Pression du gouv. du Japon pour incinérer les débris radioactifs dans tout le pays 28.01.2012
- il y a 12 ans
Ce court métrage provient site WEB officiel du Ministère de l'Environnement du Japon dédié à l'élimination à grande échelle des débris de la catastrophe de Mars 2011.
Il a été filmé sur le site de stockage temporaire à Ishinomaki, Préfecture de Miyagi, le 28 Janvier 2012. L'homme est Goshi Hosono, Ministre de l'Environnement et Ministre d'État pour l'Administration et la Politique Nucléaire.
La campagne du gouvernement pour l'élimination dans une vaste zone de débris de la catastrophe (contaminés par la radioactivité) à partir des préfectures touchées (Iwate et Miyagi) a été accélérée ces derniers jours.
C'est vraiment l'argent qui parle. Hop tout le monde dans le même wagon. Les politiciens locaux doivent faire plaisir au lobby de l'industrie de la gestion des déchets ...
Vidéo originale: http://youtu.be/rdGLMVn-fDA
Traduction, sous-titrage & descriptif en Anglais par tokyobrowntabby : http://youtu.be/JMalVQRkzYs
Traduction & sous-titrage Français par mes soins.
Il a été filmé sur le site de stockage temporaire à Ishinomaki, Préfecture de Miyagi, le 28 Janvier 2012. L'homme est Goshi Hosono, Ministre de l'Environnement et Ministre d'État pour l'Administration et la Politique Nucléaire.
La campagne du gouvernement pour l'élimination dans une vaste zone de débris de la catastrophe (contaminés par la radioactivité) à partir des préfectures touchées (Iwate et Miyagi) a été accélérée ces derniers jours.
C'est vraiment l'argent qui parle. Hop tout le monde dans le même wagon. Les politiciens locaux doivent faire plaisir au lobby de l'industrie de la gestion des déchets ...
Vidéo originale: http://youtu.be/rdGLMVn-fDA
Traduction, sous-titrage & descriptif en Anglais par tokyobrowntabby : http://youtu.be/JMalVQRkzYs
Traduction & sous-titrage Français par mes soins.