- 5 weeks ago
Are You in Love?
John 3:16, Matthew 6:19-21
Bro. Roman Matias
A sermon preached at CBBC Los Baños
Sunday Afternoon Worship Service, August 23, 2026
John 3:16, Matthew 6:19-21
Bro. Roman Matias
A sermon preached at CBBC Los Baños
Sunday Afternoon Worship Service, August 23, 2026
Category
📚
LearningTranscript
00:00All right, let's open our Bible.
00:04Actually, kahit di niyo nabuksan yung Bible niyo, dapat sa ulo niyo na to.
00:12John 3.16
00:16Kala niyo, Jesus swept, no?
00:19Hindi, John 3.16 dahil.
00:22Then we'll look on Matthew 6.
00:25All right, basahin mo na natin John 3.16
00:29Alam kong sa ulo na po natin ang lahat na ito, pero atin pong basahin ayon sa talata.
00:37John 3.16
00:38Let's all read together verse 16.
00:41Nandun na po. Lahat po ba may access na sa salita ng Diyos?
00:51Basahin po natin John 3.16
00:55Ready now? Read.
00:56For God so loved the world that He gave His only begaten Son, that whosoever believeth in Him should not
01:05perish, but have everlasting life.
01:07Matthew chapter 6.
01:10Matthew chapter 6.
01:14Matthew chapter 6.
01:16Ay, mark pala ito, sorry.
01:18Matthew.
01:21Bilang pag-ahanda para sa ating nalalapit na treasure offering.
01:26Tingnan po natin ang kalalagayan ng ating mga puso.
01:29Matthew chapter 6.19-21
01:35Let's read all together now.
01:37Matthew chapter 6.19-21
01:39Ready? Read.
01:40Lay not up for yourselves treasures upon earth, where moth and rust dot corrupt, and where thieves break through and
01:48steal.
01:49But lay up for yourselves treasures in heaven, where neither moth nor rust dot corrupt, and where thieves do not
01:57break through nor steal.
01:59For where your treasure is, there will your heart be also.
02:04So, ang ating pag-uusapan ngayon, are you in love?
02:10In love ba tayo ngayon?
02:13Okay.
02:14At ating pagbubulay-bulayan ng pag-ibig sa hapon na ito.
02:20Amen.
02:20Tayo po muna yung manalangin.
02:22Naman naming makapangyarihan sa lahat.
02:23Muli kami nagpupuling, papasalamat.
02:27Sa pagkakataon na ito na kami nga po ay hamunin na inyong salita at patuloy na kayo nga po ang
02:33siyang gumawa sa buhay ng bawat isa.
02:36Banalang Spirito, malaya po kayong kumilo sa aming kalagitnaan.
02:39Empower me by the Spirit.
02:41Kailin po ang bawat isa sa paikinig.
02:43Gabayan po ng banalang spirito upang sa salitang mahayag ito nga po ay maging maliwanag sa bawat isa.
02:49Hiling ko rin po ang inyong pag-iingat sa bawat tagapakinig upang ang mensaheng ito ay hindi lamang po maging
02:58isang kaalaman.
02:59Bagkos ito ay magkaroon ng pagbabago sa aming puso't isipan.
03:07Especially sa larangan po ng pagbibigay.
03:10Hiling ko po ang kapatawaran sa namang karumihan kasalanan na ikita niyo sa amin.
03:15Ang lahat na ito aming hiling dalain.
03:16Pasalamat sa pangalan ni Jesus.
03:18Amen.
03:19You may now take your seats.
03:24Again, tayo po ay nagpapasalamat dahil tayo po ay napagkakatiwalaan ng ating pastor sa pangaral ng salita ng Diyos.
03:33Pero, git sa lahat, maraming salamat sa Panginoon kasi siya po yung naglalagay ng mensahe na ating dadalhin para sa
03:41ating pag-aaral.
03:45Again, malapit na po yung treasure offering.
03:48Actually, hindi talaga dapat maging issue yung giving.
03:53Ang issue talaga dito ay yung puso.
03:56Yung pag-ibig.
03:59Kasi pag ikaw ay nagmamahal, wala namang problema sa'yo eh. Kahit ano pang hilingin nang minamahal mo sa'yo.
04:08Diba ba?
04:10At kahit nasasaktan ka, magmamahal ka pa rin.
04:17Sino nang nasaktan dito?
04:20Yun, no?
04:22Taas ang kamay ni Paul. Ang taas.
04:24Puro yung mga tatay yata nagtataas ang kamay.
04:29Sino nang nasaktan ka, pero nagmahal ka pa rin.
04:35Diba?
04:35Kahit na sasaktan ka, nagmamahal ka pa rin.
04:38Diba?
04:39Kahit na busted ka na, lalaban ka pa rin.
04:43Diba?
04:47Yung mga tatay, kaya nakapag-asawa kasi pinaglaban nila ang pag-ibig nila.
04:55Diba?
04:58Pinaglaban nila yan.
05:00Pinaglaban ang pag-ibig na yan.
05:03Meron nga tayong kasabihan.
05:04Diba?
05:06Hamakin ng lahat. Masunod ka lamang.
05:08Actually, katotohanan yun ang salita ng Diyos.
05:11Diba?
05:12Ayitain niyo rin yun sa Song of Solomon.
05:15Song of Solomon.
05:16Diba?
05:17Alam niyo ba yun?
05:19Hindi niyo alam yun?
05:21Many waters cannot...
05:26Many...
05:27Ano yun?
05:28Basahin na nga natin.
05:30Naririnig ko kasi kagad si Erwin eh.
05:33Kala ko nasa Sunday School ako.
05:36Preaching pala to.
05:37Preaching.
05:37Sorry ah.
05:39Erwin, paki...
05:40Guard.
05:41Pakilabas po si Erwin.
05:42Guard.
05:43Wala po tayo sa lesson.
05:51Mga tatay, nag-Sunday School lasing kanina eh.
05:57Nasaan tayo?
05:58Song of Solomon.
06:00Alright.
06:01Nakita niyo naman yan.
06:02Chapter 8, verse 7.
06:03Many waters cannot quench love.
06:06Neither can the floods drown it.
06:09If a man would give all the substance of his house for love,
06:13it would utterly be contempt.
06:15Diba?
06:16Ganun yung pag-ibig.
06:19Walang makakapigil kapag ang pag-ibig pumasok sa puso ng ninuman.
06:24Diba?
06:25Ubusin niya lahat yun.
06:27Ang laman niya para sa pag-ibig.
06:30And people will despise him of doing that.
06:33No?
06:34Iyan yung sinasabi ng Bible eh.
06:36Kaya ngayon yung mga tao,
06:37kapag tayo ay nagmahal sa Panginoon,
06:39they could not understand
06:41bakit ganun na lang natin lubos
06:43na binibigyang halaga ang ating pag-ibig sa Panginoon.
06:49Okay?
06:50So ngayon tingnan natin,
06:51paano ba talaga maging in love sa Panginoon?
06:55Diba?
06:56Paano ba maging in love sa Panginoon?
06:59Kasi,
07:01diba, ganda nung awitin, diba?
07:05Ano yung last time?
07:07Paulit-ulit.
07:08And I love you.
07:09Diba?
07:10Nakakatouch ng puso, diba?
07:13Parang,
07:15Lord,
07:16love you talaga pang...
07:20Pero,
07:20nakataas na yung kamay mo,
07:22pero Lord,
07:22hindi makadukot eh.
07:25Diba?
07:25Ang gandun lang eh, Lord.
07:26Love you, Lord.
07:28Love you.
07:33Lift na lift ka talaga eh, no?
07:35Pero,
07:36yung bulsa mo,
07:37hindi gumagalaw.
07:40Paano mo sabihin mahal mo ang Panginoon?
07:43Diba?
07:44Eh, tingnan natin.
07:46Paano nga ba talaga maging in love sa Panginoon?
07:50Eh,
07:50yung inawitin ni Sir Alvin,
07:52saka ni Ma'am Wenny,
07:53no?
07:53Ano na, no?
07:54Puro pag-ibig tayo ngayon eh, diba?
07:56Sabi dyan,
07:57When I first fell in love with Jesus,
07:59I gave Him all my heart.
08:01Wow.
08:02Diba?
08:04Iisipin mo yung pag-ibig talaga, no?
08:07Kung talagang natuto kang magmahal,
08:10walang issue pagdating sa pagbibigay.
08:14Kaya nga yung pag-ibig ng Panginoon,
08:15hindi kayang tapatan.
08:18For God so loved the world that He gave,
08:20His only begotten Son.
08:23Sino sa ating mga magulang
08:24kayang ibigay ang kanyang anak kapalit ng laya
08:27ng isang contractor
08:30o kaya ng congressman na nagnakaw
08:33para sa flood control?
08:34Kaya mo bang ibigay
08:37ang anak mo
08:38sa magnanakaw?
08:43Kaya nyo ibigay?
08:46Para palayayin ang isang magnanakaw
08:48na politiko?
08:52Hindi mo kakayanin yung magnanakaw,
08:54bas bibigay mo.
08:56Pero ito,
08:56binigay ng Panginoon
08:58ng kanyang bugtong nanak
08:59sa ating mga makasalanan.
09:02Who could match that love?
09:04Diba?
09:05Kaya nga yung sabi nga kanina
09:07ni Professor Earnhardt,
09:10hindi mo kaya
09:11suklian yung pag-ibig ng Panginoon.
09:13You could not match.
09:15You could not even
09:21hindi mo kaya
09:22higitan ang pag-ibig
09:23ng Panginoon.
09:25But again,
09:26we have to
09:27still love the Lord.
09:29So, paano natin
09:30mamahalin ng Panginoon?
09:31First, we have to learn
09:32the principle
09:33of giving.
09:36Learn the principle
09:37of giving.
09:38Kasi pag nagmahal ka,
09:40dapat talaga
09:41ang manifestation
09:42nun,
09:42pagbibigay.
09:46Walang nagmahal,
09:47lagi natin naririnig,
09:48walang nagmahal
09:49na hindi nagbigay.
09:50Pwede kang magbigay
09:52na hindi ka
09:52nagmamahal.
09:54Naglimus ka,
09:55hindi ka naman
09:56nagmahal.
09:58Yung mga tao
09:59na nangingi sa'yo
10:00ng limus,
10:01di mo naman
10:01minahal yun eh.
10:03Nagbigay ka lang,
10:04pero hindi ka nagbahal.
10:05Pero kapag nagmamahal ka,
10:06hindi pwedeng
10:06hindi ka magbibigay.
10:10Sa magulang,
10:11ang anak,
10:12hindi niya
10:12kaya hindi ibigay
10:13ang lahat
10:14para sa kanya anak
10:15kasi mahal niya
10:15ang kanyang anak.
10:17Dama?
10:18So,
10:18we have to learn
10:19the principle
10:20of giving.
10:21When we talk about
10:21the principle,
10:22it's the basic truth,
10:24law,
10:25or belief
10:27natin.
10:27Bakit tayo nagbibigay?
10:28At alam mo,
10:29ba't ka nagbibigay?
10:30Okay?
10:31And that answers
10:32yung Proverbs 3,
10:33verse 9.
10:34Sabi niya,
10:35honor the Lord
10:36with thy substance
10:37and with the first fruit
10:39of all thine increase.
10:41Binasa rin natin
10:42kanina yan.
10:44Honor the Lord.
10:46The principle
10:47of giving
10:48is to honor
10:48the Lord
10:49with what
10:49he has
10:52given us.
10:53Okay?
10:54Kaya tayo
10:54nagbibigay
10:55kasi Panginoon
10:56din naman
10:56ay nagbibigay
10:56sa atin
10:57and we honor
10:58our God
10:59when we give.
11:01Makita mo
11:02sa Old Testament,
11:02lahat sila
11:03sa umpaw paumpisa,
11:04ang kanilang
11:05pagbibigay
11:05ay upang
11:06mag-worship
11:07sa Panginoon.
11:08Di ba?
11:10O magbigay
11:12kaluguran
11:12sa Panginoon.
11:14The same thing
11:15na ipinamalas din
11:16ng mga wise men
11:17sa Matthew
11:17chapter 2,
11:18verse 11.
11:19Di ba?
11:20And when they were
11:21coming to the house,
11:22they saw the young child
11:23with Mary his mother
11:24and fell down
11:26and worship
11:28him.
11:30Doon ba
11:30natapos lang yun?
11:31And then sabi,
11:32and when they had
11:33opened their
11:33treasures,
11:35they presented
11:36unto him
11:36gifts,
11:37gold,
11:38and frankincense
11:39and mir.
11:41Okay?
11:42Giving begins
11:43with honoring
11:44the Lord.
11:45Kaya ka nagbibigay
11:46kasi gusto mong
11:47bigyang
11:49parangal
11:49ang Diyos
11:50o pagkilala.
11:51O yun ang dahilan.
11:53O hindi ka
11:54nagbibigay,
11:55hindi ka
11:55nagtit...
11:55Hindi ka...
11:56O ito kasi
11:57kailangan na.
11:58Hindi,
11:58nagbibigay ka
11:59sa gawain ng Panginoon
12:00kasi
12:00you would like
12:01to honor God.
12:03Magbibigay tayo
12:03ng treasure offering
12:04kasi we would like
12:05to honor God
12:07with the substance
12:08that He had given us.
12:10No?
12:10Alam mo yun,
12:11yung ibinibigay natin
12:12ay ibinigay naman
12:14talaga niya.
12:15Bakit ba tayo
12:17nahihirapang ibigay
12:18ang bagay
12:19na ibinigay
12:19ng Panginoon sa atin?
12:21Hindi naman atin
12:22talaga yun.
12:23Di ba?
12:25Kaya nga dapat yun
12:26ang tingnan natin.
12:26We have to understand
12:27the principle
12:28of giving.
12:30No?
12:30Na ito
12:31ay pag
12:32pag-honor
12:33or honoring
12:34and worshiping
12:35our God.
12:36It's the manifestation
12:37of our honor.
12:39Kaya nga di ba
12:40may
12:40sa sanlibutan
12:42may kanta di ba?
12:45Yung
12:46pagsinta nila
12:47ay may pagsamba.
12:49Di ba?
12:50Ano nga ba yun?
12:51Alam ni Randall yun.
12:52Lumoto ko lang.
12:54Di ba?
12:54Yun tayo
12:56kaya tayo
12:57nagbibigay
12:58kasi
12:58sumasamba tayo
13:00sa Panginoon.
13:01Every time
13:02na tingnan nyo
13:03sa Old Testament
13:04kaya sila
13:05pag sila
13:06nag-worship
13:06ang laging
13:07ang indication
13:08ng kanilang
13:09worship
13:09ay yung
13:10kanilang
13:10offering.
13:13So hindi lang
13:13ngayon din
13:14dapat ganun
13:14sa present time
13:15natin.
13:16Tayo'y nagpupunta
13:17sa simbahan
13:17hindi lang
13:18umuupo.
13:20Hindi lang
13:21nakikinig.
13:22Okay?
13:22Maganda yun.
13:23Pero dapat
13:24nandito tayo
13:25kasi may dalakang
13:26kaloob.
13:27Di ba?
13:27Kapag yung mga
13:28tatay noon
13:29nung nanliligaw pa
13:31nagpapakitang gilas
13:32every time
13:33napupunta sa bahay
13:34may dalang
13:36pasalubong.
13:38Imin na imin
13:39yung bata.
13:39Parang
13:40malay nun.
13:42Di ba?
13:43Pasalubong.
13:44Di ba?
13:44Pag mahal mo
13:45papasalubongan mo.
13:46Di ba?
13:47Meron kang dalang
13:48palagi.
13:48You have something
13:49to offer.
13:50Right?
13:51Ganon din sa Panginoon
13:52when we worship God
13:54now we have
13:55something for our God.
13:57So
13:57true worship
13:59naturally produces
14:00a willingness
14:01to give
14:02kaya hindi
14:02isyo ang pagbibigay.
14:04Okay?
14:05Pag mahal mo
14:06ang Panginoon
14:06kaya hindi
14:08isyo ang pagbibigay.
14:09Learn the principle
14:10of giving.
14:11The basic
14:12principle of giving
14:13is to honor
14:14and worship God.
14:16Next
14:16observe the
14:18proper offering.
14:20Observe
14:20the proper
14:21offering.
14:22Una di ba?
14:22Learn the
14:23principle of
14:24giving.
14:25Second
14:25observe
14:26proper
14:27offering.
14:29No?
14:30Binanggit din
14:30kanina
14:31Malakay
14:31chapter
14:321
14:32No?
14:33Verse 7
14:34to 8
14:34You offer
14:35polluted bread
14:35upon mine
14:36altar
14:36and you say
14:37wherein
14:37last time pala
14:38wherein have
14:39we polluted
14:42thee
14:42in that
14:43you say
14:43that the
14:44table of
14:44the Lord
14:44is
14:44contentable
14:45and if
14:46you offer
14:46the blind
14:47for sacrifice
14:48is it
14:48not evil?
14:49If you offer
14:50the lame
14:50and sick
14:50is it
14:51not evil?
14:52Offer it
14:53now unto
14:54the
14:54governor
14:54Will it
14:55be pleased
14:55with thee
14:56or accept
14:57thy
14:57person?
14:57Say
14:58the
14:58Lord
14:58of
14:58hosts.
15:05Don't
15:07do it
15:08do it
15:09do it
15:10Diba?
15:12Diba, yung mga studyante,
15:14kaya nga may sinasabi, sip-sip.
15:16Diba?
15:16Kasi may mga studyante na nagbibigay ng something sa mga teacher.
15:20You don't give anything na walang value,
15:24walang halaga.
15:27Okay?
15:28So, ganun din sa pagbibigay natin.
15:31Hindi tayo nagbibigay ng walang halaga.
15:34Hindi tayo nagbibigay ng...
15:37Ah, okay na to.
15:38Pwede na to.
15:39Hindi pwedeng basta-basta ang pagbibigay sa Panginoon.
15:42Kung tayo talagang nagbibigay,
15:45we will make sure that our offering is really properly prepared.
15:51Diba?
15:51Katulad ni King David.
15:53Diba?
15:54Yung inihanda niya yung kanyang offering
15:56para sa paggawa ng tabernacle.
15:59Ah, tabernacle.
16:00Ng templo.
16:01Sorry, mag-aiba pala yun.
16:03Ng templo.
16:05Diba?
16:06Na yung kanyang...
16:07Hindi yun excess.
16:09Yes.
16:10Hindi excess yun.
16:12Hindi yun excess ng yaman niya.
16:14Yun talaga yung kanyang pinaghirapan.
16:17Diba?
16:18Yung bagay na kung saan dapat naiintindihan natin.
16:22Na hindi tayo nagbibigay.
16:23O pagbibigay ka ng treasure offering,
16:25hindi yun tira-tira.
16:26Hindi yun kung ano lang ang laman ng bulsa mo.
16:28Pinag-ahandaan po yun.
16:30It's a proper offering.
16:32Diba?
16:34Pag tayo may mga gustong bigyan ng mga tao,
16:37diba?
16:38Inaalam natin ano ba itong gusto ng ating bibigyan.
16:42Diba?
16:43Gusto natin maayos.
16:45Pag nag-aaten nga tayo ng mga birthday or wedding,
16:49diba binabalot pa natin yung regalo?
16:52Diba?
16:53Nalagyan pa natin ang dedication.
16:55So, inaayos natin yung offering natin.
16:58Ganon din yung treasure offering na darating.
17:00Dapat inaayos po natin ito.
17:03Dahil ito ay bibigay natin bilang kaloob sa Panginoon.
17:08Ang bibigyan mo ay King of Kings.
17:11Diba?
17:12Kaya,
17:14kung ikaw ay,
17:16diba?
17:17Kaya yung pagbibigay is an issue of heart.
17:22Diba?
17:22Kung talagang mahal mo,
17:24pagkahalagaan mo yun.
17:25Diba?
17:26Pag bumibili ka ng,
17:27diba?
17:29Pag bumibili ka ng,
17:33ng prutas,
17:34para sa gusto mong bigyan ng prutas,
17:37hindi ka nagbumibili ng prutas
17:38ng bahala ka na.
17:39Diba?
17:40Tinitingnan mo yung prutas kung maayos.
17:42Diba?
17:43Kung lamog o hindi.
17:45Ayaw mong magbigay,
17:46ayaw mong magbigay
17:48ng hindi naman din
17:49makakain ng pagbibigyan mo.
17:52Diba?
17:56Ano nga?
17:57Naisip mo si pastor,
17:58ano kaya mabigay kay pastor?
17:59Ah, ayun.
18:00Matamis na bukayo.
18:02Huwag ganun.
18:04Makakain ba ni pastor?
18:05Siyempre hindi makakain ni pastor yun.
18:07Diba?
18:09Mga tigaw pisina lang kakain nun.
18:11Diba?
18:13Gusto mo magbigay,
18:14pero huwag ka magbigay
18:15ng gusto mo lang ibigay.
18:17Magbigay ka.
18:18Kung ano ba yung gusto
18:19nung makakatanggap?
18:21Diba?
18:22So huwag nang matamis na bukayo
18:24ang ibigay mo.
18:26Okay?
18:26Coco jam na lang.
18:29Hindi,
18:29biro lang.
18:30Diba?
18:32Pamakita mo,
18:33ano ba yung pwede niyang
18:35tanggapin?
18:35Ma-appreciate?
18:36At talagang
18:37mapapakinabangin?
18:38Ibig sabihin,
18:38it would really be
18:39a pleasure to him.
18:42Diba?
18:43Ganun din sa Panginoon.
18:44Ano ba yun?
18:45Katulad niya,
18:46para saan ba yung
18:47ginagawa natin
18:48yung pagbibigay?
18:48Diba?
18:49Para sa templo.
18:51Para sa gawain
18:52ng Panginoon.
18:54Diba?
18:55Hindi naman tayo
18:56nag-ano ng
18:57kung anong pera
18:57para lang masabing
18:58nakapagbigay tayo
18:59ng malaki.
19:00Hindi.
19:00Kasi nga,
19:01we would like to give
19:02a proper offering
19:04sa Panginoon
19:05na kung saan,
19:05yun naman ang desire
19:06ng Panginoon.
19:08Na magkaroon tayo
19:09na maayos
19:09na pagtitipunan
19:11na tayo
19:11ay nakakapaniig
19:13sa Kanya
19:13ng maayos.
19:16That's how we do that.
19:18Yung pagbibigay mo.
19:19Kaya hindi yan
19:20pagtatapon,
19:21hindi yan
19:21pagsusugal.
19:23Hindi ito,
19:23bahalan ito,
19:24may bigay ko na sa Panginoon.
19:25Hindi rin.
19:26Hindi rin po ganun.
19:28Okay?
19:29Pinag-ahandaan,
19:30David
19:30had prepared.
19:32No?
19:32Naganda si David,
19:34even the elders
19:35nag-prepare.
19:38Kaya dapat
19:38proper talaga
19:39yung offering mo.
19:41Diba?
19:42Sabihin talaga
19:43maayos.
19:44Hindi basta-basta.
19:46Kaya nga,
19:47maaga pa lang,
19:48pwede nyo na
19:49makuha yung
19:50treasure offering envelope
19:51para masimulan nyo
19:52ng
19:53lagyan
19:54at may bigay.
19:55Diba?
19:56We have to have
19:57that principle.
19:58Love does not
19:59give God leftovers.
20:01Love gives God
20:02what is worthy.
20:04Ganun din,
20:05diba?
20:05Ang Panginoon,
20:06tayo niligtas.
20:07Sige,
20:08ito na lang.
20:08Anghel na lang ito
20:09magligtas sa inyo.
20:10Hindi.
20:11Sino'y binigay niya?
20:12Bugtong na anak.
20:15It was not a simple gift.
20:18No?
20:19Hindi niya ibinigay.
20:20Pwede siya magpadala
20:21ng anghel,
20:22diba?
20:23Pwede siya magpadala
20:24ng anghel
20:25bilang tagapagligtas.
20:27Pero hindi yun
20:28ang ginawa niya.
20:29Ibinigay niya
20:29yung kanyang bugtong,
20:31the only begotten son.
20:36Diba?
20:37E ikaw,
20:38ano yung binigay mo?
20:39Puro bigat na lang
20:40ng sama ng loob
20:41ang binigay mo
20:42sa Panginoon.
20:43No.
20:44You have to give
20:44something sa Panginoon.
20:46A proper offering.
20:47Okay?
20:49Number three.
20:50Ayan.
20:51Sabi siya,
20:51yung simple lang ito.
20:52Una,
20:53learn the principle of giving.
20:55Second,
20:56observe proper offering.
20:59Number three.
21:00Value.
21:01Value the person
21:03to whom we give.
21:04Value the person
21:06to whom we give.
21:08Sino ba talagang
21:08bibigyan mo?
21:10Okay?
21:12Sabi nga ni King David,
21:142 Samuel 24,
21:16verse 24.
21:16Nay,
21:17but I will surely
21:18buy it of thee,
21:19a price neither
21:20will I offer
21:21burnt offerings
21:21unto the Lord my God
21:23of that which
21:24doth cost me nothing.
21:25No?
21:26David understood
21:27that the offering to God
21:28should have personal value
21:30and sacrifice.
21:32No?
21:33Hindi po kasi
21:34basta-basta yung
21:35pagbibigyan niya.
21:36It's God.
21:38Huh?
21:39It will be God.
21:41No?
21:41At ganun din.
21:42Makikita natin
21:43isa pang example
21:44ng pagbibigyan niya
21:45sa New Testament.
21:47Okay?
21:49The worthy of giving.
21:51Sabi sa Matthew
21:52chapter 26,
21:54di ba?
21:54Verse 6 to 10,
21:56no?
21:56Nag-offer
21:57nung alabaster box
21:58a very precious
21:59ointment
22:00and poured it
22:01upon Jesus.
22:03Pero sabi ni iba,
22:04they considered it
22:05wasteful.
22:07Pero ang sabi ni Jesus,
22:08why trouble ye the woman?
22:10For she had wrought
22:11a good work
22:11upon me.
22:14Amen.
22:16Maybe
22:17or somehow
22:19minsan
22:20yung binibigay natin
22:21sa Panginoon
22:22pag nakita na maraming tao
22:24sabihin nila,
22:24ang laki naman
22:25ang binigay mo dyan
22:26sa simbahang yan.
22:28And they think na
22:29dapat yan ay
22:30ginastasalang natin
22:31sa ganito.
22:32Dapat ito
22:32ginamun sa pamilya mo.
22:34Di ba,
22:34minsan ikaw na lang
22:35minsan sa pamilya mo eh.
22:37Ang laki naman
22:37ito yung bibigay ko
22:38sa Panginoon.
22:39May gastusin pa ako
22:40para sa pag-aaral
22:41ng anak ko.
22:41Para sa gatas,
22:44para sa diaper.
22:45Di ba?
22:47Minsan
22:48na
22:50nakakalimutan natin
22:51na
22:52bigyan
22:54ng
22:56halaga
22:57yung pagbibigyan mo.
23:00Sa mga Pilipino,
23:02di ba,
23:03by tradition,
23:05nagsasacrifice tayo
23:06kapag may dumarating
23:07na bisita,
23:08di ba?
23:09Na yung dapat
23:10kakainin natin
23:11na masarap
23:12or maayos
23:13pag may dumating
23:14na bisita,
23:15yun ang binibigay
23:15sa bisita.
23:17Di ba?
23:19Tapos,
23:19yung medyo
23:21leftovers,
23:22yun na lang
23:22yung pagtsatsagaan
23:23ng pamilya.
23:25Misan nagagawa yun eh,
23:26di ba?
23:26Or kaya darating,
23:27yung tawag natin doon,
23:28hospitality.
23:30Di ba?
23:30O tama ba?
23:31Hospitality?
23:33Hospitability.
23:34Alin ba tama doon?
23:37O basta hospital.
23:39Okay.
23:42Hospitability.
23:43Hospitality.
23:45Hospitality.
23:46Ayan.
23:46Di ba?
23:48Minsan,
23:48magagaling tayo dito,
23:49mga Pinoy eh,
23:50di ba?
23:51Binibigay natin yung bes.
23:52Kapag may darating na bisita,
23:54minsan,
23:55yung kwarto,
23:56paalisin si ganito,
23:57paalisin si ganyan,
23:58dun sila,
23:58tapos sa sala.
24:00Ang mag-anak.
24:02No?
24:04Kasi binibigay mo yung pahalaga doon sa taong darating eh.
24:09Di ba?
24:09Nag-aayos tayo.
24:11We value the person,
24:12hindi basta-basta.
24:14No?
24:15Ito yung nakita nila David sa kanyang paghahanda sa templo.
24:20Di ba?
24:21Na hindi basta-basta yung paggagawa nila ng templo.
24:24He is God.
24:26No?
24:26At ganun din yung ginawaan nung alabaster,
24:29yung nag-offer nung alabaster box.
24:32No?
24:32Hindi niya inalintala
24:34kung ano man ang halaga nung alabaster box na yun.
24:37Pero dahil alam niya yung pagbibigyan niya
24:40is worth giving,
24:41ibinigay niya yun.
24:44Amen.
24:45Di ba?
24:46Amen.
24:47Ganun ba natin binavalue yung ating Panginoon
24:51when we say we love the Lord?
24:54No?
24:55Amen.
24:55Di ba?
24:56Kanina, paulit-ulit doon sa last line.
24:58And I love you, Lord.
25:00And I love you, Lord.
25:01And I love you, Lord.
25:03Eh, ano ngayon?
25:05No?
25:06How's our giving?
25:08Di ba?
25:08Ang sarap lang pakinggan nung I love you eh.
25:12Di ba?
25:12Ang sarap nun eh.
25:13Pero minsan,
25:14nawawala talagang dahilan
25:16pag may hawak ka ng pera.
25:17Katulad nung
25:18ni Ananayas ni Safira, di ba?
25:21Nung wala pa sa kanila yung pera,
25:22wala pa sa kanila yung i-offering.
25:24Ah, hindi.
25:25Magbibigay kami anumang napagbentahan,
25:27bibigay namin sa Panginoon.
25:29Eh, nung dumating yung pera sa kamay.
25:33Eh, sayang ito.
25:34Pambili ito ng iPhone, ah.
25:38Pambili ng ganito.
25:39Pambili.
25:41Yung ikaw nga,
25:42mabigyan ka lang ng
25:4310 piso,
25:4520 pesos.
25:46Ang naiisip mo na kagad,
25:48anong mabibili, di ba?
25:51Ano kayang
25:5310 pesos doon kay
25:55Ma'am Curitz?
25:57Ay, wala.
25:58Hindi ko ito mabibili.
25:59Dito na lang ito,
26:00pang-offering.
26:01No?
26:02Kasi walang value,
26:0410 pesos sa tindaan,
26:05hiyas eh.
26:07Diba?
26:09Sa Panginoon mo na lang
26:10ibibigay.
26:12Hindi mo rin mabibili.
26:14Diba?
26:16Sample lang yun.
26:17Sample lang.
26:18Okay?
26:19Sample lang.
26:20Okay, di ba?
26:21Hindi mo maibili,
26:22kaya binigay mo na lang
26:23sa Panginoon.
26:24Hindi ganon,
26:24ang pag-value.
26:26Okay?
26:28Pag-value,
26:29tama yun.
26:29Hindi natin minamalit
26:30yung 10 piso.
26:31Pero kung noong
26:32na-receive mo yung 10 piso
26:33at ang naisip mo,
26:35ayang si Jesus
26:37at hindi si Hiyas,
26:38yun ang pag-value.
26:41Okay?
26:42Si Jesus.
26:44Uy, para sa Panginoon to.
26:48Kasi alam mo,
26:49magbibigay ka sa Panginoon eh.
26:51Darating na yung
26:51treasure offering eh.
26:53So dapat nakikita mo
26:54na yung pagbibigyan mo
26:56is so worth giving.
27:00Hindi ka magbibigay
27:01ng basa-basa.
27:01Kaya nga pag ganon din
27:02sa ministry natin,
27:03di ba?
27:04Umaawit tayo,
27:06nagbiminister tayo,
27:07nagtuturo tayo,
27:08ginagawa natin to
27:09sa Panginoon
27:10kasi mahal po natin
27:11ang Panginoon.
27:12Amen!
27:13No?
27:13Mahirap po yun, no?
27:14Mahirap po ang nasa ministry.
27:16Hindi po madali
27:16ang nasa ministry.
27:18Ayan?
27:19Di ba?
27:20Sa choir member,
27:21mahirap yun.
27:22Nag-memorize kayo.
27:23Memorize yung lyrics,
27:24ma-memorize nyo rin
27:25yung tono.
27:26Di ba?
27:27Tapos kailangan
27:28sasabay pa kayo.
27:30Hindi naman kayo pwede
27:31mag-solo sa choir.
27:32Di ba?
27:32So dapat sabay.
27:33So kailangan
27:35maganda yung
27:37practice
27:37na nagkakasabay-sabay.
27:39Kasi kahit anong
27:40galing mong kumanta,
27:41pag di ka sumabay
27:41sa choir,
27:42pangit.
27:43Di ba?
27:45So kita nyo mo
27:46yung choir natin.
27:46Di ba?
27:47Mga naghahanda yan.
27:48Mga nag-memorize yan.
27:51Nang tono,
27:53ng lyrics,
27:54no?
27:55Nang mga dynamics
27:57ng awit.
27:58So mahirap yun.
27:59No?
27:59Mahirap po yun yung umawit.
28:01Mahirap din magturo.
28:02Di ba?
28:02Natulad sinasabi
28:03ng mga
28:04nasa Scepter College
28:05na staff.
28:07Kasi aaralin mo,
28:08hindi pwede magturo
28:09na hindi mo inaral
28:10yung ituturo mo.
28:12Mahirap yun.
28:13Kasi magkakagulo kayo
28:14sa klase.
28:15Okay?
28:16Dapat ikaw,
28:17aral mo yung lesson mo.
28:19And nagiging blessing yun
28:20sa Sunday School teacher,
28:21sa mga staff
28:23na nagtuturo
28:23kasi
28:26natututo ka eh.
28:27Natututo ka.
28:28Okay?
28:30Sa usher,
28:30mahirap din po yun.
28:31No?
28:32Mag-usher.
28:33Mahirap po yun.
28:34Lalo na pag nasa labas kayo,
28:35mainit.
28:36Di ba?
28:38Tayo rito,
28:39convenient tayo rito,
28:40malamig.
28:40Yung mga usher na nasa labas,
28:42medyo mainit yung
28:43ano dun,
28:44klima dun.
28:46Di ba?
28:49Di ba?
28:50The convenience
28:51nasa atin,
28:52yung mga nasa labas,
28:53no?
28:53Pag nasa traffic ka,
28:55lalo na hindi lang
28:56pag naulan,
28:57pag di lang na araw,
28:59kundi naulan,
29:00mahirap din yun
29:00mag-usher sa labas.
29:02Dito rin,
29:02mahirap mag-usher sa loob.
29:04Okay?
29:05Malamig nga,
29:06malamig nga ang kondisyon
29:07ng auditoryo,
29:09mainit naman ang ulo
29:10ng mga taong ina-usher mo.
29:12Ayaw sumunod.
29:14Di ba?
29:14Mahirap din yun.
29:15Kaya ikaw,
29:16dapat malamig ka rin.
29:17Malamig ka,
29:18cool ka lang.
29:19Di ba?
29:20So, sa lahat ng ministry,
29:22kahit saan ka pumunta,
29:23may kahirapan.
29:24Pero dahil alam mo,
29:26ang pinaglilingkulan mo
29:27ay mahal mo,
29:28and you value your God,
29:30definitely,
29:31wala lang sa'yo yun.
29:35Nina,
29:37naano lang ako dun sa,
29:38yung driver namin na,
29:40sa tatanawan.
29:42Usap kasi kami,
29:43nagkita kami ulit eh.
29:44Ira lang kami magkita,
29:44lagi lang kami nag-uusap sa text eh.
29:47No?
29:48Sipag yung driver.
29:49Sir,
29:50may renta ba tayo bukas?
29:52Ang ginaan.
29:53Sir,
29:53may ginaan.
29:53Sabi niya kanya.
29:55Ang ginaan,
29:55sabi niya.
29:56Sir,
29:57nasabi nila sa akin,
29:58pwede daw pasukin yung mga sinusundo dun sa turbina.
30:01Eh?
30:02Oh, oo.
30:02Medyo, ano lang.
30:03Masikip.
30:04Baka maalang ah.
30:06Hindi,
30:06baka kaya naman,
30:07sabi niya.
30:08Eh,
30:08may sinend sa akin na video si Buging,
30:10yung pagpasok sa tunnel kahapon.
30:12Pinakita ko dun sa driver.
30:14Eh,
30:14sa tatinan niyo,
30:15kung makakapasok yung jeep nyo.
30:17No?
30:17Kasi nawawalan kami nang nasusundo sa turbina.
30:19Kasi dun sa area nila,
30:21ma'am Ruth,
30:22tutulay ka,
30:23pero yung tulay,
30:24nasa ilalim ng tubig.
30:26No?
30:27Kasi tumataas yung tubig,
30:29yung tulay,
30:29natatabu na na.
30:31So,
30:31yung mga sinusundo namin doon,
30:33sinusundo nila,
30:33ma'am Ruth,
30:34ayaw na sumama
30:34kasi malayo pa yung pagdadaanan.
30:37No?
30:38Sabi nung driver,
30:39willing siya,
30:41willing siya na ipasok yung jeep niya
30:43para lang makasama yung mga
30:45nasa loob ng turbina.
30:46Akalaay mo yun.
30:48No?
30:49Hindi pa yun,
30:49hindi pa yun natin dito,
30:51pero lagi lang nandun yun sa labas.
30:52Ay,
30:52God,
30:52sir,
30:53ba't di kayo natin?
30:53Alam mo naman yung trabaho ko,
30:55di ba?
30:56Tayo eh.
30:56Kasi gabi siya,
30:58bumabiyahe.
30:59Gumigising lang yun
31:01para
31:02ng alasing,
31:03alasinghan.
31:03Tapos siya na nang biyay,
31:04alasing ko,
31:05tapos tulog ng konti.
31:07Tapos yun na,
31:08maghahatid na,
31:08from tanawan,
31:09diretso yun dito,
31:10yung driver.
31:11No?
31:12Maswerte tayo sa driver.
31:13Ay,
31:13na,
31:13biro lang.
31:14Pero yung nakita ko yun,
31:16yung driver,
31:18even siya,
31:18hindi pa siya membro,
31:19pero para lang makapagsimba yung mga,
31:21hindi niya na nasusundo noon.
31:24Hindi niya na nasusundo.
31:26Willing siyang ipasok yung jeep doon sa turbina.
31:30Kung kayo narating niyo yung area,
31:32no,
31:32pinupunda namin,
31:33kailangan mga bro,
31:33yung puro 4 saka 3.
31:35No?
31:36Dadaan kayo sa makipot na daan.
31:39Okay?
31:40Pero sabi niyo,
31:41sige sir,
31:42pasok natin yung jeep
31:43para makasama po silang ulit.
31:46Alay mo yun?
31:47Amen.
31:49No?
31:50Yung ganong kaisipan,
31:53na,
31:53hindi ko alam,
31:54pero tayo,
31:54minsan nagre-reklamo tayo
31:56sa gawain ng Panginoon.
31:57No?
31:58I was really,
31:59ah,
32:00kumbaga,
32:01na ano ako na,
32:02natuwa ako,
32:03no?
32:03I was blessed to hear that
32:05from our driver.
32:07Ano na yun eh,
32:07simula na nag,
32:08ah,
32:09hindi nag-mission,
32:10nag-area ako sa Tanawan.
32:12Yun lagi ang goal ko,
32:12pag napalayo ko,
32:13kailangan may jeep akong contact
32:15dun sa area.
32:17So,
32:17siya yung,
32:17siya yung consistent.
32:19At pag nasira yung jeep niya,
32:20mag-re-report yun,
32:22tapos sabi niya,
32:23sir,
32:23ikukuha ko po kayo ng jeep.
32:26No?
32:27Ay, ganun, no?
32:28So,
32:29we established that.
32:30No,
32:30na nakakatuwa kasi yung,
32:32tapos yung anak niya,
32:33kasama namin every,
32:34ah,
32:35Sunday,
32:35nag-aaten sa Junior Church.
32:37And then,
32:37gumraduate din sa Good News Class
32:39last,
32:39yesterday,
32:41no?
32:41yung kanyang anak.
32:43ah,
32:44the thing is,
32:45kapag tayo rin nasa ministry,
32:47yung ginagawa natin,
32:49ano mang hirap na ginagawa mo,
32:50o na-experience mo
32:52sa gawain ng Panginoon,
32:53wala lang yun eh.
32:55No?
32:55Kasi mahal mo.
32:58Diba?
32:59Mahal mo eh.
33:01So, the value,
33:02it doesn't really matter yung,
33:04ano, yung,
33:06kumbaga,
33:06you will really learn the sacrifice.
33:10Like David.
33:12No?
33:12No?
33:13He was willing
33:13to buy that
33:15threshing floor
33:16kay Aurona
33:17para lang ibigay
33:18at maging altar
33:19sa Panginoon.
33:21No,
33:21ganun din tayo,
33:22no?
33:23Yung pambili mo ng kung ano,
33:24willing mo ibigay yan.
33:26No?
33:27Kasi,
33:27alam,
33:27I remember yung testimony
33:29ni,
33:30ni,
33:31ni,
33:32ni Sir Jun Bakongis,
33:34sumalangit na wa.
33:36No?
33:36Hindi,
33:37virula,
33:37nasa langit Sir Jun.
33:38Hindi kayo makalimutan
33:39sa testimony niya
33:40na yung kanyang,
33:41ah,
33:42kailangan niya
33:43sa trabaho niya
33:44yung pambili ng laptop.
33:46Pero,
33:47ibinigay niya sa
33:47sacrificial giving.
33:49And then,
33:51after some days,
33:53no,
33:53yung,
33:54binigay ng Panginoon sa kanya
33:55ay hindi lang pambili ng laptop,
33:57may pambili pa ng cellphone.
34:00Kasi,
34:01natuto siyang
34:02i-value
34:02yung bibigyan niya.
34:08Alain mo yun?
34:10Kayo,
34:10dahil sa natuwa
34:11ang Panginoon sa kanya,
34:12kinuwa na siya ng Panginoon.
34:15Hindi,
34:15biro lang,
34:16biro.
34:16O talaga naman,
34:17diba?
34:18Diba?
34:19Natakot tuloy magbigay,
34:20eh, no?
34:22Natakot magbigay
34:23kasi bako din na
34:24ng Panginoon.
34:26Hindi,
34:26ibig sabihin,
34:28no?
34:28Kasi,
34:29mga patutuon
34:30ng giving.
34:31Alam mo,
34:31isa rin na challenge ako
34:32sa giving.
34:34Old building pa.
34:35May isang nanay
34:36na nag-tesify.
34:38Sa tights naman yun,
34:41Nakalana yung tights.
34:43Kaya lang na hospital
34:43yung anak niya.
34:45At kailangan na
34:47pambayad dun sa hospital.
34:49Pero,
34:49hindi niya
34:50ginalaw yung tights.
34:53Ibinigay pa rin niya
34:54sa gawain ng Panginoon
34:55o binalik pa rin niya
34:57sa Panginoon yung tights.
34:59No?
35:00Pero,
35:02from nowhere,
35:02may tumawag sa kanya
35:04na kamagana,
35:05I don't know kung kapatid or what.
35:07Tapos,
35:07kinamusta sila
35:08nung nabalitaan yung anak niya
35:10na nasa hospital.
35:11Yun ang nagpadala
35:12ng provision.
35:15Hindi siya
35:16nag-nakaw
35:17ng tights
35:18kasi binigay niya
35:18sa Panginoon
35:19at pinagpala siya
35:20ng Panginoon.
35:22Yun yung mga
35:24testimony
35:25na mga
35:26hindi ko yan makalimutan
35:28with regards to giving
35:29and giving
35:30giving back of tights.
35:32Hindi niya talaga
35:33ninakaw.
35:34Parang iisipin mo
35:35ano ka ba namang
35:35magulang ka?
35:36Nasa hospital yung anak mo.
35:38Uunahin mo pang
35:39ibigay yung tights mo.
35:40Ibalik yung tights mo
35:41sa Panginoon.
35:42Eh,
35:42ayan na nga yung anak mo
35:44o naka-hospital na.
35:45Hindi ba mas mahalaga
35:46sa'yo yung anak mo?
35:50Kaya nga
35:51pag titing naman
35:51sa ibang tao
35:52parang
35:53hudas ang dating nila eh.
35:56Minak nila
35:57yung pagbibigay
35:59nung
36:02nagbasag
36:02nung alabaster box.
36:05Ano?
36:05What a waste.
36:07Sana binigay nalang
36:08binenta nalang
36:09at binigay nalang
36:10sa mga
36:10nagihirap
36:11nakatulong pa tayo?
36:13Misa ganun yung
36:14value natin eh.
36:15Pero
36:16something that we have
36:17to realize
36:18when we love the Lord,
36:19when we give to the Lord,
36:21talagang
36:22may isasantabi mo
36:23ang ibang bagay
36:24para sa Kanya.
36:25Because He's
36:26greater than all.
36:28Okay?
36:28And lastly,
36:30we learn the principle
36:31of giving,
36:32we observe proper
36:33offering,
36:34we value the person
36:35to whom we give,
36:36and we enjoy
36:38the provision
36:39of God.
36:40Amen!
36:41No?
36:42We enjoy
36:43the provision
36:44of God.
36:45Very familiar verse,
36:462 Corinthians 9,
36:47verse 7.
36:49Every man
36:50according as he
36:50purposed it
36:51in his heart
36:51so let him
36:52give not
36:53grudgingly
36:54or of necessity
36:55for God
36:56loveth
36:57a cheerful
36:58giver.
36:59No?
37:00Pag nagbibigay ka,
37:01mas lalo kang
37:03minamahal
37:04ng Diyos.
37:05Yeah?
37:07Na masayang
37:08nagbibigay.
37:09Yeah?
37:10Masaya ka
37:10nagbibigay
37:11kasi binigyan ka
37:12ng Panginoon eh.
37:13Diba?
37:14Yan yung
37:14prinsipyo,
37:15no?
37:16Giving should be
37:17willing.
37:18Willing ka
37:19magbigay,
37:20hindi yung
37:20napilitan ka.
37:22Iba kasi yun eh.
37:23Okay?
37:23Giving should be
37:25purpose.
37:27Okay?
37:27Giving should be
37:29cheerful.
37:30Masaya tayo.
37:31Kaya darating
37:31cheerful giving,
37:34treasure offering,
37:35dapat paglagay mo
37:36noong
37:37treasure offering mo,
37:38nakangiti ka,
37:39masaya ka.
37:40Hindi yung
37:41naglagay ko,
37:41sayang.
37:44Sayang.
37:46No?
37:49Binili sana
37:50ng lobo.
37:51No?
37:53Eh,
37:53pumotok.
37:55No?
37:55Hindi ka nun.
37:56Hindi ka nahinayang.
37:57Huwag sanang,
37:58ano,
37:58no?
37:59Fallen
37:59countenance yung
38:00maikita natin
38:01na pag pinipicturan ka
38:02habang ikaw ay
38:03nagbibigay ng
38:04treasure offering mo.
38:06Ano?
38:07Oh,
38:08bagsak yung
38:09muha mo kasi
38:10nangihinayang ka
38:10sa binigay mo.
38:12So lahat ha,
38:13nang bibigay ng
38:14treasure offering,
38:15masaya ka kasi
38:16una,
38:17makapagbibigay ka.
38:19Masaya ka kasi
38:20makapagbigay ka.
38:22No?
38:22At ganun din.
38:24Pag nagbigay ka,
38:25katulad nga ng mga
38:26binigay ko
38:26illustration sa inyo,
38:27hindi naman sila
38:28pinagkulang.
38:31No?
38:31Yan naman yung
38:32prinsipi ng Panginoon eh.
38:33Luke 6,
38:34verse 38,
38:34give and it shall be
38:36given unto you.
38:36Good measure,
38:38pressed down
38:38and shaken together
38:39and running over.
38:41Okay?
38:42As we faithfully give,
38:44we can trust
38:44His provision and care.
38:46Pag nagbigay ka,
38:48di ba?
38:48Hindi pwedeng,
38:50hindi yan
38:50mapapansin ng Panginoon.
38:52Yung two mites nga
38:53na binigay,
38:54napansin ng Panginoon,
38:55di ba?
38:56Ano ang blessing doon?
38:57Na yung
38:58kanyang buhay
38:59hanggang ngayon
38:59na pakikinga natin
39:01patungkol sa giving.
39:03At nagiging
39:04pagpapala po sa atin
39:05yung giving.
39:07Di ba?
39:07So,
39:08we have to learn
39:09to trust God.
39:10Hindi tayo
39:10pinagkukulang ng Panginoon.
39:12The more you give,
39:13the more nakikita mo
39:15na pagpapalain ka
39:16ng Panginoon.
39:18No?
39:18Imagine yan,
39:19ba't ka nakapagbigay?
39:20Kasi pinagpala ka
39:21ng Panginoon.
39:23No?
39:23Yun yung ano,
39:24yun yung ating
39:25dapat na-enjoy.
39:26Na-enjoy mo magbigay
39:27kasi ikaw
39:28nakakatanggap
39:29ng blessing.
39:29Di ba?
39:31Ay yung sinabi doon
39:32sa ano eh,
39:32di ba?
39:33Sa Acts 20,
39:34verse 35.
39:35I've showed you
39:36all things
39:37how that's so
39:37laboring you owe
39:38to support the weak
39:39and to remember
39:40the words of the Lord
39:41Jesus how He said,
39:42it is more blessed
39:43to give
39:44than to receive.
39:47No?
39:48Mas masarap
39:49ng naglalamay
39:50kaysa ikaw
39:51ang pinaglalamayan.
39:52Hindi,
39:53biro lang.
39:53Hindi yun yung ano nun.
39:54Di ba?
39:54Pag nagbibigay,
39:56mas masarap na ikaw
39:57yung nakakaramdam
39:57na ikaw ay
39:58we bless,
40:00bless ako,
40:00magbibigay ako.
40:02Di ba?
40:02May blessing ako,
40:03share tayo.
40:05No?
40:06Sa akin yung ice cream,
40:07sa iyong apa.
40:08Di ba?
40:08May blessing,
40:09nag-share ka eh.
40:10Di ba?
40:11Blessing.
40:12Di ba?
40:12Kasi pag masaya ka di ba
40:14yung iba sa atin,
40:15nung unbeliever,
40:16di ba?
40:16Yung kinuwento kanina
40:17ni Pastor Earnhardt,
40:19di ba?
40:19Unbeliever siya.
40:20Masaya siya
40:21na nagbibigay.
40:23Di ba?
40:24Kasi ang laging
40:25pagkilala sa kanya,
40:26ayos yan si boss.
40:27Champion yan.
40:29Yan,
40:29masaya siya
40:30nagbibigay.
40:31Pero tayo,
40:32hindi ganun yung ating,
40:33ngayon na ikaw ay
40:33nakakilala sa Panginoon,
40:34yung pagbibigay mo.
40:36No?
40:36Kasi masaya ka,
40:37kasi nagbibigay
40:38ang Panginoon sa iyo.
40:40Panginoon!
40:41Ha?
40:42May naririnig tayo,
40:43mga ating prayer meeting,
40:44may mga nagpapatutuona
40:46na sila po
40:46ay nakahanda na
40:47sa treasure offering.
40:49Nagkaloob na
40:49ang Panginoon sa kanila.
40:51Di ba?
40:52So,
40:53na-appreciate nila
40:54yung paggawa ng Panginoon.
40:56No?
40:56Sa provision
40:57para sa pagbibigay.
40:59Kaya nga,
41:00yun yung prinsipyo
41:01ng Malaki chapter 3.
41:03Di ba?
41:03Bring you all the tithes
41:04into the stores
41:05that there may be meat
41:06in mine house
41:07and prove me now
41:08here we say
41:09the Lord of hosts.
41:10Prove mo ang Panginoon.
41:12Patutunayan
41:12ng Panginoon sa iyo.
41:14Okay?
41:15And we'll open
41:16the windows of heaven
41:17and pour you out.
41:20No?
41:21Tingnan nyo,
41:21baka kasi
41:22pinunit nyo na yan eh.
41:23Buksay nyo.
41:24Check nyo kung
41:25nandyan yung Malaki ha.
41:26Check nyo.
41:27Kasi pag di nyo na-check,
41:28baka hindi nyo
41:29ma-experience yung blessing.
41:31Okay?
41:32Malaki chapter 3.
41:34Simple lang po yung
41:37wag lang kasi tayo
41:38matakot dun sa umpisa.
41:39Bring you all the tithes
41:40into the storehouse.
41:42May pangako dyan.
41:43Sabi yan,
41:44bring you all the tithes
41:45into the storehouse
41:46that there may be meat
41:47in mine house.
41:47Sino man yung purpose?
41:48Kaya ka nagtatithes?
41:49Kasi meron pangailangan
41:50na dapat matugunan
41:51sa gawain ng Panginoon.
41:53Okay?
41:54Pero sabi niya,
41:55sa nagbigay,
41:55and prove me now here
41:57we'd say the Lord of hosts
41:58if I will not open you
42:00the windows
42:00of heaven.
42:02And daming bintana,
42:03di ba?
42:04And pour you out
42:05a blessing
42:06that there shall be
42:09that there shall not be
42:10room enough
42:11to receive it.
42:15Matutunan mo lang talaga
42:17na mag-enjoy
42:18sa pagbibigay.
42:19Mag-enjoy ka rin
42:20sa pagpapala
42:21ng Panginoon.
42:23O, kaya hindi mo matutunan
42:25magbigay
42:25kasi hindi ka nag-enjoy
42:27sa pagpapala
42:27o sa narireceive mo
42:29kasi pinagdadamot mo
42:30sa Panginoon
42:31hindi ka nagbibigay.
42:32Okay?
42:33When we give,
42:34we are blessed.
42:36That's it.
42:37Yun lang naman yun.
42:38Di ba?
42:38Pag di ka nagbibigay,
42:40tanongin yung sarili mo.
42:41Ay, hindi ka pinagpapala.
42:44Anong mali?
42:45Ay, ayusin mo.
42:45Baka kasi hindi ka
42:46nagmamahal sa Panginoon.
42:50May sa'n nagbibigay.
42:50Nagbigay naman ako,
42:51oh, bakit parang
42:52hindi binalik ng Panginoon?
42:53Hindi ka nagbigay.
42:54Tumaya ka.
42:56Ginawa mong sugal
42:57yung pagbibigay mo.
42:58Wag.
42:59Hayaan mo ang Panginoon
43:00na magpala sa'yo.
43:03No?
43:03Hayaan mo.
43:04Minsan kasi gusto natin
43:06numerical din
43:07yung pagpapala
43:07ng Panginoon.
43:09Bigay ka ng
43:09sampung libo.
43:10Gusto mo bumalik sa'yo
43:11sampung libo.
43:12Inaabangan mo.
43:13Hindi mo alam
43:14ang dami ng pagpapala.
43:15When you count it,
43:16it's more than
43:1610,000.
43:18Hindi ka na hospital.
43:20Hindi ka na aksidente.
43:21Hindi ka na huli
43:23ng LTO.
43:25Diba?
43:26Ayun kaano lahat yun?
43:27Pag sinuma mo lahat yun,
43:28kapag may ganong
43:29aberya.
43:30Diba?
43:32Yun yung protection
43:33ng Panginoon.
43:34At pag sinuma mo yun,
43:36yun yung blessing
43:37na hindi ka
43:38gumbasos
43:39nang wala naman
43:40sa kadahilanan.
43:41And sometimes,
43:43you will experience
43:44more than just enough.
43:45Minsan may blessing pa
43:47na kunsaan,
43:49hindi mo,
43:49yun yung sinasabi nila,
43:50unexpected blessing.
43:51Ibig saan,
43:52hindi mo,
43:52wala na eh,
43:53alam mo na eh,
43:53sufficient naman yung binigay mo
43:55sa budget mo,
43:56napag-budgetan mo na lahat,
43:58nakapagbigay ka na sa Panginoon,
44:00masaya ka na na pagbigay.
44:01Pag-uwi mo,
44:02may blessing.
44:03Diba?
44:04May blessing.
44:05Diba?
44:05Kaya nga,
44:07dapat maintindihan po natin yan,
44:09yung pagbibigay.
44:11Learn the principle
44:12of our proper offering.
44:14Value the person
44:15that you,
44:15to whom do you give.
44:16And enjoy the provision
44:17na binibigay ng Panginoon.
44:19The more we love God,
44:21the more we will value Him.
44:22And the more we value Him,
44:24the more willingly
44:25we will give to Him.
44:28Ang issue lang po rito
44:29ay kung mahal mo ang Panginoon.
44:31No?
44:32In love ka ba sa Panginoon?
44:34Kung in love ka,
44:36magkita-kita po tayo
44:37sa treasure offering.
44:39At patunayan natin,
44:40in love tayo sa Panginoon.
44:42At ipo pasalamatan
44:44ang mensahe.
44:45Ama namin,
44:45makapangyarihan sa lahat.
44:46Muli kami nagpupulig.
44:47Papasalamat sa pagkakata
44:48na binigay niya sa amin.
44:50Na muli,
44:50makita po namin.
44:51The tower giving
44:52is an issue of heart.
44:54Makita po namin
44:55na kami nga po
44:56ay nagmamahal
44:57upang magawa po namin
44:58ng tama ang pagbibigay.
45:00Ito po ang aming
45:01samod na langin
45:02sa matami sa pangalan ni Jesus.
45:04Amen.