00:00C'est parti !
00:30C'est parti !
01:00C'est parti !
01:29You must see me on your way out with a list of materials you'll require for your work.
01:37I need you to complete your security clearance form.
01:41I'll also give you your various access badges and meal vouchers.
01:44Come in, Mr. Kirk.
01:50This anti-aging cream idea of yours seems to be quite promising.
02:04Your application has been approved, but this is strictly on a trial basis, you understand ?
02:11Of course, you haven't seen me.
02:14Oh, thanks, sir.
02:16You're the last one you've seen, though, Mr. Kirk.
02:20I'm sorry?
02:21You've seen me.
02:22I haven't seen you.
02:23Oh, well.
02:24Oh, well.
02:30Are there any questions, Mr. Kirk?
02:32Yeah.
02:33Yeah.
02:34I was just wondering what...
02:35I'll be sad.
02:36I'll be sad.
02:37I'll be sad.
Commentaires