Carlos Manuel nagrywa kasetę dla swoich dzieci. Raquela kradnie u Cristiny dokumenty dotyczące Ojo de Aqua i ukrywa je za lustrem w pokoju Marii del Carmen. Maria del Carmen wygrywa konkurs na królową jarmarku. Debora i Carlos Manuel postanawiają wyjechać w krótką podroż. Marcelino mówi, Federico, że zabije Eulogia. Robles mówi Carlosowi Manuelowi, że dzisiaj operuje osobę, która ma podobny problem, co i Cristina. Consuelo przekonuje Cristinę, że nie są same, że jest mężczyzna z ich rodziny. Jose Maria dowiaduje się, że dziadkowie coś przed nim ukrywają. Robles namawia Cristine na operacje wzroku. Federico wręcza Marii del Carmen koronę królowej i ona go całuje. Widza to Carlos Manuel i Jose Maria. Pijany Eulogio rzuca się na Raquelę. Carlos Manuel prosi Federica, by przestał tanczyć z Marią del Carmen.
