Skip to playerSkip to main content
  • 2 days ago
I Have Set My Affection On The House of My God (Part 2)
1 Chronicles 29:1-5
Rev. Arnold Vallejo

A sermon preached at CBBC Los Baños
Sunday Afternoon Worship Service, August 2, 2026

Category

📚
Learning
Transcript
00:00:00Amen. Buksan po natin ang Salitan ng Diyos, 1 Chronicles.
00:00:121 Chronicles.
00:00:161 Chronicles chapter 29.
00:00:20At atin pa rin pong pinag-aaralan at titignan ang
00:00:31ating mga sarili upang maprepara tayo sa atin pong gaganapin
00:00:36ay isang napakahalagang gawain po.
00:00:39Ang gawain ng pagbibigay ng atin pong treasure offering ngayong September.
00:00:45And let us be guided by the Word of God.
00:00:48Let us not be guided by merely a practice of the Church
00:00:54or we are forced by anyone
00:00:57but because we are persuaded in the very Word of God.
00:01:04Okay? Tayo po ay may Salitan ng Diyos. Amen?
00:01:07Do you have a Bible with you?
00:01:09Do you have a Bible with you?
00:01:12That's the Word of God.
00:01:14Okay? At ang Salitan ng Diyos, yan po ang dapat nating titignan.
00:01:191 Chronicles chapter number 29.
00:01:22At muli natin pong basahin.
00:01:27Let's read all together, verses 1 down to 5.
00:01:31Furthermore, David the king said unto all the congregation,
00:01:37Solomon my son, whom alone hath God chosen,
00:01:43is yet young and tender,
00:01:46and the work is great for the palace is not for man,
00:01:51but for the Lord God.
00:01:53Now I have prepared with all my might
00:01:57for the house of my God
00:01:59the gold for things to be made of gold,
00:02:03the silver for things of silver,
00:02:07and the brass for things of brass,
00:02:10the iron for things of iron,
00:02:13and wood for things of wood,
00:02:15onyx stones and stones to be set,
00:02:20glistering stones,
00:02:22and of diverse colors,
00:02:25and all manner of precious stones,
00:02:28and marble stones in abundance.
00:02:32Moreover, because I have set my affection
00:02:36to the house of my God,
00:02:38I have of mine own proper good
00:02:42of gold and silver
00:02:44which I have given to the house of my God
00:02:48over and above all
00:02:50that I have prepared
00:02:51for the holy house.
00:02:54May salamat, may nag-recite nitong verse na ito.
00:02:58Amen.
00:02:58Dapat talaga, pag nakakarinig tayo
00:03:00ng salita ng Diyos,
00:03:02pinibigyan natin talaga yan ng pagkakataon.
00:03:06Ano nga ang pangalan mo kapatid?
00:03:10Si Mark?
00:03:11Mark Linis?
00:03:14Ikaw ba yung tagal?
00:03:15Iyon talaga, para malinis lagi tayo.
00:03:18Man.
00:03:20Oh.
00:03:21Alam nyo, pag pumunta ng simbahan,
00:03:23dapat talaga mahalin natin
00:03:25yung binahaging salita ng Diyos.
00:03:29And, yun ang mga ina-expect ko
00:03:32na may memorya dito sa
00:03:33sa
00:03:35atin.
00:03:37Of course,
00:03:38okay naman yung John 11.35.
00:03:41Walang naman problema dun.
00:03:42Salita ng Diyos yun eh.
00:03:46Pero yung mga napag-aaralan natin,
00:03:49talagang magkaroon tayo
00:03:50ng treasury sa ating puso
00:03:52na yun ay bagay na dapat natin
00:03:55iniintindi.
00:03:57You know, when people
00:03:58or when pastors
00:03:59or when preachers
00:04:00preach the same verse,
00:04:02I still have to listen to them
00:04:04kasi
00:04:05mga marahil
00:04:06iba yung
00:04:07dealing ng Panginoon
00:04:09sa kanila.
00:04:10Because the word of God
00:04:11cannot be exhausted.
00:04:13Tandaan natin yan.
00:04:14Kaya mga bata,
00:04:15kahit paulit-ulit
00:04:16kuminsan yung ginagamit
00:04:17na verse,
00:04:18but I can preach
00:04:19more than
00:04:20a hundred sermons
00:04:21on the same verse.
00:04:23And people
00:04:24and other people
00:04:25also
00:04:26and other preachers
00:04:27can still preach
00:04:28about that.
00:04:29Wala no stopping
00:04:30a person
00:04:31to preach the same verse
00:04:32over and over again.
00:04:34Because the word of God
00:04:35is unfathomable.
00:04:38At yan po'y napakayaman.
00:04:39It's a treasure
00:04:41na hindi ho yan
00:04:42kayang ubusin ng tao.
00:04:44Verse number four.
00:04:45Even three thousand talents
00:04:47of gold
00:04:48of the gold of Ophir
00:04:50and seven thousand talents
00:04:53of refined silver
00:04:54to overlay the walls
00:04:57of the houses withal.
00:04:59The gold for things of gold
00:05:01and the silver for things of silver
00:05:04and for all manner of work
00:05:06to be made
00:05:07by the hands of artificers.
00:05:10And who then
00:05:11is willing to consecrate
00:05:13his service
00:05:14this day
00:05:15unto the Lord.
00:05:17Muli po
00:05:18mapagpalang Diyos
00:05:20kaming nagpapasalamat
00:05:21sa pribilehyo
00:05:22na ipagkakaloob mo nga po
00:05:24sa amin
00:05:25para
00:05:25patuloy na tingnan
00:05:27ang inyong salita.
00:05:29At
00:05:30ikaw nga po
00:05:31ang maitataas.
00:05:33Pagpalain mo nga po
00:05:34ang pag-aaral namin.
00:05:35Pagpipreparan
00:05:36ang aming mga puso
00:05:37para po
00:05:38sa isang
00:05:39napakalaking gawain
00:05:41ang pagbibigay
00:05:41ng aming pong
00:05:42treasure offering.
00:05:43Ang aming nga po
00:05:45pagpaplano rin
00:05:46Panginoong Diyos
00:05:47ng aming nga po
00:05:49development plan
00:05:50para nga po
00:05:51sa inyong bahay
00:05:52sambahan.
00:05:53Para nga rin po
00:05:54sa inyong
00:05:55gawain.
00:05:56Maraming salamat po
00:05:58na binigyan mo kami
00:06:00ng pagkakataon
00:06:02na
00:06:03aming nga po
00:06:04gugugulin
00:06:06upang
00:06:08ilatag
00:06:09at planuhin
00:06:10kasama ka
00:06:12Panginoon
00:06:12at ayon din po
00:06:14sa inyong panuntunan
00:06:15ang mga
00:06:16naisin po
00:06:17namin
00:06:18na
00:06:18magawa
00:06:20truly guided
00:06:22by
00:06:22the truth
00:06:24of your word
00:06:25at ito po
00:06:27magsisilbing
00:06:27ilaw
00:06:28sa amin
00:06:29sa amin nga po
00:06:30mga adikain
00:06:32bilang isang simbahan
00:06:34at bilang individual
00:06:35na mga mana ng palataya
00:06:37at bawat pamilya
00:06:38na involved
00:06:39sa Christian Bible
00:06:40Baptist Church
00:06:41dito po sa Los Banos.
00:06:43Matuloy po
00:06:44pangunahan mo nga po kami
00:06:45e bless mo nga po
00:06:46ito Panginoon
00:06:47at ikaw nga po
00:06:49may pag-usap
00:06:50sa amin.
00:06:51Holy Spirit of God
00:06:52open the minds
00:06:53of our understanding
00:06:54at ipakita mo nga po
00:06:56Panginoong Diyos
00:06:57ang
00:06:58dapat naming
00:07:00tatahakin
00:07:01na iwanan po
00:07:03namin
00:07:03ang mga
00:07:04dati naming
00:07:05mga kaalaman
00:07:06kundi
00:07:07sa biyaya po ninyo
00:07:09at sa liwanag
00:07:09ng inyong salita
00:07:11and
00:07:12the enlightening
00:07:17illuminating
00:07:18power
00:07:19of the Holy Spirit
00:07:20would
00:07:20make us understand
00:07:22and see
00:07:23clearly
00:07:24ourselves
00:07:24and see
00:07:26clearly
00:07:26the path
00:07:27that you want us
00:07:28to take.
00:07:29Kaya nga po
00:07:30hinihiling ko
00:07:31Panginoon
00:07:31patnubayan mo
00:07:32ang pangangaral
00:07:33ng inyong salita
00:07:34ganoon din po
00:07:35Panginoon
00:07:36ang awitin
00:07:37na patuloy
00:07:37na ihahandog sa inyo
00:07:38pang mag-ahanda
00:07:39sa aming mga puso
00:07:40para
00:07:42tumanggap
00:07:42ng inyong
00:07:43nga pong
00:07:43mga salita
00:07:45at nawa
00:07:46ang pangalan mo
00:07:47ang siya namin
00:07:47pong bibigyang
00:07:49kapurihan
00:07:50sapagat ito
00:07:51ang aming
00:07:52hinihiling
00:07:52sa matamis
00:07:53na pangalan
00:07:53ng Panginoong
00:07:54jesus
00:07:55amen
00:07:55okay
00:07:56please
00:07:56take your
00:07:57seat
00:08:21time measured out
00:08:24my days
00:08:27life
00:08:29carried me
00:08:30along
00:08:34in my soul
00:08:36I yearned to follow God, but knew I'd never be so strong.
00:08:47I look hard at this world to learn how heaven could be gained.
00:08:57Just to end where I began, where human effort is all in vain.
00:09:11Were it not for grace, I can tell you where I'd be.
00:09:24Wandering down some pointless road to nowhere.
00:09:30With my salvation up to me, I know how that would go.
00:09:41The battles I would face.
00:09:48Forever running, but losing the race.
00:09:55Wear it not for grace.
00:10:11So here is all my praise, expressed with all my heart.
00:10:25Offered to a friend who took my place.
00:10:31And ran a course I could not start.
00:10:36And when he saw in full, just how much his love would cost.
00:10:48He still went the final mile between me and heaven.
00:10:55So I would not be lost.
00:11:02Wear it not for grace.
00:11:08I can't tell you where I'd be.
00:11:15Wandering down some pointless road to nowhere.
00:11:20With my salvation up to me, I know how that would go.
00:11:32The battles I would face.
00:11:38Forever running, but losing the race.
00:11:45Forever running, but losing the race.
00:12:00Wear it not for grace.
00:12:11Amen. Praise the Lord.
00:12:21Kung hindi sa biyaya ng Diyos.
00:12:24Amen. Kung hindi sa biyaya ng Diyos.
00:12:27Nasaan kaya tayo ngayon?
00:12:29At ano kayang mga nangyayari na sa ating buhay?
00:12:34Thank you. Please take your seats.
00:12:37So ngayong hapon ay nais ko pong patuloy nating tingnan
00:12:42yung naisin ng ating text
00:12:47na sinasabi ni David,
00:12:49because I have set my affection to the house of my God.
00:12:58Na dapat to ang magsisilbing gabay natin
00:13:02sa atin pong gagawing-gawain ngayong Setiembre.
00:13:09Yung atin pong pagbibigayan ng ating treasure offering.
00:13:15Alam natin na ang treasure offering,
00:13:19ito po ay mahalaga at malakihang pagbibigay.
00:13:24Marahil isasabihin mo,
00:13:26nagbibigay naman ako week after week.
00:13:29Wala problema yun ang ating pagbibigay na yan.
00:13:35But for the treasure offering,
00:13:40ito ay bagay na natala sa salita ng Panginoon.
00:13:46Because of the affection has already been set to the house of God.
00:13:55Yung affection natin.
00:13:58At ganito na yan.
00:13:59Kung titignan nyo nga yung naging offering diyan ni David,
00:14:04doon sa verse number 4,
00:14:08ilan nga bang,
00:14:12ang nakalagay,
00:14:13ilang gold ang inilagay niya at binigay niya?
00:14:173,000 talents of gold of offer.
00:14:23Ina-identify pa kung anong klaseng gold yan.
00:14:26Kasi maraming iba't ibang klaseng gold.
00:14:29But this is a gold of offer.
00:14:31And it's about 3,000 talents.
00:14:35Mag-calculate nga tayo.
00:14:36Magaling naman tayo sa math, di ba?
00:14:38May calculator kayo?
00:14:40Okay.
00:14:41Ang isang talent of gold is equivalent to at least,
00:14:46although pinag-aawayan yan ng mga Bible scholars,
00:14:49but it is equivalent to at least 32 kilograms of gold.
00:14:55O kaya 75 pounds of gold.
00:15:02Nakabuhat ka na ng kalahating bagkabang bigas, di ba?
00:15:07That's 25 kilos.
00:15:10Dagdagan mo pa ng sampo.
00:15:13At least ganun yun kabigat yung 34 kilograms of gold.
00:15:22At ang sabi niya ay,
00:15:26yan ay isang talent.
00:15:28Remember that David said he offered how many?
00:15:343,000 talents times 34.
00:15:40That's 102,000 kilos.
00:15:47O kaya 102 metric tons.
00:15:57Ilan, hindi na maleta ang pag-uusapan natin dyan sa gold.
00:16:03Kundi tonelada.
00:16:06Mga ang magdadala, hindi yan mali-maleta,
00:16:12kundi mga dump truck na malalaki.
00:16:16Na maglalaman ng ilan?
00:16:20Kilo?
00:16:20102,000.
00:16:25So that's actually 102 metric tons.
00:16:33Kung ang isang sasakyan ay maglalagay ka ng 1 ton,
00:16:41so there are about 100.
00:16:43Kung 10 tons, you have how many truck load?
00:16:46You have how many trucks?
00:16:49Sampung mga truck punong-puno ng gold.
00:16:53Na-imagine na natin?
00:16:55Okay.
00:16:56I-convert natin yan sa dolyares.
00:17:00Sa dollars, it is estimated, depende sa market price,
00:17:08that per kilo of gold is 110,000 US dollars.
00:17:21110,000 US dollars.
00:17:25Kapag 100,000 nung peso mo, di ba ganyang kakapal na yan?
00:17:29Isang bungkos na yan.
00:17:31Yan ay 110,000.
00:17:34I-convert natin yan sa piso.
00:17:41Oh, ang daling muna.
00:17:44110,000 per kilo.
00:17:46Ay ilan nga palang ito nila?
00:17:48Ay ilan nga palang kilo yun?
00:17:503,000.
00:17:51Ilan ng kilo yun?
00:17:53102,000 kilos of gold.
00:17:56Times 110,000 dollars equals 11.2 billion dollars.
00:18:08Dollars yun, dollars.
00:18:12Pag multiply by 50 or 60 pesos, ilang billion yun?
00:18:24Okay.
00:18:24Gold pa lang yan.
00:18:27Gold pa lang yung binibigay niya.
00:18:30Meron pa.
00:18:31Ano pa ang meron?
00:18:33How many silver?
00:18:367,000 talents of silver.
00:18:4034 kilos.
00:18:41That's 238 kilogram or 238 metric tons of silver.
00:18:50At tinataya ng isang kilo.
00:18:54Nang silver is about 1,200 US dollars.
00:19:01So, 238,000 kilos times 1,200 equals 286 million US dollars.
00:19:11Tama ba ako accountant?
00:19:15Nagko-compute ka?
00:19:17Okay.
00:19:19Nagko-compute si Anton.
00:19:21Okay.
00:19:22It's 238 million US dollars.
00:19:25And then multiply mo yan sa 60 pesos.
00:19:32Ilang billion yan?
00:19:35So, all in all, kasama ang gold at saka ng...
00:19:39It's about 650 to 670 billion pesos.
00:19:48Yan ang binigay niya para sa gawain sa house of the Lord.
00:19:56And that is his personal.
00:20:00That's his personal account.
00:20:02It's not a family account.
00:20:05It's a personal account.
00:20:10Bakit nagkagan ito?
00:20:11Ganun na lang niya, Vinalio.
00:20:15Yung gawain na Diyos.
00:20:17Yung bahay-sambahan ng Panginoon.
00:20:20Dahil nakikita niya na doon nga sa bahay-sambahan
00:20:25is where people are trained.
00:20:27At yan ay nakikita natin kaninang umaga.
00:20:31Sige nga, reviewin natin.
00:20:35Na dapat ganun din ang pagtingin natin sa bahay-sambahan ng Panginoon.
00:20:39Una,
00:20:41Paano nga dapat natin pinapahalagahan
00:20:45ang bahay-sambahan ng Diyos?
00:20:47Sapagkat ito yung lugar kung saan ang Diyos mismo ay nakikipagpulong sa atin.
00:20:59God meets His people in this place.
00:21:04Amen?
00:21:06Naniniwala ka ba na bahay-sambahan ay nandyan ang Panginoon?
00:21:13You know, if you are a member of this church,
00:21:15if you are saved,
00:21:19if you are a child of God,
00:21:21you must be aware that God is in the midst of His people.
00:21:28Now, wag yan nawawaglit sa isipan mo.
00:21:30In fact, He dwells not only here but also in our hearts.
00:21:36Nung ikaw ay tumanggab sa Panginoon, then God dwells in you.
00:21:41Baka nakakalimot mo, nakakalimot ka,
00:21:44kaya ka patulog-tulog dyan.
00:21:47Kaya ka nakipagkwentuhan habang nasa gawain ka.
00:21:51Kaya wala kang respeto sa Diyos na nandyan nakasama natin sa pananambahan.
00:21:58Kaya yung isip mo kung saan-saan at yung puso mo ay kung nasaan.
00:22:03Bakit ho?
00:22:04Sapagkat you are not aware that God dwells in the house of God.
00:22:09Amen!
00:22:10Amen!
00:22:13We also understood that God's house is a place where God's name is honored.
00:22:19Dito, binibigyan natin ng kapurihan at karangalan ang pangalan ng ating Diyos.
00:22:26Amen!
00:22:27Kaya sa bawat pag-awit, sa bawat pag-pagsalita natin,
00:22:33maging ng amen,
00:22:34naging ng kung ano, nung mga bagay na itinuturo sa atin,
00:22:37maging pangangaral ng gospel,
00:22:39pagbabasa ng salita ng Diyos,
00:22:42ang mga tao,
00:22:43when we worship God,
00:22:45God is honored in this place.
00:22:48Amen!
00:22:49Yan kung ikaw ay hindi kabilang sumasama sa sama-sama natin,
00:22:56pagbibigyan ng kalwalhatian sa Panginoon,
00:22:59when someone gets or gives his testimony,
00:23:03when someone gives or recites the word of God,
00:23:06pagkatapos ikaw ay bang yung ginagawa,
00:23:09how else,
00:23:10how can you say,
00:23:12you give honor to the name of our God?
00:23:17Kumakanta tayo ng mga makalangit na awitin,
00:23:20may umawit dito para sa Diyos,
00:23:23pero nasaan yung isip mo?
00:23:26You're not aware?
00:23:29Dapat kung ikaw ay nasa gawain ng Diyos.
00:23:35Put that in your mind and in your heart
00:23:37ng bahay-sambahan ng Panginoon.
00:23:40Kaya tayo umalis sa ating tahanan
00:23:42para tanggalin yung mga alalahanin sa tahanan,
00:23:46para tanggalin yung mga alalahanin
00:23:48yung isasubmit mo bukas,
00:23:50para hindi yan nasa isip mo at nasa puso mo
00:23:53ang mga pressures mo sa iyong trabaho
00:23:56doon sa kapitbahay,
00:23:57sa iyong sarili.
00:23:58That's why we came together here!
00:24:01Amen!
00:24:03That's why we have to give our undivided attention
00:24:07to the preaching of the word,
00:24:08to the singing of the songs of God,
00:24:11to prayer,
00:24:12to everything that we do
00:24:14in the service of the Lord.
00:24:20Kaya lagi kong sinasabi,
00:24:22kapag kayo nagpunta na dito,
00:24:24huwag pala bas-labas,
00:24:26lalo na pag manganaral ng salita ng Diyos.
00:24:29Amen!
00:24:34God's house is also the pillar of the ground of truth.
00:24:38Remember that?
00:24:40Dito ay pinapangaral ang katotohanan
00:24:43at ipinamumuhay ang katotohanan ng salita ng Diyos.
00:24:47Hindi ito yung parang theater lang.
00:24:51Kundi pag nanood ka,
00:24:54manood ka ng mga magagaling na umawit,
00:24:56tungugtog,
00:24:57magagaling mga magsalita,
00:24:59pagkatapos nalabas ka.
00:25:01No!
00:25:02In this place,
00:25:04we live the very truth of the word of God!
00:25:08Amen!
00:25:10Amen!
00:25:14That's why God's house deserves
00:25:17the best of our abilities
00:25:20and the best that we have.
00:25:22Dapat bigay natin yung best natin.
00:25:25Dapat ay hindi mga basurang binibigay natin.
00:25:29Dapat hindi yung spare time natin.
00:25:32Kaya kung makikinig ka ng salita ng Diyos,
00:25:34it's not a spare time!
00:25:37Kaya wala kang lakas doon sa pananambahan.
00:25:41Bakit inuubos mo ang lakas mo sa labas?
00:25:45Inuubos mo ang lakas saan?
00:25:47Sa mga bagay na makamundo.
00:25:53Yes, God's house is worthy of our best.
00:26:00Pero alam niyo ba, maliban diyan.
00:26:03I believe with all my heart
00:26:06that David,
00:26:08that's why his heart,
00:26:10his affection was set
00:26:13on the house of God
00:26:14because he knew
00:26:16that that house was not his,
00:26:18was not Israel's,
00:26:20was not just the kingdom's house,
00:26:23but it is the house of God
00:26:26and not of man.
00:26:28Therefore,
00:26:29he understood who his God is.
00:26:33Hindi lang yan na i-re-recite.
00:26:35Kagaya natin,
00:26:35marahil,
00:26:36alam na alam mo kung sino ang Diyos.
00:26:41You know,
00:26:41it's easy to define who God is.
00:26:46Kasi meron tayong alam
00:26:48kung sino ang Diyos.
00:26:49So anong Diyos?
00:26:51Ang Diyos,
00:26:52siya naglalang
00:26:53ng langit
00:26:54at ng lupa.
00:26:55Amen.
00:26:57God made us.
00:26:59He made you.
00:27:01Kung anuman itsura mo,
00:27:03ginawa ka pa rin ng Diyos.
00:27:05Amen.
00:27:07Kaya,
00:27:08lagi,
00:27:08pag pumunta ka na dun sa salamin,
00:27:10sabihin mo,
00:27:11gawa ng kamay
00:27:13ng Diyos.
00:27:15Amen.
00:27:19Pag yung height mo,
00:27:21ganyan din,
00:27:21ito ang gawa ng Diyos.
00:27:23Ito limitasyon ko.
00:27:29Pag tinignan mo yung bridge ng ilong mo,
00:27:33ito yung binigay ng Diyos sa akin.
00:27:36Hindi ako naniniwala na nadapa ang Diyos
00:27:39at naapakan niya ako.
00:27:44Mga lukohan natin.
00:27:46Paano daw?
00:27:47Bakit ba nagkaroon ng kaibat-ibang mga ganyan?
00:27:50Di ba?
00:27:52Bakit may negro?
00:27:54Bakit ganyan?
00:27:54Eh kasi,
00:27:55ang Diyos daw ay nagluluto noon
00:27:57ng mga cookies
00:27:59pagkatapos
00:27:59ang isa na iwanan niya
00:28:01ay nasunog kaya naging negro.
00:28:04Ano ba yan?
00:28:05Pwede ba namang ganun ang Diyos?
00:28:07Hindi ganun ang aking Diyos.
00:28:08Amen?
00:28:10Dahil ang ating Panginoon,
00:28:12nung sinabi niya,
00:28:13nung create tayo,
00:28:15He made time and form dust.
00:28:19And then He breathed into His nostrils
00:28:22the breath of life
00:28:23and man became a living soul.
00:28:25That's why I am now a living soul.
00:28:28Amen?
00:28:34God,
00:28:35kanina meron ding nag-recite, di ba?
00:28:39For with God.
00:28:42Ano yung nirecite mo?
00:28:44Halika nga.
00:28:45Luke chapter.
00:28:48Halika, dito.
00:28:51Anong pangalan mo nga ulit?
00:28:54Janber.
00:28:56Janber.
00:28:57Parang James Version.
00:29:00King James Version.
00:29:03Luke chapter 1 verse 37.
00:29:06Luke chapter 1 verse 37.
00:29:06For with God, nothing shall be impossible.
00:29:08Pwede dahan-dahanin mo at lakasan mo
00:29:11para marinig ng mga tao.
00:29:14Luke chapter 1 verse 37.
00:29:17For with God, nothing shall be impossible.
00:29:21Luke.
00:29:22Luke chapter 1 verse 37.
00:29:23Sige, sigaw mo.
00:29:23Sige, sigaw mo.
00:29:24Sige, sigaw mo.
00:29:24Luke chapter 1 verse 37.
00:29:27For with God, nothing shall be impossible.
00:29:32Diba?
00:29:36Diba?
00:29:37Kaya din naman natin yun, diba?
00:29:40We can say that for with God, nothing is impossible.
00:29:44Pero sa totoo lang,
00:29:47hindi mo pag may problema ka,
00:29:51hindi mo na i-re-recite yun.
00:29:53Hindi kita sa buhay mo.
00:29:59Si David, iba,
00:30:00hindi lang niya napagsabi ng mga magagandang bagay patungkol sa Diyos.
00:30:06Tingnan niyo sa kanyang mga salita,
00:30:09kagaya din natin siya.
00:30:15Lirin mo sa Psalm chapter 18.
00:30:18Anong sabi niyan?
00:30:19Psalm 18 verse number 1.
00:30:23Ito yung mga salita
00:30:26or testimony ni David.
00:30:30Psalm 18, 1-8.
00:30:34Verse number 1.
00:30:36I will love thee, O Lord.
00:30:40My strength.
00:30:43Diba? Magandang memory verse.
00:30:46I will love thee, O Lord.
00:30:49My strength.
00:30:50Psalm 18 verse 1.
00:30:52Shall we recite?
00:30:54Ready, go.
00:30:54I will love thee, O Lord.
00:30:59I will love thee, O Lord.
00:31:00Psalm 18 verse number 1.
00:31:06Kaya din natin?
00:31:11Psalm 42 verses 1 and 2.
00:31:13Psalm chapter 42.
00:31:14Tingnan din po ninyo.
00:31:18Psalm 42.
00:31:22And sabi niyan, verses 1 and 2.
00:31:26As the heart panteth after the brooks,
00:31:30so panteth my soul for thee, O God.
00:31:36My soul thirsteth for God,
00:31:39for the living God.
00:31:41When shall I come and appear before God?
00:31:47Pwede rin i-recite?
00:31:49Amen.
00:31:51Pwede rin tugtugin ito.
00:31:53Kaya nga may tugtug kayo, diba?
00:31:55As the Lord may kanta, diba?
00:31:59As the dear panteth.
00:32:02Ano yung ibig sabihin?
00:32:05Yung sabik na sabik?
00:32:07Gustong-gusto mong lumapit sa Panginoon?
00:32:11Is it easy to say?
00:32:13It's a memory verse.
00:32:18Pero dapat nating tandaan,
00:32:20it was not just a memory verse.
00:32:22When David spoke this,
00:32:24he spoke out of experience.
00:32:29Tinayon sa Psalm chapter 63.
00:32:34Psalm chapter number 63.
00:32:38Ang sabi ni David yan,
00:32:41O God,
00:32:43Thou art my God.
00:32:46Early will I seek Thee.
00:32:49My soul thirsteth for Thee.
00:32:52My flesh longeth for Thee
00:32:55in a dry and thirsty land
00:32:57where no water is.
00:33:00Wow.
00:33:02Kaya din natin i-recite,
00:33:04sabihin.
00:33:06Shall we read that loud and clear?
00:33:08Ready, go.
00:33:09O God,
00:33:11Thou art my God,
00:33:13where thee I seek Thee.
00:33:15My soul thirsteth for Thee.
00:33:17My flesh longeth for Thee.
00:33:20In a dry and thirsty land
00:33:22where no water is.
00:33:24Wow.
00:33:25Magandang memory verse din yan.
00:33:28Amen?
00:33:31It's the longing of the heart.
00:33:36Sabi pa nga doon sa verse number 8.
00:33:40My soul followeth hard after Thee.
00:33:45Thy right hand upholdeth me.
00:33:48O mas may clear yan.
00:33:50My soul followeth hard after Thee.
00:33:54Shall we recite?
00:33:56My soul followeth hard after Thee.
00:33:59Thy right hand...
00:34:02One more time.
00:34:04My soul followeth hard after Thee.
00:34:08My soul followeth hard after Thee.
00:34:09Thy right hand upholdeth.
00:34:09Thy right hand upholdeth hard after Thee.
00:34:15Thee verse.
00:34:16Yan.
00:34:17So kayang ba i-memorize?
00:34:23But look.
00:34:26David,
00:34:28before all this were written,
00:34:31he experienced it.
00:34:35Kasi kilala niya talaga ang kanyang Diyos.
00:34:39Magmula noong bata pa siya na nakalimutan ng kanyang ama.
00:34:48When he was still so young,
00:34:51David has already experienced God's choosing grace.
00:34:58Kaya anong inaawit?
00:35:00Were it not for grace,
00:35:02nasaan nga siya?
00:35:06Tandaan natin doon sa 1 Samuel chapter number 16,
00:35:10na nagahanap si Samuel
00:35:15ng papalit kay King Saul.
00:35:20Nagahanap siya at inutusan siya ng Diyos kay Samuel.
00:35:23Samuel, you go.
00:35:25And I will show you
00:35:29the man that I have chosen to replace King Saul.
00:35:36At dito sa chapter number 16,
00:35:40pinuntahan niya si Jesse.
00:35:44Si Jesse ang ama ni David
00:35:49who has other brethren.
00:35:56Manami siyang mga kapatid.
00:36:00So doon sa verse number 7,
00:36:05or verse number 6,
00:36:07anong sabi?
00:36:08And it came to pass when they were come
00:36:11that he looked on Eliab
00:36:14and said, surely the Lord's anointed is before him.
00:36:18Si Eliab panganay.
00:36:22Si David ay bunso.
00:36:25Ba't ka ano, no?
00:36:26Ang panganay talaga,
00:36:32talagang favorite, no?
00:36:35Oo, kasi yan yung panganay.
00:36:37Yan ay nakahanda na lahat-lahat.
00:36:39Yung mga damit.
00:36:41Pagdating naman sa pangalawa, pangatlo,
00:36:43siya na yung sumusunod lang yun.
00:36:47Sa iyong, sa iyong ano,
00:36:51tagasalo.
00:36:52Oo, i-preserve mo yan para sa susunod.
00:36:56Kaya pagdating doon sa akin,
00:36:58kasi pang-apat ako, butas-butas na.
00:37:01Ngayon, huwag kang magagawa.
00:37:04Okay.
00:37:05Anyway,
00:37:061 Samuel 16.
00:37:09Si Eliab.
00:37:10Sabi ni Samuel nga,
00:37:12nakikita niya,
00:37:12matangkad eh.
00:37:14Ito, ito, itong pinili ng Diyos para maging hari.
00:37:17Verse number 7.
00:37:19But the Lord said unto Samuel,
00:37:21Look not on his countenance,
00:37:24or on the height of his nature.
00:37:26So, huwag kang tumingin sa height.
00:37:31Nakakatuwa naman yan.
00:37:32Huwag kang tumingin sa height.
00:37:37Siguro, pag ako pa,
00:37:39sasabihin ko,
00:37:40siguro, tumingin ka sa paa.
00:37:43Kung saan yan nakatapak,
00:37:44huwag nga doon sa height.
00:37:47Kasi yung height,
00:37:48nakaka,
00:37:51nakaka ano yan.
00:37:53Yung nakakabulag lang yan.
00:37:55Di ba?
00:37:56Huwag kang masyado sa height.
00:38:00Okay.
00:38:00Anong sabi ng Panginoon?
00:38:02But the Lord said unto him,
00:38:03Look not on his countenance,
00:38:05or on the height of his nature.
00:38:09Ayos ba king?
00:38:11Because I have refused him.
00:38:16For the Lord seeth not as man seeth,
00:38:19for man looketh on the outward appearance,
00:38:21but the Lord looketh on the heart.
00:38:27Ay, ito yun,
00:38:28malakwa,
00:38:29purselana.
00:38:31Ito, ayos, ayos, ayos to.
00:38:35Magandang modelo.
00:38:38Sabi na ba yun, huwag mong tingnan sa mukha.
00:38:41Amen.
00:38:43Tuntua siya.
00:38:45Ay, sabi ng Panginoon yan eh.
00:38:46Wala naman akong magagawa eh.
00:38:49Okay.
00:38:50Huwag kang tumingin sa kulay.
00:38:51Sabi ng Panginoon yan naman.
00:38:53Amen.
00:38:55Verse number 8.
00:38:57Then Jesse called Abinadab,
00:39:01and made him pass before Samuel.
00:39:04And he said,
00:39:06Neither hath the Lord chosen his.
00:39:08Then Jesse made Shammah to pass by.
00:39:13And he said,
00:39:14Neither hath the Lord chosen this.
00:39:17And again,
00:39:19Jesse made seven of his sons to pass before Samuel.
00:39:24And Samuel said unto Jesse,
00:39:26The Lord hath not chosen this.
00:39:32And Samuel said unto Jesse,
00:39:36Are here all thy children?
00:39:38Friend,
00:39:38Ito ba talaga yung mga anak mo?
00:39:42Eh, kasi unang-una pa lang,
00:39:45sabi ni Samuel sa kanya,
00:39:48Jesse, pumunta ako dito.
00:39:50Papuntahin mo dito yung mga anak mo
00:39:51dahil kukunin at magpipili ang Diyos na maghahari.
00:39:58Dahil ang Diyos sasabihin niya sa akin kung sino yung kanyang pinili sa mga anak mo.
00:40:03Eh, sabi ng Diyos, wala dyan.
00:40:08Ano ibig sabihin ni Jesse?
00:40:14Nakalimutan niya?
00:40:15Mayroon pala pala siyang anak.
00:40:16Ano yung anak sa labas?
00:40:19Ang sakit naman niya tanun.
00:40:24Are here all thy children?
00:40:26And he said,
00:40:27Oo, ito na.
00:40:29Tsaka lang naalala.
00:40:30Ano sabi niya?
00:40:31There remaineth yet the youngest.
00:40:36May bunso ilatak na yun eh.
00:40:39Paano magbahari yun?
00:40:42And behold,
00:40:45and behold,
00:40:47he keepeth the sheep.
00:40:48Ano ibig niya sabihin?
00:40:50Ano mo may ibig sabihin niya?
00:40:53Kung nakakaintindi ka?
00:40:55Eh, shepherd boy lang yan eh.
00:40:57Ano magagawa niya ba?
00:40:58Mahari nga eh.
00:41:00Ang hari, ibig sabihin sundalo.
00:41:02Eh, siya shepherd boy.
00:41:06Nagahalaga lang yan ng tupa.
00:41:08Yun yung sinabi ng kanyang ama.
00:41:11Sabi mo sa akin,
00:41:12papili ka ng hari.
00:41:15Impossible naman.
00:41:17Yung bunso.
00:41:20Yan mga kinalimutan talaga, no?
00:41:27And Samuel said unto Jesus,
00:41:29Send!
00:41:30And fetch him!
00:41:33For we will not sit down
00:41:37till he come
00:41:39either.
00:41:43Biro mo yan.
00:41:44Hinintay.
00:41:45Hindi ko alam kung saan nang galing dyan.
00:41:47Just imagine.
00:41:49Kung saan kaya galing siya,
00:41:50nasang wilderness,
00:41:51saan hinanap pa ng mga katulong niya.
00:41:54At sabi ni Samuel,
00:41:56hindi tayo uupo.
00:41:58Hanggang hindi natin nakikita.
00:42:00Biro mo yan.
00:42:01Sabihin natin isang oras na naghintay.
00:42:04Walang umubo.
00:42:09Parang ng introduction ng preaching.
00:42:12Isang...
00:42:13Di ba ano?
00:42:17So,
00:42:18Biro mo yan.
00:42:19Para hanggang makarating yan.
00:42:22Saka lang.
00:42:24Hindi ko alam kung isang oras, dalawa, tatlo,
00:42:30apat kalahating araw.
00:42:34But,
00:42:35He was
00:42:38fetched.
00:42:39Nasundo rin siya.
00:42:40Ano sabi verse number 12.
00:42:42And He sent and brought him in.
00:42:45Now he was rudy
00:42:48and withal of a beautiful countenance
00:42:51and goodly to look to.
00:42:54And the Lord said,
00:42:55Arise!
00:42:56Anoint Him for...
00:43:00This is He.
00:43:02Ito na siya.
00:43:04Sa harap ng mga naghihintay na mga kapatid.
00:43:08Sa harap ng magulang na nakalimot.
00:43:12Na nagitsapwera sa kanya.
00:43:15But the choosing grace of God
00:43:18was with Him.
00:43:22Were it not for grace.
00:43:26Sa tingin ng mga tao,
00:43:28He is not worth.
00:43:30He is not worth the weight.
00:43:32He is not worth it.
00:43:34He is just a shepherd boy.
00:43:36But God chose Him.
00:43:39And at that moment in time in His life,
00:43:42I believe with all my heart He understood
00:43:45God's choosing grace.
00:43:48Hindi bagayan din ay dapat naranasan
00:43:50ng bawat isa sa atin.
00:43:53Nasa gitna ng napakarami nating mga kasalanan.
00:43:56At kung ang mga tao,
00:43:58they have already condemned us
00:43:59for the sins that we have done.
00:44:01And nakita nila sa atin
00:44:03that we are not worth the weight.
00:44:05We are not worth anything in this world.
00:44:08Wala tayong ibubuga sa kanila.
00:44:11And yet, God's mercy and grace came to us.
00:44:14Amen.
00:44:19Kaya nakita niya at nasabi niya,
00:44:22How gracious is my God.
00:44:25Kaya doon sa kanya mga,
00:44:27mga psalms,
00:44:28nandoon yung pagkiling niya sa Diyos
00:44:31that were it not for God's grace,
00:44:34He could not be where He is now.
00:44:39Dahil sa biyaya ng Panginoon.
00:44:42He understood that it was God who called Him.
00:44:46It was God that chose Him.
00:44:48People did not like Him.
00:44:50People did not consider Him.
00:44:53But God considered Him.
00:44:55Amen.
00:45:00Yan po yung biyaya ng Diyos.
00:45:03Nakilala niya na kaya siya ngayon.
00:45:05Kaya siya nandyan.
00:45:08It's because He has experienced
00:45:10the grace of God.
00:45:14David not only experienced
00:45:16the choosing grace of God,
00:45:18but David also experienced God's power
00:45:23when He lived by faith and not by sight.
00:45:29Tandaan niyo,
00:45:31nung inutusan siya as an errand boy.
00:45:34Pero yan,
00:45:36sa harap nila,
00:45:38alam nila na siya magiging hari.
00:45:41Pero inutusan din siyang errand lang.
00:45:43Mag-erand lang ba?
00:45:49There was war.
00:45:50Ang kanyang mga kapatid ay mga military.
00:45:54Mga soldiers.
00:45:56O mga matatapang.
00:45:58Andun sila ngayon.
00:46:00Tapos sabi ng ama niya,
00:46:01kay David,
00:46:03doon sa 1 Samuel 17.
00:46:07Puntahin mo ngayon mga kapatid mo,
00:46:09dalihin mo itong few cheeses.
00:46:11Dala ka ng cheese pang baon.
00:46:12Wow.
00:46:16Naman sa chapter 17,
00:46:18nabasa niyo yun.
00:46:18Pag Sunday school ka,
00:46:20sa mga bago,
00:46:22iyan po yung inutusan siya.
00:46:27Alam mo,
00:46:27pag inuutusan ka lang,
00:46:29para ka lang ito sa basketball,
00:46:30diba?
00:46:32Waterboy.
00:46:34Naka-uniforme.
00:46:36Naka-shorts din.
00:46:38Talagang bagong Nike.
00:46:41Nakakatapos ay talagang naka-jersey rin.
00:46:44Oo.
00:46:45Talagang naka-forma.
00:46:47Pero waterboy.
00:46:51Hindi pinapapasok.
00:46:55Si David ganun din.
00:46:57Alam naman nila na siya ay inanoint.
00:47:00Pero inutusan lang siya.
00:47:01Kasi shepherd boy.
00:47:03Siguro hindi pa sila masyadong kumbinsido.
00:47:08Para lang sa atin, di ba?
00:47:09Minsan,
00:47:10sinabi mo, ligtas ka na,
00:47:11anak ka na ng Diyos,
00:47:12tinawag ka ng Diyos.
00:47:13Pero marami hindi kumbinsido.
00:47:14Ano?
00:47:17Ito naman yun eh.
00:47:19Huwag kang magagawa eh.
00:47:21Ay talagang kilala ka eh.
00:47:23Sabi mo nila siya,
00:47:24kahit man ilang beses mong sabihing nagbago ka.
00:47:27Hindi.
00:47:28Meron ka ng marka.
00:47:31Ay pasensya ka,
00:47:32yun yung marka mo.
00:47:36Just go with it.
00:47:38Ay tanggapin mo na yun yung marka mo,
00:47:40di patunayan mo na lang na totoo yung nasa puso mo.
00:47:45Kaya inutusan siya,
00:47:46hindi masama ang loob niya.
00:47:48Hari to, hari!
00:47:49Di ba hinintay niyo?
00:47:51Hindi nga kayo makaupo
00:47:52bago ako dumatay.
00:47:55O hindi niya na,
00:47:56wala na sa kanya yun.
00:47:57Hindi siya nagmayabang.
00:47:58Sabi ng tatay niya,
00:48:00kunin mo itong konting cheese.
00:48:02Cheese pa yung baon.
00:48:04Bigay mo yun.
00:48:05Pundahan mo yung mga kapatid mo,
00:48:07bigay mo sa kanila yan
00:48:08kasi nasa battlefield sila.
00:48:12Pagkatapos doon,
00:48:13ano nadatnan niya doon sa battlefield?
00:48:17Di ba?
00:48:19Mayroong isang matangkad doon.
00:48:23I defy the army of God!
00:48:28Sino yun?
00:48:31Si Gulayat, di ba?
00:48:36Pagkatapos yung mga matatangkad
00:48:38niyang mga kapatid,
00:48:40yung mga sundalo,
00:48:41lahat bahagang buntot.
00:48:44Pati yung hari na si King Saul,
00:48:46hindi siya makaharap doon sa higante
00:48:49kasi sabi niya,
00:48:49isa lang.
00:48:51Pagbigay kayo ng isa diyan
00:48:52na inyong mandirigma
00:48:54at isa sa akin,
00:48:56kaming dalawa.
00:48:58Kung matalo ako,
00:49:00magiging servant niyo kami.
00:49:03Kung manalo naman siya,
00:49:05kami magiging servant niyo.
00:49:09Ay wala,
00:49:11walang tumatanggap sa kanyang
00:49:12challenge.
00:49:16Lahat kasi bahag ang buntot.
00:49:21Narinig ni David.
00:49:22Di ba?
00:49:24Narinig ni David.
00:49:28Nagbibigay lang siya ng baon.
00:49:32Narinig ni David yun,
00:49:34mga kapatid!
00:49:35At anong sabi niya?
00:49:37Anong gagawin yung tatalo diyan?
00:49:42Pagkatapos sabi niyan,
00:49:44sabi nung mga kapatid,
00:49:46uy,
00:49:47batang shepherd boy,
00:49:49ano naman at iniwan mo yung mga
00:49:51alaga mong kukunting mga tupa?
00:49:55Ang gagawa mo dito sa battlefield?
00:49:57Ba't ka ba nahi ka alam?
00:49:58Osiusero?
00:50:00Usi!
00:50:03Bumalik ka dun!
00:50:04Kaya sabi niya,
00:50:06anong sabi ni David?
00:50:07Is there not a cause?
00:50:11Is there not a cause?
00:50:15Ano ang ibig niya sabihin?
00:50:17Hindi bagay,
00:50:19may dahilan,
00:50:20kailangan tanggapin
00:50:21yung challenge na yan!
00:50:24Ba't walang tumatanggap yung challenge na yan!
00:50:30At yung isang batang paslit na kinalimutan,
00:50:35he took the challenge himself.
00:50:41Masahin mo ang 1 Samuel 17,
00:50:43I will not do that now.
00:50:45Pero kung gusto mo,
00:50:46gawin natin yan ngayon,
00:50:47hanggang alasete tayo.
00:50:51Sino-shortcut ko lang mga kapatid ko.
00:50:56Pero nandyan lahat yan.
00:50:58Sa 1 Samuel 17.
00:51:02So he took the challenge!
00:51:04At anong sabi dun sa verse number 47?
00:51:11In all these assembling,
00:51:14shall know that the Lord
00:51:17saveth not with sword and spear.
00:51:20For the battle is the Lord's,
00:51:23and He will give you into our hands.
00:51:28That's living by faith!
00:51:31He knew how to live by faith!
00:51:37Alam niya,
00:51:38itong digmang niyan,
00:51:40itong awayang niyan,
00:51:42ay hindi sa Kanya,
00:51:44but the Lord's battle,
00:51:46and He is coming in
00:51:48by the power of that name.
00:51:54Bakit ito?
00:51:55Anong kanyang pinanggagalingan?
00:52:00Anong kanyang patutuo dito?
00:52:02Kasi nung tinanggap niya yung challenge,
00:52:05anong ginawa ni King Song?
00:52:07Binigyan siya ng armor,
00:52:09ang bibigat.
00:52:10Eh, siyempre maliit pa yan.
00:52:12Parang ganyan.
00:52:14Tapos ang iyong breastplate,
00:52:18eh para pang seven-footer,
00:52:21inilagay mong breastplate sa kanya,
00:52:22nilagay mo yun yung helmet
00:52:24para sa isang higante,
00:52:25inilagay mo sa kanya,
00:52:26ano yung tsura niyan?
00:52:31Iisipin mo nga,
00:52:32yun yun,
00:52:33may sword,
00:52:34may yun,
00:52:35yung kalaban niya kasi,
00:52:37ano yung beam na hawak niya,
00:52:38ilang kilo yun na,
00:52:41ay pag iwawasiwas,
00:52:43ay pambihira.
00:52:44Tapos sa kanya,
00:52:45tapos yung sword,
00:52:46pagkatapos yung mga breastplate,
00:52:49kung ano-ano pa nilalagay,
00:52:51sabi niya,
00:52:52bihira naman ang mga ito,
00:52:53hindi ko yan pa napuprug,
00:52:54tanggalin na yan.
00:52:56So, anong ginamit lang niya?
00:53:01Slingshot!
00:53:03Tirador!
00:53:05Pero hindi yung tirador na ganyan, ha?
00:53:09Akala natin yung tirador na,
00:53:12may tale, no?
00:53:13Iba yun,
00:53:13iba yung tirador nila, no?
00:53:15Tapos ilan lang yung kanyang gamit na batok?
00:53:19Five.
00:53:23Kasi sabi niya,
00:53:24ano patutuon niya?
00:53:26Alam po ninyo,
00:53:29nung nag-aalaga ako noon sa mga sheep,
00:53:32there was a bear.
00:53:35Also,
00:53:37gustong sirain ang mga alaga ko
00:53:41with these bare hands
00:53:43and with the faith that I have with God.
00:53:47Pinatay ko yan sa sariling mga kamay.
00:53:51And then there was also a lion.
00:53:53Big lion.
00:53:56Pero ang mga bagay na yan,
00:53:58yan ay kinatay ko rin sa sarili kong kamay.
00:54:01Because God was with me.
00:54:06Alam niya that the battle is never His.
00:54:10It was always the Lord's.
00:54:15Kaya nga,
00:54:18when He took the challenge,
00:54:21minaliit siya ng higante.
00:54:25Pero isang bala lang siya.
00:54:27Isang bala?
00:54:28Isang...
00:54:31Isang ikutan lang yun.
00:54:33O,
00:54:34pangkatapos yung pagkaigal niya,
00:54:36yung dire-diretsyo dito.
00:54:39Pangkatapos yung nangyari.
00:54:40Diba?
00:54:42Usually,
00:54:42pag ikaw ay tinamaan dito,
00:54:43pa ganun?
00:54:44Pero anong sabi ng Bible?
00:54:46Hindi siya pa ganun.
00:54:49Pagkatama dito,
00:54:50hindi rin pa ganyan kapatay.
00:54:52Basahin mo yun sa 1 Samuel 17.
00:54:55Nung tinamaan siya dito,
00:55:00padapa.
00:55:02Pastor, bakit kayo ganun?
00:55:04Hindi ba sabi,
00:55:05the battle is the Lord's?
00:55:08O,
00:55:09nung pinitik siya ni David,
00:55:10binatukan siya ng Diyos.
00:55:16Ikaw talaga.
00:55:18Pwede ba yun, Pastor?
00:55:20Hindi ko alam,
00:55:21pero naisip lang nga.
00:55:23Pero yun na sabi,
00:55:25ay natumbay,
00:55:27ay yun yung natural,
00:55:28di ba?
00:55:29Ibig sabihin,
00:55:31yan ay miracle.
00:55:34Ibig sabihin,
00:55:35hindi pang karaniwan.
00:55:36Dahil ang hindi pang karaniwan,
00:55:39milagro.
00:55:41So, if it is a miracle,
00:55:44it is God at work.
00:55:46Remember,
00:55:47it is the Lord's battle,
00:55:50not ours.
00:55:53Eh, naintindihan niyo ni David,
00:55:55sa kanyang buhay.
00:55:57Kaya sabi niya,
00:55:58the Lord is my fortress.
00:56:01The Lord,
00:56:02siya yung aking tanggulan.
00:56:04Kapag siya,
00:56:05meron akong mga problema sa buhay.
00:56:08He is the rock of my salvation.
00:56:11That's why he can't say that.
00:56:13Because he experienced
00:56:15God himself.
00:56:21David also experienced not only
00:56:26God's training
00:56:26to win the battle with faith,
00:56:29but he also experienced
00:56:30God's training
00:56:32in humble service.
00:56:38Tatandaan ninyo na nung
00:56:42namatay na si Goliath,
00:56:43siya yung hero.
00:56:45Siyempre, amen.
00:56:47Oo.
00:56:48Pero kakaagad ba'y nilagay siyang general?
00:56:51Ikaw na mag-general?
00:56:52Hindi eh.
00:56:54Sina nga ilangan si King Saul.
00:56:59Masama yung pakiramdam niya.
00:57:04Mayroong evil spirit
00:57:08ang anong kinailangan?
00:57:10Kailangan ng musician.
00:57:13Sino ang pinadala ng musician?
00:57:16Si David.
00:57:18He knows the string.
00:57:21Bihira.
00:57:23Nanalo ako.
00:57:25Yung mga duwag na yan
00:57:27ay wala nga ang nagawa.
00:57:29Ngayon gagawin pa akong
00:57:31singe
00:57:36entertainer.
00:57:38Pero,
00:57:40alam nyo,
00:57:40wala lang siya kay David.
00:57:44If he was
00:57:45looking at
00:57:47how the Lord has already
00:57:49installed him
00:57:51to be king.
00:57:54Nakalimutan,
00:57:55pero pinahintay
00:57:57yung mga nakalimot
00:57:58hanggang sa makita siya
00:58:01bago mo po.
00:58:04Yung inutusan,
00:58:06magdala ng cheese,
00:58:08at sinabihan,
00:58:10ika'y nag-aalaga lang naman
00:58:11ng mga
00:58:12few sheep
00:58:14na pahiya
00:58:15dahil siya ang
00:58:18nanalo
00:58:19kay Goliath
00:58:20na kinatakutan
00:58:21ng mga kapatid niya.
00:58:23Amen.
00:58:25Ay, di sikat na siya.
00:58:26Diba?
00:58:28Pagkatapos,
00:58:29yung hari
00:58:30takot na takot din,
00:58:31samantalang siyang
00:58:32nakiunang
00:58:33nakipagbaka at
00:58:34dapat siyang unang
00:58:35nabatayin, no?
00:58:38Diba?
00:58:39Ang hari dapat silang
00:58:40naman nauuna?
00:58:41Ay, bakit siya ay takot din?
00:58:47Hindi na siya nahiya,
00:58:49na padala ay
00:58:50batang paslit?
00:58:53Diba?
00:58:54Pagkatapos yung nangailangan nito,
00:58:57kailangan na naman niya ng singer.
00:59:01Ano kaya?
00:59:02Yung singer na lang
00:59:03ng nanay ko,
00:59:04dalihin ko dyan.
00:59:06Yung panahi,
00:59:07magtahi na lang siya
00:59:08para mawala ang kanyang
00:59:09stress sa buhay.
00:59:15Pinadala pa siya,
00:59:16kailangan
00:59:17mag-harp.
00:59:19Ay, hindi ako nagluloko.
00:59:21Tingnan ninyo yan sa
00:59:22Bible nyo.
00:59:23Nandyan yan ha,
00:59:24mamaya.
00:59:25Basahin ninyo.
00:59:27Nasa
00:59:271 Samuel.
00:59:341 Samuel
00:59:35Chapter 18
00:59:36Hanggang
00:59:40Nasa
00:59:411 Samuel
00:59:42Chapter 18
00:59:46Hanggang sa 27.
00:59:47So, nandun yun.
00:59:51Pagkatapos ginawa siyang
00:59:53armor bearer.
00:59:56So, maliban sa
00:59:58musician,
01:00:01pag
01:00:02masama ang loob ng hari,
01:00:04masama ang pakiramdam,
01:00:06kakantahan niya.
01:00:08Tulog na,
01:00:11bebe ko.
01:00:13Bebe ko.
01:00:15Sige ko,
01:00:15asa rin ko talaga yung haring yan.
01:00:20Pero, kailangan niya.
01:00:22Ano lang,
01:00:23ginagawa ko lang.
01:00:24Pero,
01:00:25meron yan.
01:00:27Sino nakabasa na niyan?
01:00:31Kaming tatlo lang.
01:00:33Oo.
01:00:34Sa Chapter 18,
01:00:35diba?
01:00:36He is a singer.
01:00:37He is a musician.
01:00:39And then, ginawa siyang
01:00:40armor bearer.
01:00:42Tagahawak lang
01:00:43nung armor
01:00:44nung hindi naman
01:00:45ginagamit na hari.
01:00:47May armor nga ang hari,
01:00:48hindi naman niya ginamit
01:00:49kay Goliath.
01:00:50Sabi ko, dapat ito.
01:00:52Ano na lang ito eh.
01:00:52Ipagbili na lang.
01:00:53May ilagay ko pa
01:00:54sa treasure offering.
01:00:57Pero, wala lang.
01:00:59Pero, hindi siya
01:00:59nagreklamo.
01:01:02He was trained humbly.
01:01:05And then,
01:01:06nung siya
01:01:09pinapapunta na sa battle,
01:01:12he started winning battles.
01:01:17Saul was killing
01:01:19his 1,000.
01:01:21Now,
01:01:23David
01:01:23is coming home
01:01:27spoiling
01:01:28his 10,000.
01:01:32Sinong mas
01:01:34mataas na?
01:01:36Ay di si
01:01:36David.
01:01:38Mas kilala na ng tao.
01:01:40Alam nila na siya
01:01:42ay matipuno.
01:01:43Alam nila na
01:01:44he can do
01:01:45the work.
01:01:50Kaya nga ho,
01:01:52idinimood siya.
01:01:53But,
01:01:55David behaved himself.
01:01:59At nung hindi na yan,
01:02:01talagang galit na yung hari,
01:02:03naingit na yung hari.
01:02:07Pinatay na yan,
01:02:08binalak na niyang patayin si David.
01:02:10At ilang beses,
01:02:11at least three times,
01:02:13he wanted to kill him.
01:02:15At ngayon,
01:02:16kailangan siyang lumikas,
01:02:18lumayas nun sa kanilang bansa,
01:02:21at siya ay nagpupuntala sa mga yungib.
01:02:26Tinatakbuhan niya
01:02:26yung gustong pumatay sa kanya.
01:02:29But, he was in the wilderness.
01:02:31He understood that God was always doing him favor.
01:02:36Amen.
01:02:38And in his trials,
01:02:39he understood
01:02:41that God was always faithful to him.
01:02:47You see,
01:02:47he was not only trained
01:02:49in his humble service,
01:02:51but he was also trained through those trials
01:02:55that he had.
01:02:56Wala naman siyang kasalanan.
01:02:58He just went to the job.
01:03:00Sabi,
01:03:01ika'y pumunta doon sa battle na yan.
01:03:04He went to the battle and he came out.
01:03:06He came back
01:03:07with his war,
01:03:09with his victory,
01:03:10with his 10,000.
01:03:11Pagkatapos ngayon,
01:03:13nagalit pa rin.
01:03:17Nagusto siyang patayin.
01:03:22Ngayon siya ay nagpupunta na sa iba't ibang mga lugar.
01:03:26But there,
01:03:28in his trials,
01:03:30God was always with him.
01:03:34Amen.
01:03:36And David experienced how the Lord
01:03:39has always taken out,
01:03:43him taken out from danger.
01:03:45Yung muntik-muntik na siyang mapatay,
01:03:48pero nandun yung kamay ng Diyos.
01:03:50Yung muntik-muntik na,
01:03:53na siya dapat mapapalaban din
01:03:55at masasaktan niya ang Israel,
01:03:58hindi rin nangyayari.
01:04:02Because God was always there.
01:04:05He experienced that.
01:04:09Until he became the real king.
01:04:13Amen.
01:04:15Namatay si King Song,
01:04:17hindi sa kanyang kamay.
01:04:21Nawala yung mga humahabol sa kanya.
01:04:24Now he is king.
01:04:28At bilang hari,
01:04:31naranasan din niya ang pagbagsak.
01:04:34Kung matatanda natin na siya din
01:04:38ay nakaranas ng palo ng Diyos bilang hari.
01:04:43Nakaranas dahil sa kanyang kasalanan.
01:04:47Diyos ay hinagupit ng Diyos.
01:04:51Pero nakaranas din siya ng kapatawaran sa kanyang mga kasalanan.
01:04:56Nasa 2 Samuel chapter 12 yan.
01:05:00Pag binasa niya ang buhay ni David,
01:05:03kita natin how the Lord was working on him.
01:05:06And he understood.
01:05:08He understood that every step of the way,
01:05:11God was always with him.
01:05:15Kaya naintindihan niya.
01:05:17Kaya nga nung
01:05:18kailangan ng bahay-sambahan para sa Diyos.
01:05:23You know this house is not for man but for God.
01:05:27Kaya sabi niya,
01:05:28I have set my affection
01:05:32unto the house of my God.
01:05:36Kasi ang Diyos na ito,
01:05:38na nung walang nakakilala sa akin,
01:05:40nakalimot sa akin,
01:05:41siya,
01:05:42sa kanyang biyaya ay hinanap ako at ipinakilala.
01:05:46Sa mga palahon na ako ay minalit,
01:05:49pero nandun ang Diyos na siya nagbigay sa akin
01:05:53ng mga pagkakataon para patunayan ko
01:05:56na may magagawa ako sa Kanya.
01:05:59Nung napatunayan ko ng mga bagay na ito,
01:06:02ay lalong akong pinahirapan ng iba,
01:06:06sumusunod lang ako sa Kanya namang utos.
01:06:09But then God was always faithful in my trials.
01:06:12This is my God.
01:06:14Oh, He is my God.
01:06:16He is my shepherd.
01:06:18The Lord is my shepherd.
01:06:20I will never want.
01:06:22He said all these things.
01:06:25He is my rock and my salvation.
01:06:27This is my God.
01:06:29Now,
01:06:31I would like to build a house for Him.
01:06:35And so I have set my house,
01:06:38my affection for Him.
01:06:45But alam natin,
01:06:47sabi ng Diyos,
01:06:48hindi ikaw magbe-build.
01:06:49Ang sakit naman nun.
01:06:53Masakit yun.
01:06:58Buong buhay niya,
01:06:59buong buhay niya,
01:07:00gusto niyan,
01:07:00ipakita sa Panginoon yung kanyang pag-ibig
01:07:04at yung kanyang pagpagsamba.
01:07:07At gusto niyang,
01:07:09siya mismo ay gamitin ng Panginoon
01:07:12to build that great house and that great temple.
01:07:15Pero sabi ng Diyos,
01:07:16hindi ikaw yung anak mo si Solomon.
01:07:22Yung anak ko pala eh,
01:07:24hindi siyang bahala.
01:07:26Pero tingnan nun,
01:07:27ang attitude ni David.
01:07:31Dahil kilala niya ang Diyos.
01:07:35Panginoon,
01:07:38sige, hindi nga ako qualified
01:07:41because I am a man of war.
01:07:45But I can prepare materials
01:07:48for that great edifice.
01:07:52Amen.
01:07:55Kaya sabi niya,
01:07:57I have set my affection.
01:07:59Kaya kung titignan niyo,
01:08:01mga kapatid,
01:08:02yung binigay niya sa gawain ng Diyos,
01:08:04personal.
01:08:08Ilan nga ang billion yun?
01:08:11More than 600 billion pesos worth
01:08:16of gold and silver.
01:08:19Nang hinayang ba siya?
01:08:21Hindi.
01:08:22It's because he has known his God.
01:08:26Mga kapatid,
01:08:29magte-treasure offering tayo.
01:08:36Wala naman tayong billion, di ba?
01:08:40Meron ba?
01:08:43May billion ka ba?
01:08:46Kahit isa lang.
01:08:48Billion ba?
01:08:49One billion.
01:08:51O, sino naman dito may
01:08:53100 million.
01:09:00Wala po, Pastor.
01:09:03May treasure ka naman eh.
01:09:10Kaya ngayong sa pagbibigay natin,
01:09:14bilang mga mana ng palataya,
01:09:17Tignan natin,
01:09:19Lord, this is your house.
01:09:22I'm going to give the best that I can.
01:09:30Kung tayo ay naniniwala
01:09:34na ang bahay sambahan ay sa Diyos.
01:09:38Sa Diyos na nag-aruga sa atin.
01:09:43Then let us be guided by this principle
01:09:46sa ating pagbibigay
01:09:49ng ating treasure offering.
01:09:51Dahil ito magpapatunay ngayon
01:09:54sa mga naintindihan natin.
01:09:58Itong magbibigay sa atin,
01:10:00ito yung thermometer
01:10:02ng ating
01:10:07pagvalue
01:10:08sa Diyos.
01:10:09Dahil ang kanyang bahay
01:10:12ay hindi natin bahay.
01:10:17That's why let us be guided
01:10:18that treasure offering
01:10:19is a personal matter.
01:10:22Personal.
01:10:25Ikaw dapat talaga
01:10:26ma-involve.
01:10:28Baby pa ho ako,
01:10:29bata pa ho ako,
01:10:30pwede kang ma-involve.
01:10:33It is personal.
01:10:34Kaya nga sabi niya,
01:10:35I have set mine affection.
01:10:37I have prepared.
01:10:41Gumawa ka ng paraan.
01:10:45The treasure offering
01:10:47that only is personal.
01:10:50But you know,
01:10:51it is a treasure offering.
01:10:53It is our,
01:10:55it is our testament.
01:10:57It's our testimony
01:10:59on how we really value the God
01:11:03that we have believed
01:11:04and how we have valued
01:11:06His search.
01:11:08And that's treasure offering.
01:11:11At the treasure offering,
01:11:13hindi ho yan,
01:11:13pabigat.
01:11:16Hindi masama ang loob
01:11:18ni David nito noon.
01:11:19Masaya siya,
01:11:20mga kapatid.
01:11:22Kaya ngumiti ka na.
01:11:25Kasi parang,
01:11:26ang bigati parang.
01:11:28Hindi kita binibigyan
01:11:29ng pasanin sa buhay mo.
01:11:31Ang treasure offering
01:11:33and treasure offering
01:11:34ay masaya yan.
01:11:39Bilang manganak ng Diyos,
01:11:41masaya tayo
01:11:42nagpe-prepare para Diyan.
01:11:44Because,
01:11:45whose is the house of God?
01:11:49God,
01:11:50not man.
01:11:50Let's all stand up please.
01:11:54Muli na kilang Diyos,
01:11:55maraming salamat po
01:11:56sa pagkakataon
01:11:57pinagkalog niyo po sa amin.
01:11:59Upang aming
01:12:01tingnan
01:12:05ang amin pong mga sarili.
01:12:08As we prepare our hearts
01:12:10para sa amin pong treasure offering.
01:12:14Just like David,
01:12:17who experienced you,
01:12:23who translated
01:12:24this experience
01:12:29in words.
01:12:33Kaya niya sinasabi
01:12:34ang mga bagay na ito
01:12:35patungkol sa inyo
01:12:36because,
01:12:37He knows you more.
01:12:39He knows you well.
01:12:41Nawa ang bawat isa sa amin,
01:12:43who also know you,
01:12:45who have experienced you,
01:12:48that we can give the best
01:12:50out of our treasures.
01:12:55Eh, Panginoon,
01:12:57ang sabi mo nga po,
01:13:00kung nasaan nga po yung aming treasure,
01:13:02nandun din po yung aming puso.
01:13:05You are our treasure.
01:13:08Your house is our treasure.
01:13:11Because this represents you.
01:13:14Kaya po,
01:13:15hinihiling ko,
01:13:16Panginoong Diyos,
01:13:18matutunan namin
01:13:20to really give the best
01:13:22for your glory.
01:13:27Maraming salamat po sa pagkakataong ito
01:13:29sa pangalan ng Panginoong Diyos.
01:13:31Amen.
01:13:33Habang tinutugtog ang awiting pa niya.
01:13:35I think it is a high time
01:13:37that we can go to the Lord in prayer
01:13:39and ask the Lord,
01:13:40Lord,
01:13:46yung pang pagkakilala ni David,
01:13:49yung pagkakilala
01:13:50ng David sa'yo,
01:13:57alam kong ganyan din naman pong nagawa ko ko.
01:14:00Yan din naman pong experience ko sa'yo.
01:14:04Help me din
01:14:06to be guided by this
01:14:09understanding of who you are
01:14:13so I can give and prepare
01:14:17for our treasure offering.
01:14:21Thank you so much.
01:14:58Thank you so much.
Comments