Une violence sauvage: La nuit du 2 au 3 janvier 2010, à Nancy, un jeune homme est battu à mort par une bande d'agresseurs. Un cadavre introuvable: Deux personnes se dénoncent à la police pour le meurtre de Robert Pichon, un homme discret à la retraite. Mais aucune trace du corps n'est retrouvée. Battu à mort pour rien: Près de Nancy, un commerçant succombe à l'attaque violente de deux individus venus lui voler sa caisse. Mais le travail des enquêteurs va prouver que l'affaire n'est pas aussi simple qu'elle n'y paraît.
