09 Faites-moi un coup de main.
15:33 Une fournière, deux pommes.
15:35 Un autre, un autre.
15:37 Attendez !
15:39 Bordel !
15:41 Tu es un vieux ?
15:43 C'est la plus belle d'Arc-en-ciel !
15:47 C'est la meilleure fournière que j'ai jamais vu !
15:50 T'es un imbécile !
15:52 Tu as la gueule de me demander ce que c'est ?
15:54 C'est vrai.
15:55 Elle devait être une première.
15:58 Mais tu l'as détruit.
16:00 C'est une erreur.
16:02 Même si tu es marqué par un feu,
16:14 tu n'as pas l'air d'avoir peur.
16:17 C'est une déception.
16:20 Tu ne peux pas le payer.
16:27 Ton père a très hérité dans cette industrie.
16:31 Tu ne peux pas le payer.
16:34 Bordel ! Tu as détruit mon argent !
16:39 Aya, c'est assez.
16:47 Aya !
16:49 Aya !
16:50 Mô,
17:01 tu n'as même plus le droit de gérer cette fille.
17:06 Tu es revenu, Bordel.
17:10 Il y a moi !
17:12 Bien sûr.
17:15 Tu es la plus belle d'Arc-en-ciel.
17:19 Et vous, vous avez deux nouveaux amis ?
17:22 C'est pas bien de voir ton visage comme ça.
17:45 L'Arc-en-ciel a été attaqué.
17:48 Nous n'avions pas de précaution.
17:50 Toutes les marques de l'armée ont été détruites.
17:53 Nous sommes les seuls à sortir.
17:56 Cela se produit chaque trois ans.
18:00 L'Arc-en-ciel qui se trouve dans le coin
18:02 a commencé à attaquer les passagers.
18:05 Mais il est plus tôt que d'habitude.
18:09 Que veux-tu faire ?
18:13 Ne t'en fais pas.
18:14 C'est pour sauver sa vie.
18:16 C'est le plus puissant des livres du coin.
18:20 Ces bêtes de sang sont en train de faire des poisons.
18:24 Il ne reste plus que deux ou trois jours.
18:27 Ata,
18:33 je vais gérer ce genre de chose.
18:35 Tu ne dois pas faire ça.
18:41 C'est mon client.
18:44 Je dois le faire.
18:46 Tu es vraiment...
18:51 Tu n'as pas parlé depuis un mois.
18:53 Tu as fait la face
18:54 avec ces deux blancs et blancs
18:56 pour faire des poisons.
18:58 Tu es une fille.
19:01 Je fais du business.
19:02 Une fille, c'est un business.
19:04 Amo,
19:06 vérifie cet ordre.
19:09 Si ce n'était pas pour cet ordre,
19:11 ce garçon ne serait pas venu au West.
19:14 Il ne serait pas en train de s'en occuper.
19:16 Comment ?
19:17 Les passagers du ordre sont ses ennemis.
19:22 Pour qu'il revienne en vie,
19:25 notre maître a accepté cet ordre.
19:28 Mais il a fait tout pour le revenir.
19:31 Il est devenu comme ça.
19:33 Il ne peut plus revenir en vie.
19:38 Donc,
19:40 si je donne les deux blancs et blancs
19:42 à l'équipe de 5G,
19:44 vous me donnerez
19:46 les 6.000 yens ?
19:48 C'est ce que je vais faire.
19:50 Mais il est parti.
19:52 Il est parti depuis 8 ans.
19:55 Ne t'en fais pas.
19:57 Il n'y a personne dans ce monde
19:59 qui ne peut pas être trouvé par moi.
20:01 (Brouhaha)
20:03 Comment ça va ?
20:26 Tu as des nouvelles ?
20:29 J'ai des nouvelles.
20:31 Je suis en train de trouver un nouveau maître.
20:34 Je ne sais pas comment je vais le trouver.
20:36 Je ne sais pas comment je vais le trouver.
20:39 Je ne sais pas comment je vais le trouver.
20:42 Je ne sais pas comment je vais le trouver.
20:45 Je ne sais pas comment je vais le trouver.
20:48 Je ne sais pas comment je vais le trouver.
20:51 Je ne sais pas comment je vais le trouver.
20:54 Je ne sais pas comment je vais le trouver.
20:57 Je ne sais pas comment je vais le trouver.
21:00 Je ne sais pas comment je vais le trouver.
21:03 Je ne sais pas comment je vais le trouver.
21:06 Je ne sais pas comment je vais le trouver.
21:09 Je ne sais pas comment je vais le trouver.
21:12 Je ne sais pas comment je vais le trouver.
21:15 Je ne sais pas comment je vais le trouver.
21:18 Je ne sais pas comment je vais le trouver.
21:21 Je ne sais pas comment je vais le trouver.
21:24 Je ne sais pas comment je vais le trouver.
21:27 Je ne sais pas comment je vais le trouver.
21:30 Je ne sais pas comment je vais le trouver.
21:33 Je ne sais pas comment je vais le trouver.
21:36 Je ne sais pas comment je vais le trouver.
21:39 Je ne sais pas comment je vais le trouver.
21:42 Je ne sais pas comment je vais le trouver.
21:45 Je ne sais pas comment je vais le trouver.
21:48 Je ne sais pas comment je vais le trouver.
21:51 Je ne sais pas comment je vais le trouver.
21:54 Je ne sais pas comment je vais le trouver.
21:57 Je ne sais pas comment je vais le trouver.
22:00 Je ne sais pas comment je vais le trouver.
22:03 Je ne sais pas comment je vais le trouver.
22:06 Je ne sais pas comment je vais le trouver.
22:09 Je ne sais pas comment je vais le trouver.
22:12 Je ne sais pas comment je vais le trouver.
22:15 Je ne sais pas comment je vais le trouver.
22:18 Je ne sais pas comment je vais le trouver.
22:21 Je ne sais pas comment je vais le trouver.
22:24 Je ne sais pas comment je vais le trouver.
22:27 Je ne sais pas comment je vais le trouver.
22:30 Je ne sais pas comment je vais le trouver.
22:33 Je ne sais pas comment je vais le trouver.
22:36 Je ne sais pas comment je vais le trouver.
22:39 Je ne sais pas comment je vais le trouver.
22:42 Je ne sais pas comment je vais le trouver.
22:45 Je ne sais pas comment je vais le trouver.
22:48 Je ne sais pas comment je vais le trouver.
22:51 Je ne sais pas comment je vais le trouver.
22:54 Je ne sais pas comment je vais le trouver.
22:57 Je ne sais pas comment je vais le trouver.
23:00 Je ne sais pas comment je vais le trouver.
23:03 Je ne sais pas comment je vais le trouver.
23:06 Je ne sais pas comment je vais le trouver.
23:09 Je ne sais pas comment je vais le trouver.
23:12 Je ne sais pas comment je vais le trouver.
23:15 Je ne sais pas comment je vais le trouver.
23:18 Je ne sais pas comment je vais le trouver.
23:21 Je ne sais pas comment je vais le trouver.
23:24 Je ne sais pas comment je vais le trouver.
23:27 Je ne sais pas comment je vais le trouver.
23:30 Je ne sais pas comment je vais le trouver.
23:33 Je ne sais pas comment je vais le trouver.
23:36 Je ne sais pas comment je vais le trouver.
23:39 Je ne sais pas comment je vais le trouver.
23:42 Je ne sais pas comment je vais le trouver.
23:45 Je ne sais pas comment je vais le trouver.
23:48 Je ne sais pas comment je vais le trouver.
23:51 Je ne sais pas comment je vais le trouver.
23:54 Je ne sais pas comment je vais le trouver.
23:57 Je ne sais pas comment je vais le trouver.
24:00 Je ne sais pas comment je vais le trouver.
24:03 Je ne sais pas comment je vais le trouver.
24:06 Je ne sais pas comment je vais le trouver.
24:09 Je ne sais pas comment je vais le trouver.
24:12 Je ne sais pas comment je vais le trouver.
24:15 Je ne sais pas comment je vais le trouver.
24:18 Je ne sais pas comment je vais le trouver.
24:21 Je ne sais pas comment je vais le trouver.
24:24 Je ne sais pas comment je vais le trouver.
24:27 Je ne sais pas comment je vais le trouver.
24:30 Je ne sais pas comment je vais le trouver.
24:33 Je ne sais pas comment je vais le trouver.
24:36 Je ne sais pas comment je vais le trouver.
24:39 Je ne sais pas comment je vais le trouver.
24:42 Je ne sais pas comment je vais le trouver.
24:45 Je ne sais pas comment je vais le trouver.
24:48 Je ne sais pas comment je vais le trouver.
24:51 Je ne sais pas comment je vais le trouver.
24:54 Je ne sais pas comment je vais le trouver.
24:57 Je ne sais pas comment je vais le trouver.
25:00 Je ne sais pas comment je vais le trouver.
25:03 Je ne sais pas comment je vais le trouver.
25:06 Je ne sais pas comment je vais le trouver.
25:09 Je ne sais pas comment je vais le trouver.
25:12 Je ne sais pas comment je vais le trouver.
25:15 Je ne sais pas comment je vais le trouver.
25:18 Je ne sais pas comment je vais le trouver.
25:21 Je ne sais pas comment je vais le trouver.
25:24 Je ne sais pas comment je vais le trouver.
25:27 Je ne sais pas comment je vais le trouver.
25:30 Je ne sais pas comment je vais le trouver.
25:33 Je ne sais pas comment je vais le trouver.
25:36 Je ne sais pas comment je vais le trouver.
25:39 Je ne sais pas comment je vais le trouver.
25:42 Je ne sais pas comment je vais le trouver.
25:45 Je ne sais pas comment je vais le trouver.
Commentaires