- 14 years ago
Category
馃帴
Short filmTranscript
00:00W podziemiach chmurnej wie偶y
00:23Serdecznie witam, kochani.
00:25Blum, jak si臋 czujesz, moja droga?
00:27Dobrze, pani Paragondo.
00:28Wi臋c wasza wyprawa si臋 uda艂a?
00:31Znale藕li艣my je.
00:33Dzi臋ki Brandonowi, to znaczy ksi臋ciu Skye, no i Magikon.
00:37W艂a艣nie, pojawi艂y si臋 na domino w sam膮 por臋.
00:40O, patrzcie.
00:42Zdaje si臋, 偶e Kikona przyja藕niona.
00:44To Pepe, kaczorek Icey.
00:46Sk膮d on si臋 tu wzi膮艂?
00:47Wzi膮艂em go ze sob膮.
00:49Knut.
00:51Wszystko w porz膮dku, on jest z nami.
00:53I bardzo dziennie walczy艂 z si艂ami ciemno艣ci.
00:56No pi臋knie, na chwil臋 si臋 wyjedzie, a tu same nowo艣ci.
01:01Pepe i ja uciekli艣my z chmurnej wie偶y.
01:04Tam jest naprawd臋 okropnie.
01:06Zgadza si臋.
01:07Nie wiemy nawet, co jest z pani膮 Griffin.
01:10Teraz jeste艣my na pok艂adzie tej samej 艂odzi.
01:12Tak, ale wci膮偶 nie wiadomo, czy ta 艂贸d藕 utrzyma si臋 na powierzchni.
01:16Ale jakby co, ma nas kto ratowa膰.
01:19Zrobi艂 si臋 tu straszny t艂ok.
01:21A zatem to prawda.
01:25Szko艂a Czerwonej Fontanny zosta艂a zniszczona?
01:28Niestety tak.
01:29Ch艂opcy zamieszkaj膮 z nami.
01:32Mimo ca艂ej odwagi magik贸w, nie uda艂o im si臋 pokona膰 Ice'i, Darcy i Stormi w bitwie, kt贸r膮 stoczyli.
01:40Ca艂y wymiar magiks le偶y w ruinie.
01:43Wkr贸tce wied藕my przypuszcz膮 frontalny atak na Alfer.
01:47Musimy by膰 gotowi do walki.
02:12Popatrz na tego naiwniaka.
02:14Wiesz Stormi, a mo偶e zabawmy si臋 jego kosztem.
02:17Tak dla sportu.
02:30Czy wiesz o to?
02:30Co tu si臋 dzieje?
02:32Czy...
02:35Czego ode mnie chcecie?
02:37No dalej m贸wcie.
02:39O co chodzi?
02:40Czego wy chcecie?
02:42No dalej.
02:44Na co jeszcze czekacie?
02:46No?
02:47No co? Chcecie si臋 bi膰?
03:01Trzymaj si臋 z dala ode mnie.
03:03Wyno艣 si臋! Odejd藕 st膮d!
03:05Nie! Ty nie jeste艣 mn膮!
03:07Ja taki nie jestem!
03:12To nie jest prawda. To fantazja!
03:16Ty nie istniejesz! Niemo偶liwe!
03:21A jednak...
03:22A!
03:23A!
03:26A!
03:32W porz膮dku potworze. Nie mam si臋 jak przed tob膮 broni膰, ale nie b臋d臋 panikowa艂.
03:37Nie poddam si臋 tak 艂atwo.
03:39Mojemu charakterowi wiele mo偶na zarzuci膰, ale nie jestem potworem. Jasne? Mam serce!
03:44Nie! I chocia偶 nie wiem, czy wybacz膮 mi wszystko, co m贸wi艂em i robi艂em, to jednak mam przyjaciela.
03:52Hej, ch艂opcze!
03:53A?
03:59Pani Griffin? To pani? Co pani tu robi?
04:02P艂ac臋 wysok膮 cen臋 za g艂upot臋. Ja te偶 藕le je oceni艂am.
04:07Powinnam wcze艣niej si臋 zorientowa膰, 偶e ich ambicja jest wr臋cz niebezpieczna.
04:11To nie pani wina. Nikt nie m贸g艂 zgadn膮膰, jak pod艂e maj膮 plany.
04:19Jako艣 wydostaniemy si臋 st膮d.
04:22Umiem otworzy膰 ka偶dy zamek.
04:25To mi wystarczy.
04:28Tak jest. Wygl膮da na to, 偶e dzi臋ki kawa艂kowi drutu za chwil臋 b臋d臋 ju偶 bolny.
04:39Prosz臋 si臋 nie martwi膰. Zaraz otworz臋 i te drzwi.
04:43Szkoda marnowa膰 czas.
04:44A?
04:45Uwierz mi, gdyby to by艂o takie 艂atwe, moje ciemne moce ju偶 dawno poradzi艂yby sobie z tym zamkiem.
04:51To staro偶ytny, runiczny mechanizm. Nie do rozszyfrowania.
04:55Moje uczennice przygotowuj膮 eliksir, kt贸ry pomo偶e cho膰 na chwil臋 zak艂贸ci膰 dzia艂anie runu.
05:01A potem...
05:03Co si臋 dzieje?
05:05To te stworzenia. Raduj si臋.
05:07Ale...
05:07Uciekaj.
05:08A wy?
05:08Nam nie mo偶esz pom贸c.
05:10Uciekaj.
05:12Uciekaj.
05:33A?
05:35Gdzie ja jestem?
05:37O nie.
05:40Nie.
05:42Jest okno.
05:44To moja jedyna szansa.
05:46Ale to koni zdrowi.
05:54Czy偶bym tak mia艂 sko艅czy膰?
06:01Nigdy mnie nie dostan膮.
06:09Riven.
06:10Co艣 si臋 sta艂o?
06:12Nie, ale mia艂em takie dziwne uczucie.
06:16S艂uchaj, Bloom, powa偶nie przemy艣leli艣my twoj膮 propozycj臋 i...
06:19Gadzacie si臋. I dlatego nie zaprosili艣cie tu pozosta艂ych dziewczyn z Wings.
06:23Chcesz powiedzie膰, 偶e one o tym nie wiedz膮?
06:25Niech nasza Bloom sama im powie. Lepiej to wtedy przyjm膮.
06:29Przepraszam, ale o czym m贸wicie?
06:32O pomy艣le Bloom na odzyskanie p艂omienia smoka.
06:35Nic ci nie powiedzia艂a?
06:38B臋dziesz jej towarzyszy艂 do chmurnej wie偶y.
06:41Co?
06:42Przecie偶 tylko kompletny szaleniec rozwa偶a艂by wypraw臋 do chmurnej wie偶y.
06:47No w艂a艣nie. Czarownicy tego si臋 po nas nie spodziewaj膮.
06:51Musimy si臋 tam koniecznie dosta膰. Nie mamy wyboru.
06:54Ale jak to zrobi膰?
06:56艁atwiutko. P贸jdziemy tunelami.
06:59Knut bardzo dobrze zna stare, tajemne korytarze 艂膮cz膮ce szko艂y w Magix.
07:04Obieca艂, 偶e nas nimi poprowadzi.
07:07Ach, daj spok贸j. Straci艂a艣 magiczne moce. Ryzykujesz swym 偶yciem.
07:11Ale co艣 powinnam robi膰. Nie rozumiesz?
07:14Dop贸ki czarownice maj膮 p艂omie艅 smoka, nic nie powstrzyma zag艂ady.
07:18P艂omie艅 jest cz臋艣ci膮 mnie i musz臋 go broni膰.
07:21No to, kiedy wyruszamy?
07:24Jak tylko przekonam muzy, tekne i flory, 偶eby zosta艂y.
07:28Ich moce s膮 niezb臋dne do obrony naszej szko艂y.
07:31Wszystko wskazuje na to, sp贸jrz, 偶e zbli偶a si臋 ostateczny atak.
07:38Nie, trudno. Sam wybra艂 sw贸j los.
07:46Chcia艂abym jeszcze troch臋 popatrze膰, jak si臋 dr臋czy.
07:48O tak.
07:49Ta przyjemno艣膰 ju偶 za wami. Teraz pora sko艅czy膰 spraw臋 z Alpe膮.
07:55Stwory ciemno艣ci, czy mnie s艂yszycie?
07:57Czas powsta膰.
07:58Orodot Obscuroten Embrorum
08:02Orodot Obscuroten Embrorum
08:08Orodot Obscuroten Embrorum
08:13Orodot Obscuroten Embrorum
08:16Sta艅cie z odch艂ani.
08:18Wyjd藕cie spod ziemi.
08:21Wyjd藕cie na 艣wiat.
08:23Zobacz, to sk贸ro do metrurum!
08:25Ha!
08:26Ludu przez zna艂y chmur nie wierzy!
08:28I w naszym imieniu nie偶y艣cie 艣wiat艂o!
08:32Opanujcie niebo i ziemi臋!
08:35Niech w wymiarze ciemno艣ci napanuj膮 na wieczno艣膰!
08:54Zobacz!
08:59Uwaga!
09:01Ju偶 nadchodz膮 z p贸艂nocnego wschodu tysi膮ce potwor贸w!
09:15Przygotowa膰 si臋!
09:21Musimy rusza膰!
09:23Przykro mi, 偶e nie mog臋 pom贸c!
09:24Nam te偶!
09:25Ju偶 ustali艂y艣my, tu bardziej si臋 przydacie!
09:28Stale to samo, jeste艣 uparta jak osio!
09:31Och, Flora, muza!
09:33Ej, ja te偶 tu jestem!
09:39Tak na, czy偶by to jednak by艂y 艂zy?
09:42Nie, co艣 mi wpad艂o do oka!
09:45Przepraszam, ale musimy ju偶 i艣膰!
09:48Knut wybra艂 drog臋!
09:49Jasne!
09:49Idziemy!
09:50A jak to si臋 m贸wi na ziemi? Po艂amania n贸g?
09:58Aha...
10:03Wr贸膰cie, cali i z drogi!
10:08Zobaczem!
10:17Czy na tw贸j?
10:19Do艂uwam!
10:19Co艣 nie ma!
10:23To, co!
10:24Niech?
10:24To, co!
10:28To, co!
10:28To, co!
10:28To, co!
10:29To, co!
10:31To, co!
10:32To, co!
10:33Zabijmy go!
10:35Nareszcie jeste艣cie!
10:37Przyda nam si臋 pom贸c!
10:59Flora! Za tob膮!
11:14Wystarczy!
11:15Potem!
11:23Zabij si臋, dzieci!
11:44Cze艣膰!
12:00O, dziewczyny, poka偶emy mu, co potrafimy.
12:04Atak Wing!
12:17I co Knut, kt贸ry z tuneli prowadzi do chmurnej wie偶y?
12:21Sam ju偶 nie wiem, wszystko wygl膮da inaczej.
12:27To pewnie sprawka czarownych.
12:30Nie jeste艣 ksi臋ciem?
12:31Niestety nie jestem.
12:33Jestem Brandon, giermek ksi臋cia Skye.
12:36Czyli Skye oszuka艂 Bloom, a ten nie, zgadza si臋?
12:39A, i to chmurna, prawda?
12:40Mo偶e tak, mo偶e nie.
12:42Najpierw za艂atwimy to, co trzeba, a potem porozmawiamy o naszych sprawach.
12:46Co si臋 sta艂o, Knut? Czy znalaz艂e艣 co艣?
12:49Nie jestem pewien, ale co艣 tak czuj臋, 偶e nie jeste艣my sami.
12:54Spokojnie, Bloom, b膮d藕 blisko mnie, to nic ci si臋 nie stanie.
12:57Zazdroszcz臋 ci, Stello.
12:59Ty mo偶esz si臋 broni膰, a ja nie wiem, co zrobi臋, gdy stan臋 oko w oko z czarownicami.
13:11Doskonale!
13:12Wszystko idzie zgodnie z stanem.
13:14I co ty wygadujesz?
13:16Nasze oddzia艂y si臋 kofaj膮!
13:17Z teorii wiem o tym.
13:19Chc臋, 偶eby ta wojna trwa艂a d艂ugo.
13:21Niech Alfea padnie po d艂ugiej i upokarzaj膮cej walce.
13:25Spory ciemno艣ci s膮 liczne i nigdy si臋 nie poddaj膮.
13:28W ko艅cu dojdzie do tego, 偶e zniszcz膮 Alfe臋.
13:32A ja chyba!
13:46A ja chyba!
13:49Tu s膮 trzy tunele, kt贸rym mamy i艣膰?
13:53Tego nie wiem.
13:55Co od godziny wprowadzasz nas w same 艣miertelne pu艂apki?
13:59Stello, Knut bardzo si臋 stara.
14:01Chwileczk臋. Podobno masz doskona艂y w臋ch, czy tak?
14:10Idziemy t臋dy.
14:14Jeste艣 pewien?
14:16Jak m贸wi臋, 偶e t臋dy, to t臋dy.
14:39Dzie艅 dobry.
15:04Nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie.
15:31S艂uchajcie, jeste艣my w chmurnej wie偶y.
15:33Nie zupe艂nie o to nam chodzi艂o.
15:35To chyba wysypisko 艣mieci.
15:37Wuj, jak brzydko pachnie ochyda!
15:39Musimy znale藕膰 jak膮艣 drog臋, 偶eby m贸c wej艣膰 do Komnat Zamku.
15:43Ale najpierw pom贸偶my Knutowi.
15:47No, dalej.
15:48Co to by艂o?
15:50Tam nie wiem i nie chc臋 wiedzie膰 o...
15:52O! O, szukolupy!
15:56Co to za stwory?
15:58Ogromne robale, kt贸re zjadaj膮 艣mieci
16:01Uj, obrzydliwe
16:03Rety, jest ich ca艂a armia
16:05No to na co czekamy? Wierzmy si臋 za nie, Skye
16:09Nie, za
16:10Nie mo偶emy da膰 zna膰, 偶e tu jeste艣my
16:13To prawda, pozb臋dziemy si臋 tych robali, ale czarownice to zobacz膮 i koniec z naszym niespodziewanym atakiem
16:19To co, mamy tak wsta膰 i czeka膰 a偶 sobie p贸jd膮?
16:23A mo偶e kto艣 ma strej na robaki?
16:27No
16:35Jak na czarodziejk臋 bez mocy masz niez艂y ciot
16:38Dzi臋ki
16:39Uwa偶aj
16:43Skye
16:46Dostaw go ty
16:49No dalej, na co czekasz? Rzucaj
16:52Nie, za bardzo si臋 rusza, boj臋 si臋 trafi膰 Skye'a
17:03Ju偶 koniec z tob膮
17:08Popatrzcie, wszystkie uciekaj膮
17:13Jasne, trafi艂em ich przyw贸dc臋
17:15Ej, a kim ty w og贸le jeste艣?
17:18Co? Poznajesz starych przyjaci贸艂?
17:22Riven!
17:28Naprawd臋 a偶 trudno w to uwierzy膰, uda艂o ci si臋 jednak uciec z loch贸w chmurnej wie偶y?
17:33Szczerze m贸wi膮c, daleko od loch贸w nie uciek艂em
17:35Tu偶 za wysypiskiem wied藕my umie艣ci艂y szczeln膮 barier臋 ochronn膮
17:40Gdybym przeszed艂 krok dalej, zn贸w bym nie z艂apa艂
17:43Ale jak uda艂o ci si臋 uciec?
17:44Wyskakuj膮c z okna wie偶y by艂em przekonany, 偶e czeka mnie ju偶 tylko 艣mier膰
17:49Ale osun膮艂em si臋 po poch艂ym murze i trafi艂em na wysypisko
17:56Chcia艂em szybko si臋 gdzie艣 ukry膰
17:58Wsz臋dzie by艂o pe艂no 偶ukoluch贸w
18:00Nie wychyla艂em si臋, wi臋c poszuka艂em jakich艣 szmat, a co wa偶niejsze bro艅
18:06A potem musia艂em czeka膰 i to ju偶 nie by艂o ciekawe
18:10呕artujesz? Zastosowa艂e艣 w praktyce wszystko, czego si臋 uczyli艣my w szkole
18:15Prze偶y艂e艣 w strefie opanowanej przez stworzenia ciemno艣ci
18:18Chyba pami臋tasz lekcj臋 kod na torty, co?
18:20Zawsze stawaj pod wiatr i nie d艂up palcem w nosie
18:25Och, Skye, Brandon, przepraszam was za to, co zrobi艂em
18:30Nie martw si臋 tym wszystkim, stary, pogadamy o tym p贸藕niej, dobra?
18:33W艂a艣nie, mamy zadanie do wykonania
18:35Wi臋c jeste艣 z nami?
18:37No pewnie
18:39To 艣wietnie, chod藕cie wszyscy
18:41Knut znalaz艂 tunel, kt贸ry prowadzi prosto do zamku
18:45Niestety przed nami jeszcze d艂uga droga
18:48I mog臋 wam przyrzec, 偶e nie b臋dzie to przyjemne spacerek
18:53KONIEC!
18:54KONIEC!
18:55KONIEC!
18:56KONIEC!
18:56KONIEC!
18:57KONIEC!
18:57KONIEC!
18:57KONIEC!
18:57KONIEC!
Comments