Skip to playerSkip to main content
  • 14 years ago
摘要:法國總理Sarkozy和德國總理Merkel在談到義大利經濟改革問題時,意味深長地相視一笑。媒體稱,『Merkozy』聯盟的這個默契微笑是對義大利總理Berlusconi經濟改革無力的嘲笑。
編譯:蕭安禮
製作:劉菁 楊迪慧 呂妍
主播:吕佳霖
意法德之間硝煙又起,這一次,矛盾的焦點還是落在債務危機上,但引發媒體如潮評論的竟是一個小小的微笑。

你和Berlusconi都聊了些甚麼?你有沒有跟他說要他改革一下意大利的經濟政策?你確定他有在聽你說話麼?

歐洲峰會剛在布魯塞爾召開,談到義大利經濟改革時,法國總統Sarkozy和德國總理Merkel默契地相視一笑。『Merkozy』聯盟這一意味深長的微笑,被認為是在嘲笑義大利總理Berlusconi對經濟改革的無能。

這一笑可惹火了義大利的媒體,他們立刻跳出來指責,“法國你也太傲慢無禮了吧!”

“法國人的壞習慣是人盡皆知的。當他們又找意大利人麻煩的時候,他們就會變得失控並且傲慢自大…他們以為光在一邊說風涼話就能解決問題嗎?”

小小微笑變成了國家尊嚴問題,向來水火不容的義大利左右兩派,現在團結一致對外,認為法德這次實在太不給意大利面子了。

“放眼整個歐元區,沒有哪個國家會被如此不留情面地當眾羞辱。更何況義大利還是歐洲一體化的發起國之一!”

法國的媒體也馬上出面為自己的總統辯護。而Le Point雜誌說,Sarkozy雖然無禮,卻仍有他的道理。

“Berlusconi不想扮演歐洲成員國中後段班的角色,但是,意大利政府到目前為止的所作所為只能證明自己真的無能,也難怪法國要看不起它。”

意法兩國爭得不可開交,英國媒體作為旁觀者,冷靜分析了歐洲當前大局。《衛報》指出,別看法國這次出了風頭,其實歐洲的老大還是德國。

“事實上,這次媒體發佈會改變不了「德國是老大」這個事實。 Merkel,這個榮登Forbes女強人榜首的鐵娘子,在國內就成功擊退其他政黨,現在她正試圖把這種鐵腕手段運用到處理整個歐洲的事務中來。”

據說,Merkel十分討厭Sarkozy法國式的撫愛擁抱,但兩國現在坐在同一條船上
不管喜不喜歡,恐怕也只能互相依靠,共同喝下這杯“削減赤字”的苦藥了。

Category

🗞
News
Be the first to comment
Add your comment

Recommended