Gạo nếp gạo tẻ được Việt hóa từ phim Wang’s family - tác phẩm truyền hình đề tài gia đình ăn khách của Hàn Quốc năm 2013. Từ kịch bản nước ngoài, biên kịch Hoàng Anh chuyển thể nội dung phim phù hợp với khán giả Việt, thêm các tuyến nhân vật, mang đến hương vị mới cho phim